F (manga)
 | You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (March 2009) Click [show] for important translation instructions.
|
| F | |
_1.png/1280px-F_(manga)_1.png) Portada del primer volumen del tankōbon | |
| Género | Deportes de motor [1] |
|---|---|
| Manga | |
| Escrito por | Noboru Rokuda |
| Publicado por | Shogakukan |
| Revista | Grandes espíritus cómicos |
| Demográfico | Seinen |
| Ejecución original | 1986 – 1992 |
| Volúmenes | 28 |
| Serie de televisión de anime | |
| Dirigido por | Koichi Mashimo |
| Producido por |
|
| Escrito por | Hideo Takayashiki |
| Música de |
|
| Estudio | Estudio Deen |
| Red original | Televisión Fuji |
| Ejecución original | 9 de marzo de 1988 - 23 de diciembre de 1988 |
| Episodios | 31 |
| Manga | |
| F Regeneración Ruri | |
| Escrito por | Noboru Rokuda |
| Publicado por |
|
| Revista | Autosport Semanal |
| Demográfico | Seinen |
| Ejecución original | Junio 2002 – Marzo 2006 |
| Volúmenes | 12 |
| Manga | |
| F Final | |
| Escrito por | Noboru Rokuda |
| Publicado por |
|
| Revista | El mejor coche |
| Demográfico | Seinen |
| Ejecución original | 26 de septiembre de 2009 - 26 de septiembre de 2011 |
| Volúmenes | 3 |
| Manga | |
| F Completo | |
| Escrito por | Noboru Rokuda |
| Publicado por | Beagle |
| Revista | Manga Ōkoku |
| Ejecución original | 25 de diciembre de 2020 – presente |
_1.png){kind=link}
F es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Noboru Rokuda . Fue serializada enla revista de manga seinen Big Comic Spirits de Shogakukan de 1986 a 1992, con sus capítulos recopilados en 28 volúmenes tankōbon . La historia sigue a Gunma Akagi, un chico de campo que cumple su sueño compitiendo en un coche de Fórmula Uno . La serie ha sido seguida por F Regeneration Ruri (2002-2006), F Final (2009-2011) y Final Complete (desde 2020).
Una adaptación televisiva de la serie de anime de 31 episodios , animada por Studio Deen , se transmitió en Fuji TV de marzo a diciembre de 1988.
En 1991, F ganó el 36º Premio Shogakukan Manga en la categoría general.
Personajes
- Gunma Akagi (赤木 軍馬, Akagi Gunma )
- Expresado por: Toshihiko Seki
- Tamotsu Oishi (大石 タモツ, Ōishi Tamotsu )
- Expresado por: Shinnosuke Furumoto
- Junko Komori (小森 純子, Komori Junko )
- Expresado por: Sakiko Tamagawa
- Soichirou Akagi (赤木 総一郎, Akagi Sōichirō )
- Doblado por: Hiroshi Ito
- Kazuto Hijiri (聖 一人, Hijiri Kazuto )
- Doblado por: Hirotaka Suzuoki
- Sayuri Komori (小森 さゆり, Komori Sayuri )
- Expresado por: Kazue Takahashi
- Shoma Akagi (赤木 将馬, Akagi Shōma )
- Expresado por: Kiyoyuki Yanada
- Yuma Akagi (赤木 雄馬, Akagi Yūma )
- Voz de: Kōji Tsujitani
- Ruiko ( mujer )
- Expresado por: Rei Sakuma
- Kinoshita ( chino )
- Doblado por: Shigeru Chiba
- Goro Takemura (武村 五郎, Takemura Gorō )
- Expresado por: Akio Otsuka
- Hideo Kishida (岸田 秀夫, Kishida Hideo )
- Expresado por: Tōru Furuya
- Yasuda ( personaje )
- Voz de: Yō Yoshimura
- Yuki (ユキ)
- Voz de: Youko Mizutani
Medios de comunicación
Manga
Escrita e ilustrada por Noboru Rokuda , F fue serializada en la revista de manga seinen de Shogakukan , Big Comic Spirits, de 1986 a 1992. [1] Shogakukan recopiló sus capítulos en 28 volúmenes tankōbon , publicados desde junio de 1986 hasta enero de 1993. [2] [3]
Una segunda serie, titulada F Regeneration Ruri ( F REGENERATION 瑠璃) , fue serializada en Weekly Autosport [ de Sanei desde junio de 2002 hasta marzo de 2006. [4] Shueisha recopiló sus capítulos en 12 volúmenes tankōbon , publicados desde el 18 de abril de 2003 hasta el 19 de diciembre de 2006. [5]
Una tercera serie, titulada F Final , fue serializada en Best Car de Kodansha BC ] desde el 26 de septiembre de 2009, [6] hasta el 26 de septiembre de 2011. [7] Futabasha recopiló sus capítulos en tres volúmenes tankōbon , lanzados el 28 de junio y el 12 de julio de 2013. [8] [9]
Una cuarta serie, F Complete, comenzó a publicarse en el sitio web Manga Ōkoku de Beaglee el 25 de diciembre de 2020. [10]
Anime
Una adaptación televisiva de la serie de anime de 31 episodios , animada por Studio Deen , se transmitió en Fuji TV del 9 de marzo al 23 de diciembre de 1988. [11] [12] Para los primeros 21 episodios, el tema de apertura es "F" de The Burst y el tema de cierre es "Jama wa Sasenai" (邪魔はさせない) de Hiroshi. Para los episodios 22 al 31, el segundo tema de apertura es "Love Affair" de Kojirō Shimizu y el segundo tema de cierre es "You Are My Energy" de Shinji Harada .
Episodios
| No. | Título | Dirigido por | Guion gráfico realizado por | Animación dirigida por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "¡El sueño de la Fórmula 1! ¡¡Soy el más rápido del mundo !!" Transliteración: " Yume wa F1! Ore wa Sekai Saisoku!! Nanpito mo Ore no Mae wo Hashirasene " ( japonés :夢はF1! 俺は世界最速!!なんぴとも俺の前を走らせねェ) | Takaaki Ishiyama | Koichi Mashimo | Masaki Kudo | 9 de marzo de 1988 (1988-03-09) |
| 2 | "La resolución del idiota: voy a Tokio..." Transliteración: " Saitei Otoko no Ketsui: Ora Tokyo sa Iku da! " ( japonés :サイテー男の決意 オラ東京サ行くだ！ ) | Katsuyoshi Yatabe | Katsuyoshi Yatabe | Naohito Takahashi | 16 de marzo de 1988 (1988-03-16) |
| 3 | "¡Querido Tamotsu! ¡Hay muchas chicas hermosas en Tokio!" Transliteración: " Zenryaku Tamotsu-dono! Tokyo wa Bijo Bakari Daze... " ( japonés :前略タモツ殿！東京は美女ばかりだゼ… ) | Koji Sawai | Koji Sawai | Atsuko Nakajima | 23 de marzo de 1988 (1988-03-23) |
| 4 | "Doble trato en su amistad: ¡aún así su sueño es ser el mejor del mundo!" Transliteración: " Otoko no Yuujou Uraomote Soredemo Yume wa Sekaiichi " ( japonés :男の友情ウラオモテ それでも夢は世界一) | Kunihisa Sugishima | Takaaki Ishiyama | Masaaki Kannan | 13 de abril de 1988 (1988-04-13) |
| 5 | "¡Lección privada de Junko! Ahora tengo mi licencia" Transliteración: " ¡Junko no Kojin Jugyou! Kore de Menkyo mo Ore no Mono " ( japonés :純子の個人授業！これで免許も俺のモノ) | Yoriyasu Kogawa | Yoriyasu Kogawa | Atsuko Nakajima | 20 de abril de 1988 (1988-04-20) |
| 6 | "¡El amor de Junko! Él es el tipo que vio el límite de la velocidad" Transliteración: " Junko no Ai! Kare wa Kyokugen Omita Speed Yarou " ( japonés :純子の愛！ 彼は極限を見たスピード野郎) | Kunihisa Sugishima | Koichi Mashimo | Masaaki Kannan | 11 de mayo de 1988 (1988-05-11) |
| 7 | "La joven errante Yuki..." Transliteración: " Sasurai no Shoujo Yuki Ai Suru Hito wa Anata... " ( japonés :さすらいの少女ユキ 愛する人はあなた… ) | Katsuyoshi Yatabe | Katsuyoshi Yatabe | Masaki Kudo | 18 de mayo de 1988 (1988-05-18) |
| 8 | "¡Choque! ¡Gunma contra Hijiri! ¡Los aceleradores lloran!" Transliteración: " ¡Gekitotsu! ¡Gunma x Hiziri! Accel mo Naiteruze " ( japonés :激突！軍馬×聖!!アクセルも泣いてるゼ) | Koji Sawai | Koji Sawai | Naohito Takahashi | 25 de mayo de 1988 (1988-05-25) |
| 9 | "¡Soy un genio! ¡¡El impulso de nocaut de Gunma !!" Transliteración: " ¡¡Tensai wa Ore da! ¡¡Deta Gunma no Hissatsu Drive!! " ( japonés :天才は俺だ！出た軍馬の必殺ドライブ!! ) | Katsuyoshi Yatabe | Takaaki Ishiyama | Masaki Kudo | 1 de junio de 1988 (1988-06-01) |
| 10 | "¡Gunma está en apuros! Rival Hiziri se acerca a Tamotsu" Transliteración: " ¡Gunma Pinch! Rival Hijiri ga Tamotsu ni Sekkin " ( japonés :軍馬ピンチ！ライバル聖がタモツに接近) | Yoriyasu Kogawa | Yoriyasu Kogawa | Atsuko Nakajima | 8 de junio de 1988 (1988-06-08) |
| 11 | "La tormenta del circuito Tsukuba, aparece otro genio" Transliteración: " Circuito Arashi no Tsukuba Mou Ichinin no Tensai Shutsugen " ( japonés :嵐の筑波サーキット もう一人の天才出現) | Koji Sawai | Koji Sawai | Masaaki Kannan | 22 de junio de 1988 (1988-06-22) |
| 12 | "¡El resplandor de los partidos eliminatorios! ¡Apunta a la pole position!" Transliteración: " ¡¡Honoo no Yosenkai! ¡¡Proposición wo Nerae!! " ( japonés :炎の予選会！ポールポジションを狙え!! ) | Katsuyoshi Yatabe | Katsuyoshi Yatabe | Masaki Kudo | 29 de junio de 1988 (1988-06-29) |
| 13 | "¡Por fin un combate decisivo! Gunma vs. Hiziri, el empate definitivo" Transliteración: " Tsui ni Kessen! Gumna x Hijiri Kyokugen no Dead Heat " ( japonés :遂に決戦！軍馬×聖 極限のデッドヒート) | Kunihisa Sugishima | Kunihisa Sugishima | Naohito Takahashi | 6 de julio de 1988 (1988-07-06) |
| 14 | "¡Adiós, Gunma! El rival Hiziri anuncia su paso a la Fórmula 3" Transliteración: " Saraba Gunma! Rival Hijiri no F3 Shinshutsu Sengen " ( japonés :さらば軍馬！ ライバル聖のF3進出宣言) | Yoriyasu Kogawa | Yoriyasu Kogawa | Masaaki Kannan | 20 de julio de 1988 (1988-07-20) |
| 15 | "¡Tokio está impresionado! Las operaciones secretas a tiempo parcial de Gunma" Transliteración: " Tokyo wo Buttobase! Gunma no Maruhi Baito Sakusen " ( japonés :東京をぶっとばせ！軍馬の秘（まるひ）バイト作戦) | Koji Sawai | Koji Sawai | Atsuko Nakajima | 27 de julio de 1988 (1988-07-27) |
| 16 | "¡Gunma regresa a casa! Aprende un secreto increíble" Transliteración: " ¡Gunma no Kikyou! Kare wo Matsu Tondemonai Himitsu " ( japonés :軍馬の帰郷！彼を待つとんでもない秘密) | Shinji Takagi | Koichi Mashimo | Yoshio Mizumura | 3 de agosto de 1988 (1988-08-03) |
| 17 | "¡Adiós ciudad natal! ¡Gunma corre hacia el mañana!" Transliteración: " ¡¡Kokyou to no Ketsubetsu! ¡¡Gunma Ashita ni Mukatte Hashire!! " ( japonés :故郷との決別！軍馬明日に向って走れ!! ) | Chisato Shigeki | Tamiko Kojima | Masaki Kudo | 10 de agosto de 1988 (1988-08-10) |
| 18 | "¡Tamotsu está conmocionado! Hiziri oculta un secreto horrible " Transliteración: " Yureru Tamotsu! Hijiri ni Kakusareta Osoroshii Himitsu " ( japonés :揺れるタモツ！聖に隠された恐ろしい秘密) | Kunihisa Sugishima | Kunihisa Sugishima | Naohito Takahashi | 17 de agosto de 1988 (1988-08-17) |
| 19 | "¿Realmente es un genio? Gunma se vuelve loco" Transliteración: " ¿Yappari Tensai? Gunma Bucchigiri no Daibakusou " ( japonés :やっぱり天才？軍馬ぶっちぎりの大爆走) | Koji Sawai | Koji Sawai | Masaaki Kannan | 31 de agosto de 1988 (1988-08-31) |
| 20 | "¡Primera victoria de corta duración! La traición de Tamotsu" Transliteración: " ¡Tsuka no Ma no Hatsu Yuushou! Shinyuu Tamotsu no Uragiri " ( japonés :つかのまの初優勝！親友タモツの裏切り) | Tetsuya Endo | Koichi Mashimo | Atsuko Nakajima | 21 de septiembre de 1988 (1988-09-21) |
| 21 | "¿Corazón color desierto? Gunma hace su segundo comienzo solo" Transliteración: " Kokoro wa Sabaku Shoku? Gunma wa Hitorikiri no Sai Start " ( japonés :心は砂漠色？軍馬は一人きりの再スタート) | Koji Sawai | Koji Sawai | Naohito Takahashi | 28 de septiembre de 1988 (1988-09-28) |
| 22 | "¿Ha regresado Tamotsu? El cambio dramático de Gunma" Transliteración: " Kaette Kita Tamotsu? Gunma Baribari Daikyakuten " ( japonés :帰ってきたタモツ？軍馬バリバリ大逆転) | Tetsuya Endo | Koji Sawai | Masaaki Kannan | 21 de octubre de 1988 (1988-10-21) |
| 23 | "¡¡Gunma contra Hiziri!! ¡Yo soy el campeón!" Transliteración: " ¡Suzuka de Gekitotsu! ¡Gunma x Hijiri! Ore ga Champ da " ( japonés :鈴鹿で激突！軍馬×聖!!俺がチャンプだ) | Yoriyasu Kogawa | Koichi Mashimo | Masaki Kudo | 28 de octubre de 1988 (1988-10-28) |
| 24 | "¡Gunma lo está ganando todo! Finalmente, una invitación al F-3..." Transliteración: " Rensen Renshou no Gunma! Tsui ni F3 e no Shoutai ga... " ( japonés :連戦連勝の軍馬！遂にF3への招待が… ) | Kunihisa Sugishima | Kunihisa Sugishima | Naohito Takahashi | 4 de noviembre de 1988 (1988-11-04) |
| 25 | "¿Gunma también se rinde? The Tomboy monta un F-3" Transliteración: " Gunma mo Oteage? Jajauma F3 ni Noru " ( japonés :軍馬もお手上げ？じゃじゃ馬F3に乗る) | Tetsuya Endo | Koichi Mashimo | Atsuko Nakajima | 11 de noviembre de 1988 (1988-11-11) |
| 26 | Transliteración "Justo antes del debut de F3, Gunma es visitado por la mano del diablo negro" : " F3 Debut Chokuzen Gunma wo Osou Kuroi Ma no Te " ( japonés : F3デビュー直前 軍馬を襲う黒い魔の手) | Koji Sawai | Koji Sawai | Masaki Kudo | 18 de noviembre de 1988 (1988-11-18) |
| 27 | "¡La licencia de Gunma se toma por la fuerza, no puede correr!" Transliteración: " Licencia Hakudatsu Mou Gunma wa Hashirenai! " ( japonés :ライセンスはく奪 もう軍馬は走れない！ ) | Yoriyasu Kogawa | Yoriyasu Kogawa | Atsuko Nakajima | 25 de noviembre de 1988 (1988-11-25) |
| 28 | Transliteración "La enfermedad de Hiziri se acerca, pero no tengo miedo a la muerte" : " Hijiri ni Shinobiyoru Byouma de mo Ore wa Shi wo Osorenai " ( japonés :聖に忍び寄る病魔 でも俺は死を恐れない) | Tetsuya Endo | Kunihisa Sugishima | Masaki Kudo | 2 de diciembre de 1988 (1988-12-02) |
| 29 | "¡Gunma traza la línea! Un hombre no debería depender de la compasión del enemigo" Transliteración: " ¡Gunma no Kejime! Otoko wa Teki no Nasake ni Amaenai " ( japonés :軍馬のケジメ！男は敵の情けに甘えない) | Koji Sawai | Koji Sawai | Atsuko Nakajima | 9 de diciembre de 1988 (1988-12-09) |
| 30 | Transliteración de "¡Gunma contra Hiziri! Cuenta atrás final" : " Gunma contra Hijiri! Cuenta atrás final " ( japonés :軍馬VS聖！ファイナルカウントダウン) | Yoriyasu Kogawa | Yoriyasu Kogawa | Atsuko Nakajima | 16 de diciembre de 1988 (1988-12-16) |
| 31 | "¡Adiós Gunma! ¡¡Levántate como el hombre más rápido del mundo !!" Transliteración: " ¡¡Saraba Gunma! ¡¡Mezase Sekai Saisoku no Otoko!! " ( japonés :さらば軍馬！めざせ世界最速の男!! ) | Koji Sawai | Koji Sawai | Masaki Kudo | 23 de diciembre de 1988 (1988-12-23) |
Recepción
En 1991, F ganó el 36º Premio Shogakukan Manga en la categoría general. [13]
Referencias
- ^ ab モ ー タ ー ス ポ ー ツ 漫 画 「F 」 フ ァ ン ブ ッ ク を 読 ん で み た. Revista Web Motor (en japonés). Motor Magazine Ltd. 5 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de junio de 2023 . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
- ^ エフ 1. Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2023 .
- ^ エフ 28. Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2023 .
- ^ F REGENERACIÓN 瑠璃. Mangapedia . Grupo de viaje. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
- ^ F REGENERACIÓN 瑠 璃 12 件 中 1 ～ 12 件. s-book.com (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
- ^ 六田登「F」の完結編「F FINAL」、クルマ雑誌で連載. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
- ^ 『F Final』ついに最終回！. Mejor blog de coches (en japonés). 24 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
- ^ 【28 de junio】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 28 de junio de 2013. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
- ^ 【27 de julio 日付】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
- ^ 80 年 代 に ア ニ メ 放 映 さ れ た, 六 田 登 の 名 作 漫 画 「F 」 の シ リ ー ズ 最新 作 が 『 ま ん が 王国 』 にて連載開始！ (en japonés). Tiempos de relaciones públicas . 25 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
- ^ F-エフ. Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2023 .
- ^ F/放映リスト (en japonés). Cinco As . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
- ^ 小学館漫画賞:歴代受賞者 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de enero de 2009 .
Enlaces externos
- F en la galería de autores japoneses de Wayback Machine (archivado el 4 de abril de 2015)
- Sitio web oficial del anime en Wayback Machine (archivado el 31 de diciembre de 2008) (en japonés)
- F (manga) en la enciclopedia de Anime News Network
