Farid Alakbarli ( azerí : Fərid Ələkbərli ; 3 de enero de 1964 - 7 de abril de 2021 [1] ) fue un erudito azerbaiyano, doctor y profesor de historia, especialista en el campo de la historia de la ciencia, la culturología y los manuscritos médicos medievales, jefe del Departamento de Información y Traducción del Instituto de Manuscritos de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán , presidente de la Asociación de Historiadores Médicos de Azerbaiyán (AAMH), delegado nacional de Azerbaiyán en la Sociedad Internacional de Historia de la Medicina (ISHM), autor de más de 200 obras científicas y educativas, incluidos 23 libros y folletos en turco azerí, ruso, inglés, alemán e italiano.
Alakbarli fue un importante investigador de la historia de la medicina en Azerbaiyán. [2] En 2005, Alakbarli creó la primera sociedad sobre la historia de la medicina en este país, la Asociación de Historiadores Médicos de Azerbaiyán (AAMH), [3] y organizó en Bakú las primeras conferencias científicas en este campo en 2005 [4] y 2006. [5]
Alakbarli fue el autor de los primeros libros en inglés sobre la historia de la medicina y los manuscritos médicos en el Azerbaiyán antiguo y medieval. [6] [7] [8] También es autor de muchos libros en azerí y ruso, donde se investigan muchos problemas de la historia de la medicina y los manuscritos médicos medievales. [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16]
En 2004-2005 fue responsable del Programa Memoria del Mundo de la UNESCO en el Instituto de Manuscritos de Bakú . El 29 de julio de 2005, la UNESCO incluyó oficialmente tres manuscritos médicos medievales del Instituto de Manuscritos de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán en el registro del Programa Memoria del Mundo , que incluye los monumentos escritos más inusuales e irremplazables de la humanidad. [17] [18]
Farid Alakbarli nació en Ganja, Azerbaiyán , y creció en Bakú , a donde se mudó con su familia cuando tenía un año. Se graduó en la escuela secundaria n.° 134 (1981) y en la Universidad Estatal de Bakú (1986) [20]
Contribución científica
Medicina tradicional
Basándose en el estudio de fuentes medievales (siglos X al XVIII) en el campo de la medicina y la farmacia, Alakbarli identificó y estudió en detalle por primera vez el concepto de protección de la salud, que existía en el Azerbaiyán medieval. Identificó y estudió las principales características de este concepto: protección de la salud a través de la protección del medio ambiente (aire, suelo, agua), protección de la salud a través de la gestión adecuada de las viviendas, vida sana y prevención de enfermedades (nutrición, ejercicio, trabajo y descanso, y regulación de las emociones, etc.), tratamiento de enfermedades (medicina y farmacia). Se han explorado e identificado 724 especies de plantas, 150 especies de animales y 115 especies de minerales utilizados en la medicina tradicional del Azerbaiyán medieval. Se compiló una lista con una revisión sistemática detallada de las especies examinadas y la información sobre sus propiedades medicinales. Se identificó y analizó la información sobre 866 especies de medicamentos multicomponentes, sus formas de dosificación de clasificación y grupos terapéuticos. [21] [22]
En 2004, Alakbarli y un grupo de colegas fundaron la Asociación de Historiadores Médicos de Azerbaiyán (AAMH). Fue la primera asociación para el estudio de la historia de la medicina en Azerbaiyán. [23] Alakbarli fue elegido el primer presidente de esta organización. Ese mismo año, se convirtió en el primer representante nacional de Azerbaiyán en la Sociedad Internacional de Historia de la Medicina (ISHM). [24]
Manuscritos medievales
Alakbarli atrajo para su estudio más de cien manuscritos medievales. Como resultado, por primera vez se descubrieron e investigaron los siguientes manuscritos únicos: "Arvah al-Ajsad" de Kamaladdin Kashani (siglo XV), "Khirga" de Murtuza Gulu Khan Shamlu (siglo XVII), "Mualijati-munfarida" de Abulhasan Maragi (siglo XVIII). Alakbarli tradujo varios manuscritos medievales del azerí, árabe y persa al ruso y al inglés. Se publicaron un total de 7 libros de traducciones en azerí, ruso e inglés. La traducción de "Tibbname" fue publicada por la Universidad Estatal de San Petersburgo. Fue el primer tratado medieval azerbaiyano sobre medicina, publicado en ruso. [25]
Los libros de Alakbarli sobre manuscritos medievales de Azerbaiyán se publicaron en italiano en 2011 [26] y en inglés en 2012: "Azerbaijani manuscritos". Texto de Alakbarli. Bakú, Fundación Heydar Aliyev, 2012.
Entre 2011 y 2013, Alakbarli realizó investigaciones en las bibliotecas del Vaticano, donde descubrió numerosos documentos y manuscritos medievales relacionados con Azerbaiyán en árabe, persa y turco (azerí y otomano). [27] [28] [29]
Historia y Filosofía
Alakbarli es el autor de la sección de un volumen especial de la Enciclopedia Nacional de Azerbaiyán, dedicada a la historia del desarrollo del conocimiento científico en Azerbaiyán desde la antigüedad hasta principios del siglo XX. [30]
En 2012, la Biblioteca Panrusa de Literatura Extranjera Rudomino publicó en Moscú una colección de obras seleccionadas, incluidas obras inéditas, del filósofo y dramaturgo azerbaiyano del siglo XIX Mirza Fatali Akhund-Zadeh (Akhundov), compiladas por el profesor Alakbarli en coautoría con el doctor Ilya Zaytsev. [31]
En 2013 se publicó en Nueva York el libro "Recuerdos de Bakú". El autor del capítulo que cuenta la historia de Bakú desde la antigüedad hasta principios del siglo XX es Alakbarli. El libro está profusamente ilustrado con fotografías históricas de Bakú de los siglos XIX y principios del XX. [32]
Alakbarli es el autor del libro filosófico "Entre la mentira y la verdad: crisis de la civilización antihumana", que se publicó en Bakú en ruso (2006) [33] y en azerbaiyano (2010) [34].
Obras seleccionadas
Libros en ingles
Alakbarli es autor de 12 libros en diferentes idiomas. Algunos de ellos son:
“Azerbaiyán: manuscritos medievales, historia de la medicina, plantas medicinales” (Bakú, 2005). [35]
"Manuscritos médicos de Azerbaiyán" (Bakú, 2006) [36]
Coautor del libro "Memorias de Bakú" (Editado por Nicolas V. Iljine . Texto de Fuad Akhundov, Alakbarli, Farah Aliyeva, Jahangir Selimkhanov, Tadeusz Swietochowski . Nueva York, Marquand Books, 2013) [37]
Artículos científicos
Alakbarli es autor de 150 artículos científicos y educativos. Algunos de ellos se citan a continuación.
Alakbarov, Farid U. (marzo de 2001). "Propiedades medicinales del cannabis según manuscritos medievales de Azerbaiyán". Revista de Terapéutica del Cannabis . 1 (2): 3–14. CiteSeerX 10.1.1.569.9345 . doi :10.1300/J175v01n02_02.
Alakbarov, FU (enero de 2001). "Plantas medicinales utilizadas en la fitoterapia del Azerbaiyán medieval". Revista de farmacoterapia a base de hierbas . 1 (3): 35–49. doi :10.1080/J157v01n03_04. S2CID 73345510.
Alakbarov, Farid U. (2003). “Baños aromáticos de hierbas de los antiguos – Consejo Botánico Americano”. HerbalGram (57): 40–49.
Alakbarli, F (junio de 2006). "Análisis sistemático de los animales utilizados en la medicina medieval de Azerbaiyán". Vesalius . 12 (1): 18–22. PMID 17153727.
"Edwin D. Lawson, Alakbarli, Richard F. Sheil. Pronunciación y significado de los nombres azeríes". fredonia.edu. Archivado desde el original el 2012-05-27 . Consultado el 2013-11-23 .
"Alakbarli Farid, Esmira Hajiyeva." Tuhfat Al-Muminin "(1669 d. C.) de Muhammad Mumin como fuente importante sobre la medicina islámica tradicional" (PDF) . ishim.net . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
Khalili, Majid; Shoja, Mohammadali M.; Tubbs, R. Shane; Loukás, Marios; Alakbarli, Farid; Newman, Andrew J. (agosto de 2010). "Ilustración del corazón y los vasos sanguíneos en la época medieval". Revista Internacional de Cardiología . 143 (1): 4–7. doi :10.1016/j.ijcard.2009.11.061. PMID 20060606.
Hosseini, Seyed Fazel; Alakbarli, Farid; Ghabili, Kamyar; Shoja, Mohammadali M. (septiembre de 2011). "Hakim Esmail Jorjani (1042–1137 d. C.): médico y jurista persa". Archivos de ginecología y obstetricia . 284 (3): 647–650. doi :10.1007/s00404-010-1707-7. PMID 20931210. S2CID 2681493.
Edwin D. Lawson, Alakbarli, Richard F. Sheil. Los judíos de las montañas (Gorski) de Azerbaiyán: sus patrones de nombres del siglo XX. “Estos son los nombres”. Estudios sobre onomástica judía. Vol. 5, Bar-Ilan University Press, Ramat Gan, 2011, págs. 158-177
Artículos educativos
Alakbarov Farid. El Instituto de Manuscritos: Alfabetos antiguos en Azerbaiyán. Revista Internacional de Azerbaiyán, 8.1, 2000, págs. 50-53 [38]
Alakbarov Farid. Voces de la antigüedad: el Instituto de Manuscritos de Bakú. Revista Internacional de Azerbaiyán, 8.2.2000, págs. 50-55 [39]
Alakbarov Farid. Nutrición para la longevidad. Revista Internacional de Azerbaiyán, 8.3, 2000, págs. 20-24 [40]
Alakbarov Farid. Etiqueta: cómo respetar las normas en el Azerbaiyán medieval. Revista Internacional de Azerbaiyán, 8.3.2000, págs. 32-36 [41]
Farid Alakbarov. Vinos antiguos: exactamente lo que recetó el médico. Revista Internacional de Azerbaiyán, 8.3, 2000, págs. 38-42 [42]
Alakbarov Farid. Eres lo que comes: prácticas alimentarias islámicas e identidad azerbaiyana. Revista Internacional de Azerbaiyán, 8.3.2000, págs. 48-52 [43]
Alakbarov Farid e Isgandar Aliyev. Ruta de la Seda: origen de la morera. Revista Internacional de Azerbaiyán, 8.3, 2000, págs. 52-55 [44]
Alakbarov Farid. Prácticas tempranas de la aromaterapia. Revista Internacional de Azerbaiyán, 9.1, 2001, págs. 37–40 [45]
Alakbarov Farid. ¿Un Darwin del siglo XIII? Las opiniones de Tusi sobre la evolución. Revista Internacional de Azerbaiyán, 9.2, 2001, págs. 48-49 [46]
Alakbarov Farid. Escribiendo la historia de Azerbaiyán. Buscando la verdad. Revista Internacional de Azerbaiyán, 9.3.2001, págs. 40-49 [47]
Alakbarov Farid. La arquitectura de Bakú. Identidad de arquitectos y financieros al descubierto. Revista Internacional de Azerbaiyán, 9.4, 2001, págs. 30-36 [48]
Alakbarov Farid. Koroghlu: Manuscrito de Tbilisi sobre el héroe azerbaiyano. Revista Internacional de Azerbaiyán, 10.1, 2002, págs. 54–58 [49]
Alakbarov Farid. Bakú: ciudad construida por el petróleo. Revista Internacional de Azerbaiyán, 10.2, 2002, págs. 28–33 [50]
Alakbarov Farid. La ciudad antigua de Bakú: recuerdos de cómo era antes. Revista Internacional de Azerbaiyán, 10.3.2002, págs. 38-45 [51]
Alakbarov Farid. Instituto de Manuscritos de Bakú. Revista Internacional de Azerbaiyán, 10.3.2002, págs. 45-46 [52]
Alakbarov Farid. Atashgah, tal como lo vio el escritor francés Alejandro Dumas hace 150 años. Revista Internacional de Azerbaiyán, 2 de noviembre de 2003, págs. 52-53 [53]
Alakbarov Farid. Azerbaiyán – Tierra de fuego. Observaciones de los antiguos. Revista Internacional de Azerbaiyán, 2 de noviembre de 2003, pág. 54 [54]
Alakbarov Farid. Musicoterapia. Lo que los médicos sabían hace siglos. Revista Internacional de Azerbaiyán, 3 de noviembre de 2003, pág. 60 [55]
Alakbarli Farid. Curas a través de los tiempos. Corazones de león, cuernos de rinoceronte y garras de lobo. Revista Internacional de Azerbaiyán, 12.4.2004, págs. 66-68 [56]
Alakbarli Farid. Childagh. Cómo curar un caso grave de nervios. Revista Internacional de Azerbaiyán, 12.4.2004, pp. 68-70 [57]
Alakbarli Farid. Aghakhan Aghabeyli : genetista azerbaiyano. Revista Internacional de Azerbaiyán, 2005, 13.1, p. 28 [58]
Alakbarli Farid. La ciencia de la genética bajo Stalin. Revista Internacional de Azerbaiyán, 13.1, 2005, pág. 29 [59]
Alakbarli Farid. El búfalo de agua en Azerbaiyán: apreciado por su leche y su carne. Revista Internacional de Azerbaiyán, 13.1, 2005, pág. 31 [60]
Betty Blair y Alakbarli Farid. Sofi Hamid: La vida reflejada en colores pastel. Revista Internacional de Azerbaiyán, 13.1, 2005, págs. 40–63 [61]
Alakbarli Farid. Amazonas: leyendas en la historia: mujeres guerreras intrépidas en la vida y la tradición. Revista Internacional de Azerbaiyán, 13.1, 2005, págs. 74–77 [62]
Alakbarli Farid. Primera Conferencia Internacional de Manuscritos Médicos. Revista Internacional de Azerbaiyán, 14.3, 2006, págs. 74-75 [63]
Referencias
^ Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının Əlyazmalar İnstitutunun şöbə müdiri Fərid Ələkbərli vəfat edib (en azerbaiyano)
^ Jean Patterson (primavera de 2003). "Secretos medievales de la salud Alakbarli: investigación de los manuscritos médicos de Bakú". Azer.com . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Asociación de Historiadores Médicos de Azerbaiyán (AAMH)". aamh.az . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
^ "Materiales de la 1ª Conferencia Nacional de la Sociedad Azerbaiyana de Historia de la Medicina "Problemas de la Historia de la Medicina en Azerbaiyán". Bakú, 1-2 de febrero de 2005" (PDF) . aamh.az . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarli Farid. Primera Conferencia Internacional de Manuscritos Médicos". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Azerbaiyán: manuscritos medievales, historia de la medicina, plantas medicinales" (Bakú, 2005)" (PDF) . Alakbarli.aamh.az . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarli. Manuscritos médicos de Azerbaiyán. Bakú, 2006". Alakbarli.aamh.az . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Алекперов Фарид. Тысяча и один секрет Востока. Том 1. Баку, Турал, 2001, 505 C." (PDF) . kitabxana.net . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
^ "Алекперли Фарид. Тысяча и один секрет Востока, т.II. Дополненное и исправленное издание. Баку, Нурлан, 2008, 490 С." (PDF) . aamh.az. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
^ Алекперов Ф.У. Сравнительный анализ лекарственных растений средневекового (XIII-XVIII вв.) и современного Азербайджана. Баку, Орнак, 1992, 88 С.
^ Алекперов Фарид. Охрана здоровья в средневековом (X-XVIII вв) Азербайджане. Баку, Иршад, 1999, 88 С.
^ Ələkbərоv Fərid. Şərqdə аilə və nikаh. Bаkı, «Turаl» Nəşriyyаt-Pоliqrаfiyа mərkəzi, 2001, 196 s.
^ Ələkbərоv Fərid. Оrtа əsr əсzаçılıq tеrminləri lüğəti. Bаkı, Mütərсim, 2002, 52 s.
^ "Ələkbərli Fərid. Şərq təbabətinin min bir sirri. Cild 1-2. Bakı, Məlhəm MNP, 2008". aamh.az. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
^ Fərid Ələkbərli. Ortaçaq Şərq təbabəti. Bakı, "Elgün", 2013, 320 səh.
^ "Manuscritos médicos medievales de Bakú en el Programa Memoria del Mundo de la UNESCO". bmijournal.org. 12 de julio de 2011. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
^ "Manuscritos médicos únicos de Azerbaiyán han sido incluidos en el Programa Memoria del Mundo de la UNESCO". alakbarli.aamh.az. 2011-07-12 . Consultado el 2013-11-24 .
^ "Antiguos manuscritos azerbaiyanos traídos a Bakú desde el Vaticano". News.Az. 12 de julio de 2011. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Biografía". alakbarli.aamh.az . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Blair Betty. Los manuscritos médicos de Azerbaiyán: revelando sus secretos. Revista Internacional de Azerbaiyán, n.° 5.2, 1997, págs. 51-52". azer.com . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Farid Alakbarov". science.gov.az. Archivado desde el original el 2013-12-02 . Consultado el 2013-11-23 .
^ "Asociación de Historiadores Médicos de Azerbaiyán". alakbarli.aamh.az . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Sociedad Internacional de Historia de la Medicina". bium.univ-paris5.fr . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Biografía". Alakbarli.aamh.az . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Manoscritti Azerbaiyán". heydar-aliyev-foundation.org . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
^ "Azerbaiyán recibe manuscritos antiguos del Vaticano". Radio Free Europe Radio Liberty. 12 de julio de 2011. Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Azerbaiyán recibe manuscritos antiguos del Vaticano - AzerNews". Azernews.az. 2011-07-14 . Consultado el 2013-11-23 .
^ "Antiguos manuscritos azerbaiyanos traídos a Bakú desde el Vaticano". News.Az. 12 de julio de 2011. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Фарид Алекперли. История науки в Азербайджане. 2007". alakbarli.aamh.az . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ М.Ф.Ахундов. "Человеческий разум - этот божественный дар..." Избранные произведения на русском азербайджанском языках. Составители: Ф.Алекберли и И.Зайцев. Moscú: Центр книги "Рудомино", 2012 г. - 128 °C. livelib.ru. 2012.ISBN9785905626388. Recuperado el 23 de noviembre de 2013 .
^ Iljine, Nicolás V. (2013). Recuerdos de Bakú . Libros Marquand. ISBN978-0988227514.
^ "Алекперли Фарид. Между ложью и истиной: кризис антигуманной цивилизации. Баку, Нурлан, 2006, 112 С." aamh.az. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
^ Ələkbərli Fərid. Yalanla həqiqət arasında. Sivilizasiyanın böhranı antihumanista. Bakı, Uniprint, 2010, 112 S
^ "Azerbaiyán: manuscritos medievales, historia de la medicina, plantas medicinales" (Bakú, 2005)" (PDF) . Alakbarli.aamh.az . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarli. Manuscritos médicos de Azerbaiyán. Bakú, 2006". Alakbarli.aamh.az . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ Recuerdos de Bakú ARTBOOK. Artbook.com . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarov Farid. El Instituto de Manuscritos". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarov Farid. Voces de la antigüedad: el Instituto de Manuscritos de Bakú". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarov Farid. Nutrición para la longevidad". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarov Farid. Etiqueta: Cuidando las "p y las q" en el Azerbaiyán medieval". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarov Farid. Vinos antiguos". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarov Farid. Eres lo que comes". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarov Farid e Isgandar Aliyev. Ruta de la Seda: origen de la morera". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarov Farid. Práctica temprana de la aromaterapia". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarov Farid. ¿Un Darwin del siglo XIII? La visión de Tusi sobre la evolución". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarov Farid. Escribiendo la historia de Azerbaiyán". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarov Farid. Arquitectura de Bakú". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarov Farid. Koroghlu: Manuscrito de Tbilisi sobre el héroe azerbaiyano". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarov Farid. Bakú: ciudad construida por el petróleo". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarov Farid. La ciudad vieja de Bakú". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarov Farid. Instituto de Manuscritos de Bakú". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarov Farid. Atashgah visto por el escritor francés Alexander Dumas hace 150 años". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarov Farid. Azerbaiyán - Tierra del Fuego". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarov Farid. Musicoterapia. Lo que los médicos sabían hace siglos". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarli Farid. Curas a través de los tiempos". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarli Farid. Childagh. Cómo curar un caso grave de nervios". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "lakbarli Farid. Aghakhan Aghabeyli: genetista azerbaiyano". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarli Farid. La ciencia de la genética bajo Stalin". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarli Farid. Búfalo de agua en Azerbaiyán". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "ABetty Blair y Alakbarli Farid. Sofi Hamid: La vida reflejada en colores pastel". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarli Farid. Amazonas: Leyendas en la historia: Mujeres guerreras intrépidas en la vida y la tradición". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Alakbarli Farid. Primera Conferencia Internacional de Manuscritos Médicos". azeri.org . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
Enlaces externos
Sitio web personal
Jean Patterson. Investigación de los manuscritos médicos de Bakú
Betty Blair. Los manuscritos médicos de Azerbaiyán: desvelando sus secretos.
Sitio web de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán.