Eurocopa 2004

Eurocopa 2004

Campeonato Europeo de Fútbol 2004 (en portugués)
¡Viva el 2004!
Detalles del torneo
País anfitrión	Portugal
Fechas	12 de junio – 4 de julio
Equipos	16
Lugar(es)	10 (en 8 ciudades anfitrionas)
Posiciones finales
Campeones	Grecia (1er título)
Subcampeones	Portugal
Estadísticas del torneo
Partidos jugados	31
Goles marcados	77 (2,48 por partido)
Asistencia	1.160.802 (37.445 por partido)
Máximo(s) goleador(es)	Milan Baroš (5 goles)
Mejor(es) jugador(es)	Teodoro Zagorakis
← 2000 2008 →

La Eurocopa 2004 fue la duodécima edición de la Eurocopa , una competición cuatrienal de fútbol disputada por las selecciones nacionales masculinas de las federaciones miembro de la UEFA . La fase final se celebró por primera vez en Portugal, del 12 de junio al 4 de julio de 2004. [ ^{1] [2]} Se jugaron un total de 31 partidos en diez sedes repartidas en ocho ciudades: Aveiro , Braga , Coímbra , Guimarães , Faro / Loulé , Leiria , Lisboa y Oporto .

Al igual que en 1996 y 2000 , la fase final la disputaron 16 equipos: los anfitriones más los 15 equipos que pasaron el torneo clasificatorio , que comenzó en septiembre de 2002. Letonia consiguió su primera participación en un gran torneo tras superar a Turquía en los play-offs , mientras que Grecia regresó a la Eurocopa después de 24 años.

El torneo estuvo repleto de sorpresas y sorpresas: las potencias tradicionales Alemania , España e Italia fueron eliminadas en la fase de grupos, mientras que el campeón defensor Francia fue eliminado en cuartos de final por Grecia. Portugal se recuperó de una derrota inicial contra Grecia para llegar a la final , eliminando a Inglaterra y los Países Bajos en el camino. Por primera vez en un gran torneo de fútbol europeo, el último partido contó con los mismos equipos que el partido inaugural. ^[3] Portugal fue derrotado nuevamente por Grecia con un gol de Angelos Charisteas . ^[4] El triunfo de Grecia fue inesperado, considerando que solo se había clasificado para otros dos torneos importantes: la Eurocopa de 1980 , en la que logró solo un punto, y la Copa Mundial de la FIFA 1994 , donde perdió los tres partidos. Como ganadores, Grecia se ganó el derecho a representar a Europa en la Copa FIFA Confederaciones 2005 .

Durante la ceremonia de apertura, uno de los cuadros mostraba un barco, que simbolizaba los viajes de los exploradores portugueses , navegando por un mar que se transformaba en las banderas de todos los países participantes. ^[5] En la ceremonia de clausura, la cantante portuguesa-canadiense Nelly Furtado interpretó su tema oficial del torneo, " Força ".

Portugal fue anunciado como anfitrión de la Eurocopa 2004 el 12 de octubre de 1999, en Aquisgrán , Alemania, venciendo a España y a la candidatura conjunta de Austria y Hungría. ^[1]

El Grupo A comenzó con una sorpresa: Grecia, que no figuraba en el primer puesto, derrotó a los anfitriones por 2-1. Giorgos Karagounis puso a los griegos por delante a los siete minutos y Angelos Basinas hizo el 2-0 desde el punto de penalti en el minuto 51. Un gol de Cristiano Ronaldo en el tiempo añadido no fue más que un gol de consolación. ^[6] Grecia empató después con España ^[7] antes de perder con Rusia en su último partido de la fase de grupos. ^[8] Portugal se recuperó de su derrota inicial al derrotar a Rusia por 2-0, que vio expulsado a su portero Sergei Ovchinnikov . ^[9] Nuno Gomes marcó el gol de la victoria contra España, ^[10] lo que aseguró que Portugal terminara en lo más alto del Grupo A. Grecia avanzó a los cuartos de final como subcampeona, por delante de España por goles anotados. ^[11]

Los campeones defensores, Francia, anotaron dos goles en el tiempo añadido para pasar de ir perdiendo 1-0 y vencer a Inglaterra por 2-1. Zinedine Zidane marcó ambos goles; el segundo de penalti. ^[12] Los otros dos partidos de Inglaterra fueron memorables por las actuaciones de su joven estrella Wayne Rooney . Con tan solo 18 años en ese momento, la capacidad goleadora de Rooney resultó fundamental en las victorias sobre Suiza (3-0) y Croacia (4-2). ^{[13] [14]} Francia e Inglaterra se clasificaron del grupo como ganadores y subcampeones respectivamente. ^[15]

El Grupo C contó con un triple empate entre Suecia, Dinamarca e Italia. Todos los partidos entre los tres equipos habían terminado en empate y los tres habían vencido a Bulgaria. ^{[16] [17] [18]} Italia fue finalmente eliminada por la cantidad de goles marcados después de que Suecia y Dinamarca empataran 2-2 y se clasificaran como primeros y segundos del grupo. ^{[19] [20]} Los italianos acusaron a Suecia y Dinamarca de amañar su partido, ^[21] ya que ambos equipos sabían que un resultado 2-2 los haría avanzar por encima de Italia, pero la UEFA desestimó la queja. ^[22]

La República Checa ganó el Grupo D como el único equipo que ganó sus tres partidos de grupo. Derrotó a Letonia 2-1, ^[23] a los Países Bajos 3-2, ^[24] y a Alemania 2-1. ^[25] Fue otra campaña europea decepcionante para los alemanes, que no lograron avanzar de la fase de grupos por segunda vez consecutiva. ^[26] Los Países Bajos consiguieron un puesto en los cuartos de final como subcampeones. ^[27]

En el primer partido de cuartos de final entre Inglaterra y Portugal, los ingleses abrieron el marcador a los dos minutos por medio de Michael Owen . La constante presión ofensiva de Portugal a partir de entonces resultó en el empate de Hélder Postiga en el minuto 83. En los últimos minutos, Owen golpeó el larguero portugués y Sol Campbell cabeceó el rebote, pero el gol fue anulado por el árbitro Urs Meier por una falta al portero portugués Ricardo . Los equipos intercambiaron goles en la prórroga, enviando el partido a la tanda de penaltis. Portugal ganó 6-5, ya que Ricardo salvó un disparo de Darius Vassell y luego marcó el gol de la victoria él mismo. ^[28]

Mientras tanto, los griegos siguieron sorprendiendo a todo el mundo. Un juego defensivo firme y un gol de Angelos Charisteas en el minuto 65 ayudaron a Grecia a derrotar a Francia por 1-0 y avanzar a las semifinales. ^[29] Esta victoria convirtió a Grecia en el primer equipo en derrotar tanto a los anfitriones como a los campeones defensores en el mismo torneo. Suecia y los Países Bajos jugaron un encuentro emocionante pero sin goles, incluso después de un dramático período de tiempo extra en el que Freddie Ljungberg golpeó el interior del poste de la portería holandesa. Los holandeses avanzaron después de ganar la tanda de penaltis por 5-4, su primera victoria en penaltis en un gran torneo. ^[30] El último partido de cuartos de final vio a los checos despachar a Dinamarca, ya que un esfuerzo de dos goles de Milan Baroš ayudó a sellar una victoria por 3-0. ^[31]

Portugal y Holanda se enfrentaron en la primera semifinal. Cristiano Ronaldo adelantó a los anfitriones con un saque de esquina a mitad de la primera parte y, justo antes de la hora de juego, Maniche puso el 2-0 con un espectacular gol desde la esquina del área. Un autogol de Jorge Andrade dio un rayo de esperanza a Holanda. El partido terminó 2-1 a favor de Portugal y los anfitriones, ^[32] después de su fracaso en la primera jornada, se clasificaron para la final de la Eurocopa por primera vez. La República Checa parecía candidata probable para enfrentarse a los anfitriones en la final. Eran los favoritos para llevarse el trofeo, habiendo ganado sus cuatro partidos. Sin embargo, tendrían que vencer a los advenedizos griegos para lograrlo. Los checos tuvieron varias oportunidades, incluido un disparo de Tomáš Rosický que se estrelló en el larguero. El partido se mantuvo sin goles hasta los últimos momentos de la primera mitad de la prórroga, cuando Traianos Dellas marcó de cabeza el gol de la victoria, el primer y único gol de plata en una Eurocopa. ^[33]

La final fue una repetición del partido inaugural del torneo y Portugal esperaba vengar su derrota. Portugal atacó y dominó la posesión, pero una vez más, la sólida defensa y la portería de Grecia mantuvieron a los anfitriones fuera del marcador. Justo antes de la hora de juego, Grecia obtuvo un saque de esquina del que Angelos Charisteas marcó. Portugal continuó presionando en busca del gol, pero incluso con cinco minutos de descuento, no pudo encontrar el empate. Grecia ganó el partido 1-0 y se coronó campeona de Europa, ^[34] un título que tenían probabilidades de ganar hasta 150-1 antes del torneo. ^[35] Todas las victorias de Grecia en la fase eliminatoria llegaron de manera idéntica: una victoria por 1-0, con el gol de cabeza tras un centro desde la banda derecha. Portugal se convirtió en la primera nación anfitriona en perder en una final de la Eurocopa.

El sorteo de la ronda de clasificación se celebró el 25 de enero de 2002 en el Centro de Congresos Europarque, en Santa Maria da Feira , Portugal. Cincuenta equipos se dividieron en diez grupos de cinco y cada equipo jugó dos partidos contra todos sus oponentes, en una modalidad de ida y vuelta. Los partidos de clasificación se llevaron a cabo desde septiembre de 2002 hasta noviembre de 2003. Los equipos que ocuparon el primer puesto de cada grupo se clasificaron automáticamente para el torneo final, mientras que los diez segundos clasificados participaron en un desempate de ida y vuelta para seleccionar a los cinco equipos restantes que se unirían al país anfitrión en el torneo final. ^{[36] [37]}

Diez de los dieciséis finalistas participaron en el torneo anterior, en 2000. Letonia hizo su primera aparición en una gran competición de fútbol, ​​mientras que Grecia regresó a la fase final de la Eurocopa tras 24 años de ausencia. Bulgaria, Croacia, Rusia y Suiza también participaron en su segunda fase final del torneo desde su debut en 1996 .

En 2024, esta fue la última vez que Bulgaria se clasificó para la final de la Copa del Mundo o la Eurocopa, la única vez que Letonia se clasificó y la última vez que Polonia no se clasificó.

Equipo	Calificado como	Calificado en	Participaciones anteriores en torneos [A]
Portugal	Anfitrión	12 de octubre de 1999	3 ( 1984 , 1996 , 2000 )
Francia	Ganador del grupo 1	10 de septiembre de 2003	5 ( 1960 , 1984 , 1992 , 1996 , 2000 )
República Checa [B]	Ganador del grupo 3	10 de septiembre de 2003	5 ( 1960 , 1976 , 1980 , 1996 , 2000 )
Suecia	Ganador del grupo 4	10 de septiembre de 2003	2 ( 1992 , 2000 )
Bulgaria	Ganador del grupo 8	10 de septiembre de 2003	1 ( 1996 )
Dinamarca	Ganador del grupo 2	11 de octubre de 2003	6 ( 1964 , 1984 , 1988 , 1992 , 1996 , 2000 )
Alemania [C]	Ganador del grupo 5	11 de octubre de 2003	8 ( 1972 , 1976 , 1980 , 1984 , 1988 , 1992 , 1996 , 2000 )
Grecia	Ganador del grupo 6	11 de octubre de 2003	1 ( 1980 )
Inglaterra	Ganador del grupo 7	11 de octubre de 2003	6 ( 1968 , 1980 , 1988 , 1992 , 1996 , 2000 )
Italia	Ganador del grupo 9	11 de octubre de 2003	5 ( 1968 , 1980 , 1988 , 1996 , 2000 )
Suiza	Ganador del grupo 10	11 de octubre de 2003	1 ( 1996 )
Croacia	Ganador del play-off	19 de noviembre de 2003	1 ( 1996 )
Letonia	Ganador del play-off	19 de noviembre de 2003	0 (debut)
Países Bajos	Ganador del play-off	19 de noviembre de 2003	6 ( 1976 , 1980 , 1988 , 1992 , 1996 , 2000 )
España	Ganador del play-off	19 de noviembre de 2003	6 ( 1964 , 1980 , 1984 , 1988 , 1996 , 2000 )
Rusia [D]	Ganador del play-off	19 de noviembre de 2003	7 ( 1960 , 1964 , 1968 , 1972 , 1988 , 1992 , 1996 )

• El sorteo de la fase de grupos tuvo lugar el 30 de noviembre de 2003 en el Pavilhão Atlântico de Lisboa , Portugal, y fue televisado en directo: Sorteo de la Eurocopa 2004 por BBC Sport .

Los 16 finalistas clasificados fueron sorteados de cuatro bombos preclasificados en cuatro grupos. La asignación de los bombos se basó en la edición 2003 del ranking de coeficientes de selecciones nacionales de la UEFA , que midió el rendimiento de los equipos en la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2002 y la clasificación para la Eurocopa 2004 de la UEFA . El coeficiente se calculó dividiendo el número de todos los puntos anotados (tres puntos por victoria, uno por empate) por el número de todos los partidos jugados. Los resultados de los torneos finales, los partidos de play-off y los partidos amistosos fueron ignorados. ^[38] Como país anfitrión, Portugal fue colocado automáticamente en la posición A1, y por la presente jugaría el partido inaugural del torneo final. Los 15 equipos restantes se dividieron en cuatro bombos, con los campeones campeones Francia preclasificados junto con Suecia y la República Checa en el primer bombo. ^{[39] [40]}

Olla 1 [a] Equipo Coeficiente Rango [38]  Francia (titulares) [b] 3.000 1  Suecia 2.389 3  República Checa 2.333 4

Olla 2 Equipo Coeficiente Rango [38]  Italia 2.313 5  España 2.313 6  Inglaterra 2.313 7  Alemania 2.188 9

Olla 3 Equipo Coeficiente Rango [38]  Países Bajos 2.167 10  Croacia 2.125 11  Rusia 2.056 13  Dinamarca 2.056 14

Olla 4 Equipo Coeficiente Rango [38]  Bulgaria 1.889 18   Suiza 1.611 22  Grecia 1.563 23  Letonia 1.250 32

Los equipos del Bombo 1 fueron asignados a las primeras posiciones de sus grupos. Con el fin de determinar los horarios exactos de los partidos en cada grupo, las posiciones del 2º, 3º y 4º grupo se sortearon por separado para todos los demás equipos sorteados del bombo 2 al 4. El sorteo comenzó utilizando el bombo 4 para sortear un equipo para cada uno de los cuatro grupos en orden alfabético de A a D. Este mismo procedimiento se siguió para el bombo 3 y el bombo 2. Finalmente, los tres equipos restantes del bombo 1 fueron sorteados en orden alfabético para los grupos B, C y D. ^[41]

El sorteo dio como resultado los siguientes grupos: ^{[42] [41]}

Grupo A Equipo  Portugal  Grecia  España  Rusia

Grupo B Equipo  Francia  Inglaterra   Suiza  Croacia

Grupo C Equipo  Suecia  Bulgaria  Dinamarca  Italia

Grupo D Equipo  República Checa  Letonia  Alemania  Países Bajos

La fase final se disputó en diez sedes repartidas en ocho ciudades diferentes. Lisboa y Oporto , las dos mayores ciudades, contaron con dos sedes cada una, mientras que Aveiro , Braga , Coímbra , Faro - Loulé , Guimarães y Leiria contaron con una sede. Para cumplir con los requisitos de la UEFA en cuanto a capacidad e infraestructura de las sedes, se construyeron seis nuevos estadios: Estádio Municipal de Aveiro (Aveiro), ^[43] Estádio Municipal de Braga (Braga), ^[44] Estádio Algarve (Faro-Loulé), ^[45] Estádio da Luz (Lisboa), ^[46] Estádio José Alvalade (Lisboa) ^[47] y Estádio do Dragão (Oporto) ^[48] – y cuatro se sometieron a obras de renovación: Estádio Cidade de Coimbra (Coimbra), ^[49] Estádio D. Afonso Henriques (Guimarães), ^[50] Estádio do Bessa (Oporto) ^[51] y Estádio Dr. Magalhães Pessoa (Leiria). ^[52] El Estádio da Luz era el estadio más grande con una capacidad de torneo de 64.642 asientos y sirvió como sede de la final. La ceremonia inaugural y el partido tuvieron lugar en el Estádio do Dragão.

Este fue el primer Campeonato Europeo en el que los partidos se disputaron en más de ocho sedes desde que el torneo se amplió a 16 equipos en 1996. ^[53]

La siguiente tabla enumera la capacidad del estadio para el torneo final, que puede no corresponder con su capacidad máxima efectiva.

Lisboa Aveiro Oporto Coímbra Braga Guimarães Faro / Loulé Leiría	Lisboa		Aveiro
	Estadio de la Luz	Estadio José Alvalade	Estadio Municipal de Aveiro
	Capacidad: 64.642	Capacidad: 50.095	Capacidad: 32.830
	Oporto		Faro / Loulé
	Estadio del Dragón	Estadio do Bessa	Estadio Algarve
	Capacidad: 50.033	Capacidad: 28.263	Capacidad: 30.305
Braga	Guimarães	Coímbra	Leiría
Estadio Municipal de Braga	Estadio D. Afonso Henriques	Estadio Cidade de Coimbra	Estádio Dr. Magalhães Pessoa
Capacidad: 30.286	Capacidad: 30.000	Capacidad: 29.622	Capacidad: 28.642

Un total de 1,2 millones de entradas estaban disponibles para los 31 partidos de la fase final del torneo, ^[54] de las cuales el 77% se venderían al público en general, y el resto se reservaría para patrocinadores y socios (13%), medios de comunicación (5%) y hospitalidad corporativa (5%). ^[55] Las ventas públicas de un lote inicial de 450.000 entradas (38%) se iniciaron el 28 de abril de 2003, ^[56] en una ceremonia en Lisboa que reunió a las ex estrellas del fútbol europeo Eusébio y Ruud Gullit . ^[57] Los precios de las entradas se dividieron en tres categorías, que iban desde 35 € (partidos de grupo) a 270 € (final). ^[55]

En una primera fase, que duró hasta el 16 de junio de 2003, los aficionados podían solicitar entradas a través del sitio web de la UEFA sobre el torneo o mediante formularios disponibles en la Federación Portuguesa de Fútbol y en los estadios donde se celebraban los partidos. Los solicitantes podían pedir un máximo de cuatro entradas por partido, pero estaban limitadas a un partido por día. Paralelamente a las entradas para partidos individuales, la UEFA creó una nueva categoría de entradas denominada «Follow My Team», que permitía a los aficionados ver todos los partidos de su equipo favorito (fase de grupos y, si se clasificaba, partidos de la fase eliminatoria). Si al final de la primera fase de ventas había partidos con exceso de oferta, se realizaría un sorteo específico para cada partido para seleccionar a los solicitantes seleccionados. ^[55]

Entre el 1 de agosto y el 24 de noviembre de 2003, las entradas disponibles se pusieron a la venta nuevamente por orden de llegada. ^[58] Después del sorteo de la fase de grupos el 30 de noviembre, una tercera fase de ventas públicas comenzó el 9 de diciembre, que incluyó un segundo lote de entradas (39%) que se podían comprar hasta marzo de 2004 a través de las asociaciones nacionales de los equipos finalistas. ^[59] Cada asociación nacional recibió el 20% de la capacidad del estadio para cada uno de los partidos de su equipo. ^[55] Del 1 al 30 de abril de 2004, las entradas sobrantes de la UEFA o de las asociaciones nacionales se pusieron a disposición del público por última vez. ^[60] La distribución de entradas comenzó en mayo, después de que las ventas se cerraran oficialmente. ^[55]

Cada equipo disponía de un campamento base para su residencia y entrenamiento diario entre los partidos del torneo. La lista inicial de 25 bases aprobadas por la Federación Portuguesa de Fútbol , ​​tras un proceso de selección iniciado en noviembre de 2001, fue anunciada por la organización el 5 de febrero de 2003. ^[61]

Cada selección nacional debía presentar una lista de 23 jugadores, tres de ellos debían ser porteros, al menos diez días antes del partido inaugural del torneo. Si un jugador sufría una lesión o enfermedad lo suficientemente grave como para no poder participar en el torneo antes del primer partido de su equipo, sería reemplazado por otro jugador.

El 4 de diciembre de 2003, la UEFA reveló los doce árbitros y cuatro cuartos oficiales . ^[62] Cada equipo arbitral estaba compuesto por un árbitro principal y dos árbitros asistentes del mismo país. En abril de 2004, el Comité de Árbitros de la UEFA reemplazó al árbitro asistente ruso Gennady Krasyuk por Yuri Dupanov de Bielorrusia. ^[63] El cambio se realizó después de que Krasyuk anulara incorrectamente un segundo gol de Paul Scholes por fuera de juego en el partido de vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones entre el Manchester United y el Porto . ^[64]

País	Árbitro	Árbitros asistentes	Partidos arbitrados
Dinamarca	Kim Milton Nielsen	Jens Larsen Jorgen Jepsen	Croacia 2–2 Francia (grupo B) Países Bajos 3–0 Letonia (grupo D)
Inglaterra	Mike Riley	Philip Sharp Glenn Turner	Suecia 5-0 Bulgaria (grupo C) Letonia 0-0 Alemania (grupo D)
Francia	Gilles Veissière	Frédéric Arnault Serge Vallin	Rusia 2–1 Grecia (grupo A) República Checa 2–1 Letonia (grupo D)
Alemania	Markus Merk	Christian Schräer Jan-Hendrik Salver	Francia 2–1 Inglaterra (grupo B) Dinamarca 2–2 Suecia (grupo C) Portugal 0–1 Grecia (Final)
Italia	Pierluigi Collina	Marco Ivaldi Narciso Pisacreta	Portugal 1–2 Grecia (grupo A) Croacia 2–4 ​​Inglaterra (grupo B) Grecia 1–0 República Checa (semifinal)
Noruega	Terje Hauge	Ole Hermann Borgan Steinar Holvik	Rusia 0–2 Portugal (grupo A) Alemania 1–2 República Checa (grupo D)
Portugal	Lucilio Batista	José Cardenal Paulo Januário	Suiza 0–0 Croacia (grupo B) Bulgaria 0–2 Dinamarca (grupo C)
Rusia	Valentín Ivanov	Gennady Krasyuk Vladimir Eniutin Yuri Dupanov	Inglaterra 3–0 Suiza (grupo B) Italia 2–1 Bulgaria (grupo C) República Checa 3–0 Dinamarca (cuartos de final)
Eslovaquia	Ľuboš Michel	Igor Šramka Martín Balko	Grecia 1–1 España (grupo A) Suiza 1–3 Francia (grupo B) Suecia 0–0 Países Bajos (cuartos de final)
España	Manuel Mejuto González	Óscar Martínez Samaniego Rafael Guerrero Alonso	Dinamarca 0–0 Italia (grupo C) Países Bajos 2–3 República Checa (grupo D)
Suecia	Anders Frisk	Peter Ekström	España 0–1 Portugal (grupo A) Alemania 1–1 Países Bajos (grupo D) Francia 0–1 Grecia (cuartos de final) Portugal 2–1 Países Bajos (semifinal)
Suiza	Urs Meier	Francesco Buragina Rudolf Käppeli	España 1–0 Rusia (grupo A) Italia 1–1 Suecia (grupo C) Portugal 2–2 Inglaterra (cuartos de final)

País	Cuarto árbitro
Bélgica	Frank De Bleeckere
Grecia	Kyros Vassaras
Luxemburgo	Alain Hamer
Escocia	Stuart Dougal

La UEFA anunció el calendario de partidos para la fase final del torneo el 10 de marzo de 2003 en Oporto, Portugal. En un cambio con respecto al calendario del torneo anterior, donde se jugaban dos partidos de cuartos de final por día, durante dos días, los cuartos de final de la Eurocopa 2004 se jugarían durante cuatro días consecutivos, con un partido por día. ^{[65] [66]}

Todas las horas son locales, OESTE ( UTC+1 ).

Si dos o más equipos estaban empatados en puntos al finalizar los partidos del grupo, se aplicaron los siguientes criterios de desempate: ^{[67] [68]}

1. Mayor número de puntos obtenidos en los partidos disputados entre los equipos en cuestión;
2. Diferencia de goles superior resultante de los partidos disputados entre los equipos en cuestión;
3. Mayor número de goles marcados en los partidos disputados entre los equipos en cuestión;
4. Diferencia de goles superior en todos los partidos del grupo;
5. Mayor número de goles marcados en todos los partidos del grupo;
6. Coeficiente superior derivado de la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2002 y la clasificación para la Eurocopa 2004 (puntos obtenidos divididos por el número de partidos jugados);
7. Conducta de juego limpio del equipo en el torneo final;
8. Sorteo de lotes.

En la Eurocopa 2004 se introdujo la tanda de penaltis como método de desempate entre dos equipos en la última ronda de la fase de grupos, pero sólo si dos equipos empatados en puntos, goles marcados y recibidos jugaban entre sí en su último partido de grupo y ningún otro equipo del grupo terminaba con el mismo número de puntos. Al final, ningún partido requirió el uso de este procedimiento. El mismo procedimiento se utilizó en los torneos de la Eurocopa posteriores.

Pos	Equipo en a mi	Por favor	Yo	D	yo	Novia	Georgia	Dios bendiga	Pts	Calificación
1	Portugal (H)	3	2	0	1	4	2	+2	6	Avanzar a la fase eliminatoria
2	Grecia	3	1	1	1	4	4	0	4 [a]
3	España	3	1	1	1	2	2	0	4 [a]
4	Rusia	3	1	0	2	2	4	-2	3

12 de junio de 2004 ( 12 de junio de 2004 )

17:00

Portugal	1–2	Grecia
Ronaldo 90+3'	Informe	Karagounis 7' Cuencas 51' ( pen. )

Estadio del Dragón , Oporto

Asistencia: 48.761

Árbitro: Pierluigi Collina ( Italia )

12 de junio de 2004 ( 12 de junio de 2004 )

19:45

España	1–0	Rusia
Valeron 60'	Informe

Estádio Algarve , Faro / Loulé

Asistencia: 28.182

Árbitro: Urs Meier ( Suiza )

16 de junio de 2004 ( 16 de junio de 2004 )

17:00

Grecia	1–1	España
Caristeas 66'	Informe	Morientes 28'

Estadio do Bessa , Oporto

Asistencia: 25.444

Árbitro: Ľuboš Micheľ ( Eslovaquia )

16 de junio de 2004 ( 16 de junio de 2004 )

19:45

Rusia	0–2	Portugal
	Informe	Maniche 7' Rui Costa 89'

Estadio de la Luz , Lisboa

Asistencia: 59.273

Árbitro: Terje Hauge ( Noruega )

20 de junio de 2004 ( 20 de junio de 2004 )

19:45

España	0–1	Portugal
	Informe	Nuno Gomes 57'

Estádio José Alvalade , Lisboa

Asistencia: 47.491

Árbitro: Anders Frisk ( Suecia )

20 de junio de 2004 ( 20 de junio de 2004 )

19:45

Rusia	2–1	Grecia
Kirichenko 2' Bulykin de 17 pies	Informe	Vryzas 43'

Estádio Algarve , Faro / Loulé

Asistencia: 24.347

Árbitro: Gilles Veissière ( Francia )

Pos	Equipo en a mi	Por favor	Yo	D	yo	Novia	Georgia	Dios bendiga	Pts	Calificación
1	Francia	3	2	1	0	7	4	+3	7	Avanzar a la fase eliminatoria
2	Inglaterra	3	2	0	1	8	4	+4	6
3	Croacia	3	0	2	1	4	6	-2	2
4	Suiza	3	0	1	2	1	6	-5	1

13 de junio de 2004 ( 13 de junio de 2004 )

17:00

Suiza	0–0	Croacia
	Informe

Estádio Dr. Magalhães Pessoa , Leiria

Asistencia: 24.090

Árbitro: Lucilio Batista ( Portugal )

13 de junio de 2004 ( 13 de junio de 2004 )

19:45

Francia	2–1	Inglaterra
Zidane 90+1' , 90+3' ( pen. )	Informe	Lámpara de 38'

Estadio de la Luz , Lisboa

Asistencia: 62.487

Árbitro: Markus Merk ( Alemania )

17 de junio de 2004 ( 17 de junio de 2004 )

17:00

Inglaterra	3–0	Suiza
Rooney 23' , 75' Gerrard 82'	Informe

Estádio Cidade de Coimbra , Coimbra

Asistencia: 28.214

Árbitro: Valentin Ivanov ( Rusia )

17 de junio de 2004 ( 17 de junio de 2004 )

19:45

Croacia	2–2	Francia
Rapaić 48' ( pen. ) Promedio 52'	Informe	Tudor 22' ( antiguo ) Trézeguet 64'

Estádio Dr. Magalhães Pessoa , Leiria

Asistencia: 29.160

Árbitro: Kim Milton Nielsen ( Dinamarca )

21 de junio de 2004 ( 21 de junio de 2004 )

19:45

Croacia	2–4	Inglaterra
N. Kovac 5' Tudor 73'	Informe	Scholes 40' Rooney 45+1' , 68' Lámpara 79'

Estadio de la Luz , Lisboa

Asistencia: 57.047

Árbitro: Pierluigi Collina ( Italia )

21 de junio de 2004 ( 21 de junio de 2004 )

19:45

Suiza	1–3	Francia
Vonlanthen 26'	Informe	Zidane 20' Enrique 76' , 84'

Estádio Cidade de Coimbra , Coimbra

Asistencia: 28.111

Árbitro: Ľuboš Micheľ ( Eslovaquia )

Pos	Equipo en a mi	Por favor	Yo	D	yo	Novia	Georgia	Dios bendiga	Pts	Calificación
1	Suecia	3	1	2	0	8	3	+5	5 [a]	Avanzar a la fase eliminatoria
2	Dinamarca	3	1	2	0	4	2	+2	5 [a]
3	Italia	3	1	2	0	3	2	+1	5 [a]
4	Bulgaria	3	0	0	3	1	9	-8	0

14 de junio de 2004 ( 14 de junio de 2004 )

17:00

Dinamarca	0–0	Italia
	Informe

Estádio D. Afonso Henriques , Guimarães

Asistencia: 29.595

Árbitro: Manuel Mejuto González ( España )

14 de junio de 2004 ( 14 de junio de 2004 )

19:45

Suecia	5–0	Bulgaria
Ljungberg 32' Larsson 57' , 58' Ibrahimović 78' ( pen. ) Allback 90+1'	Informe

Estádio José Alvalade , Lisboa

Asistencia: 31.652

Árbitro: Mike Riley ( Inglaterra )

18 de junio de 2004 ( 18 de junio de 2004 )

17:00

Bulgaria	0–2	Dinamarca
	Informe	Tomasson 44' Grønkjær 90+2'

Estadio Municipal de Braga , Braga

Asistencia: 24.131

Árbitro: Lucilio Batista ( Portugal )

18 de junio de 2004 ( 18 de junio de 2004 )

19:45

Italia	1–1	Suecia
Casano 37'	Informe	Ibrahimovic 85'

Estadio del Dragón , Oporto

Asistencia: 44.926

Árbitro: Urs Meier ( Suiza )

22 de junio de 2004 ( 22 de junio de 2004 )

19:45

Italia	2–1	Bulgaria
Perrotta 48' Casano 90+4'	Informe	M. Petrov 45' ( pl. )

Estádio D. Afonso Henriques , Guimarães

Asistencia: 16.002

Árbitro: Valentin Ivanov ( Rusia )

22 de junio de 2004 ( 22 de junio de 2004 )

19:45

Dinamarca	2–2	Suecia
Tomasson 28' , 66'	Informe	Larsson 47' ( pluma ) Jonson 89'

Estadio do Bessa , Oporto

Asistencia: 26.115

Árbitro: Markus Merk ( Alemania )

Pos	Equipo en a mi	Por favor	Yo	D	yo	Novia	Georgia	Dios bendiga	Pts	Calificación
1	República Checa	3	3	0	0	7	4	+3	9	Avanzar a la fase eliminatoria
2	Países Bajos	3	1	1	1	6	4	+2	4
3	Alemania	3	0	2	1	2	3	-1	2
4	Letonia	3	0	1	2	1	5	-4	1

15 de junio de 2004 ( 15 de junio de 2004 )

17:00

República Checa	2–1	Letonia
Baros 73' Heinz 85'	Informe	Verpakovskis 45+1'

Estadio Municipal de Aveiro , Aveiro

Asistencia: 21.744

Árbitro: Gilles Veissière ( Francia )

15 de junio de 2004 ( 15 de junio de 2004 )

19:45

Alemania	1–1	Países Bajos
Frings 30'	Informe	Van Nistelrooy 81'

Estadio del Dragón , Oporto

Asistencia: 48.197

Árbitro: Anders Frisk ( Suecia )

19 de junio de 2004 ( 19 de junio de 2004 )

17:00

Letonia	0–0	Alemania
	Informe

Estadio do Bessa , Oporto

Asistencia: 22.344

Árbitro: Mike Riley ( Inglaterra )

19 de junio de 2004 ( 19 de junio de 2004 )

19:45

Países Bajos	2–3	República Checa
Buma 4' Van Nistelrooy 19'	Informe	Coller 23' Baroš 71' Šmicer 88'

Estadio Municipal de Aveiro , Aveiro

Asistencia: 29.935

Árbitro: Manuel Mejuto González ( España )

23 de junio de 2004 ( 23 de junio de 2004 )

19:45

Países Bajos	3–0	Letonia
Van Nistelrooy 27' ( pen. ) , 35' 84' de mayo	Informe

Estadio Municipal de Braga , Braga

Asistencia: 27.904

Árbitro: Kim Milton Nielsen ( Dinamarca )

23 de junio de 2004 ( 23 de junio de 2004 )

19:45

Alemania	1–2	República Checa
Balón de fútbol de 21 años	Informe	Heinz 30' Baros 77'

Estádio José Alvalade , Lisboa

Asistencia: 46.849

Árbitro: Terje Hauge ( Noruega )

La fase eliminatoria fue un torneo de eliminación simple en el que participaron los ocho equipos que avanzaron de la fase de grupos. Se disputaron tres rondas de partidos, en cada una de las cuales se eliminaba a la mitad de los equipos que participaban en esa ronda, y culminaba con la final para decidir los campeones. Cualquier partido de la fase eliminatoria que no se decidiera al final de los 90 minutos regulares se disputaba con hasta 30 minutos de tiempo extra (dos mitades de 15 minutos).

Por primera vez en un torneo internacional de fútbol se aplicó el sistema del gol de plata , según el cual el equipo que iba ganando en el descanso durante el tiempo extra sería declarado ganador. ^[70] Si el marcador seguía empatado después de los primeros 15 minutos de la prórroga, el juego continuaría durante otros 15 minutos. Si los equipos seguían sin poder separarse después de la prórroga, se celebraría una tanda de penaltis (al menos cinco penaltis cada uno) para determinar qué equipo pasaba a la siguiente ronda. ^[70] El gol de plata sustituyó al gol de oro de los dos campeonatos anteriores y se utilizó en la semifinal entre Grecia y la República Checa.

Como en todos los torneos desde la Eurocopa 1984 , no hubo partido por el tercer puesto .

Todas las horas son locales, OESTE ( UTC+1 ).

	Cuartos de final				Semifinales				Final
	24 de junio – Lisboa (Luz)
	Portugal ( pág. )	2 (6)
					30 de junio – Lisboa (Alvalade)
	Inglaterra	2 (5)
					Portugal	2
	26 de junio – Faro/Loulé
					Países Bajos	1
	Suecia	0 (4)
									4 de julio – Lisboa (Luz)
	Países Bajos ( p )	0 (5)
									Portugal	0
	25 de junio – Lisboa (Alvalade)
									Grecia	1
	Francia	0
					1 de julio – Oporto (Dragão)
	Grecia	1
					Grecia ( sg )	1
	27 de junio – Oporto (Dragão)
					República Checa	0
	República Checa	3
	Dinamarca	0

24 de junio de 2004 ( 24 de junio de 2004 )

19:45

Portugal	2–2 ( aet )	Inglaterra
Postiga 83' Rui Costa 110'	Informe	Owen 3' Lámpara de 115'
Sanciones
Decó Simón Rui Costa Ronaldo maniqueo Postiga Ricardo	6–5	Beckham Owen Lamparda Terry Hargreaves A. Cole Vaso

Estadio de la Luz , Lisboa

Asistencia: 62.564

Árbitro: Urs Meier ( Suiza )

25 de junio de 2004 ( 25 de junio de 2004 )

19:45

Francia	0–1	Grecia
	Informe	Charisteas 65'

Estádio José Alvalade , Lisboa

Asistencia: 45.390

Árbitro: Anders Frisk ( Suecia )

26 de junio de 2004 ( 26 de junio de 2004 )

19:45

Suecia	0–0 ( aet )	Países Bajos
	Informe
Sanciones
Källström Larsson Ibrahimovic Ljungberg Wilhelmsson Mellberg	4–5	De Nistelrooy Calentamiento Viajero Cocu makaay Robo

Estádio Algarve , Faro / Loulé

Asistencia: 27.762

Árbitro: Ľuboš Micheľ ( Eslovaquia )

27 de junio de 2004 ( 27 de junio de 2004 )

19:45

República Checa	3–0	Dinamarca
Coller 49' Baros 63' , 65'	Informe

Estadio del Dragón , Oporto

Asistencia: 41.092

Árbitro: Valentin Ivanov ( Rusia )

30 de junio de 2004 ( 30 de junio de 2004 )

19:45

Portugal	2–1	Países Bajos
Ronaldo 26' Maniche 58'	Informe	Andrade 63' ( og )

Estádio José Alvalade , Lisboa

Asistencia: 46.679

Árbitro: Anders Frisk ( Suecia )

1 de julio de 2004 ( 01-07-2004 )

19:45

Grecia	1–0 ( aet / sg )	República Checa
Dellas 105+1'	Informe

Estadio del Dragón , Oporto

Asistencia: 42.449

Árbitro: Pierluigi Collina ( Italia )

4 de julio de 2004 ( 04-07-2004 )

19:45

Portugal	0–1	Grecia
	Informe	Caristeas 57'

Estadio de la Luz , Lisboa

Asistencia: 62.865

Árbitro: Markus Merk ( Alemania )

Se marcaron 77 goles en 31 partidos, para un promedio de 2,48 goles por partido.

5 objetivos

4 objetivos

3 objetivos

2 goles

1 gol

1 gol en propia puerta

Fuente: UEFA ^{[71] [72]}

Equipo del Torneo de la UEFA

El equipo técnico de la UEFA fue el encargado de nombrar un equipo compuesto por los 23 mejores jugadores a lo largo del torneo. ^{[73] [74]} El grupo de ocho analistas vio todos los partidos del torneo antes de tomar su decisión después de la final. Cinco jugadores del equipo ganador griego fueron nombrados para el equipo del torneo. Michael Ballack y Gianluca Zambrotta fueron los únicos jugadores incluidos cuyos equipos fueron eliminados en la fase de grupos. ^{[74] [75]}

Porteros	Defensores	Centrocampistas	Hacia adelante
Petr Chech Antonios Nikopolidis	Sol Campbell Ashley Cole Trajano Dellas Giourkas Seitaridis Gianluca Zambrotta Ricardo Carvalho Olof Mellberg	Pavel Nedved Frank Lampard Zinedine Zidane Michael Ballack Teodoro Zagorakis Luis Figo maniqueo	Milán Baroš Jon Dahl Tomasson Wayne Rooney Angelos Charisteas Ruud van Nistelrooy Cristiano Ronaldo Henrik Larsson

Bota de oro

La Bota de Oro fue otorgada a Milan Baroš , quien marcó sus cinco goles en tres partidos de la fase de grupos y en los cuartos de final contra Dinamarca .

• Milan Baroš (5 goles) ^[76]

Jugador del Torneo de la UEFA

• Teodoro Zagorakis ^[77]

En total, se otorgaron 200 millones de CHF a los 16 equipos, un aumento respecto de los 120 millones de CHF del evento anterior . ^[78] A continuación se muestra una lista completa de las asignaciones: ^[79]

• Premio por participar: 7,5 millones de CHF

Pago extra basado en el desempeño de los equipos:

• Ganador: 10 millones de CHF
• Segundo puesto: 6 millones de CHF
• Semifinales: 4 millones de CHF
• Cuartos de final: 3 millones de CHF
• Fase de grupos (por partido):
  • Ganancia: 1 millón de CHF
  • Sorteo: 500.000 CHF

Si un jugador recibe una tarjeta roja (ya sea por dos amonestaciones o por una roja directa), será suspendido para jugar el próximo partido de su equipo. También será suspendido por un partido si recibe dos tarjetas amarillas en partidos separados. Sin embargo, las tarjetas amarillas acumuladas serán canceladas una vez que un equipo sea eliminado del torneo o alcance las semifinales. En casos extremos de falta de disciplina, la UEFA podría optar por que un panel disciplinario examine el incidente para determinar si se requiere o no una suspensión adicional.

Los siguientes jugadores fueron suspendidos por uno o más juegos como resultado de tarjetas rojas o acumulación de tarjetas amarillas:

Jugador	Delito(s)	Suspensión(es)
Román Sharonov	en el Grupo A contra España	Grupo A vs Portugal
Giorgos Karagounis	en el Grupo A contra Portugal en el Grupo A contra España	Grupo A vs Rusia
	En cuartos de final contra Francia En semifinales contra República Checa	Final contra Portugal
Zisis Vryzas	en el Grupo A contra Portugal en el Grupo A contra Rusia	Cuartos de final contra Francia
Serguéi Ovchinnikov	en el Grupo A contra Portugal	Grupo A vs Grecia
Alexey Smertin	en el Grupo A contra España en el Grupo A contra Portugal	Grupo A vs Grecia
Carlos Marchena	en el Grupo A contra Rusia en el Grupo A contra Grecia	Grupo A vs Portugal
Johann Vogel	En el Grupo B contra Croacia	Grupo B contra Inglaterra
Bernt Haas	En el Grupo B contra Inglaterra	Grupo B contra Francia
Rosen Kirilov	en el Grupo C contra Suecia en el Grupo C contra Dinamarca	Grupo C vs Italia
Stiliyan Petrov	en el Grupo C contra Dinamarca	Grupo C vs Italia
Tobías Linderoth	en el Grupo C contra Bulgaria en el Grupo C contra Italia	Grupo C vs Dinamarca
Erik Edman	en el Grupo C contra Italia en el Grupo C contra Dinamarca	Cuartos de final contra Holanda
Fabio Cannavaro	en el Grupo C contra Dinamarca en el Grupo C contra Suecia	Grupo C vs Bulgaria
Gennaro Gattuso	en el Grupo C contra Dinamarca en el Grupo C contra Suecia	Grupo C vs Bulgaria
Francesco Totti	Disputa contra Christian Poulsen en el Grupo C contra Dinamarca	Grupo C vs Suecia Grupo C vs Bulgaria Clasificación Mundial vs Noruega
Juan Heitinga	en el Grupo D contra la República Checa	Grupo D vs Letonia

El logotipo oficial del torneo fue creado por la agencia Euro RSCG Wnek Gosper y presentado el 13 de mayo de 2002 en una ceremonia celebrada en el Centro Cultural Belém de Lisboa . ^[80] Representa un balón de fútbol en el centro de un corazón, rodeado de siete puntos verdes. El balón, que muestra motivos artísticos folclóricos portugueses típicos en sus paneles, y el corazón, con forma de corazón en el estilo tradicional del arte de filigrana de Viana do Castelo , transmiten la pasión futbolística del país anfitrión. Los siete puntos representan elementos y logros portugueses significativos, como el número de castillos en el escudo nacional o la conquista de los siete mares durante la Era de los Descubrimientos . La paleta de colores del logotipo se basó en la bandera portuguesa y sus tonos cálidos recuerdan la luz y el sol asociados con el paisaje y el clima portugueses. ^{[81] [82]} El eslogan de la competición utilizado fue "Vive O 2004!" (en español: ¡Viva el 2004! ). ^{[83] [84]}

La mascota oficial era un niño llamado Kinas –derivado de quinas (en español: inescutcheons ), uno de los símbolos del escudo de armas portugués ^[85] – que vestía un uniforme de fútbol con los colores portugueses (camiseta roja y pantalones cortos verdes) y jugaba constantemente con un balón de fútbol . Poseía el conocimiento y el talento de generaciones de futbolistas muy dotados y encarnaba la energía y la pasión del fútbol. ^[86] Creado por Warner Bros. , Kinas fue presentado oficialmente el 29 de marzo de 2003 en la Casa de Serralves , en Oporto , Portugal. ^[85]

La canción oficial, llamada " Força " (en español: Fuerza ), fue escrita e interpretada por la cantante portuguesa-canadiense Nelly Furtado . ^[87] La ​​canción fue extraída de su segundo álbum de estudio, Folklore , y lanzada como su tercer sencillo, poco después del inicio del torneo. Furtado fue seleccionada para cantar la canción oficial del torneo, debido a su conexión familiar con el país anfitrión (sus padres son portugueses de las Azores ). ^[88] Escribió "Força" con "la pasión que los portugueses tienen por el fútbol" en mente. ^[88] La canción se tocó en todos los partidos y Furtado la interpretó en vivo en la ceremonia de clausura antes de la final. ^{[89] [90]}

El balón oficial del partido fue presentado durante la ceremonia del sorteo final el 30 de noviembre de 2003 en Lisboa . ^{[91] [92]} Fue producido por Adidas y llamado Adidas Roteiro , en honor al cuaderno de bitácora ( en portugués : roteiro ) utilizado por los exploradores marítimos portugueses como Vasco da Gama . ^[91] Roteiro fue el primer balón oficial de torneo en emplear la nueva técnica de unión térmica en su producción, lo que dio como resultado una superficie sin costuras y un diseño más homogéneo. ^{[91] El presidente} de la Federación Portuguesa de Fútbol, ​​Gilberto Madaíl, elogió el balón y afirmó: "Adidas ha entregado un fútbol portugués impresionante, moderno y de vanguardia. Así es como imaginamos que será el evento de la Eurocopa 2004". ^[91] Roteiro también se utilizó en la Copa Asiática de la AFC de 2004 , ^[93] y durante la mitad de temporada de la Bundesliga alemana 2004-05 . ^[94]

El nuevo balón recibió reacciones encontradas de los jugadores y el personal técnico. El centrocampista inglés David Beckham , a quien Adidas le pidió que lo probara, se mostró satisfecho con el rendimiento de Roteiro, particularmente en los tiros libres. ^[91] El centrocampista francés Zinedine Zidane creía que el balón "mejoraría el juego". ^[94] Sin embargo, varios jugadores españoles lo consideraron "horrible, difícil de controlar y pasar", y el futbolista del Real Madrid Iván Helguera lo describió como un "balón de playa". ^[95] Jugadores notables de la selección nacional de Italia, como Francesco Totti , Andrea Pirlo y el portero Gianluigi Buffon también expresaron críticas. ^[96]

Durante los dos meses previos al torneo, el Trofeo Henri Delaunay viajó por todo Portugal para promocionar la fase final de la Eurocopa en el país anfitrión. La gira comenzó el 8 de abril de 2004 en la Praça do Comércio de Lisboa, donde tuvo lugar la ceremonia de lanzamiento con la presencia de la leyenda del fútbol portugués y embajador del torneo, Eusébio . ^[97] La ​​caravana del trofeo visitó un total de veinte ciudades, incluidas las diez que albergarían los partidos. ^[98]

En noviembre de 2002, la UEFA designó a Warner Bros. Consumer Products (WBCP) como agente exclusivo de licencias a nivel mundial del torneo. ^[99] Como titular de los derechos de licencia a nivel mundial, WBCP fue responsable de negociar contratos de licencia de productos con terceros en nombre de la UEFA y de delinear estrategias de venta de productos en todo el país anfitrión. Otras tareas incluyeron la creación y gestión de planes de marketing, distribución y precios de productos, y la prevención del uso ilegal de marcas comerciales y ventas de productos. ^[100] Más de 2.000 artículos de merchandising fueron desarrollados por los 28 licenciatarios elegidos por WBCP, y se distribuyeron no sólo en Portugal sino también en los principales mercados europeos y asiáticos. ^[101]

Para celebrar la celebración en Portugal de la fase final de la Eurocopa 2004, la Imprensa Nacional-Casa da Moeda , la imprenta y casa de moneda nacional portuguesa, ^[102] y CTT , el servicio postal nacional, emitieron colecciones de monedas y sellos conmemorativos . ^[103]

La UEFA distingue entre patrocinadores globales y patrocinadores nacionales. Los patrocinadores globales de la Eurocopa pueden proceder de cualquier país y juntos tienen derechos exclusivos de patrocinio mundial para una Eurocopa de Fútbol de la UEFA. Los patrocinadores nacionales proceden del país anfitrión y sólo tienen derechos de patrocinio dentro de ese país. ^[104] La UEFA anunció ocho patrocinadores en diciembre de 2002. ^[105]

Se utilizaron diecinueve cámaras en cada una de las diez sedes para transmitir los partidos en vivo, con tres cámaras adicionales en los partidos de apertura y de la fase eliminatoria. ^{[123] [124]}

• Vive O 2004!, el álbum oficial de la Eurocopa 2004
• UEFA Euro 2004 , el videojuego oficial de la UEFA Euro 2004