Copa Desafío Europea 2003-04

Copa Parker Pen Challenge 2003-04
Detalles del torneo
Países Inglaterra Francia Irlanda Italia Rumania Escocia España
 
 
 
 
 
 
Formato(s) del torneoKnockear
Fecha5 de diciembre de 2003 – 22 de mayo de 2004
Estadísticas del torneo
Equipos28
Partidos jugados57
Asistencia225.213 (3.951 por partido)
Tries anotados323 (5,67 por partido)
Máximo(s) anotador(es) de puntosOlly Barkley ( Bath )
(120 puntos) [1]
Máximo(s) anotador(es) de trySimon Danielli ( Baño )
(6 intentos) [2]
Final
EventoEstadio Madejski , Reading, Berkshire
Asistencia13.123
CampeonesInglaterra Arlequines del NEC (2º título)
SubcampeonesFrancia Montferrand

La European Challenge Cup 2003-04 (conocida como Parker Pen Challenge Cup por razones de patrocinio ) fue la octava temporada de la European Challenge Cup , la segunda competición de rugby de clubes de Europa por debajo de la Heineken Cup . Participaron un total de 28 equipos, que representaban a siete países. Este fue el primer año de la competición tras la introducción de los equipos regionales de rugby en Gales . Con la reducción de los equipos galeses de nueve a cinco, y con todos los equipos participando en la Heineken Cup 2003-04 , no hubo equipos galeses en la Parker Pen Challenge Cup 2003-04.

La competición comenzó cuando Rotherham recibió a Narbonne y Leonessa recibió a Montferrand el 5 de diciembre de 2003 y culminó en la final en el Estadio Madejski de Reading el 22 de mayo de 2004.

Al igual que en la temporada anterior, la competición se organizó en formato de eliminatorias. Los equipos se enfrentaron entre sí en partidos de ida y vuelta, y el ganador de la suma de puntos pasó a la siguiente ronda. La final fue a un solo partido. Por segunda vez, se celebró un torneo de tercera categoría, el European Shield . En él se disputaron los perdedores de la primera ronda de la European Challenge Cup. [3] Como solo participaron 28 equipos, los 2 "mejores" perdedores de la primera ronda fueron indultados y pasaron a la segunda ronda.

Los campeones defensores, los London Wasps de Inglaterra , no tuvieron la oportunidad de defender su corona porque se clasificaron para jugar en la Copa Heineken . NEC Harlequins se adjudicó la victoria más ajustada sobre Montferrand en la final y se llevó su segundo título europeo de clubes.

Equipos

La distribución de los equipos fue la siguiente:

Inglaterra: 6 equipos, todos equipos de la Premier League de Zúrich que no se clasificaron para la Copa Heineken 2003-04
Francia: 10 equipos, todos ellos equipos del Top 16 que no clasificaron para la Copa Heineken
Irlanda: 1 equipo: el equipo irlandés de la Liga Celta que no jugó en la Copa Heineken
Italia: 8 equipos — todos los equipos del Super 10 que no clasificaron para la Copa Heineken
Escocia: 1 equipo: el equipo escocés de la Liga Celta que no jugó en la Copa Heineken
España: 2 equipos, procedentes de la División de Honor de Rugby
InglaterraInglaterraFranciaFranciaIrlandaIrlandaItaliaItaliaEscociaEscociaEspañaEspaña
Baño
Arlequines del NEC
Irlandés de Londres
Halcones de Newcastle
Rotherham
Sarracenos
Béziers
Brive
Olimpíada de Castres
Colomieros
Grenoble
Montauban
Montferrand
Montpellier
Narbona
pau
Connacht
Gran Parma
L'Aquila
Leonesa
Overmach Parma
Petrarca Padua
Rugby Roma
Rovigo
Viadana
Glasgow
El Salvador
RAC Valladolid

Partidos

Todos los horarios de inicio son locales al lugar del partido. [4]

Ronda 1

Primera etapa

5 de diciembre de 2003
19:45
Rotherham Inglaterra10 – 17Francia Narbona
Informe
Millmoor
Asistencia: 1.327
5 de diciembre de 2003
20:00
Leonesa Italia0 – 55Francia Montferrand
Informe
Campo Comunale di Rugby
Asistencia: 500
6 de diciembre de 2003
12:30
RAC Valladolid España10 – 71Inglaterra Halcones de Newcastle
Informe
Estadio Pepe Rojo
Asistencia: 3.000
6 de diciembre de 2003
14:30
Rugby Roma Italia13 – 45Inglaterra Sarracenos
Informe
Estadio Tre Fontane
Asistencia: 512
6 de diciembre de 2003
15:00
Gran Parma Italia10 – 35Francia Grenoble
Informe
Estadio Sergio Lanfranchi
Asistencia: 800
6 de diciembre de 2003
15:00
L'Aquila Italia11 – 75Inglaterra Baño
Informe
Estadio Tommaso Fattori
Asistencia: 2.000
6 de diciembre de 2003
15:00
Rovigo Italia14 – 53Francia Olimpíada de Castres
Informe
Estadio Comunale Mario Battaglini
Asistencia: 300
6 de diciembre de 2003
18:00
Colomieros Francia37 – 12Italia Petrarca Padua
Informe
Estadio Selery
Asistencia: 2.500
6 de diciembre de 2003
18:00
Montpellier Francia11 – 30Escocia Glasgow
Informe
Estadio Sabathé
Asistencia: 500
6 de diciembre de 2003
19:30
Brive Francia39 – 3Italia Viadana
Informe
Estadio Amédée-Domenech
Asistencia: 3.000
7 de diciembre de 2003
12:30
El Salvador España18 – 31Inglaterra Arlequines del NEC
Informe
Estadio Pepe Rojo
Asistencia: 2.800
7 de diciembre de 2003
13:30
Montauban Francia30 – 26Inglaterra Irlandés de Londres
Informe
Estadio North Power [5]
Asistencia: 1.600
7 de diciembre de 2003
14:30
Overmach Parma Italia28 – 33Francia pau
Informe
Estadio Sergio Lanfranchi
Asistencia: 350
7 de diciembre de 2003
15:00
Béziers Francia10 – 18Irlanda Connacht
Informe
Estadio de la Méditerranée
Asistencia: 4.543

2da etapa

12 de diciembre de 2003
19:30
Glasgow Escocia38 – 13Francia Montpellier
Informe
Asistencia al estadio Hughenden
: 1.622
12 de diciembre de 2003
19:45
Narbona Francia35 – 13Inglaterra Rotherham
Informe
Parc des Sports et de l'Amitié
Asistencia: 1.500
13 de diciembre de 2003
14:00
Connacht Irlanda11 – 13Francia Béziers
Informe
Asistencia al estadio deportivo de Galway
: 2500 personas
13 de diciembre de 2003
14:15
Baño Inglaterra50 – 0Italia L'Aquila
Informe
Área de recreación
Asistencia: 8,707
13 de diciembre de 2003
15:00
Arlequines del NEC Inglaterra63 – 3España El Salvador
Informe
Asistencia a The Stoop
: 6.341
13 de diciembre de 2003
15:00
Petrarca Padua Italia20 – 38Francia Colomieros
Informe
Estadio Plebiscito
Asistencia: 1.200
13 de diciembre de 2003
17:00
Montferrand Francia58 – 3Italia Leonesa
Informe
Estadio Marcel-Michelin
Asistencia: 7.941
13 de diciembre de 2003
18:00
Olimpíada de Castres Francia75 – 10Italia Rovigo
Informe
Estadio Pierre-Antoine
Asistencia: 2.500
13 de diciembre de 2003
19:00
pau Francia25 – 6Italia Overmach Parma
Informe
Asistencia al Estadio du Hameau
: 3.500
13 de diciembre de 2003
19:30
Grenoble Francia41 – 6Italia Gran Parma
Informe
Estadio Lesdiguières
Asistencia: 4.087
14 de diciembre de 2003
13:00
Halcones de Newcastle Inglaterra66 – 27España RAC Valladolid
Informe
Asistencia al parque Kingston
: 6.012
14 de diciembre de 2003
14:30
Viadana Italia38 – 22Francia Brive
Informe
Stradey Park [6]
Asistencia: 1.000
14 de diciembre de 2003
15:00
Irlandés de Londres Inglaterra36 – 24Francia Montauban
Informe
Estadio Madejski
Asistencia: 5.265
14 de diciembre de 2003
15:00
Sarracenos Inglaterra82 – 5Italia Rugby Roma
Informe
Asistencia a Vicarage Road
: 4.181

Resultados agregados

Clave de colores
    14 ganadores y 2 mejores perdedores avanzan a la 2da ronda.
    Otros 12 equipos para protegerse.
GanadoresPuntos de partidoPuntuación totalMargen de puntosPerdedores
Baño Inglaterra4 – 0125 – 11114Italia L'Aquila
Montferrand Francia4 – 0113 – 3110Italia Leonesa
Sarracenos Inglaterra4 – 0127 – 18109Italia Rugby Roma
Olimpíada de Castres Francia4 – 0128 – 24104Italia Rovigo
Halcones de Newcastle Inglaterra4 – 0137 – 37100España RAC Valladolid
Arlequines del NEC Inglaterra4 – 094 – 2173España El Salvador
Grenoble Francia4 – 076 – 1660Italia Gran Parma
Glasgow Escocia4 – 068 – 2444Francia Montpellier
Colomieros Francia4 – 075 – 3243Italia Petrarca Padua
Narbona Francia4 – 052 – 2329Inglaterra Rotherham
pau Francia4 – 058 – 3424Italia Overmach Parma
Brive Francia2 – 261 – 4120Italia Viadana
Irlandés de Londres Inglaterra2 – 262 – 548Francia Montauban
Connacht Irlanda2 – 229 – 236Francia Béziers

Ronda 2

Primera etapa

10 de enero de 2004
14:00
Connacht Irlanda29 – 7Francia pau
Informe
Asistencia al estadio deportivo de Galway
: 2000 personas
10 de enero de 2004
19:30
Montauban Francia8 – 43Inglaterra Arlequines del NEC
Informe
Estadio Luigi Zaffanella
Asistencia: 3.000
11 de enero de 2004
14:30
Halcones de Newcastle Inglaterra10 – 3Francia Montferrand
Informe
Asistencia al parque Kingston
: 4.950
11 de enero de 2004
15:00
Brive Francia30 – 17Francia Olimpíada de Castres
Informe
Estadio Amédée-Domenech
Asistencia: 4.000
11 de enero de 2004
15:00
Colomieros Francia25 – 32Inglaterra Baño
Informe
Estadio Selery
Asistencia: 4.500
11 de enero de 2004
15:00
Grenoble Francia15 – 19Francia Béziers
Informe
Estadio Lesdiguières
Asistencia: 4.500
11 de enero de 2004
15:00
Irlandés de Londres Inglaterra20 – 13Francia Narbona
Informe
Estadio Madejski
Asistencia: 4.525
11 de enero de 2004
15:00
Sarracenos Inglaterra37 – 6Escocia Glasgow
Informe
Asistencia a Vicarage Road
: 3.653

2da etapa

16 de enero de 2004
19:30
Glasgow Escocia33 – 5Inglaterra Sarracenos
Informe
Asistencia al estadio Hughenden
: 2645
17 de enero de 2004
14:15
Baño Inglaterra26 – 17Francia Colomieros
Informe
Área de recreación
Asistencia: 9,980
17 de enero de 2004
15:00
Arlequines del NEC Inglaterra36 – 17Francia Montauban
Informe
Asistencia a The Stoop
: 5.011
17 de enero de 2004
19:00
pau Francia10 – 6Irlanda Connacht
Informe
Asistencia al Estadio du Hameau
: 3.000
17 de enero de 2004
19:30
Béziers Francia24 – 8Francia Grenoble
Informe
Estadio de la Méditerranée
Asistencia: 4.389
17 de enero de 2004
19:30
Narbona Francia29 – 10Inglaterra Irlandés de Londres
Informe
Parc des Sports et de l'Amitié
Asistencia: 4.000
18 de enero de 2004
15:00
Montferrand Francia25 – 13Inglaterra Halcones de Newcastle
Informe
Estadio Marcel-Michelin
Asistencia: 7.500
18 de enero de 2004
15:00
Olimpíada de Castres Francia31 – 28Francia Brive
Informe
Estadio Pierre-Antoine
Asistencia: 2.500

Resultados agregados

Pasar a cuartos de finalPuntos de partidoPuntuación totalMargen de puntosEliminado de la competencia
Arlequines del NEC Inglaterra4 – 079 – 2554Francia Montauban
Béziers Francia4 – 043 – 2320Francia Grenoble
Baño Inglaterra4 – 058 – 4216Francia Colomieros
Connacht Irlanda2 – 235 – 1718Francia pau
Narbona Francia2 – 242 – 3012Inglaterra Irlandés de Londres
Brive Francia2 – 258 – 4810Francia Olimpíada de Castres
Montferrand Francia2 – 228 – 235Inglaterra Halcones de Newcastle
Sarracenos Inglaterra2 – 242 – 393Escocia Glasgow

Cuartos de final

Primera etapa

24 de enero de 2004
15:00
Arlequines del NEC Inglaterra41 – 8Francia Brive
Informe
La Porche
Asistencia: 4.950
24 de enero de 2004
19:30
Béziers Francia24 – 19Inglaterra Baño
Informe
Estadio de la Méditerranée
Asistencia: 2.553
24 de enero de 2004
19:30
Narbona Francia18 – 27Irlanda Connacht
Informe
Parc des Sports et de l'Amitié
Asistencia: 4.000
25 de enero de 2004
15:00
Montferrand Francia26 – 10Inglaterra Sarracenos
Informe
Estadio Marcel-Michelin
Asistencia: 9.444

2da etapa

31 de enero de 2004
14:00
Connacht Irlanda16 – 10Francia Narbona
Informe
Asistencia al estadio deportivo de Galway
: 2000 personas
31 de enero de 2004
14:15
Baño Inglaterra26 – 7Francia Béziers
Informe
Área de recreación
Asistencia: 5,571
1 de febrero de 2004
15:00
Brive Francia36 – 20Inglaterra Arlequines del NEC
Informe
Estadio Amédée-Domenech
Asistencia: 5.000
1 de febrero de 2004
15:00
Sarracenos Inglaterra18 – 14Francia Montferrand
Informe
Asistencia a Vicarage Road
: 4.058

Resultados agregados

Pasar a la semifinalPuntos de partidoPuntuación totalMargen de puntosEliminado de la competencia
Connacht Irlanda4 – 043 – 2815Francia Narbona
Arlequines del NEC Inglaterra2 – 261 – 4417Francia Brive
Baño Inglaterra2 – 245 – 3114Francia Béziers
Montferrand Francia2 – 240 – 2812Inglaterra Sarracenos

Semifinales

Primera etapa

10 de abril de 2004
13:00
Baño Inglaterra29 – 15Francia Montferrand
Informe
Área de recreación
Asistencia: 7.700
11 de abril de 2004
13:00
Arlequines del NEC Inglaterra31 – 22Irlanda Connacht
Informe
Asistencia a The Stoop
: 6.573

2da etapa

24 de abril de 2004
14:00
Montferrand Francia38 – 22Inglaterra Baño
Informe
Estadio Marcel-Michelin
Asistencia: 4.000
25 de abril de 2004
13:00
Connacht Irlanda23 – 18Inglaterra Arlequines del NEC
Informe
Asistencia al estadio deportivo de Galway
: 6.000 personas

Resultados agregados

Proceder a la finalPuntos de partidoPuntuación totalMargen de puntosEliminado de la competencia
Arlequines del NEC Inglaterra2 – 249 – 454Irlanda Connacht
Montferrand Francia2 – 253 – 512Inglaterra Baño

Final

22 de mayo de 2004
12:00
Montferrand Francia26 – 27Inglaterra Arlequines del NEC
Prueba: Azam
Mignoni
Con: Floch (2)
Pluma: Floch (3)
Drop: Merceron (1)
InformePrueba: Duffy
Keogh
En contra: Dunne (1)
Pen: Burke (4)
Dunne (1)
Estadio Madejski , Reading, Berkshire
Asistencia: 13.123
Árbitro: Nigel Whitehouse ( Gales )

Véase también

Referencias

  1. ^ "Copa Desafío Amlin: Anotadores de puntos" . Consultado el 28 de enero de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ "Copa Desafío Amlin: Anotadores de try" . Consultado el 28 de enero de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ "Campeones de Europa de la Challenge Cup". ERC . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  4. ^ "Calendario de la Challenge Cup". ERC . Consultado el 28 de enero de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ Según el sitio web de ERC, Montauban suele jugar en el Stade Sapiac .
  6. ^ Según el sitio web de ERC. Viadana suele jugar en el Stadio Luigi Zaffanella .
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copa_Europea_Desafío_2003-2004&oldid=1231911189»