Estación Once

Novela de Emily St. John Mandel de 2014
Estación Once
Primera edición
AutorEmily St. John Mandel
IdiomaInglés
GéneroFicción postapocalíptica , ficción teatral
EditorPerilla
Fecha de publicación
2014
Lugar de publicaciónCanadá
Tipo de medioImpresión ( tapa dura y rústica )
Páginas336
ISBN978-0385353304

Estación Once es una novela de la escritora canadiense Emily St. John Mandel . [1] [2] [3] Se desarrolla en la región de los Grandes Lagos antes y después de que una pandemia ficticia de gripe porcina , conocida como la «gripe de Georgia», haya devastado el mundo, matando a la mayor parte de la población. El libro se publicó en 2014 y ganó el premio Arthur C. Clarke al año siguiente. [4]

La novela fue bien recibida por los críticos, [5] destacando especialmente la naturaleza sobria de la escritura de Mandel. Apareció en varias listas de las mejores del año. [6] [7] En 2020, [actualizar]había vendido 1,5 millones de copias. [8]

Una adaptación televisiva de diez partes del mismo nombre se estrenó en HBO Max en diciembre de 2021.

El libro fue seleccionado para la edición de 2023 de Canada Reads , donde fue defendido por Michael Greyeyes . [9]

Resumen de la trama

Durante una producción de El rey Lear en el Teatro Elgin de Toronto , el aspirante a paramédico Jeevan Chaudhary observa cómo el actor que interpreta a Lear, Arthur Leander, sufre un ataque cardíaco. Jeevan intenta resucitar a Arthur pero no tiene éxito. En cambio, Jeevan consuela a una de las niñas que actúan en la producción, Kirsten Raymonde. Después de salir de la obra, Jeevan sale a caminar por la nieve y recibe una llamada de su viejo amigo que es médico en Toronto. Le advierte que salga de la ciudad, ya que la misteriosa y mortal gripe de Georgia se está extendiendo rápidamente y pronto se convertirá en una pandemia en toda regla. Jeevan se abastece de suministros y se va a vivir con su hermano Frank. Muchos de los actores y otras personas que se habían reunido para lamentar la muerte de Arthur mueren en las siguientes tres semanas.

Veinte años después, Kirsten forma parte de un grupo nómada de actores y músicos conocido como la Sinfónica Viajera. Kirsten, que tenía ocho años en el momento del brote, puede recordar poco de su vida antes del Año Cero, pero se aferra a un conjunto de cómics de dos volúmenes que le dio Arthur antes de su muerte, titulado Station Eleven . La compañía opera en un ciclo de dos años de gira por la región de los Grandes Lagos , interpretando obras de Shakespeare y música clásica, mientras Kirsten hurga en casas abandonadas en busca de accesorios, vestuario y rastros de Arthur en revistas sensacionalistas .

La compañía se propone reunirse con dos de sus compañeras, la embarazada Charlie y su marido Jeremy, en un pequeño pueblo. Al llegar, se quedan perplejos al descubrir que sus amigas han desaparecido y que el pueblo está ahora bajo el control del Profeta, un líder de culto que ha violado a varias jóvenes que reclama como sus "esposas". La compañía se marcha rápidamente y se desvía hacia el Museo de la Civilización, un asentamiento donde creen que podrían encontrar a sus amigas desaparecidas. En el camino, descubren a una joven polizón que huyó del pueblo, ya que le habían prometido al Profeta que sería su próxima esposa. La compañía teme que la secta vaya a por ellos. Poco después, los miembros de la compañía empiezan a desaparecer, hasta que finalmente toda la compañía desaparece, dejando solo a Kirsten y a su amigo August. Asustados, continúan hacia el Museo, con la esperanza de reunirse con otros.

Sin que Kirsten lo sepa, Station Eleven es un proyecto de pasión inédito de la primera esposa de Arthur, Miranda Carroll. Catorce años antes del colapso de la civilización, Miranda dejó a un novio abusivo y se casó con Arthur, un amigo de su ciudad natal en la costa de Columbia Británica que desde entonces se ha convertido en un actor famoso. Cuando la fama de Arthur alcanzó su punto máximo, Miranda se dio cuenta de que estaba teniendo una aventura con la mujer que se convertiría en su segunda esposa, la actriz Elizabeth Colton. La noche en que Miranda descubre el romance, sale de su casa y le pregunta a un paparazzo afuera si tiene un cigarrillo; el paparazzo es Jeevan. Años después, cuando Jeevan está tratando de reinventarse como periodista de entretenimiento , Arthur le da una entrevista exclusiva y le dice a Jeevan que dejará a Elizabeth y a su hijo pequeño Tyler para estar con otra mujer. Jeevan reflexiona sobre esto mientras él y Frank están en cuarentena en el apartamento de Frank. Después de muchas semanas, se dan cuenta de que nadie vendrá a salvarlos. Frank, que es parapléjico , se suicida para evitar que Jeevan se sienta responsable de él. Jeevan se embarca en un viaje hacia el sur y, después de muchos años, encuentra un nuevo asentamiento en Virginia, donde se casa y se convierte en el médico de la ciudad.

En Year Zero, el mejor amigo de Arthur, Clark Thompson, le informa a Elizabeth que Arthur está muerto. Clark, Elizabeth y Tyler abordan el mismo vuelo desde la ciudad de Nueva York a Toronto para asistir al funeral de Arthur, pero queda en tierra en el aeropuerto de Severn City debido a la pandemia. Los pasajeros, al no tener a dónde ir, crean un asentamiento en el aeropuerto, y Clark se convierte en el "curador" del Museo de la Civilización, donde reúne artefactos del viejo mundo, como iPhones y computadoras portátiles . Si bien la mayoría de los sobrevivientes del aeropuerto se adaptan a su nueva vida, Elizabeth y Tyler abrazan el fanatismo religioso, creyendo que la pandemia sucedió por una razón y perdonó a los que fueron buenos. Después de dos años, se van con un culto religioso.

En el presente, Kirsten y August encuentran a un grupo de hombres del Profeta que tienen como rehén a Sayid, un miembro de su grupo. Matan a los hombres y liberan a Sayid, quien explica que su amigo Dieter fue asesinado, mientras que otro rehén escapó, advirtió al grupo y los envió por otro camino; esto explica cómo desapareció el resto de la Sinfónica. El trío se va al aeropuerto de Severn City, pero Kirsten es descubierta por el Profeta. Justo antes de que esté a punto de matarla, se refiere al "Submarino", un lugar de los cómics de la Estación Once . Kirsten cita líneas de la Estación Once , distrayendo al Profeta el tiempo suficiente para que un centinela de culto más joven, que tiene una crisis de fe, dispare y mate al Profeta, antes de suicidarse. El trío continúa hasta el Museo de la Civilización, donde se reencuentran con Charlie, Jeremy y el resto del grupo. Clark, que ha vivido en el museo durante veinte años, se da cuenta de quién es Kirsten y su conexión con Arthur, y de que el Profeta era Tyler Leander. Por la noche, Clark lleva a Kirsten a la torre de control del aeropuerto, donde le muestra que hay un pueblo con luces eléctricas, lo que sugiere que la civilización está comenzando a echar raíces nuevamente.

Cinco semanas después, Kirsten parte con la Sinfónica Viajera hacia esa ciudad. Le entrega una copia de Estación Once al museo de Clark. Él comienza a leerla y reconoce una escena que está basada en una cena a la que él, Arthur y Miranda asistieron una vez.

Personajes principales

  • Kirsten Raymonde: una ex actriz infantil de Toronto que tiene ocho años cuando la gripe de Georgia destruye su mundo. Al principio, ella y su hermano son los únicos sobrevivientes de su familia, pero mientras viajan, él también muere. Se une a la Orquesta Sinfónica Viajera cuando es adolescente y se obsesiona con el actor Arthur Leander, cuya muerte presenció cuando era niña el primer día de la pandemia.
  • Arthur Leander: un actor de cine de gran éxito originario de la (ficticia) isla Delano en la Columbia Británica . A pesar de su éxito, Arthur es un holgazán, infeliz y se casa tres veces. Muere en el escenario de un ataque cardíaco mientras interpretaba al Rey Lear a los 51 años, la misma noche en que se desata la pandemia.
  • Jeevan Chaudhary: un ex paparazzo , convertido en periodista de entretenimiento , convertido en técnico en emergencias médicas , cuya vida se cruza con la de Leander en momentos clave.
  • Frank Chaudhary: el hermano parapléjico de Jeevan , un ex reportero de guerra herido en Libia, ahora un escritor fantasma que vive una vida de soledad en su apartamento.
  • Miranda Carroll – La primera esposa de Arthur, once años menor que él. Inicialmente es una artista obsesionada con la creación de su novela gráfica , Station Eleven , sobre el Dr. Eleven, un hombre que vive en una estación espacial planetaria en desuso. Más tarde se convierte en una empresaria competente. Poco antes de la muerte de Arthur, Miranda le da dos copias de la novela gráfica finalmente terminada, que Arthur le da a su hijo, Tyler, y a la actriz infantil Kirsten. Mandel ha dicho que Miranda es el personaje con el que más se identifica. [10]
  • Clark Thompson: el mejor amigo inglés de Arthur, a quien conoció cuando ambos eran actores en apuros. Luego trabaja como consultor de gestión y, tras el colapso, se reinventa como curador de un museo de objetos obsoletos.
  • Tyler Leander – El hijo de Arthur y su segunda esposa Elizabeth. Crece en Jerusalén , distanciado de su padre, y luego queda varado en el asentamiento del aeropuerto (ficticio) [11] de Severn City. Él y su madre finalmente se van con una secta religiosa, y él crece hasta convertirse en el líder religioso conocido como el Profeta.

Género

Aunque muchas publicaciones clasificaron la novela como ciencia ficción, [12] [13] [14] Mandel no cree que la obra pertenezca a ese género, ya que la novela no incluye ningún ejemplo de tecnología ficticia. [15] [16] Dijo que el tema de etiquetar su obra como ciencia ficción (en oposición a ficción literaria) la ha seguido a lo largo de todas sus novelas. [15] Su trabajo temprano fue clasificado como ficción policial, y ella ha declarado que eligió conscientemente evitar matices de misterio y crimen en esta obra para evitar ser "encasillada" como novelista de misterio. [15] Station Eleven también ha sido discutida como " ficción teatral ". [17]

Recepción

Según Book Marks , el libro recibió críticas "positivas" basadas en seis críticas de los críticos, tres de las cuales fueron "elogiosas", dos "positivas" y una "mixta". [18] En la edición de noviembre/diciembre de 2014 de Bookmarks , una revista que recopila críticas de libros, el libro recibió una calificación de (3,5 sobre 5) basada en críticas de los críticos con un resumen crítico que decía: "Algunos críticos criticaron los saltos de lógica y los personajes que carecen de un "sentido penetrante de la lucha diaria de los seres humanos vulnerables que carecen de las comodidades básicas de la vida" ( New York Times Book Review ), pero estos son pequeños pasos en falso en este "libro sobre la gratitud, sobre la vida en este momento, si podemos vivir para mirar atrás" ( Minneapolis Star Tribune )". [19] [20]

Premios

La novela ganó el premio Arthur C. Clarke en mayo de 2015, superando a novelas como La chica con todos los dones y Memoria del agua . [21] El comité destacó el enfoque de la novela en la supervivencia de la cultura humana después de un apocalipsis, en oposición a la supervivencia de la humanidad. [21] La novela ganó el Premio del Libro de Toronto en octubre de 2015. [22]

La novela también fue finalista del National Book Award , pero finalmente perdió ante el ciclo de cuentos de Phil Klay , Redeployment . [23] También fue finalista del premio PEN/Faulkner , [24] así como del Baileys Women's Prize for Fiction .

Adaptación

En 2015, se anunció que Scott Steindorff estaba desarrollando una adaptación cinematográfica de la novela . [25]

El 18 de octubre de 2019, se anunció que Station Eleven se adaptaría en una miniserie para HBO Max . La serie se estrenó el 16 de diciembre de 2021, [26] con Hiro Murai como director y Patrick Somerville como showrunner y escritor. Ambos también se desempeñan como productores ejecutivos, junto a Scott Steindorff, Scott Delman y Dylan Russell. La miniserie está protagonizada por Mackenzie Davis como Kirsten y Himesh Patel como Jeevan. Gael García Bernal interpreta a Arthur y David Wilmot , a Clark. [27]

Referencias

  1. ^ Gibert, Tiffany (5 de septiembre de 2014). "Tiffany Gibert en la estación once". LA Review of Books . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  2. ^ Nunez, Sigrid (12 de septiembre de 2014). "Shakespeare for Survivors 'Station Eleven', de Emily St. John Mandel". The New York Times . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  3. ^ Crum, Maddie (11 de septiembre de 2014). "El libro del que estamos hablando: 'Station Eleven' de Emily St. John Mandel". Huffington Post . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  4. ^ Anders, Charlie Jane (6 de mayo de 2015). «Station Eleven gana el premio Arthur C. Clarke de este año». io9 . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  5. ^ "Reseñas de Book Marks de Station Eleven de Emily St. John Mandel". Book Marks . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  6. ^ Washington Post (20 de noviembre de 2014). «Los diez mejores libros de 2014». The Washington Post . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  7. ^ NPR (30 de diciembre de 2014). «Las mejores novelas de 2014». NPR . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  8. ^ Kelly, Hillary (12 de marzo de 2020). "The Disaster Artist". Nueva York . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  9. ^ "Conoce a los contendientes de Canada Reads 2023". CBC Books , 25 de enero de 2023.
  10. ^ Martinez, RL (18 de agosto de 2014). "Nadie se queda para siempre: una entrevista con Emily St. John Mandel". robinlmartinez.com . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  11. ^ Mandel, Emily St. John (27 de marzo de 2016). "St. John es mi segundo nombre. Los libros se publican bajo la letra M." emilystjohnmandel.tumblr.com . Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  12. ^ Personal de NPR (20 de junio de 2015). «La supervivencia es insuficiente: 'Station Eleven' preserva el arte después del apocalipsis». NPR . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  13. ^ Andrews, Charlie Jane (30 de diciembre de 2014). «Los mejores libros de ciencia ficción y fantasía de 2014». io9 . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  14. ^ Hightower, Nancy (16 de septiembre de 2014). «Ciencia ficción y fantasía de Emily St. John Mandel, Robert Jackson Bennett, Lauren Beukes». The Washington Post . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  15. ^ abc Charles, Ron (15 de octubre de 2015). "Lo siento, Emily St. John Mandel: la resistencia es inútil". The Washington Post . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  16. ^ St. John Mandel, Emily (15 de octubre de 2014). "Un gran artículo. En realidad, no creo que Estación Once sea ciencia ficción, pero estoy totalmente dispuesta a admitir que tal vez sea la única que piensa así..." Twitter / Emily St. John Mandel . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  17. ^ Wolfe, Graham (2022). "Animación biopolítica: una lectura de la Estación Once de Mandel durante el confinamiento". Performance Research . 27 (1): 122–130. doi :10.1080/13528165.2022.2092304. S2CID  255750220.
  18. ^ "Estación Once". Marcadores de libros . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  19. ^ "Estación Once". Marcadores . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  20. ^ "Estación Once". Bibliosurf (en francés). 2023-10-04 . Consultado el 2023-10-04 .
  21. ^ ab «Premio Arthur C. Clarke | Ganador 2015». Premio Arthur C. Clarke . 1 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 20 de julio de 2015 .
  22. ^ Dundas, Deborah (15 de octubre de 2015). «Emily St. John Mandel gana el premio Toronto Book Award 2015». Toronto Star . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  23. ^ Alter, Alexandra (19 de noviembre de 2014). «El National Book Award es para Phil Klay por su colección de cuentos». The New York Times . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  24. ^ "¡Felicitaciones a los finalistas del premio PEN/Faulkner 2015!". penfaulkner.org . 10 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  25. ^ Siegel, Tatiana (10 de febrero de 2015). «El productor de Jane Got a Gun adquirió el best-seller 'Station Eleven'». The Hollywood Reporter . Consultado el 15 de junio de 2015 .
  26. ^ Dibdin, Emma (4 de noviembre de 2021). "Todo lo que debes saber sobre Station Eleven de HBO Max". Town & Country . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  27. ^ Andreeva, Nellie (19 de octubre de 2019). "Mackenzie Davis y Himesh Patel protagonizarán la serie limitada 'Station Eleven' de HBO Max". Deadline Hollywood . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  • Sitio web del autor de Estación Once
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Estación_Once&oldid=1241831354"