Fe (Buffy la cazavampiros)
Personaje de Buffy la cazavampiros

Personaje ficticio
Fe Lehane
Buffy la cazavampiros / Personaje
Eliza Dushku como Faith
Primera presentación" Fe, esperanza y engaño " (1998)
Última aparición" Final " (2018)
Creado porJoss Whedon
David Greenwalt
Interpretado porEliza Dushku
Información dentro del universo
AfiliaciónConsejo de Vigilantes
Banda Scooby
Alcalde Wilkins
Wolfram & Hart
ClasificaciónAsesino
Poderes notablesFuerza sobrenatural , velocidad , resistencia , agilidad y reflejos.
Curación rápida.
Sueños proféticos.

Faith Lehane es un personaje ficticio creado por Joss Whedon para la serie de televisión Buffy the Vampire Slayer . Interpretada por la actriz Eliza Dushku , Faith fue presentada en la tercera temporada de Buffy y fue el foco de la trama general de esa temporada. Regresó para arcos argumentales más cortos en Buffy y su spin-off, Angel . La historia del personaje continúa en la serie de cómics Buffy the Vampire Slayer Season Eight , y también aparece en material apócrifo como otros cómics y novelas. Faith iba a recibir su propia serie de televisión derivada después de la temporada final de Buffy , pero Eliza Dushku rechazó la oferta y la serie nunca se hizo. El personaje luego coprotagoniza el cómic de 25 números Angel & Faith a partir de agosto de 2011 bajo el lema de Buffy the Vampire Slayer Season Nine , la historia se desarrolla principalmente en Londres y sus alrededores. [1] Siete años después de la creación del personaje, Whedon le otorgó el apellido Lehane para un juego de rol y material posterior. El último número de la octava temporada fue la primera fuente confirmada oficialmente como canon que se refería a Faith por su nombre completo.

Faith es una cazadora : una chica dotada de habilidades sobrenaturales y destinada a luchar contra criaturas malvadas como vampiros y demonios . Creada como un contraste de la protagonista , Buffy Summers , es una cazadora que proviene de un entorno dañado y, a menudo, toma decisiones equivocadas. Inicialmente, es una aliada de los personajes principales, pero los eventos afectan la cordura de Faith y ella se desliza hacia un papel de villana. Las historias posteriores la muestran sintiendo remordimiento por sus crímenes pasados, y con la ayuda del benévolo vampiro Angel, eventualmente se une al lado del bien con la esperanza de lograr la redención.

Apariciones

Televisión

En la tercera temporada de Buffy the Vampire Slayer , Faith llega a Sunnydale , [2] habiendo sido activada como la Cazadora por la muerte de Kendra ( Bianca Lawson ) (quien fue activada por la muerte temporal de Buffy en la primera temporada) en el episodio " Becoming, Part One ". [3] Procedente de un entorno traumático y abusivo , Faith intenta encajar con Buffy ( Sarah Michelle Gellar ) y sus amigas, pero se vuelve cada vez más aislada y amargada a medida que avanza la temporada. [4] Un punto de inflexión importante para el personaje ocurre en el episodio de mitad de temporada " Bad Girls "; mientras intenta mostrarle a Buffy el lado divertido de matar, Faith mata accidentalmente al vicealcalde Allan Finch ( Jack Plotnick ), un ser humano al que confunde con un vampiro. [5] Sintiéndose más alienada que nunca, traiciona a la Scooby Gang y se alía con el villano alcalde de Sunnydale ( Harry Groener ), [6] formando finalmente una sincera relación padre-hija con él. Después de que Faith intenta asesinar al amante vampiro de Buffy, Angel ( David Boreanaz ), bajo las órdenes del alcalde, las dos Cazadoras finalmente se enfrentan en el final de la temporada, una confrontación que deja a Faith viva pero en coma. [7]

Faith regresa a Buffy durante dos episodios en la cuarta temporada. Al despertar de su coma, busca vengarse de Buffy intercambiando sus cuerpos usando un dispositivo místico llamado Draconian Katra que le dejó el ahora fallecido alcalde. [8] Cuando Buffy es detenida por el Consejo de Vigilantes por crímenes que no cometió, Faith descubre por primera vez lo que es estar rodeada de amigos y familiares cariñosos, y Buffy comienza a comprender a Faith a pesar de estar molesta con su situación. Después de sentirse obligada a rescatar a una iglesia llena de gente de los vampiros, Faith lucha contra Buffy una vez más, expresando un odio extremo hacia sí misma antes de regresar a su propio cuerpo. [9] La historia continúa en la primera temporada de la serie derivada Angel , cuando Faith escapa a Los Ángeles y es contratada por Wolfram & Hart para asesinar a Angel. [10] En lugar de eso, trama un intrincado plan para que Angel la mate, pero Angel la convence de enfrentar las consecuencias de sus acciones, se vincula con ella como amiga y aliada debido a sus similitudes y la ayuda en el camino hacia la redención. Faith se entrega a la policía y es sentenciada a prisión, donde Angel la visita más tarde. [11]

En la cuarta temporada de Angel , Angel vuelve al malvado Angelus después de que le quitaran el alma. [12] Faith es abordada por su antiguo Vigilante , Wesley Wyndam-Pryce ( Alexis Denisof ), quien le informa de la presencia de Angelus, lo que la impulsa a escapar de la prisión y ayudarlos. [13] Queriendo ayudar a Angel de la forma en que él la ayudó, Faith se inyecta una droga mística y se alimenta de Angelus para incapacitarlo para que sus aliados puedan trabajar para restaurar su alma. [14] Ella casi muere por la droga, pero durante un paseo mental psíquico, Angel convence a su subconsciente de que no se rinda y que vale la pena vivir. [15]

El personaje de Faith se desarrolla en medios fuera de la serie de televisión, como el cómic de la octava temporada de Buffy .

Después, Faith, recuperada, viaja de regreso a Sunnydale, donde desempeña un papel importante en la batalla contra el Primer Mal en la temporada final de Buffy, la cazavampiros . En estos episodios, se reconcilia con Buffy, [16] aunque su relación se pone a prueba cuando las Cazadoras Potenciales nombran a Faith como su líder sobre Buffy. [17] Esta decisión luego resulta desastrosa cuando el plan de Faith los lleva a una trampa, dejando a varias chicas muertas. Ella y las sobrevivientes son salvadas por Buffy, y las dos finalmente hacen las paces entre sí. [18] [19] Después de una aventura de una noche con el director de la escuela Robin Wood ( D. B. Woodside ), [18] las dos comienzan una relación romántica cuando ambas sobreviven a la batalla en el final de la serie. [20] Faith iba a recibir su propio spin-off luego del final de Buffy , que, según Tim Minear, habría presentado a Faith "probablemente en una motocicleta, cruzando la Tierra, tratando de encontrar su lugar en el mundo". Sin embargo, Eliza Dushku decidió aceptar otras ofertas para su carrera posterior a Buffy . [21] [22] [23]

Literatura

Faith hizo apariciones en varios cómics y novelas de Buffy y Angel . En la historia del cómic de Buffy la cazavampiros " Haunted ", una Faith encarcelada le revela a Angel sus recuerdos de estar en coma entre las temporadas tres y cuatro de Buffy ; ella compartió un vínculo psíquico con el espíritu del alcalde y podía verlo atacando a la gente a través de sus ojos. [24] " Note from the Underground " ve a Faith siendo liberada temporalmente de la cárcel bajo la custodia de Angel, para ayudar a Buffy a derrotar a los fascistas demoníacos, la Plaga. [25] Buffy la cazavampiros: The Faith Trials, Vol. 1 es una novelización de los episodios de la tercera temporada de Buffy que se centran en Faith, incluidos " Faith, Hope & Trick ", " Bad Girls " y " Consequences ". Estos episodios se centran específicamente en la llegada de Faith a Sunnydale y su posterior giro al lado oscuro tras la muerte del vicealcalde. [26] Faith apareció de manera destacada en su propia novela de 2006 Go Ask Malice: A Slayer's Diary de Robert Joseph Levy, que profundiza en la historia de fondo de Faith en South Boston y cómo llegó a ser la Cazadora. Escrito en formato de diario , desarrolla muchas áreas del pasado de Faith a las que solo se aludió en el programa, como el abuso de su madre alcohólica, sus relaciones anteriores y la espantosa muerte de su primer Vigilante a manos del vampiro Kakistos . [27] El autor Robert Joseph Levy describe la escritura del libro: "Quería explorar las decisiones que tomó y las decisiones que le quitaron, y cómo afectaron su estado mental y su desarrollo de Potencial a Elegida antes de que llegara". [28] El material del Universo Expandido como este generalmente no se considera canónico a menos que se indique lo contrario. [29] [30]

Faith aparece en el cómic en curso, Buffy the Vampire Slayer Season Eight (2007-11), que sirve como una continuación canónica de la serie de televisión. En la historia " No Future For You ", Faith se infiltra en una misión de Giles para asesinar a la cazadora rebelde Genevieve "Gigi" Savidge, [31] que planea usurpar la posición de Buffy como líder de las Cazadoras. [32] En cambio, Faith forma una conexión inesperada con Gigi y se encuentra dividida entre su nueva amiga y su antiguo enemigo. [33] Cuando Gigi descubre su verdadera identidad, Faith la mata involuntariamente en la batalla, y el arco termina con Faith encontrando un nuevo propósito junto a Giles, ayudando a las cazadoras para que no sigan el camino que ella y Gigi siguieron. [34] Faith y Giles reaparecen más de un año después en " Safe ", que relata una de sus misiones en Alemania. [35] Faith se reúne con Buffy para enfrentar las amenazas de la villana Twilight en " Retreat ", [36] y es capturada junto a Giles y Andrew por Twilight. [37] Como tal, es testigo de la revelación de que Twilight es de hecho Angel en "Twilight, Part II". [38] En el arco final de la historia, " Last Gleaming ", Faith lucha en las ruinas de Sunnydale junto a otros miembros de Scooby Gang y Slayers. Sin embargo, bajo tierra, Angel, poseído por la entidad Twilight, le rompe el cuello a Giles para evitar la destrucción de su fuente de energía; sin embargo, una Buffy afligida lo destruye, Angel se libera de la posesión de Twilight y la magia se corta en su mayor parte del universo. [39] En el número final, ambientado algún tiempo después, según el testamento de Giles , todos sus bienes mundanos, salvo un libro, se le han dejado a Faith. Al cuidado de Faith está un Angel angustiado, a quien tiene la intención de rehabilitar. [40]

Después de la octava temporada , Faith recibió su propio título en Angel & Faith (2011-2013), una serie complementaria a la novena temporada . La historia muestra a Angel y Faith, como residentes en la casa de Giles en Londres, atendiendo sus asuntos pendientes y luchando contra las fuerzas del mal en Londres mientras Angel persigue de forma encubierta un plan para resucitar a Giles. Faith asume el papel de mentora de un grupo de Cazadoras, pero esas relaciones se ven tensas por su amistad con Angel. En última instancia, el grupo logra resucitar a Giles (aunque sea un niño pequeño), así como evitar el apocalipsis. La historia termina con Faith decidiendo tomarse un tiempo a solas para encontrarse a sí misma. Luego se la ve en la décima temporada de Buffy the Vampire Slayer (2014-2016), cuando lleva a Giles para reconectarse con Buffy, y se siente herida cuando Giles le dice fríamente que su primera prioridad es Buffy. En el segundo volumen de Angel & Faith , Faith encuentra inicialmente un hogar para sí misma en la empresa de seguridad privada Slayer de Kennedy y, mientras trabaja con ellos, se ve preocupada por su misión de rescatar a Riley Finn , con quien se acostó haciéndose pasar por Buffy hace algunos años. Finalmente, regresa a Londres para luchar junto a Angel contra el antiguo demonio Archaeus, que había estado aterrorizando a Londres.

Concepto y creación

"Sé que Faith no va a estar en la portada de Sanity Fair , pero... lo pasó mal. En otras circunstancias, podría haber sido yo".

—Buffy empatiza con Faith en " Doppelgangland ", haciéndose eco de los paralelos previstos entre las dos Cazadoras.

El concepto inicial para el personaje de Faith era "el camino no tomado", una Cazadora que toma las decisiones equivocadas en la vida. [41] Ella está destinada a ser un reflejo de Buffy, y en lo que Buffy podría haberse convertido si no fuera por su sistema de apoyo de amigos y familiares. [41] La pregunta que los escritores querían responder era, a pesar de estar hechos de las mismas "materias primas", ¿cómo afectarían la crianza y el entorno al tipo de personas en las que se convertirían más adelante en la vida? [41] Joss Whedon la describe como todo lo que Buffy nunca se permitiría convertirse; aunque Buffy se siente tentada por el enfoque de Faith para matar, finalmente decide no tomar las mismas decisiones ella misma. [41] Algunos fanáticos argumentaron que el programa desarrolló un subtexto lésbico entre Faith y Buffy; Jane Espenson afirma que Whedon dice que no pretendía esto, pero admitió que estaba allí después de que se lo señalaran, atribuyéndolo en broma a su subconsciente. [42]

Con Faith, los escritores exploraron la naturaleza del poder y los límites y consecuencias de su uso. Querían abordar la cuestión de que, ya sea que las criaturas que mata una Cazadora sean buenas o malas, ella sigue siendo una asesina profesional. [41] El coproductor ejecutivo Doug Petrie , y escritor de episodios centrados en Faith como " Revelations " y " Bad Girls ", dice que una de las cosas que ama del personaje es que Faith no se equivoca al describirse a sí misma y a Buffy como asesinas. Continúa discutiendo los derechos y responsabilidades de una Cazadora, y cómo Faith cree que sus contribuciones a la sociedad la liberan de cualquier responsabilidad legal o moral, una visión que Buffy no comparte. [41] Al escribir Faith, Petrie buscó inspiración en el violento personaje de Marvel Comics de Frank Miller , Elektra Natchios , y afirmó: "En un contexto diferente, adolescente y punk, Faith se parece mucho a Elektra". [43]

Conocida únicamente como "Faith" durante la serie de televisión; no se le dio un apellido hasta 2005, siete años después de su primera aparición. Eden Studios se acercó a Joss Whedon para crear apellidos para Faith y Kendra para usar en un juego de rol de Buffy la cazavampiros , y eligió "Lehane" para Faith, porque quería algo " sureño ". [44]

Caracterización

La actriz Eliza Dushku describe a Faith como la Cazadora de la "clase trabajadora", una razón por la que siente que tanta gente se identifica con ella. [41] Fue escrita como un personaje simpático; Doug Petrie afirmó: "Me conecté con Faith desde el principio. Amo ese personaje. Es totalmente trágica". Según Petrie, "La clave de Faith es que está sufriendo. Si le quitaras eso, sería un monstruo. Pero está tan sola y tan desesperada, y toda su dureza surge de tratar de ocultarlo. De eso están hechos los verdaderos monstruos. Nadie piensa que realmente sean un monstruo". [45] Petrie afirma que la principal motivación de Faith es encontrar una familia y amigos; ve a la traicionera Vigilante Gwendolyn Post como la madre que nunca tuvo, a la Banda Scooby como los amigos que nunca tuvo y al Alcalde como el padre que nunca tuvo. "Entonces, siempre está buscando una familia y siempre se queda corta y toma estas decisiones horribles, y eso la volvió loca", dice Petrie. "Además, creo que le faltaban un par de tornillos para empezar. 'Si no me amas, me temerás', es algo así como su modus operandi . No es una chica estable, pero sí divertida". [45] Petrie describe el nombre del personaje como "tremendamente irónico", debido a su naturaleza cínica. Según Petrie, "es el personaje más infiel que tenemos. No confía en sí misma ni en nadie a su alrededor. Tratamos de hacer mucho eso con nuestros monstruos. Es mucho más divertido si lo miras desde su punto de vista". [45]

La escritora Jane Espenson cree que una de las razones por las que Faith despierta simpatía en la audiencia es la relación padre/hija entre ella y el alcalde, comparando su afecto mutuo con el que existía entre los vampiros Spike y Drusilla en la temporada anterior. Los escritores querían hacer que tanto Faith como el alcalde fueran lo más humanos posible al mostrar que necesitan conexión y amor tanto como los personajes heroicos. Eliza Dushku afirma que el vínculo de Faith con el alcalde se debe a que él es una de las pocas personas en su vida que no la menosprecia, algo con lo que ha luchado toda su vida; Dushku continúa diciendo que la confianza equivocada de Faith en el alcalde "la lleva a volverse más loca". [41]

En el episodio " Sanctuary " de la primera temporada de Angel , Faith forma un vínculo con Angel, la vampiresa con alma; el productor ejecutivo David Greenwalt explica que Angel puede ayudarla porque solo él es capaz de comprender el sufrimiento por el que ha pasado y cómo ayudarla a expiar sus pecados. [46] Faith luego puede devolver el favor en la cuarta temporada de Angel , cuando es la única decidida a derrotar al alter ego sin alma de Angel, Angelus, sin matarlo en el proceso. El actor David Boreanaz explica: "Creo que tener un personaje como Faith que regresa en un punto crucial cuando descubre que Angelus está suelto es realmente, para su personaje, una forma de decir: 'Te estoy pagando, Angel, por salvarme, por lo tanto, te voy a salvar a ti'". Los escritores creyeron que sería una dinámica interesante que la ex "chica mala" Faith desempeñara un papel heroico contra el ahora villano protagonista del programa , Angel. [47]

"Aunque me encanta Buffy, soy mucho más feliz escribiendo sobre personas imperfectas y dañadas que no siempre toman las decisiones correctas. Faith es un personaje complejo y hermoso".

— Brian K. Vaughan explica qué le atrajo del personaje. [48]

Faith fue traída de vuelta para la temporada final de Buffy , porque, según David Solomon, "ella había sido un personaje tan crucial en un momento muy específico de la serie que no habría forma de cerrarla sin ella". Sin embargo, en la séptima temporada la dinámica entre las dos Cazadoras ha cambiado. Como explica Rebecca Rand Kirshner, "[Faith] ya no es tan completamente opuesta a Buffy. Y hay una especie de dinámica más sutil y complicada entre ellas". Mientras Buffy lucha con su posición no deseada de mentora de las Cazadoras Potenciales, los escritores usaron a Faith para crear un conflicto externo sobre las habilidades de liderazgo de Buffy. Aunque Faith está cuestionando a Buffy y las decisiones que está tomando, ya no es un enemigo para ella tampoco. En el episodio " Lugares vacíos ", las Potenciales pierden la confianza en Buffy y nombran a Faith como su líder en su lugar, una decisión que literalmente les explota en la cara. Como explica Drew Goddard, "Faith es como la tía genial que todos adoran, porque la tía genial no tiene la responsabilidad de criar a los niños. Ella solo aparece y se divierte. El problema es que Faith no está lista para liderar. Está dañada a su manera. Apenas está comenzando a recuperarse. Por mucho que quiera ser Buffy, tiene que aprender a convertirse en Faith". [49]

Al escribir Go Ask Malice , el autor Robert Joseph Levy se encontró con una serie de problemas que negociar al escribir una historia de fondo para Faith. Uno de ellos fue mantener el misterio del personaje; Levy explica que muchos aspectos de los antecedentes de Faith, como su delincuencia y promiscuidad, se supone que deben ser asumidos por los espectadores del programa, y ​​no quería explicar todo escribiendo un "estudio de caso" de ella. Para hacer algo no tradicional, Levy eligió contar la historia en formato de diario, viendo muchos episodios de la serie de televisión para captar la cadencia natural de su voz. Revela que miró a Faith misma para superar su miedo a escribir un personaje tan popular: "Ella no duda y, en muchos sentidos, me inspiré mucho en el personaje en sí en términos de proceso creativo: realmente ir a por ello y ser fuerte en mis elecciones". [28]

Apariciones

Faith tiene 105 apariciones canónicas en Buffyverse.

Televisión

Eliza Dushku apareció como estrella invitada en el papel de Faith en 26 episodios de televisión.

Buffy la cazavampiros
Ángel

Historietas

Faith ha aparecido en 79 números canónicos de cómics.

Buffy la cazavampiros
  • Temporada 8 (2007, 2009-11): No hay futuro para ti , A salvo , Retirada , Turbulencia , Crepúsculo , Último destello
  • Temporada 9 (2013): Willow: Wonderland, parte 4
  • Temporada 10 (2014): Nuevas reglas, partes 1 y 2
  • Temporada 11 (2017): Gente corriente , La gran evasión , Crímenes contra la naturaleza , Revelaciones , Una chica en todo el mundo
  • Temporada 12 (2018): Un año después , Future Shock , The Reckoning , Final
Ángel y fe
  • Temporada 9 (2011-2013): Vive esta experiencia , En perfecta armonía , Problemas con tu padre , Mujeres de cierta edad , Reunión familiar , Muerte y consecuencias , Spike y Faith , Lo que quieres no es lo que necesitas
  • Temporada 10 (2014-16): Donde el río se encuentra con el mar , Perdidos y encontrados , Unidos , Aquellos que no pueden enseñar, Enseñar gimnasia , Un poco más que parientes , Una historia de dos familias
Buffy, la cazavampiros (Boom - Universo) (2019-2022)
  • Buffy la cazavampiros n.º 15-n.º 25
  • Buffy la cazavampiros: Fe
  • Especial del 25 aniversario de Buffy la cazavampiros
El cazador de vampiros
  • La cazavampiros #2 #4 #5 #7 #8

Véase también

Referencias

  1. ^ "EXCLUSIVA WC11: Gage se emociona con "Angel & Faith"". Recursos de cómics . 1 de abril de 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  2. ^ Joss Whedon , David Greenwalt , James A. Contner (13 de octubre de 1998). " Faith, Hope & Trick ". Buffy, la cazavampiros . Temporada 3. Episodio 3. The WB .
  3. ^ Joss Whedon (12 de mayo de 1998). " Becoming, Part One ". Buffy, la cazavampiros . Temporada 2. Episodio 21. The WB .
  4. ^ Joss Whedon , Douglas Petrie , James A. Contner (17 de noviembre de 1998). " Revelations ". Buffy, la cazavampiros . Temporada 3. Episodio 7. The WB .
  5. ^ Joss Whedon , Douglas Petrie , Michael Lange (9 de febrero de 1999). " Bad Girls ". Buffy, la cazavampiros . Temporada 3. Episodio 14. The WB .
  6. ^ Joss Whedon , Marti Noxon , Michael Gershman (director) (16 de febrero de 1999). " Consecuencias ". Buffy, la cazavampiros . Temporada 3. Episodio 15. The WB .
  7. ^ Joss Whedon (18 de mayo de 1999). " El día de graduación, primera parte ". Buffy, la cazavampiros . Temporada 3. Episodio 21. The WB .
  8. ^ Joss Whedon , Doug Petrie , Michael Gershman (director) (22 de febrero de 2000). " This Year's Girl ". Buffy, la cazavampiros . Temporada 4. Episodio 15. The WB .
  9. ^ Joss Whedon (29 de febrero de 2000). " Who Are You ". Buffy, la cazavampiros . Temporada 4. Episodio 16. The WB .
  10. ^ Joss Whedon , Jim Kouf , James A. Contner (25 de abril de 2000). " Cinco por cinco ". Angel . Temporada 1. Episodio 18. The WB .
  11. ^ Joss Whedon , Tim Minear , Michael Lange (2 de mayo de 2000). " Sanctuary ". Angel . Temporada 1. Episodio 19. The WB .
  12. ^ Joss Whedon , David Fury , Steven S. DeKnight , James A. Contner (29 de enero de 2003). " Awakening ". Angel . Temporada 4. Episodio 10. The WB .
  13. ^ Joss Whedon , David Fury , Jefferson Kibbee (5 de marzo de 2003). " Salvage ". Angel . Temporada 4. Episodio 13. The WB .
  14. ^ Joss Whedon , Sarah Fain, Elizabeth Craft , Steven S. De Knight (12 de marzo de 2003). " Lanzamiento ". Angel . Temporada 4. Episodio 14. The WB .
  15. ^ Joss Whedon , Mere Smith , Terrence O'Hara (19 de marzo de 2003). " Orfeo ". Ángel . Temporada 4. Episodio 15. The WB .
  16. ^ Joss Whedon , Drew Goddard , Michael Gershman (15 de abril de 2003). " Dirty Girls ". Buffy, la cazavampiros . Temporada 7. Episodio 18. UPN .
  17. ^ Joss Whedon , Drew Z. Greenberg , James A. Contner (29 de abril de 2003). " Lugares vacíos ". Buffy, la cazavampiros . Temporada 7. Episodio 19. UPN .
  18. ^ de Joss Whedon , Rebecca Rand Kirshner , David Solomon (6 de mayo de 2003). " Tocado ". Buffy la cazavampiros . Temporada 7. Episodio 20. UPN .
  19. ^ Joss Whedon , Jane Espenson , Doug Petrie , Marita Grabiak (13 de mayo de 2003). " El fin de los días ". Buffy, la cazavampiros . Temporada 21. Episodio 19. UPN .
  20. ^ Joss Whedon (20 de mayo de 2003). " Elegido ". Buffy, la cazavampiros . Temporada 7. Episodio 22. UPN .
  21. ^ Femme Fatales , mayo/junio de 2003. http://spoiledrotten.tvheaven.com/buffy.html.
  22. ^ "Buffy – Kung Fu Faith (Spoiler) – Noticia de Buffy". BBC . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  23. ^ Caroline van Oosten de Boer, Milo Vermeulen (14 de abril de 2003). "Tim Minear y Eliza Duskhu sobre el spin-off abortado de Faith - BtVS". Whedonesque.com . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  24. ^ Espenson, Jane ; Julio Ferreira ; Jeromy Cox (2002). Buffy, la cazavampiros: embrujada . Londres: Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84023-515-9.
  25. ^ Lobdell, Scott (2003). Buffy la cazavampiros: Nota desde la clandestinidad. Milwaukie, OR : Dark Horse Comics. ISBN 978-1-56971-888-9.
  26. ^ Laurence, James (2001). Buffy la cazavampiros: Las pruebas de fe, vol. 1. Nueva York: Pocket Books. ISBN 978-0-7434-0044-2.
  27. ^ Levy, Robert Jospeph (2006). Ve y pregúntale a Malice: el diario de un cazador . Londres: Pocket Books. ISBN 978-1-4165-2635-3.
  28. ^ ab DiLullo, Tara (agosto de 2006). "Un pueblo llamado Malicia". Revista Buffy la Cazavampiros que incorpora la revista Angel (87): 12-13.
  29. ^ Devin Faraci (22 de septiembre de 2005). «ENTREVISTA EXCLUSIVA: JOSS WHEDON – PARTE 2». Chud. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2007. Consultado el 28 de noviembre de 2007 .
  30. ^ Ileane Rudolph (7 de diciembre de 2001). "Buffy the Vampire Slayer Is Back: The Complete Joss Whedon Q&A". TV Guide . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  31. ^ Brian K. Vaughan  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " No Future For You " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 6 (septiembre de 2007). Dark Horse Comics .
  32. ^ Brian K. Vaughan  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " No Future For You " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 7 (octubre de 2007). Dark Horse Comics .
  33. ^ Brian K. Vaughan  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " No Future For You " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 8 (noviembre de 2007). Dark Horse Comics .
  34. ^ Brian K. Vaughan  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " No Future For You " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 9 (diciembre de 2007). Dark Horse Comics .
  35. ^ Jim Krueger  ( w ), Cliff Richards ( p ), Andy Owen ( i ). " Depredadores y presas, parte IV (Seguro) " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 24 (abril de 2009). Dark Horse Comics .
  36. ^ Jane Espenson  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). " Retreat, Part I " Buffy the Vampire Slayer Season Eight , no. 26 (julio de 2009). Dark Horse Comics .
  37. ^ Joss Whedon  ( w ), Georges Jeanty  ( p ), Andy Owen ( i ). "Turbulence" Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 26 (enero de 2010). Dark Horse Comics .
  38. ^ Brad Meltzer  ( w ), Cliff Richards ( p ), Andy Owen ( i ). " Crepúsculo, Parte II " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 33 (marzo de 2009). Dark Horse Comics .
  39. ^ Scott Allie , Joss Whedon ( w ), Georges Jeanty ( p ), Andy Owen ( i ). " Last Gleaming " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 39 (diciembre de 2010). Dark Horse Comics .
  40. ^ Joss Whedon ( w ), Georges Jeanty ( p ), Andy Owen ( i ). " Last Gleaming " Buffy la cazavampiros Temporada ocho , n.º 40 (enero de 2011). Dark Horse Comics .
  41. ^ abcdefgh Joss Whedon , Jane Espenson , Marti Noxon , Eliza Dushku (2001). "Resumen de la temporada 3" ( Buffy la cazavampiros : la tercera temporada completa , DVD con características especiales) (DVD (región 2)). Estados Unidos: 20th Century Fox.
  42. ^ Jensen, Michael (19 de marzo de 2009). "Chat en vivo con Jane Espenson". AfterElton.com . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  43. ^ Golden, Christopher ; Stephen R. Bissette ; Thomas E. Sniegoski (2000). Buffy la cazavampiros: El libro del monstruo . Nueva York: Pocket Books. pp. VI. ISBN. 978-0-671-04259-2.
  44. ^ Joss Whedon anunció en enero de 2005 que el apellido de Faith sería "Lehane", y que este se usaría en todos los productos futuros, comenzando con el juego de rol Buffy the Vampire Slayer de Eden Studios . El nombre aparece en los libros de Eden y se considera canónico . Whedon explicó en ese momento:
    Había un juego de rol o algo así. Dijeron que tenía que tener un apellido, así que elegí Lehane porque quería algo sureño , tal como pensabas. — Joss Whedon en whedonesque.com
  45. ^ abc Golden, Christopher ; Stephen R. Bissette ; Thomas E. Sniegoski (2000). Buffy la cazavampiros: El libro del monstruo . Nueva York: Pocket Books. págs. 368–369. ISBN 978-0-671-04259-2.
  46. ^ David Greenwalt (2001). "Featurette: Temporada 1" ( Angel The Complete First Season DVD Special Features) (DVD (Región 2)). Estados Unidos: 20th Century Fox.
  47. ^ David Boreanaz , David Fury (2004). "Prophecies: Season 4 Overview" ( Angel The Complete Fourth Season DVD Special Features) (DVD (Region 2)). Estados Unidos: 20th Century Fox.
  48. ^ Matt Brady (23 de agosto de 2007). "HABLANDO DE FAITH & BUFFY CON BRIAN K VAUGHAN". Newsarama. Archivado desde el original el 7 de enero de 2010. Consultado el 27 de noviembre de 2007 .
  49. ^ Joss Whedon , Drew Goddard , David Solomon , Rebecca Rand Kirshner (2004). "Resumen de la temporada 7: Buffy: círculo completo" ( Buffy la cazavampiros: la séptima temporada completa , DVD con características especiales) (DVD (región 2)). Estados Unidos: 20th Century Fox.
Wikiquote tiene citas relacionadas con Buffy la cazavampiros .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Faith_(Buffy_la_cazavampiros)&oldid=1253181356"