Casa de Felix M. Warburg
Casa histórica en Manhattan, Nueva York

Lugar histórico de Estados Unidos
Casa de Felix M. Warburg
La fachada de la Casa Felix M. Warburg vista desde la esquina de la Quinta Avenida y la Calle 92 en 2019
La Casa de Felix M. Warburg en 2019
Mapa
Ubicación1109 Quinta Avenida, Manhattan , Nueva York
Coordenadas40°47′07″N 73°57′26″O / 40.78528, -73.95722
Construido1907–1908
ArquitectoC.P.H. Gilbert
Estilo arquitectónicoDe estilo castillo
Número de referencia NRHP 82001207
NYCL  No.1116 [1]
Fechas significativas
Agregado a NRHP29 de octubre de 1982
NYCL designado24 de noviembre de 1981

La casa de Felix M. Warburg es una mansión situada en el número 1109 de la Quinta Avenida , en el Upper East Side de Manhattan , en la ciudad de Nueva York . La casa fue construida entre 1907 y 1908 para el financiero judío germano-estadounidense Felix M. Warburg y su familia. Tras la muerte de Warburg en 1937, su viuda vendió la mansión a un promotor inmobiliario. Cuando los planes de sustituir la mansión por apartamentos de lujo fracasaron, la propiedad de la casa volvió a manos de los Warburg, que la donaron en 1944 al Seminario Teológico Judío de América . En 1947, el Seminario inauguró el Museo Judío de Nueva York en la mansión. La casa fue designada monumento histórico de la ciudad de Nueva York en 1981 y se añadió al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1982.

La mansión fue diseñada en estilo castillo por C. P. H. Gilbert y conserva su fachada original , caracterizada por detalles góticos franceses alrededor de las ventanas y en la línea del techo . En 1993, Kevin Roche construyó un anexo a la casa en estilo de Gilbert construido con piedra de la misma cantera que abasteció a la mansión original, reemplazando una ampliación construida en 1963. El interior de la Casa Warburg, ocupada en su totalidad por el Museo Judío, tiene una superficie total de 82.000 pies cuadrados (7.600 m 2 ). Las críticas a la arquitectura de la casa original han sido generalmente positivas, mientras que las ampliaciones, de 1963 y 1993, han tenido recepciones mixtas.

Sitio

La Casa Warburg está ubicada en el 1109 de la Quinta Avenida, [2] en la esquina noreste de la Quinta Avenida y la calle 92 Este, en la sección Carnegie Hill del Upper East Side de Manhattan en la ciudad de Nueva York. [3] [4] El lote de la mansión mide aproximadamente 102 por 100 pies (31 por 30 m). [5] Tal como se construyó originalmente, la casa solo usó 50 pies (15 m) de su frente de la Quinta Avenida; el resto se usó como jardín. [6] En la cuadra al sur hay varias mansiones, incluida la Casa Otto H. Kahn , la Casa James A. Burden , la Casa John Henry Hammond y la Casa John y Caroline Trevor. [7] La ​​Casa Warburg estaba cerca del extremo norte de la Millionaires' Row de la Quinta Avenida durante principios del siglo XX, [8] y es uno de los numerosos edificios en la Museum Mile de la Quinta Avenida . [9]

Historia

En 1895, el banquero judío alemán Felix M. Warburg emigró a los Estados Unidos para casarse con Frieda Schiff , hija de Jacob Schiff . [10] [11] A su vez, Schiff era el jefe de la casa bancaria con sede en Nueva York Kuhn, Loeb & Co. , [11] a la que Warburg se había unido como socio menor en 1897. [12] Después de su luna de miel , los Warburg se mudaron a una casa adosada en 18 East 72nd Street , [12] [10] un regalo de bodas para Frieda de su padre. [13] Los Warburg tenían cuatro hijos en 1907 y, necesitando espacio, [11] [14] Frieda compró un lote en la esquina noreste de la Quinta Avenida y la Calle 92 de Perry Belmont . [10] [15] [16] En ese momento, la sección circundante de la Quinta Avenida era conocida como " Millionaires' Row " debido a sus residentes ricos. [1] [17]

Residencia privada

Para diseñar una nueva residencia en su lote, los Warburg contrataron al arquitecto C. P. H. Gilbert , [10] [18] que en ese momento estaba construyendo una casa para el hermano de Felix, Paul , [1] y había impresionado a la familia con la mansión que construyó para Isaac D. Fletcher en la Quinta Avenida. [11] En agosto  de 1907, Gilbert presentó los planos de la casa, [19] [20] que costaría 260.000 dólares (equivalentes a 8.500.000 dólares en 2023 [21] ). [10] [20] Al mes siguiente, los trabajadores estaban excavando el sitio y Gilbert había contratado a Barr, Thaw & Fraser Co. para suministrar piedra caliza para la mansión. AJ Robinson & Co. había sido contratada como contratista general del edificio, y Gilbert era responsable de los acabados interiores, incluidos los muebles. [22] [23] L. Alavoine & Co. y los señores William Baumgarten & Co. En mayo de 1908 se les adjudicó el contrato para la decoración interior de la casa. [24]

La casa se terminó de construir en 1908 [18] y utilizó solo 50 pies (15 m) de su frente de la Quinta Avenida ; el resto se utilizó para césped. [6] Felix y Frieda se mudaron allí con sus cuatro hijos; un quinto hijo, Edward , nació cuando se completó la casa. [10] Según el censo de los Estados Unidos de 1910 , Frieda y Felix Warburg vivían en la casa con sus cinco hijos y 13 sirvientes. [18] [25] [26] La familia organizó numerosos eventos en su casa. Estos incluyeron la boda de su hija Carola en 1916, a la que asistieron 900 invitados; [27] una "lectura dramática" para recaudar dinero para el socorro de la Primera Guerra Mundial en 1918; [28] y una recaudación de fondos para organizaciones benéficas judías en 1928. [29] Frieda tomó posesión de la casa en enero de 1924. [30]

El 20 de octubre de 1937, Felix Warburg murió de un ataque cardíaco en la casa. [31] [32] Felix había dejado en herencia todas las posesiones y otros objetos de la Casa Warburg a Frieda. [33] [34] Ella permaneció en la mansión con un hijo y parientes que habían huido de la Alemania nazi en la década de 1930. [31] La casa continuó albergando eventos como una reunión del Consejo Nacional de Mujeres Judías en 1938. [35] El aumento del impuesto a la propiedad como consecuencia del desarrollo cercano tensó enormemente las finanzas de los Warburg; [36] en 1941, el gobierno de la ciudad había tasado la propiedad en $665,000 (equivalente a $13,775,430 en 2023), de los cuales el terreno valía $625,000 (equivalente a $12,946,833 en 2023). [37]

Frieda Warburg alquiló un apartamento en 1070 Fifth Avenue en 1940. [38] En mayo  de 1941, vendió la mansión al desarrollador Henry Kaufman y al arquitecto Emery Roth , quienes tenían la intención de reconstruir el sitio para convertirlo en un edificio de apartamentos de dieciocho pisos. [37] [39] El New York Herald Tribune informó que la casa se había vendido por menos de $ 225,000 (equivalente a $ 4,660,860 en 2023). [30] Roth presentó sus planes para un edificio de apartamentos al Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York (DOB) en julio  de 1941. [40] El trabajo en el sitio había comenzado el 27 de julio, y Roth y Kaufman habían comenzado a comprar acero y otros materiales para el nuevo edificio. [41] Sin embargo, los planes de los desarrolladores no avanzaron más y Frieda recuperó el control de la casa. [42]

Museo Judío de Nueva York

Un grupo de personas viendo una presentación en una galería.
Una presentación sobre el feminismo en el arte celebrada en el Museo Judío en diciembre de 2010

El 14 de enero de 1944, Frieda Warburg donó la mansión al Seminario Teológico Judío de América (JTS), una organización educativa judía conservadora , para conmemorar lo que habría sido el 73 cumpleaños de Felix Warburg. [43] [44] Hizo la donación en memoria de su esposo, su padre y su hermano Mortimer L. Schiff . [44] Percival Goodman fue contratado para rediseñar la mansión, y el JTS presentó planes al DOB para convertir el edificio en un museo en septiembre de 1944. [45] Las renovaciones se retrasaron por la Segunda Guerra Mundial y, en diciembre  de 1945, el presidente del seminario, Louis Finkelstein, anunció que el trabajo comenzaría de inmediato. El primer y segundo piso contendrían cada uno dos salas de exhibición, mientras que el tercer piso contendría seis salas de exhibición. El primer piso contendría el vestíbulo del museo y la sala de música en el segundo piso se convertiría en un auditorio. [46] [47] En enero de 1946, la Sheppard Pollack Company fue contratada para renovar la casa por $100,000 (equivalente a $1,562,457 en 2023). [48]

El JTS abrió el Museo Judío en la mansión en 1947. [25] El museo realizó una vista previa de su primera exhibición el 6 de mayo de 1947, mostrando mil artículos en los primeros dos pisos de la Casa Warburg. [49] Dos días después, el museo abrió formalmente al público en general. [50] [51] Frieda Warburg dijo que, cuando volvió a ingresar a la casa por primera vez después de su renovación, "descubrí para mi alegría que, en lugar de deprimirme, me dio una maravillosa sensación de felicidad". [52] El museo abrió una tercera exhibición en otro piso de la casa en noviembre de 1947. [53] En los dos años posteriores a su traslado a la Casa Warburg, el museo tuvo 175.000 visitantes; [54] [55] en 1952, había registrado casi medio millón de visitantes acumulados. [56] Adam List diseñó un jardín de esculturas al lado del museo, que fue inaugurado en 1959. [57]

El antiguo césped de la Casa Warburg fue reemplazado por un anexo en 1962. [18] Los funcionarios colocaron la piedra angular del anexo de 50 por 70 pies (15 por 21 m) el 20 de mayo de 1962. El anexo de vidrio fue diseñado por Samuel Glaser Associates y recibió el nombre del filántropo Albert A. List, quien donó $ 500,000 para el proyecto (equivalente a $ 5,036,304 en 2023). [58] [59] El Museo Judío fue cerrado temporalmente por renovaciones a fines de ese mes. El proyecto incluyó la instalación de ascensores en la Casa Warburg y una conexión con el nuevo anexo. [60] El edificio Albert A. List se inauguró en febrero  de 1963. [61] El ala tenía 9,000 pies cuadrados (840 m 2 ) de espacio para exhibiciones, talleres y una tienda. [59] Al finalizar esta ala, la entrada principal del museo se trasladó al edificio List y se taparon las ventanas de la planta baja de la Casa Warburg. [62] Durante la década de 1960, tras la finalización del edificio List, el museo se convirtió en un espacio de exposición de arte moderno. [63] [64] [65]

Preservación

En 1970, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) consideró la posibilidad de designar la Casa Warburg como monumento histórico de la ciudad, [66] [67] a lo que el Museo Judío se opuso con éxito. [18] La JTS siguió siendo propietaria del edificio en la década de 1970, incluso cuando el seminario dejó de financiar el museo. [68] Sin embargo, en abril  de 1981, la LPC estaba debatiendo nuevamente si preservar la Casa Warburg como monumento histórico de la ciudad. [69] En ese momento, el museo deseaba reemplazar el Edificio List con una torre de 25 pisos que contuviera tanto el espacio del museo como los apartamentos, [63] [70] lo que requeriría modificaciones en la Casa Warburg. [70] La JTS nuevamente se opuso a la designación, argumentando que impediría al museo modificar la mansión sin el permiso de la LPC y aumentaría significativamente el costo de mantenimiento. [63] Según el Seminario, el museo tenía un déficit anual de $200,000 (equivalente a $670,278 en 2023), y necesitaba otros $500,000 (equivalente a $1,675,695 en 2023) para realizar reparaciones estructurales en la Casa Warburg. [71] [72]

Más de 1.000 personas firmaron una petición solicitando a la LPC que otorgara el estatus de monumento histórico a la Casa Warburg. [63] [73] La Junta Comunitaria de Manhattan 8 , que representa al vecindario circundante, votó en noviembre de 1981 para recomendar que la LPC no designara el edificio como monumento histórico. Muchos residentes locales no estuvieron de acuerdo con esta decisión, y la LPC recibió más de 100 cartas apoyando la protección del monumento histórico. [73] El 24 de noviembre de 1981, la LPC designó la mansión como monumento histórico de la ciudad; [71] la designación excluyó al List Building. [70] Posteriormente, siete grupos locales y 70 conservacionistas formaron la Alianza para Preservar la Mansión Warburg, que hizo circular una petición oponiéndose a la torre. [67] La ​​Junta de Estimaciones de la Ciudad de Nueva York ratificó por unanimidad la designación en abril  de 1982, después de que el Museo Judío presentara un plan modificado para la torre, [63] [74] pero el museo posteriormente abandonó sus planes para el proyecto de la torre. [63] La Casa Warburg fue agregada al Registro Nacional de Lugares Históricos el 29 de octubre de 1982. [5]

Expansión

La directora del Museo Judío , Joan Rosenbaum , y la filántropa Dorothy Rodgers anunciaron en junio  de 1985 que planeaban ampliar el museo. En ese momento, el museo tenía una colección de 14.000 objetos, pero la Casa Warburg y el Edificio List solo podían albergar unos pocos cientos de objetos simultáneamente. [75] El museo consideró brevemente la posibilidad de abrir una ubicación satélite. [63] [75] Estos planes se abandonaron en mayo de 1988, [63] cuando Rosenbaum anunció que el museo había contratado al arquitecto Kevin Roche de Roche, Dinkeloo & Associates para diseñar un anexo de siete pisos al norte del edificio original con un costo proyectado de $17 millones. [76] [77] El LPC respaldó los planes para el anexo, que se diseñaría en un estilo idéntico a la mansión original. [78]

La construcción comenzó en noviembre  de 1990 [79] y duró dos años y medio. [65] [79] El Museo Judío aceptó trasladarse al edificio de la Sociedad Histórica de Nueva York durante la duración del proyecto, [80] [81] que finalmente costó 36 millones de dólares. [82] El trabajo incluyó la reconstrucción completa del List Building y la transformación de su interior en un auditorio de 232 asientos, [83] [84] la ampliación de la superficie bruta del museo de 52.300 a 82.000 pies cuadrados (4.860 a 7.620 m 2 ), y el traslado de su entrada principal a la calle 92. [77] El anexo fue revestido con piedra caliza de la cantera que había suministrado la construcción original. [79] [85] El museo reabrió sus puertas el 13 de junio de 1993. [65] [79] [86]

El museo completó una renovación de sus galerías del tercer piso en enero  de 2018. La renovación, diseñada por Tsao & McKown Architects , implicó quitar una escalera y abrir algunas ventanas que daban al oeste hacia Central Park . [87]

Arquitectura

Vista de la fachada de la Casa Warburg en la Quinta Avenida. Los pisos primero, segundo y tercero están revestidos de piedra caliza, mientras que el quinto y el sexto tienen ventanas abuhardilladas que sobresalen de un techo abuhardillado. Algunas de las ventanas tienen marcos elaborados.
La fachada de la Casa Warburg en la Quinta Avenida

La casa fue diseñada y construida con seis pisos y un sótano en estilo châteauesque , [88] una elección inspirada en la Casa Fletcher (ahora Casa Sinclair) en 2 East 79th Street . [89] Mientras se construía la Casa Warburg, Jacob Schiff intentó sin éxito convencer a los Warburg de que construyeran la casa en un estilo Palazzo más clásico , ya que Schiff pensaba que el estilo châteauesque era demasiado ostentoso. [89] El hijo de los Warburg, Edward Warburg, dijo que su abuelo solo desaprobaba ligeramente el estilo, al contrario de un rumor popular que sostenía que Schiff pensaba que el diseño ornamentado inspiraría antisemitismo . [18]

Fachada

Los exteriores están revestidos con piedra caliza de Indiana . El edificio ha tenido dos fachadas desde 1993, ambas caracterizadas por una profusión de ventanas con adornos góticos . Tal como se construyó en 1908, la elevación de la calle 92 de la fachada fue diseñada asimétricamente mientras que la elevación de la Quinta Avenida fue simétrica. En ambas elevaciones, los pisos primero a cuarto están revestidos de piedra caliza. Los pisos quinto y sexto contienen ventanas abuhardilladas que sobresalen de un techo abuhardillado de pendiente pronunciada , que está revestido con tejas de pizarra. Las ventanas del quinto piso están rodeadas de marcos de piedra caliza ornamentados. [90] [91] El historiador de arte E. Wayne Craven notó una similitud de la fachada con el Hôtel de Cluny en París . [6]

La parte superior del arco y el balcón sobre la entrada principal de la Casa Warburg
La entrada del museo en la calle 92

La entrada principal de la casa se encuentra dentro de un frontispicio saliente en la calle 92, que contiene un arco elíptico deprimido a nivel del suelo, sobre el cual hay un balcón con balaustrada . [90] [91] Según el Real Estate Record and Guide , un camino de entrada conducía desde la calle 92 hasta este frontispicio. [92] Desde el nivel del suelo hasta la parte superior del segundo piso, el centro de la elevación original de la Quinta Avenida se proyecta ligeramente, con balcones en el segundo y tercer piso. [90] [93] Hay ventanas rectangulares en otras partes de la planta baja, así como una entrada de servicio en la calle 92. [90] [91] El cuarto piso está empotrado en el centro y la derecha de la fachada de la calle 92. La línea del techo de la fachada de la calle 92 también está empotrada en su centro. [90] [93] El anexo del museo, diseñado por Kevin Roche, imita el estilo de la mansión original. [84] [94] La fachada del anexo en la Quinta Avenida mide 50 pies (15 m) de ancho y está apartada de la de la estructura más antigua. [95]

Interior

Casa original

Después de entrar por la calle 92, los visitantes pasaban originalmente por un vestíbulo con una mampara y una puerta de metal y vidrio ornamentales. [92] En el extremo occidental del primer piso (frente a Central Park), había dos salas donde Warburg exhibía grabados al aguafuerte y xilografías en pedestales giratorios, en vitrinas y en vitrinas enmarcadas en las paredes. [10] Había un gran órgano de tubos en la parte trasera de la casa. Junto al órgano, una escalera conducía a los pisos superiores. [92] Un montaplatos en la parte trasera también conectaba los dormitorios de arriba con la despensa principal y la sala de servicio de abajo. [92] [10]

Una sala de música, con un órgano de tubos y un piano de cola , ocupaba el segundo piso. La sala de música tenía paredes decoradas con tapices; candelabros de hierro forjado suspendidos de vigas en el techo; una repisa de chimenea ; y algunas vitrinas con libros raros . [10] Junto a la sala de música había una sala de estar conocida como la Sala Roja, que estaba decorada con pinturas italianas y tenía puertas que se podían deslizar hacia las paredes. El segundo piso también contenía un comedor formal con tapices, sillas tapizadas y repisa de chimenea, junto con un invernadero de estilo gótico , donde se exhibía una pequeña pintura de la Virgen con el Niño de Botticelli . Todas estas habitaciones estaban conectadas entre sí. [96] Las salas de desayuno y las salas de estar se colocaron en el tercer piso. Ese piso también contenía el tocador y el dormitorio de Frieda Warburg, así como el vestidor y el dormitorio de Felix Warburg. [97]

El cuarto piso contenía los dormitorios de los hijos de los Warburg. [97] [92] Un estudio fue colocado en la esquina de ese piso, directamente sobre la sala de estar, [92] y el pasillo del cuarto piso contenía vías de tren de juguete a cuerda . [97] El extremo este del cuarto piso contenía una guardería, así como un dormitorio para uno de los niños y la niñera. [92] En el quinto piso, había dormitorios de invitados con baños en el extremo oeste, así como una cancha de squash, salón de té y ducha con inodoro en el extremo este. [92] [97] Había dormitorios para el personal en el sexto piso. [97] Un ascensor eléctrico conectaba todos los pisos entre el sótano y el sexto piso. [92] Desde 1947, estos espacios han sido parte del Museo Judío. [52]

Anexo

El anexo del Museo Judío, terminado en 1993, contiene un auditorio con elementos arquitectónicos preservados de la mansión. Estos incluyen una mampara divisoria que alguna vez se instaló cerca de una de las escaleras de la mansión, así como una cúpula hecha de vidrieras . [83] [98] Otros espacios en el anexo incluyen elementos de diseño, como columnas y molduras, que son similares a los detalles de diseño del edificio original. [65] El anexo también contiene galerías de exposiciones, una librería, oficinas del museo y un salón de recepción. Los pisos superiores contienen más oficinas, así como una biblioteca, área de estudio y salas de reuniones. [99] El mobiliario fue proporcionado por Ralph Appelbaum Associates . [79]

Recepción

En 1909, después de que se completara la Casa Warburg, la Real Estate Record and Guide describió el edificio como una de "varias residencias palaciegas" a lo largo de la Quinta Avenida. [100] Christopher Gray escribió en 2004 que la mansión se parecía a la Casa Isaac D. Fletcher, "aunque se acerca a una expresión más simple, con algo menos de detalle". [101] Después de que se completara el List Building en 1963, una guía caracterizó la mansión original y el edificio más nuevo como "un castillo francés con un anexo de Miami Beach". [95] Poco después de la apertura del List Building, la crítica arquitectónica Ada Louise Huxtable escribió que las dos estructuras se habían "unido en un matrimonio arquitectónico de escopeta, pero nunca se comunicarían arquitectónicamente". [102] Huxtable escribió en 1979: "Solo deseo que la casa Warburg no pareciera tan poco querida". [62] La historiadora Mosette Broderick escribió en 2022 que, si bien la Casa Warburg podía ser llamativa, también recordaba a la anterior Casa Fletcher de Gilbert en la calle 79. [103]

La ampliación de 1993, diseñada por Roche imitando el estilo de Gilbert, [84] [104] [105] tuvo una recepción mixta. [18] [79] [83] [98] Cuando se anunciaron por primera vez los planes para el anexo, los miembros de la Sociedad Municipal de Arte expresaron tanto satisfacción como desagrado por el nuevo diseño. Algunos miembros lo elogiaron como una adición "modesta y apropiada" que complementaba la mansión original, pero otros dijeron que el anexo era "poco imaginativo y no hace nada para mostrar la evolución del diseño en nuestro tiempo". [78] La obra terminada fue recibida favorablemente por el público en general. [79] Sin embargo, los críticos señalaron que si bien el anexo no se distinguía del edificio original, "carecía de profundidad". [18] [83] [98] Benjamin Forgey de The Washington Post escribió: "Este diseño agradable aunque poco emocionante es sorprendente principalmente por quién lo hizo", ya que Roche era más conocido como arquitecto moderno. [95]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos, 1981, pág. 1.
  2. ^ Servicio de Parques Nacionales 1981, pág. 1.
  3. ^ White, Willensky y Leadon 2010, pág. 460.
  4. ^ Servicio de Parques Nacionales 1981, pág. 7.
  5. ^ ab Servicio de Parques Nacionales 1981, pág. 4.
  6. ^ abc Craven 2009, pág. 315.
  7. ^ White, Willensky y Leadon 2010, pág. 461.
  8. ^ Maurice, Arthur Bartlett (1918). Quinta Avenida. Genealogía e historia local. Dodd, Mead. pág. 310. ISBN 978-1-4219-6267-2Archivado desde el original el 26 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  9. ^ Robinson, Ruth (16 de mayo de 1982). «If You're Thinking of Living In: Carnegie Hill» (Si estás pensando en vivir en: Carnegie Hill) . The New York Times . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016. Consultado el 26 de enero de 2024 .
  10. ^ abcdefghi Tauranac 1985, pág. 216.
  11. ^ abcd Kathrens 2005, pág. 220.
  12. ^ desde Chernow 1993, pág. 53.
  13. ^ "Transacciones inmobiliarias". Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 55, no. 1410. FW Dodge Corp. 23 de marzo de 1895. p. 463. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 27 de julio de 2022 – vía Columbia University .
  14. ^ Chernow 1993, pág. 91.
  15. ^ Kathrens 2005, págs. 220-21.
  16. ^ "Transacciones inmobiliarias". Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 79, no. 2031. FW Dodge Corp. 16 de febrero de 1907. p. 374. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022 – vía Columbia University .
  17. ^ Servicio de Parques Nacionales 1981, pág. 3.
  18. ^ abcdefgh Gray, Christopher (11 de agosto de 1991). «Paisajes urbanos: la mansión de Felix Warburg; una ventana al pasado en el presente». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  19. ^ "En el campo inmobiliario; el acuerdo por la prominente esquina de la Quinta Avenida implica $1,100,000 — Otra invasión comercial de Madison Avenue — Ventas diarias por parte de corredores" . The New York Times . 2 de agosto de 1907. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  20. ^ ab "Edificios proyectados". Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 80, no. 2055. FW Dodge Corp. 3 de agosto de 1907. p. 202. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022 – vía Columbia University .
  21. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  22. ^ "Otro contrato para la mansión Warburg". Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 80, no. 2060. FW Dodge Corp. 7 de septiembre de 1907. p. 362. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022 – vía Columbia University .
  23. ^ "Noticias de la construcción". The American Architect and Building News . Vol. 92, núm. 1656. 21 de septiembre de 1907. pág. 69. ProQuest  124670536.
  24. ^ "Contratos adjudicados". Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 81, no. 2097. FW Dodge Corp. 23 de mayo de 1908. p. 965. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022 – vía Columbia University .
  25. ^ ab Gray y Braley 2003, pág. 293.
  26. ^ Chernow 1993, pág. 93.
  27. ^ Chernow 1993, pág. 240.
  28. ^ "La sociedad y sus actividades". The American Hebrew & Jewish Messenger . 15 de marzo de 1918. pág. 519. OCLC  971005168. ProQuest  899840715.
  29. ^ "Campaña de ayuda de mujeres judías para obras de caridad; 200 se reúnen en la casa de la señora Felix M. Warburg; hay muchos miembros nuevos presentes". The New York Times . 3 de abril de 1928. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  30. ^ ab "Se informa de la transferencia de la residencia de Warburg". New York Herald Tribune . 20 de mayo de 1941. pág. 32. ISSN  1941-0646. ProQuest  1266882529.
  31. ^ por Kathrens 2005, pág. 224.
  32. ^ "FM Warburg muere a los 6 años en su casa". The New York Times . 21 de octubre de 1937. pág. 1. ProQuest  102093542.
  33. ^ "Warburg dejó $3,000,000 en donaciones específicas: el testamento de un filántropo recuerda vastos beneficios; a las organizaciones benéficas en vida no se les hace una estimación de su patrimonio; 10 instituciones deben compartir legados de $107,000". New York Herald Tribune . 29 de octubre de 1937. p. 16. ISSN  1941-0646. ProQuest  1248915556.
  34. ^ "FM Warburg dejó su patrimonio a su familia; las donaciones a la caridad se redujeron a $107,000 desde un total mucho mayor, debido a la ayuda anterior" . The New York Times . 29 de octubre de 1937. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  35. ^ "Se abre la campaña de afiliación; el Consejo de Mujeres Judías busca un presupuesto de 135.000 dólares" . The New York Times . 18 de diciembre de 1938. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  36. ^ Craven 2009, pág. 316.
  37. ^ ab Cooper, Lee E. (24 de mayo de 1941). "Se vende la mansión Warburg para construir un edificio de apartamentos de 18 pisos en la Quinta Avenida". The New York Times . pág. 29. ProQuest  106058032.
  38. ^ "La señora Felix Warburg; la viuda de un financiero ocupará el dúplex del n.º 1070" . The New York Times . 4 de mayo de 1940. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  39. ^ "Los constructores planean un apartamento de 18 pisos en la esquina de la Quinta Avenida: Kaufman y Roth reemplazarán la casa de Felix M. Warburg con un gran edificio de apartamentos ocupado por los constructores de apartamentos". New York Herald Tribune . 24 de mayo de 1941. p. 26. ISSN  1941-0646. ProQuest  1266882975.
  40. ^ "Dime Savings transfiere dos apartamentos en Newark". New York Herald Tribune . 18 de julio de 1941. pág. 26. ISSN  1941-0646. ProQuest  1335139252.
  41. ^ "Constructores de apartamentos compran por adelantado; buscan mantener el cronograma en el sitio de Warburg". The New York Times . 27 de julio de 1941. p. RE1. ProQuest  106013956. Archivado desde el original el 24 de enero de 2024 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  42. ^ Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 1110.
  43. ^ "La casa de Warburg es donada a una escuela judía: el edificio en la Quinta Avenida y la calle 92 se utilizará para promover los estudios religiosos". New York Herald Tribune . 25 de enero de 1944. p. 34A. ISSN  1941-0646. ProQuest  1282860762.
  44. ^ ab "La mansión Warburg se convierte en seminario; la viuda de un filántropo dona una casa en la Quinta Avenida para su uso como museo y escuela de posgrado" . The New York Times . 25 de enero de 1944. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  45. ^ "Planean construir un museo judío; se colocarán objetos históricos y culturales en la casa de Warburg" . The New York Times . 22 de septiembre de 1944. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  46. ^ "Pronto comenzarán las obras de la casa Warburg; albergará un museo judío" . The New York Times . 26 de diciembre de 1945. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  47. ^ "El museo judío más grande ocupará la casa de Warburg: reliquias y objetos de arte del seminario teológico se ubicarán en la Quinta Avenida". New York Herald Tribune . 26 de diciembre de 1945. p. 11. ISSN  1941-0646. ProQuest  1313627037.
  48. ^ "Contrato de modificación colocado". New York Herald Tribune . 4 de enero de 1946. pág. 33. ISSN  1941-0646. ProQuest  1287106950.
  49. ^ "Se exhiben 1000 objetos en el Museo Judío; esta noche se inaugurará un nuevo centro en la Quinta Avenida y la calle 92" . The New York Times . 7 de mayo de 1947. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  50. ^ "Abre Museo Judío, el primero de su tipo en EE. UU.: Fundador de Seminario Judío; 200 asistentes a ceremonias en 5Th Av. y 92d St". New York Herald Tribune . 8 de mayo de 1947. p. 12. ISSN  1941-0646. ProQuest  1318024335.
  51. ^ "El plomo en la ley moral es la clave para la paz; Nelson Rockefeller ofrece su visión en las ceremonias de inauguración del Museo Judío" . The New York Times . 8 de mayo de 1947. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  52. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1981, pág. 3.
  53. ^ "Se abre una nueva sección en el Museo Judío" . The New York Times . 13 de noviembre de 1947. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  54. ^ "Evento del Museo Judío; celebrará su segundo aniversario el lunes" . The New York Times . 11 de mayo de 1949. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  55. ^ Klingman, B (6 de mayo de 1949). "El Museo Judío". The Jewish Exponent . pág. 20. ISSN  0021-6437. ProQuest  902957425.
  56. ^ "Museo Judío". The Jewish Advocate . 19 de junio de 1952. pág. 6. ISSN  1077-2995. ProQuest  886754235.
  57. ^ "El Museo Judío abrirá un jardín; el domingo se develará un símbolo de culto en bronce entre estatuas al aire libre" . The New York Times . 8 de mayo de 1959. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  58. ^ "Se colocará la piedra angular del ala del Museo Judío" . The New York Times . 20 de mayo de 1962. Archivado desde el original el 27 de julio de 2022 . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  59. ^ ab "Se coloca la piedra angular del ala del Museo Judío". New York Herald Tribune . 21 de mayo de 1962. p. 21. ISSN  1941-0646. ProQuest  1326306890.
  60. ^ "Se renovará el museo" . The New York Times . 26 de mayo de 1962. Archivado desde el original el 27 de julio de 2022. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  61. ^ Preston, Stuart (28 de febrero de 1963). "El Museo Judío abre un anexo; la Biblia hebrea es el tema de la muestra de construcción de listas Un observador de la delicadeza" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de julio de 2022 . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  62. ^ ab Huxtable, Ada Louise (27 de diciembre de 1979). «Design Notebook» . The New York Times . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  63. ^ abcdefgh Stern, Fishman y Tilove 2006, pág. 964.
  64. ^ Lubow, Arthur (23 de julio de 2020). «Cómo el Museo Judío de Nueva York anticipó la vanguardia». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2022. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  65. ^ abcd Solomon, Deborah (11 de junio de 1993). "Se amplía y renueva el solar de una mansión". The Wall Street Journal . pág. A8. ISSN  0099-9660. ProQuest  746809640.
  66. ^ Burks, Edward C. (29 de abril de 1970). «Los propietarios del edificio Woolworth consideran que la ley sobre monumentos históricos es «onerosa»» . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de enero de 2019. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  67. ^ ab "Mansión Warburg". Proyecto de Archivo de Preservación de Nueva York. 24 de noviembre de 1981. Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  68. ^ Wallach, Amei (5 de junio de 1974). "El Museo Judío: la solución de su crisis de identidad de tres años de antigüedad". Newsday . pág. 11A. ISSN  0278-5587. ProQuest  919508195.
  69. ^ "Realty News; Canadian Bank firma contrato de arrendamiento en Midtown". The New York Times . 12 de abril de 1981. Archivado desde el original el 30 de julio de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  70. ^ abc White, Joyce (16 de marzo de 1982). "Ofrece un plan para apartamentos junto a un hito propuesto". New York Daily News . pág. 126. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  71. ^ ab Carroll, Maurice (25 de noviembre de 1981). «Landmark Status Voted for Warburg Mansion» (Se votó por el estatus de monumento histórico para la mansión Warburg) . The New York Times . Archivado desde el original el 25 de enero de 2018. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  72. ^ "El Museo Judío aún tiene esperanza". New York Daily News . 3 de diciembre de 1981. pág. 168. ISSN  2692-1251. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  73. ^ ab Carmody, Deirdre (23 de noviembre de 1981). «Landmarks Commission to Vote on Status of the Jewish Museum» (La Comisión de Monumentos Históricos votará sobre el estatus del Museo Judío) . The New York Times (Archivado desde el original el 30 de julio de 2022 ). Consultado el 30 de julio de 2022 .
  74. ^ Haberman, Clyde (2 de abril de 1982). «La Junta de Presupuestos acuerda permitir la construcción de una torre junto a la mansión Warburg» . The New York Times . Archivado desde el original el 25 de julio de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  75. ^ ab Mitgang, Herbert (20 de junio de 1985). «Jewish Museum to Expand» (Museo Judío se expandirá) . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de julio de 2022. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  76. ^ Glueck, Grace (12 de mayo de 1988). "Un rediseño para la expansión del Museo Judío" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de julio de 2022. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  77. ^ ab "Se ampliará el Museo Judío de Nueva York". The Jewish Exponent . 17 de junio de 1988. pág. 20X. ISSN  0021-6437. ProQuest  920573957.
  78. ^ ab Donhauser, Peter (enero de 1989). "Ala similar para el Museo de Nueva York" (PDF) . Arquitectura progresiva . Penton Publishing . págs. 24-26. ISSN  0033-0752. Archivado (PDF) del original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  79. ^ abcdefg Stern, Fishman y Tilove 2006, pág. 966.
  80. ^ "El Museo Judío se refugia temporalmente". Newsday . 22 de agosto de 1989. p. 131. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  81. ^ Shepard, Richard F. (21 de agosto de 1989). "El Museo Judío se prepara para mudarse al oeste". The New York Times . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022. Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  82. ^ "Aviso de viaje; el Museo Judío reabre el domingo". The New York Times . 6 de junio de 1993. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  83. ^ abcd Dixon, John Morris (agosto de 1993). «Roche infla una mansión para el Museo Judío» (PDF) . Arquitectura progresista . Penton Publishing . págs. 21–22. ISSN  0033-0752. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2022. Consultado el 31 de julio de 2022 .
  84. ^ abc Slatin, Peter (junio de 1993). «El Museo Judío se expande en la Quinta Avenida» (PDF) . Arquitectura . Instituto Americano de Arquitectos . ISSN  0746-0554. Archivado (PDF) del original el 4 de febrero de 2024. Consultado el 31 de julio de 2022 .
  85. ^ Slesin, Suzanne (18 de julio de 1991). «Corrientes; fantasías congeladas en piedra». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022. Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  86. ^ Kimmelman, Michael (13 de junio de 1993). "Arte; un museo encuentra su tiempo". The New York Times . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  87. ^ Farago, Jason (25 de enero de 2018). "Una nueva perspectiva de un museo sobre toda la Meguilá". The New York Times . Archivado desde el original el 16 de junio de 2022. Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  88. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1981, pág. 4.
  89. ^ desde Stern, Gilmartin y Massengale 1983, pág. 321.
  90. ^ abcde Servicio de Parques Nacionales 1981, pág. 2.
  91. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos, 1981, págs. 4-5.
  92. ^ abcdefghi "Una casa en la Quinta Avenida". Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 80, no. 2076. FW Dodge Corp. 28 de diciembre de 1907. p. 1059. Archivado desde el original el 25 de julio de 2022. Consultado el 25 de julio de 2022 – vía Columbia University . Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  93. ^ ab Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 1981, pág. 5.
  94. ^ Pelkonen 2011, pág. 63.
  95. ^ abc Forgey, Benjamin (28 de agosto de 1993). "Más de una buena cosa; para el Museo Judío, una reflexión perfecta". The Washington Post . p. F01. ISSN  0190-8286. ProQuest  307673958.
  96. ^ Tauranac 1985, págs. 216, 218.
  97. ^ abcde Tauranac 1985, pág. 218.
  98. ^ abc Muschamp, Herbert (11 de junio de 1993). «Review/Architecture; Jewish Museum Renovation: A Celebration of Gothic Style» (Revisión/Arquitectura; Renovación del Museo Judío: una celebración del estilo gótico) . The New York Times (Archivado desde el original el 27 de julio de 2022) . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  99. ^ Pelkonen 2011, pág. 210.
  100. ^ "Nuevos palacios a lo largo de la Quinta Avenida". Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 84, no. 2162. FW Dodge Corp. 21 de agosto de 1909. p. 341. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 29 de julio de 2022 – vía Columbia University .
  101. ^ Gray, Christopher (9 de febrero de 2003). "Paisajes urbanos/Charles Pierrepont Henry Gilbert; un diseñador de mansiones con encajes para los eminentes de la ciudad". The New York Times . Archivado desde el original el 16 de julio de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  102. ^ Huxtable, Ada Louise (5 de octubre de 1963). «Arquitectura: diseños para sinagogas estadounidenses; el proyecto Filadelfia de Louis Kahn se muestra en modelos de edificios recientes en el Museo Judío» . The New York Times . Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  103. ^ Cohen, Jean-Louis; Berman, Daniella; Ritter, Jonathan (2022). Duke House y la creación del Nueva York moderno: vidas y más allá de una mansión en la Quinta Avenida. Brill Studies in Architectural and Urban History. Brill. págs. 168-169. ISBN 978-90-04-52112-4.
  104. ^ "Adición al Museo Judío: Roche logra una conexión perfecta" (PDF) . Architectural Record . BNP Media. Julio de 1993. p. 25. ISSN  0003-858X. Archivado (PDF) del original el 28 de julio de 2022. Consultado el 31 de julio de 2022 .
  105. ^ Kai-Sun Chia, Catherine (noviembre de 1993). «Entrevista con Kevin Roche» (PDF) . Oculus . Vol. 56, núm. 3. Instituto Americano de Arquitectos . pág. 8. ISSN  0885-5927. Archivado (PDF) del original el 28 de agosto de 2021. Consultado el 31 de julio de 2022 .

Fuentes

  • Medios relacionados con la Casa de Felix M. Warburg en Wikimedia Commons
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Casa_de_Felix_M._Warburg&oldid=1247292707"