Lista de libros y otros medios de comunicación del espacio: 1999

Este artículo necesita ser actualizado . Por favor, ayude a actualizar este artículo para reflejar eventos recientes o nueva información disponible. ( Junio ​​de 2019 )

Durante la emisión original de Space: 1999 , que se extendió entre 1975 y 1977 , la serie de ciencia ficción generó una serie de colaboraciones con medios de comunicación, incluidas novelizaciones, novelas originales, cómics y audiodramas. Debido al culto que sigue teniendo la serie, se siguen lanzando nuevas colaboraciones hasta el día de hoy.

Algunos críticos atribuyen a Space: 1999 el mérito de haber cerrado la brecha entre Star Trek y Star Wars . ^[1]

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayude a mejorar esta sección añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado . ( Septiembre de 2022 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

A mediados de la década de 1970, se publicaron varios libros, tanto por editoriales estadounidenses ( Pocket Books ) como británicas (Futura), que consistían principalmente en novelizaciones de episodios de Space: 1999. Estos lanzamientos, principalmente en rústica , se complementaron con secciones de fotografías de 16 páginas (año uno y dos en los Estados Unidos, año dos solo en el Reino Unido), que comprendían fotogramas en blanco y negro de los episodios. Las novelas originales, sin sección de fotografías, también formaron parte de la serie. Muchos de los libros también fueron traducidos para su lanzamiento en mercados extranjeros, como Alemania, Turquía y Japón.

• Breakaway de EC Tubb . Novelización de " Breakaway ", " Matter of Life and Death ", " Ring Around The Moon " y "Black Sun".
• Moon Odyssey de John Rankine . Novelización de "Alpha Child", " The Last Sunset ", "Voyager's Return" y " Another Time, Another Place ".
• Los guardianes del espacio de Brian Ball. Novelización de " El eslabón perdido ", " La fuerza de la vida " y "El guardián de Piri".
• Curso de colisión de EC Tubb. Novelización de " Curso de colisión ", " El círculo completo ", "El fin de la eternidad" y " El otro dominio de la muerte ".
• Ataque lunar de John Rankine. Novelización de “ Juegos de guerra ”, “ El espíritu atribulado ”, “ El último enemigo ” y “Cerebro espacial”.
• Astral Quest de John Rankine. Novelización de “ La máquina infernal ”, “ La misión de los darianos ”, “ El dominio del dragón ” y “ El testamento de Arkadia ”.
• Semilla alienígena de EC Tubb (novela original)
• Android Planet de John Rankine (novela original)
• Rogue Planet de EC Tubb (novela original)
• El Fénix de Megaron de John Rankine (novela original, solo para EE. UU.)
• Earthfall de EC Tubb (novela original, solo en el Reino Unido) Esto concluyó la historia de Space: 1999 y mostró a los descendientes de los Alphans regresando a la Tierra.

" Earthbound " fue el único episodio del Año Uno que no estuvo incluido en esta serie de novelizaciones.

• Planetas de peligro de Michael Butterworth . Novelización de " El metamorfo ", "La crisálida de AB", "Las reglas de Luton" y " Nuevo Adán, nueva Eva ".
• Mind-Breaks of Space de J. Jeff Jones y Michael Butterworth. Novela de " Brian the Brain ", " The Mark of Archanon ", " Catacumbas de la Luna " y " Un momento de humanidad ". Las fuentes indican que Jones escribió la mayor parte del libro.
• El psicomorfo de Michael Butterworth. Novelización de " El factor Lambda " y " Los portadores de maravillas , primera parte " y " Los portadores de maravillas , segunda parte ".
• Los luchadores del tiempo de Michael Butterworth. Novelización de "Space Warp", " Dorzak ", " Devil's Planet " y " The Seance Spectre ".
• Al borde del infinito de Michael Butterworth. Novelización de " Todo lo que reluce ", " Viaje a dónde ", " Los Dorcons " y " El síndrome de inmunidad ".

"El Taybor" es el único episodio del segundo año que no está incluido en esta serie de novelizaciones. Como Butterworth adaptó sus novelizaciones principalmente a partir de los primeros borradores de los guiones del segundo año, muchos de los nombres y personalidades de los personajes son diferentes.

Espacio: En 1999 también se escribieron novelas y novelizaciones en otros idiomas para mercados específicos, principalmente Alemania e Italia, donde la serie fue muy popular.

En Italia, se publicaron adaptaciones de los 24 episodios del primer año y ocho de los del segundo en volúmenes de tapa dura de gran tamaño . Estos libros normalmente contenían dos episodios y casi 100 fotografías en color cada uno. Al igual que las ediciones en inglés de Michael Butterworth , muchos de estos libros fueron adaptados a partir de borradores iniciales de guiones, y los eventos y detalles a veces difieren significativamente de los episodios que se emitieron posteriormente.

En Alemania, las novelas del segundo año de Butterworth se tradujeron al alemán, con una diferencia significativa. El final de "Al borde del infinito" se alteró para establecer los acontecimientos que continuarían en seis novelas posteriores originales. Las dos primeras novelas de la serie fueron traducidas y publicadas en Japón por Mikasa Shobo.

• Das Andromeda-Rätsel (literalmente El enigma de Andrómeda ) de HW Springer (Seudónimo de Hans Wolf Sommer)
• Das Erbe der Roboter (literalmente La herencia de los robots ) de HW Springer
• Die Ewigen von Luna (literalmente Los Eternos de Luna ) de HW Springer
• Invasion der Esper (literalmente, Invasión de los Espers ) de HW Springer
• Aktion Exodus (análogamente Operación Éxodo ) de Kurt Brand
• Der Stahlplanet (literalmente, El planeta de acero ) de MF Thomas

La novela final, Der Stahlplanet, es notable porque concluye la odisea de Space: 1999 al hacer que los Alphans se teletransporten a Texas City, la Tierra, a través del proceso de transmisión de neutrinos introducido en " Viaje a dónde ".

En 2002, Fanderson publicó una nueva edición de la novela Earthfall que corrigió los errores tipográficos de la publicación original y, con el permiso del autor, separó la novela en sus tres secciones componentes: Primera parte, " Breakaway " (ambientada en septiembre de 1999); Segunda parte, "Colony Alpha" (enero de 2000); y Tercera parte, "Earthfall" (octubre de 2018). Fanderson publicó una nueva novela original, Earthbound , escrita por EC Tubb , en 2003. Este libro contenía una adaptación de " Earthbound ", el único episodio que no se incluyó en la novelización original, así como adaptaciones de dos guiones de las historias del Año Dos que conservaron el formato del Año Uno en el que se habían escrito originalmente los guiones: "The Exiles" y "The Face of Eden" (o "The Immunity Syndrome"). También en 2002, Eagle One Media publicó una nueva edición de la novela Alien Seed con un nuevo prólogo de Tubb. Ese mismo año, Powys Media lanzó una nueva serie de novelas originales con licencia oficial y obras de no ficción relacionadas, y ediciones ómnibus revisadas y ampliadas de novelizaciones publicadas anteriormente para el segundo año. Todos los libros son lanzamientos en inglés, disponibles directamente desde los sitios web de las empresas.

• Earthfall de EC Tubb (novela original).
• Earthbound de EC Tubb, epílogo de Chris Bentley (novelización).

• Semilla Alienígena de EC Tubb, prefacio del autor (novela original).

• Resurrección de William Latham, prólogo de Johnny Byrne (novela original), 2002. Una secuela de "El fin de la eternidad" en el formato del Año Uno.
• The Forsaken de John Kenneth Muir , prólogo de Prentis Hancock (novela original), 2003. Reimpresa en una edición revisada el 23 de enero de 2013. Una novela original que se sitúa entre el primer y el segundo año. Paul Morrow y Tanya Alexander quedan fuera de la serie.
• Survival de Brian Ball , prólogo de Barry Morse (novela original), 2005. Una novela original, situada entre el año uno y el dos, que describe el destino del profesor Victor Bergman .
• Eternity Unbound de William Latham, epílogo del autor (novela original), 2005. Una trilogía de Balor. La primera parte describe los eventos en Progron 1000 años antes del presente, mientras que la segunda parte es una adaptación del guion a prosa de "El fin de la eternidad", y la tercera parte es una reimpresión revisada de la novela Resurrección de Latham .
• Año dos de Michael Butterworth , prólogo del autor, epílogo de Mateo Latosa (novelas ómnibus), 2005. Reedición de las seis novelizaciones de Butterworth publicadas en los años 70. Las historias están ahora ordenadas cronológicamente y han sido reescritas para ajustarse más a sus versiones de difusión cuando es necesario. "El Taybor" finalmente se adapta y se inserta en la narrativa. Se introduce material nuevo para vincular las historias y darles cierta continuidad no solo con el Año uno, sino también con la gama de novelas publicadas (y futuras) de Powys Space: 1999 .
• Luna de pastor de varios autores, prólogo de Mateo Latosa ( antología ), enero de 2010.
• Nacido para la adversidad de David A. McIntee , prólogo y epílogo de Catherine Schell (novela original), febrero de 2010. Ambientada en el tercer año.
• Omega de William Latham, prólogo de Christopher Penfold (novela original), marzo de 2010. Ambientada en el tercer año.
• Alpha de William Latham, epílogo de Christopher Penfold (novela original), marzo de 2010. Ambientada en el tercer año.
• Android Planet de John Rankine , prólogo de John Mason (reedición revisada de la novela original), 3 de febrero de 2011. Ambientada en el año uno.
• Fénix de Megaron de John Rankine , prólogo de John Mason (reedición revisada de la novela original), 14 de septiembre de 2012. Ambientada en el año uno.
• Children of the Gods de Johnny Byrne, de William Latham, prólogo de Sandy Byrne, epílogo de William Latham (novela original), 23 de enero de 2013. Ambientada en el tercer año.
• El mar susurrante de John Kenneth Muir , prólogo de David Hirsch (novela original), febrero de 2014. Ambientada en el segundo año.
• La revolución final de William Latham, prólogo de Barbara Bain (novela original), julio de 2015. Ambientada en el tercer año.
• Rogue Planet de EC Tubb , prólogo de Philip Harbottle (reedición revisada de la novela original), noviembre de 2019, reeditado en septiembre de 2020. Ambientado en el año uno.
• Año Uno (1.ª edición, edición de tapa dura) de Brian Ball , John Rankine y EC Tubb , prólogos de los tres autores, enero de 2020. Una reedición firmada y numerada de las seis novelizaciones de la primera temporada publicadas en la década de 1970. Las historias ahora están colocadas en orden cronológico y se han revisado para ajustarse más a sus versiones transmitidas cuando sea necesario. "Earthbound" ha sido recientemente adaptado e insertado en la narrativa. Se introduce material nuevo para vincular las historias y darles cierta continuidad no solo con el Año Dos, sino con la gama denovelas publicadas (y futuras) de Powys Space: 1999 .
• Alien Seed de EC Tubb , prólogo de Philip Harbottle , epílogo de David Spencer (reedición revisada de la novela original), noviembre de 2020. Ambientada en el año uno.
• Earthfall de EC Tubb , prólogos de Philip Harbottle y Anton Phillips , epílogo de Ian Sharpe (novela original), noviembre de 2021.
• Earthbound de EC Tubb , prólogo de Philip Harbottle y Patricia T. Sokol, epílogo de Christopher Bentley (novelización), octubre de 2022.
• Año Uno (2.ª edición, ediciones de tapa dura y rústica) de Brian Ball , John Rankine y EC Tubb , prólogos de los tres autores, enero de 2020. Una reedición de las seis novelizaciones de la primera temporada publicadas en la década de 1970. Las historias ahora están colocadas en orden cronológico y se han revisado para ajustarse más a sus versiones transmitidas cuando sea necesario. "Earthbound" ha sido recientemente adaptado e insertado en la narrativa. Se introduce material nuevo para vincular las historias y darles cierta continuidad no solo con el Año Dos, sino también con la gama de novelas publicadas (y futuras) de Powys Space: 1999. Además, la segunda edición se ha revisado aún más para corregir errores tipográficos en la primera edición.
• Odiseo lloró de William Latham, prólogo de Prentis Hancock , epílogo de John Kenneth Muir (novela original), mayo de 2023. Esta novela se publicó en ediciones de tapa dura, de bolsillo y de bolsillo para el mercado masivo.
• Alien Seed/Rogue Planet de EC Tubb , prólogo de Tim Mallett (dos novelas de la década de 1970, tal como se publicaron originalmente, en un solo volumen de tapa dura).
• Android Planet/Phoenix of Megaron de John Rankine , epílogo de Tim Mallett (dos novelas de la década de 1970, tal como se publicaron originalmente, en un solo volumen de tapa dura).

• Chasing the Cyclops (Powys Media. Febrero de 2011). William Latham, autor de Space: 1999 Omega y su secuela Space: 1999 Alpha , escribió un libro de no ficción que detalla los procesos de concepción, planificación y escritura que se utilizaron para escribir las dos novelas. Contiene un prólogo escrito por Mateo Latosa, editor de Powys Media, una pequeña editorial independiente que publicó novelas con licencia oficial y otras obras de laserie Space: 1999 .
• Espacio: 1999 Compendio del universo de Powys (Powys Media. Febrero de 2012). Análisis detallado de Patricia Sokol de las novelas, relatos y audiolibros de la serie Espacio: 1999 publicada por Powys Media. Contiene una sinopsis detallada de cada una de las obras, una cronología y una sección enciclopédica de todas las personas, lugares y cosas del universo ampliado de Espacio: 1999 , es decir, la serie original y las obras con licencia oficial publicadas por Powys Media. Cuenta con un prólogo de Zienia Merton ( Sandra Benes ) y un epílogo de Martin Willey.

En 1976, Ballantine Books publicó una guía de detrás de escena en formato de bolsillo, The Making of Space: 1999 , de Tim Heald . Se centra principalmente en los primeros meses de producción del segundo año. La guía de episodios de esa temporada está incompleta, ya que el libro se publicó mientras el segundo año todavía se estaba transmitiendo. Incluye una extensa sección de fotografías con más de 50 fotografías en blanco y negro.

En 1977, la revista Starlog publicó The Moonbase Alpha Technical Notebook . ^[2] Proporciona planos detallados de Moonbase Alpha , junto con ilustraciones e información sobre varias encarnaciones de accesorios y vestuario. Estaba previsto que se actualizara de forma regular, pero esta idea se abandonó debido a las bajas ventas. Starlog había publicado los planos del Eagle Transporter en su séptimo número (fechado en agosto de 1977) como un posible avance de The Moonbase Alpha Technical Notebook , que se anunció por primera vez en el noveno número. Starlog también publicó planos del Mark IX Hawk en el número 32 (marzo de 1980), pero estos no estaban pensados ​​como una actualización de The Moonbase Alpha Technical Notebook .

Por Pierre Fageolle , análisis sociocultural de la serie, en francés. (Ediciones DLM, París: 1993)

Por Chris Drake, resumen y resumen de los episodios. (Boxtree, Londres: 1994)

En 1997, McFarland & Company publicó una monografía académica de no ficción de Space: 1999 de John Kenneth Muir , titulada Exploring Space: 1999: an Episode Guide and Complete History of the Mid-1970s Science Fiction Television Series . Fue reeditada en rústica por McFarland en abril de 2005.

En 2010, Telos Publishing publicó el libro de no ficción más completo publicado sobre el tema del espacio: 1999. Escrito por Robert E. Wood y titulado Destination: Moonbase Alpha: the Unofficial and Unauthorised Guide to Space: 1999 , el libro tiene 490 páginas y contiene una sección de fotografías en color que presenta modelos de naves espaciales creadas para Space: 1999 por el técnico de efectos especiales Martin Bower , así como un prólogo de Zienia Merton ( Sandra Benes ) y un epílogo de Barry Morse (Profesor Victor Bergman ).

Análisis y comentario de Didier Liardet, en francés (Edition Yris, septiembre de 2014)

Análisis y comentario de Agamennone Palinsesti sobre la segunda temporada de Space: 1999, en italiano (Sfacelo chimico, 2019)

Robert E. Wood y David Hirsch presentan guiones inéditos y otros materiales (Telos Publishing, marzo de 2022)

Libro de mesa de café de Chris Bentley (Signum books, julio de 2022)

En la década de 1970, la editorial estadounidense Charlton Comics publicó siete números de un cómic basado en Space: 1999 , así como ocho números de una revista ilustrada en blanco y negro con historias más orientadas al público adulto. Entre los ilustradores conocidos de los cómics se encontraban John Byrne (más tarde un conocido creador de DC y Marvel Comics ), Joe Staton y Pat Boyette .

En Alemania, la editorial Koralle Verlag produjo 18 adaptaciones de episodios de Year One como parte de sus antologías de cómics en color Zack , una adaptación y cuatro historias originales en su línea Zack Parade , así como dos aventuras originales en forma de novela gráfica de larga duración en su sello Zack Box . Muchas de las adaptaciones episódicas fueron traducidas y reimpresas posteriormente en Italia.

En el Reino Unido, apareció una tira cómica de dos páginas en la revista infantil Look-In desde el otoño de 1975 hasta la primavera de 1977. El escritor Angus Allan había colaborado previamente en varias otras tiras basadas en Gerry Anderson en la década de 1960 para TV Century 21 Comic. John M. Burns ilustró las tres primeras historias, a las que sucedió Mike Noble cuando la tira pasó a ser en blanco y negro a principios de 1976. En el otoño de 1976, la tira adoptó el formato del Año Dos, y Burns regresó para una breve historia de coda ese noviembre. Algunas de estas tiras se reimprimieron en blanco y negro como compilaciones completas en el cómic portugués TV Junior .

En 2013, apareció una novela gráfica reiniciada y nueva, titulada Aftershock and Awe. En este contexto, los eventos de Space 1999 ocurren en una historia alternativa . En esta línea de tiempo, John Fitzgerald Kennedy no fue asesinado y la carrera espacial continuó a buen ritmo. En 1987, estalla una Tercera Guerra Mundial entre Estados Unidos y Corea del Norte , que causa una devastación generalizada, pero un daño limitado. (El gasto internacional en la carrera espacial ha disminuido la intensidad de esa carrera armamentista nuclear ). Ronald Reagan y Kim Jong-Il se ven obligados a renunciar a sus cargos presidenciales después de la catástrofe. El 13 de septiembre de 1999, la Luna sale de la órbita terrestre por un accidente nuclear y entra en una deformación espacial . Se esperaba que la serie continuara la narrativa en una versión de cómic de una tercera temporada. A partir de 2019, la única otra publicación en esto fue To Everything That Was , un ómnibus que presenta tiras cómicas remasterizadas de las series Charlton y Look-In . ^[3]

En la década de 1970, Power Records produjo siete dramas de audio orientados a niños basados ​​en Space: 1999 , la mayoría adaptando episodios del Año Uno; esto difería de la mayoría de las otras propiedades de Power Records licenciadas a partir de series de televisión que se basaban en historias originales. « Breakaway », « Death's Other Dominion » y « Mission of the Darians » fueron lanzados en un solo LP de 33 rpm , mientras que un segundo álbum contiene «End of Eternity» y « Dragon's Domain » acompañados de las dos aventuras originales «Return to the Beginning» (en la que, después de que la Luna pasa por una violenta tormenta espacial, los Alphans descubren que han regresado a la Tierra; al llegar a la superficie, sin embargo, Koenig y compañía se encuentran en tiempos bíblicos ; se encuentran con Noé y presencian el Diluvio ) y «It Played So Softly on the Ear» (en la que una extraña melodía lleva a los Alphans a un planeta habitable, donde las erupciones solares han colocado a la población en animación suspendida ; dos científicos conscientes restantes, que pueden revertir el proceso con transfusiones de sangre, secuestran a los Alphans para servir como donantes). Además, Power Records publicó ediciones individuales de cómic "book-and-record" de «Breakaway» y «Return to the Beginning» con discos de vinilo de 45 rpm incluidos. ^[4]

• Resurrección , un audiolibro de William Latham, leído por Barry Morse , 7 de mayo de 2010. Omite el prólogo de la publicación original.
• Spider's Web , un audiolibro de William Latham, leído por Rupert Booth, 8 de noviembre de 2010.

En 2019, Big Finish Productions recibió la licencia para crear nuevos dramas de audio con elenco completo que reinventaran la serie, con Mark Bonnar como el comandante Koenig y Maria Teresa Creasey como la Dra. Russell. La serie está escrita por Nicholas Briggs y el guion editado por Jamie Anderson .

• Breakaway se estrenó el 13 de septiembre de 2019. Este drama de una hora repite los eventos del episodio piloto de televisión.
• En febrero de 2021 se lanzará un boxset que contiene Death's Other Dominion y dos nuevos episodios originales, The Siren Call y Goldilocks. ^[5]

• Lista de series de televisión convertidas en libros

• Espacio: 1999 en IMDb 
• Listado de la serie Space 1999 en la base de datos de ficción especulativa de Internet
• Destino: Base lunar Alpha: la guía no oficial y no autorizada del espacio: 1999
• Manual técnico de Moonbase Alpha
• Guía de las Catacumbas del Espacio: Merchandising Impreso de 1999
• Guía de las Catacumbas del Espacio: Cómics de 1999
• Historia completa del cómic espacial: 1999 en revistas y cómics de Charlton
• Historia completa del cómic espacial: 1999 en Look-In Magazine
• Mondstation: 1999 – una guía para el espacio en lengua alemana : libros y tiras cómicas de 1999
• Powys Media – editor de novelas nuevas y con licencia de Space: 1999
• Big Finish Productions: editor de dramas de audio reimaginados y con licencia