Fernando Redondo
 Redondo en 2019 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Información personal | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre completo | Fernando Carlos Redondo Neri | ||||||||||||||||||||||||||||
| Fecha de nacimiento | ( 06-06-1969 )6 de junio de 1969 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Lugar de nacimiento | Adrogué , Argentina [1] | ||||||||||||||||||||||||||||
| Altura | 1,86 m (6 pies 1 pulgada) [1] | ||||||||||||||||||||||||||||
| Puesto(s) | Centrocampista defensivo | ||||||||||||||||||||||||||||
| Carrera juvenil | |||||||||||||||||||||||||||||
| Talleres RE | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1979–1985 | Argentinos Juniors | ||||||||||||||||||||||||||||
| Carrera senior* | |||||||||||||||||||||||||||||
| Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) | ||||||||||||||||||||||||||
| 1985–1990 | Argentinos Juniors | 65 | (1) | ||||||||||||||||||||||||||
| 1990–1994 | Tenerife | 103 | (8) | ||||||||||||||||||||||||||
| 1994–2000 | Real Madrid | 165 | (4) | ||||||||||||||||||||||||||
| 2000–2004 | AC Milán | 16 | (0) | ||||||||||||||||||||||||||
| Total | 349 | (13) | |||||||||||||||||||||||||||
| Carrera internacional | |||||||||||||||||||||||||||||
| 1992–1999 | Argentina | 29 | (1) | ||||||||||||||||||||||||||
Récord de medallas
| |||||||||||||||||||||||||||||
| *Participaciones y goles en la liga nacional del club | |||||||||||||||||||||||||||||
Fernando Carlos Redondo Neri ( nacido el 6 de junio de 1969) es un exfutbolista profesional argentino que jugó como mediocampista defensivo . Jugó principalmente para el Real Madrid y el AC Milan .
Centrocampista defensivo con capacidad de aportar ofensiva y creativamente , se convirtió en profesional jugando para Argentinos Juniors y jugó una década completa en La Liga , para el CD Tenerife y el Real Madrid , luego terminó su carrera (truncada por varios problemas de lesiones) en Italia, con el Milan . [2] [3] Con el Real Madrid, ganó dos campeonatos de La Liga y la misma cantidad de trofeos de la Liga de Campeones , agregando la Liga de Campeones de 2003 con el Milán.
Redondo fue miembro de la selección nacional de Argentina en la década de 1990, representando a la nación en la Copa Mundial de 1994 , y también ganando la Copa Confederaciones de la FIFA de 1992 y la Copa América de 1993 .
Carrera en el club
Primeros años / Tenerife
Nacido en Adrogué , Provincia de Buenos Aires , Redondo jugó su primer partido en la Primera División con solo 16 años para Argentinos Juniors , y permaneció cinco años con el equipo antes de mudarse al extranjero, a España.
Redondo debutó en la Liga con el CD Tenerife , bajo la dirección de su compatriota Jorge Solari . Durante este período, el Real Madrid perdió dos veces el título de liga ante su archirrival, el FC Barcelona, en la última jornada de la temporada, en partidos contra el Tenerife dirigido por Jorge Valdano [4] y, cuando el entrenador fue nombrado en el Real Madrid en el verano de 1994, el jugador también hizo el traspaso por una tarifa de 5 millones de dólares . [5]
Real Madrid
Los años clave de la carrera de Redondo transcurrieron en el Real Madrid, donde ganó dos campeonatos de liga y la Liga de Campeones de la UEFA en 1998 y 2000. Durante la segunda campaña victoriosa en esta última competición, sus actuaciones le valieron el premio al Jugador Más Valioso de la competición , con el nuevo entrenador Vicente del Bosque utilizándolo en una combinación de centro del campo con Steve McManaman . En los cuartos de final contra el Manchester United en Old Trafford , fue el autor de una jugada espectacular en la que dribló a Henning Berg con el talón, recuperándolo y asistiendo a Raúl para el tercer gol de su equipo (victoria 3-2, 3-2 en el global); después del partido, el entrenador rival Alex Ferguson dijo "¿Qué tiene este jugador en sus botas? ¿Un imán?". [6] Por sus actuaciones, posteriormente fue elegido Futbolista del Año de la Liga de Campeones y de la UEFA. [7]
Durante su estancia en Madrid, Redondo se ganó el apodo de El Príncipe. [8] En abril de 2013 fue nombrado por el diario Marca como miembro del "Mejor once extranjero de la historia del Real Madrid ", [9] y cuatro años más tarde fue seleccionado por sus lectores para el once de todos los tiempos del club; [10] durante una década completa, acumuló totales de 268 partidos y 12 goles en la primera división española.
AC Milán
En 2000, Redondo fue transferido al club de la Serie A AC Milan en un controvertido movimiento de £ 11 millones: declaró que no estaba involucrado en las discusiones de transferencia y expresó su deseo de quedarse en Madrid. [11] En respuesta, una sección de seguidores del Real Madrid se reunió fuera del Estadio Santiago Bernabéu en protesta por la transferencia. [12] Sin embargo, sufrió una grave lesión de rodilla en una de sus primeras sesiones de entrenamiento para su nuevo equipo y no pudo jugar durante los siguientes 2+1 ⁄ 2 años; suspendió su salario anual de £ 2,74 millones e incluso intentó devolver la casa y el automóvil que la junta de Milán le había dado. [13]
Redondo logró contribuir (aunque en un papel periférico) a los éxitos del Milán en las temporadas 2002-03 y 2003-04 , haciendo un total de 16 apariciones en la liga y agregando cinco en la Liga de Campeones 2002-03 y seis en la misma edición de la Coppa Italia , incluida la final de ida y vuelta . [14] A fines de 2004, a la edad de 35 años, se retiró del fútbol profesional luego de otra lesión de rodilla. [8]
Carrera internacional
Redondo jugó 29 partidos con Argentina , la mayor parte de ellos entre 1992 y 1994, cuando Alfio Basile era el entrenador. Su primera aparición fue el 18 de junio de 1992, en una victoria amistosa por 2-0 sobre Australia .
Redondo rechazó una convocatoria a la selección nacional justo antes de la Copa Mundial de la FIFA 1990 , cuando era entrenada por Carlos Salvador Bilardo . El jugador se excusó diciendo que no quería interrumpir sus estudios de derecho, pero también se informó que se opuso a la estrategia defensiva de Bilardo. [6] [8] Redondo explicó más tarde: "Fui elegido para la selección argentina de la Copa Mundial de 1990, pero sabía que no iba a estar en la alineación titular, que sería un miembro más del equipo, así que preferí quedarme en casa". [15]
En el Mundial de 1994 , Redondo fue titular en todos los partidos de Argentina, pero no pudo evitar que el país cayera 2-3 ante Rumania en los octavos de final . Después del torneo en los Estados Unidos, se negó a jugar con Daniel Passarella , quien había prohibido el pelo largo, los pendientes y los homosexuales en su equipo, lo que provocó disputas con varios jugadores. [16] El primero se negó a la demanda del segundo de cortarse el pelo, y fue dejado fuera de la selección nacional ya que incluso Diego Maradona y el presidente Carlos Menem tomaron partido en la situación. [17]
Passarella excluyó a Redondo de su convocatoria para la Copa Mundial de 1998 , declarando: "Dos veces le pidieron que jugara para la selección nacional y dos veces se negó y dio una razón diferente cada vez. Luego anunció públicamente que no quería jugar para la selección nacional y no elijo a ningún jugador que no quiera jugar para Argentina". [18] El jugador explicó más tarde: "Estaba en gran forma. Pero él tenía ideas particulares sobre la disciplina y quería que me cortara el pelo. No vi qué tenía que ver eso con jugar al fútbol, así que dije que no otra vez". [15]
En 1999, cuando Argentina era dirigida por Marcelo Bielsa , Redondo fue convocado a la selección nacional para dos partidos de exhibición con Brasil . Aunque fue elegido Jugador del partido en la victoria 2-0 en Buenos Aires, rechazó cualquier convocatoria posterior, prefiriendo centrarse en el fútbol de clubes; en 2015, fue incluido en un equipo de todos los tiempos por la Asociación del Fútbol Argentino . [19]
Estilo de juego
Un elegante mediapunta que jugaba por delante de la defensa, [20] los principales atributos de Redondo eran sus pases creativos, visión, técnica y control cercano con su pie izquierdo, su habilidad para controlar el ritmo de juego de su equipo en el mediocampo lo convirtieron en un miembro clave del Real Madrid de los años 90. [21] [22] [23] A pesar de no tener mucho ritmo, poseía buena aceleración y era un tackleador eficiente y agresivo, que contribuía tanto defensivamente como ofensivamente. [24] [25] [26] [27] Como tal, su papel también ha sido comparado con el de un metodista ("centro", en la jerga del fútbol italiano), debido a su capacidad para dictar el juego en el mediocampo, así como para ayudar a su equipo defensivamente. [28] [29] [30]
Aunque fue considerado uno de los mejores centrocampistas de su generación, [31] [32] [33] la carrera de Redondo también estuvo marcada en gran medida por las lesiones, en particular durante los últimos años de su carrera. [24] [23]
Vida personal
Redondo nació en una familia de industriales y disfrutó de una educación acomodada, estudiando posteriormente derecho en la universidad en los primeros años de su carrera como jugador. [30] Se casó con la prima del también futbolista Santiago Solari , [34] y sus hijos Federico y Fernando Jr. también estuvieron involucrados en el deporte. [35] [36]
Ávido lector, Redondo contaba a Jorge Luis Borges y Gabriel García Márquez entre sus dos autores favoritos. [37]
Estadísticas de carrera
[38] [39]
Club
| Club | Estación | Liga | Taza | Continental | Otro | Total | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| División | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | ||
| Argentinos Juniors | 1985–86 | Primera División Argentina | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 1 | 0 | |
| 1986–87 | Primera División Argentina | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 1987–88 | Primera División Argentina | 14 | 0 | 0 | 0 | — | — | 14 | 0 | |||
| 1988–89 | Primera División Argentina | 36 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 36 | 0 | |
| 1989–90 | Primera División Argentina | 14 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 1 | |
| Total | 65 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 65 | 1 | ||
| Tenerife | 1990–91 | La Liga | 23 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 1 |
| 1991–92 | La Liga | 32 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 | 2 | |
| 1992–93 | La Liga | 20 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 4 | |
| 1993–94 | La Liga | 28 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 32 | 1 | |
| Total | 103 | 8 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 107 | 8 | ||
| Real Madrid | 1994–95 | La Liga | 23 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 26 | 2 |
| 1995–96 | La Liga | 23 | 2 | 2 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 30 | 2 | |
| 1996–97 | La Liga | 33 | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 | 1 | |
| 1997–98 | La Liga | 33 | 0 | 2 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 46 | 0 | |
| 1998–99 | La Liga | 23 | 0 | 2 | 0 | 7 | 0 | 2 | 0 | 34 | 0 | |
| 1999–2000 | La Liga | 30 | 0 | 5 | 0 | 15 | 0 | 3 | 0 | 53 | 0 | |
| Total | 165 | 4 | 17 | 0 | 37 | 1 | 6 | 0 | 225 | 5 | ||
| Milán | 2000–01 | Serie A | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2001–02 | Serie A | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2002–03 | Serie A | 8 | 0 | 6 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 19 | 0 | |
| 2003–04 | Serie A | 8 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | |
| Total | 16 | 0 | 11 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 33 | 0 | ||
| Total de carrera | 349 | 13 | 28 | 0 | 47 | 1 | 6 | 0 | 430 | 14 | ||
Honores
Real Madrid [40]
- La Liga : 1994–95 , 1996–97
- Supercopa de España : 1997
- Liga de Campeones de la UEFA : 1997-98 , 1999-2000
- Copa Intercontinental : 1998
Milán [40]
- Serie A : 2003-04
- Copa de Italia : 2002-2003
- Liga de Campeones de la UEFA : 2002-03
- Supercopa de la UEFA : 2003
Argentina Sub 17 [40]
Argentina [40]
Individual
- Copa FIFA Confederaciones : Balón de Oro 1992 [41]
- XI de la FIFA : 1996 [42]
- Jugador del año del Tenerife: 1992-93 , 1993-94 [40]
- Jugador del año del Real Madrid: 1996-97 , 1999-2000 [40]
- Equipo del año de ESM : 1997-98 [40]
- Trofeo EFE : Jugador de la década 1990-99 [43]
- Futbolista del año de la UEFA : 1999-2000 [7]
- El equipo de todos los tiempos de la AFA (publicado en 2015) [44]
- Equipo ideal de todos los tiempos de la IFFHS Argentina: 2021 [45]
Referencias
- ^ ab "Fernando Carlos Redondo" (en español). BDFA . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
- ^ "Il regista di centrocampo: da Redondo a Verratti passando per Pirlo e Xavi" [Creadores de juego en el centro del campo: de Redondo a Verratti pasando por Pirlo y Xavi] (en italiano). Fanta Gazzetta. 31 de marzo de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
- ^ "Fernando Carlos Redondo Neri" Il Principe"" [Fernando Carlos Redondo Neri "El Príncipe"] (en italiano). Maglia Rossonera . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
- ↑ Del Río, Joel; Whelan, Padraig (10 de julio de 2017). «Fernando Redondo: El hombre con imanes en las botas que le robó dos títulos al Real Madrid». Marca . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
- ^ Galaz, Mábel; Segurola, Santiago (20 de abril de 1994). "Acuerdo entre el Madrid y el Tenerife para el traspaso de Redondo" [Acuerdo entre Madrid y Tenerife para el traspaso de Redondo]. El País (en español) . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
- ^ ab Kuper, Simon (21 de mayo de 2000). "One-touch perfectionist". The Guardian . Consultado el 18 de enero de 2010 .
- ^ ab "Los entrenadores europeos nombran a Redondo el mejor". BBC Sport . 18 de agosto de 2000 . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
- ^ abc Gardner, Paul (30 de noviembre de 2004). «Un príncipe se retira». The New York Sun. Consultado el 29 de julio de 2013 .
- ^ «El mejor once extranjero de la historia del Real Madrid». Marca . 11 de abril de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ^ García, Sergio (22 de diciembre de 2017). «Los lectores eligen su once histórico del Real Madrid». Marca . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
- ^ "Furious Redondo ficha por el Milan por 11 millones de libras". The Guardian . 28 de julio de 2000 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
- ^ "El Madrid pierde a Redondo ante el Milan". BBC Sport . 27 de julio de 2000. Consultado el 28 de julio de 2013 .
- ^ Aikman, Richard; Ronay, Barney; Bandini, Nicky (13 de febrero de 2008). "Conocimientos de fútbol: jugadores que no llegaron a cumplir cien partidos internacionales". The Guardian . Consultado el 24 de mayo de 2008 .
- ^ Almanacco illustrato del Milan, 2ª ed., Panini, marzo de 2005, p. 612
- ^ ab Radnedge, Keir (13 de enero de 2003). "Se acabó la agonía de dos años con el regreso rugiente del as del Milan". The Free Library . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
- ^ "Daniel Passarella – Entrenador argentino". BBC . 2 de mayo de 1998 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
- ^ "España/Argentina: la mayor polémica del momento en Argentina: el largo del pelo del centrocampista Fernando Redondo". Fuente ITN . 6 de septiembre de 1995. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
- ^ George, Bill (22 de abril de 1998). «Ace Batistuta está dispuesto a jugar en el Liverpool». Irish Examiner . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
- ^ Gonzalez, Roger (4 de enero de 2016). «La mejor alineación titular de la historia de Argentina incluye a Messi y Maradona». CBS Sports . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
- ^ Newman, Blair (24 de abril de 2015). «La relación entre la edad de un jugador y su posición en el campo de fútbol». The Guardian . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
- ^ "Los jugadores clave del Real Madrid". BBC Sport . 23 de mayo de 2000. Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
- ^ "Iván Zamorano: XI perfecto". FourFourTwo . 1 de agosto de 2010 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
- ^ ab «Un príncipe en el Bernabéu». Real Madrid CF. Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
- ^ ab Zizzo, Mike (15 de junio de 1994). "Baggio da grandes pasos hacia la grandeza futbolística". Orlando Sentinel . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
- ^ Hughes, Sam (11 de febrero de 2012). "Cuando El Rey Fernando gobernaba Madrid". El Centrocampista . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
- ^ Ondra, Paul (9 de mayo de 2017). «Fernando Redondo: La pura esencia de la elegancia». SB Nation . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
- ^ "Redondo, un señor del fútbol". AC Milan. 6 de junio de 2017. Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
- ^ Carriero, Cristiano; Tossani, Michele (24 de febrero de 2017). "Il 5 è il nuovo 10" [El 5 es el nuevo 10] (en italiano). Rivista Undici . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
- ^ "Che fine hanno fatto i nostri" Preferiti"" (en italiano). El último hombre. 19 de octubre de 2023 . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
- ^ ab Perrone, Roberto (14 de noviembre de 2013). "Redondo, "el taconazo" che leggeva Borges" [Redondo, "el taconazo" que leyó a Borges]. Corriere della Sera (en italiano) . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
- ^ Clarey, Christopher (30 de junio de 1998). «Copa del Mundo 98; el entrenador de Argentina sabe cómo alcanzar el premio final». The New York Times . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
- ^ Penner, Mike (13 de junio de 1998). "Por una infinidad de razones, muchos jugadores destacados no participarán". Los Angeles Times . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
- ^ Carminati, Nadia. "Los Spurs vigilan a Redondo". Sky Sports . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
- ^ Romero, Enrique (30 de octubre de 1999). "Que hoy nos dejen muy bien parados" [Que nuestro nombre esté hoy en alto]. Olé (en español). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
- ^ Brunati, Verónica (5 de febrero de 2016). «El hijo de Fernando Redondo debuta mañana en Tigre» [Hijo de Fernando Redondo debuta mañana con Tigre]. Diario AS (en español) . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
- ^ "Federico Redondo, hijo de Fernando, comienza a entrenar con la Selección Sub 15" [Federico Redondo, hijo de Fernando, comienza a entrenar con la selección Sub-15] (en español). Minuto Uno. 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
- ^ Bolognini, Luigi (10 de enero de 2002). "Il mistero Redondo alla prova del campo – Rientro nel Milan dopo due anni di stop" [El misterio de Redondo pone a prueba el terreno de juego – Regreso a Milán después de dos años de inactividad]. La Repubblica (en italiano) . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
- ^ Fernando Redondo en BDFutbol
- ^ "Fernando Redondo". Footballdatabase . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
- ^ abcdefg "Craque imortal Redondo" [Estrella inmortal - Redondo] (en portugues). Imortais do Futebol. 26 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
- ^ Pierrend, José Luis. «Premios FIFA». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ Leme de Arruda, Marcelo. «Partidos del XI de la FIFA – Información completa». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de octubre de 2015 .
- ^ "Libreta de apuntes" [Cuaderno]. Clarín (en español). 20 de enero de 2001 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ "La Selección de Todos los Tiempos". Asociación del Fútbol Argentino. 4 de enero de 2016. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018. Consultado el 29 de enero de 2018 .
- ^ "EL EQUIPO DE SUEÑO DE ARGENTINA DE TODOS LOS TIEMPOS DE LA IFFHS". 26 de agosto de 2021.
Enlaces externos
