Hombre hecho

En la mafia estadounidense y siciliana , un miembro de la mafia es un miembro plenamente iniciado . Para convertirse en un "miembro de la mafia", un asociado primero debe ser italiano o de ascendencia italiana y estar patrocinado por otro miembro de la mafia. Se requerirá que un inducido preste el juramento de omertà , el código de silencio y código de honor de la mafia. Después de la ceremonia de inducción , el asociado se convierte en un "hombre de la mafia" y tiene el rango de soldado ( en italiano : soldato ) en la jerarquía de la mafia. Los hombres de la mafia son los únicos que pueden ascender en las filas de la mafia, desde soldado a caporegime , consigliere , subjefe y jefe .

Otros nombres comunes para los miembros incluyen hombre de honor (en italiano: uomo d'onore ), hombre de respeto (en italiano: uomo di rispetto ), uno de nosotros (en italiano: uno di noi ), amigo nuestro (en italiano: amico nostro ), buen tipo y sabelotodo , aunque los dos últimos términos también pueden aplicarse a asociados de la Mafia no iniciados que trabajan de cerca con la Mafia, en lugar de ser simplemente "hombres hechos" oficiales. Ganarse o hacerse un "bono" o "botón" o convertirse en un " botón " para la Mafia es generalmente sinónimo de convertirse en un "hombre hecho".

Otros términos callejeros para ser iniciado en la mafia incluyen ser "enderezado" o " bautizado " y ganarse la "insignia". ^[1] "Abrir los libros" y "cerrar los libros" son frases utilizadas en la mafia para indicar, respectivamente, que una familia está lista o no está dispuesta/puede aceptar nuevos miembros. En Sicilia , el término apropiado para un miembro de la mafia siciliana es en italiano uomo d'onore , o en siciliano omu d'onuri . Mafioso y el plural mafiosi son términos comunes utilizados coloquialmente y por la prensa y los académicos, pero generalmente no son utilizados por los propios miembros de la mafia italoamericana y siciliana.

Tradicionalmente, en la mafia estadounidense , para convertirse en un hombre hecho, se requería que el inducido fuera un hombre de ascendencia siciliana completa, ^[2] que luego se extendió a los hombres de ascendencia italiana completa, ^[3] y más tarde se extendió aún más a los hombres de ascendencia mitad italiana a través del linaje de su padre. ^[2] Por ejemplo, el famoso asociado de la familia Lucchese, Henry Hill , retratado en la película de 1990 Uno de los Nuestros , no pudo convertirse en un hombre hecho, a pesar de su extensa carrera en la mafia y la ascendencia siciliana de su madre, porque su padre era de ascendencia irlandesa. Según Salvatore Vitale , se decidió durante una reunión de la Comisión en 2000 restablecer la regla que requiere que ambos padres sean de ascendencia italiana. ^[4]

Sin embargo, los ejemplos de miembros hechos que no son de ascendencia italiana completa incluyen al hijo del mafioso italoamericano John Gotti , John A. Gotti , cuya abuela materna era rusa , y Frank Salemme de la familia criminal New England Patriarca , cuyo padre era de ascendencia italiana, pero cuya madre era de ascendencia irlandesa. En otros casos, los asociados parcialmente italoamericanos han ocultado su herencia no italiana para convertirse en hombres hechos, como en el caso del soldado y hombre hecho de la familia criminal Scarfo, Andrew Thomas DelGiorno , que era de ascendencia polaca e italiana, pero logró ocultar su herencia polaca por parte de su madre y, por lo tanto, fue incluido en la mafia de Filadelfia. ^[5]

Históricamente, los hombres de ascendencia del norte de Italia eran considerados inaceptables para ser miembros de la mafia estadounidense, porque su contraparte siciliana y otros grupos criminales relacionados se originaron en el sur de Italia . Al capo de la familia Colombo, Gregory Scarpa, casi se le negó la membresía en la Cosa Nostra estadounidense porque su familia era de la provincia del Véneto , en el norte de Italia . Sin embargo, su capacidad para ganar dinero y su disposición a usar la violencia convencieron a los líderes de la familia Colombo de incorporarlo de todos modos. ^[6]

Un miembro de una familia criminal que haya trabajado como agente de la ley en cualquier capacidad, o que incluso haya asistido o solicitado ingresar a un programa de capacitación para agentes de la ley, por lo general no puede convertirse en un miembro de la mafia. Por ejemplo, el miembro de la tripulación de DeMeo, Henry Borelli, nunca pudo convertirse en un miembro de la familia Gambino , ya que había tomado el examen de ingreso al Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York a principios de la década de 1970. El subjefe de Bonanno, Salvatore Vitale, solo fue "miembro" de la mafia porque su cuñado y futuro jefe, Joseph Massino, logró encubrir el trabajo anterior de Vitale como oficial de prisiones . ^[7]

Una excepción a esta regla es el soldado de la familia criminal Scarfo , Ron Previte , quien fue un ex miembro (aunque corrupto ) de la fuerza policial de Filadelfia . ^[8] Además, aunque nunca llegaron a ser miembros oficiales de la mafia, los detectives corruptos de la policía de Nueva York Louis Eppolito y Stephen Caracappa realizaron tareas para la familia criminal Lucchese equivalentes a las de un soldado o un hombre hecho y derecho.

Ciertas personas también han sido consideradas indignas de ser incluidas en la Cosa Nostra debido a que no cumplían con ciertos estándares. "Mad Sam" DeStefano era un usurero sádico e inestable mentalmente que disfrutaba torturando y asesinando. La mafia de Chicago toleraba su capacidad de generar ingresos, pero nunca lo hizo entrar, porque temían que su extraño comportamiento trajera demasiada publicidad. Joseph "Joe Pitts" Conigliaro, un socio de la familia criminal DeCavalcante que quedó paralizado y dependía de una silla de ruedas como resultado de un tiroteo, no era elegible para convertirse en un miembro "hecho" de la familia debido a su discapacidad, pero por lo demás era "tratado... como un tipo hecho", según Anthony Capo . ^[9]

A menudo, se exige que un cómplice lleve a cabo un asesinato por encargo para poder ser elegible para la inducción. Tradicionalmente, esta regla se aplicaba para demostrar la lealtad del cómplice a la mafia. En los tiempos modernos, también sirve para demostrar que uno no es un agente encubierto de las fuerzas del orden . Según las reglas tradicionales, cualquier asesinato llevado a cabo por motivos personales no puede utilizarse para cumplir el requisito. ^[10] Cometer el primer asesinato por encargo se conoce como "hacerse un hueco" ^[10] o ganarse el "botón", convirtiéndose así en un "botón".

Como resultado de la reunión de Apalachin , se pensó que los libros de membresía para convertirse en un hombre hecho en la mafia se habían cerrado en 1957 y las fuerzas del orden no supieron que se habían reabierto hasta 1976, aunque no está claro si este fue realmente el caso o fue una suposición debido a la falta de información por parte de las fuerzas del orden y la prensa, ya que algunos miembros de la mafia parecen haber sido hechos durante ese período. ^[11]

Para ser admitido, un asociado primero tendría que ser patrocinado por un hombre establecido. ^[12] Según los relatos de Joe Pistone en sus libros The Way of the Wiseguy y Donnie Brasco: Unfinished Business , el asociado ahora debe tener al menos dos patrocinadores, uno de los cuales debe haberlo conocido durante 10 a 15 años. El patrocinador conoce al asociado y avala su confiabilidad y habilidades. Aunque un capo u otros miembros de alto rango determinarán la credibilidad del posible miembro, en última instancia la decisión recae en el jefe de la familia en la que será incluido.

Cuando la familia criminal "abre los libros" (acepta nuevos miembros), un asociado recibirá una llamada diciéndole que se prepare y se vista. ^[13] Luego lo recogerán y lo llevarán a la sala donde se llevará a cabo la ceremonia, solo o con otros candidatos aceptados. Se le pedirá al candidato que preste el juramento de omertà , el código de silencio de la mafia . Aunque la ceremonia varía de una familia a otra, generalmente implica pinchar el dedo del gatillo del candidato y luego gotear sangre sobre una imagen de un santo , generalmente San Francisco de Asís o la Virgen María , que luego se prende fuego en su mano y se mantiene ardiendo hasta que el candidato haya jurado lealtad a su nueva "familia", como por ejemplo: "Como arda este santo, arderá mi alma. Entro vivo y tendré que salir muerto". ^[14]

Después de la ceremonia de iniciación, el asociado se convierte en un hombre hecho y tiene el rango de soldado ( en italiano : soldato ) en la jerarquía de la mafia. Se le dan responsabilidades y recibe beneficios. Un hombre hecho disfruta de la protección y el respaldo totales de la mafia mientras siga siendo favorecido y gane suficiente dinero, un porcentaje del cual debe ser transferido a la jerarquía superior. Un hombre hecho es visto tradicionalmente como "intocable" por sus compañeros criminales; debe ser respetado y temido. ^[15] Golpear, y mucho menos matar, a un hombre hecho por cualquier motivo sin el permiso de la dirección de la familia mafiosa se castiga con la muerte, independientemente de si el perpetrador tenía o no un agravio legítimo. ^[16]

Un ejemplo de este tipo de retribución fue discutido en el libro de no ficción Wiseguy , ^[17] y dramatizado en la película de 1990 Uno de los Nuestros , que narra la vida de Henry Hill , quien era un socio de la familia criminal Lucchese convertido en informante del FBI. Involucró las circunstancias de la desaparición de Tommy DeSimone , un compañero asociado de Lucchese que supuestamente fue asesinado por la familia criminal Gambino . Su delito fue que asesinó al hombre hecho William "Billy Batts" Bentvena (un miembro de la banda Gambino liderada por el entonces caporegime y futuro jefe John Gotti ) sin permiso. ^[18] Sin embargo, un hombre hecho puede ser asesinado si se proporciona una razón suficientemente buena y el liderazgo de la familia de la mafia otorga permiso.