Escuela secundaria Bromwell

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Bromwell High» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( junio de 2015 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Escuela secundaria Bromwell
El elenco principal de Bromwell High . De izquierda a derecha: Latrina, Keisha y Natella.
Creado por	Anil Gupta Richard Osman Richard Pinto
Dirigido por	Obispo Pete
Protagonizada por	Jo Wyatt Nina Conti Gina Yashere Simon Greenall Graeme Garden Doon Mackichan Stephen Mangan Stephen Merchant Tracy-Ann Oberman
Compositores	Andy Britton David Goldsmith
País natal	Reino Unido Canadá
Número de estaciones	1
Número de episodios	13
Producción
Productores ejecutivos	Jimmy Mulville Cheryl Taylor Mario Stylianides Steven D'Ure Tribunal de Neil
Productores	Beth Stevenson Anil Gupta
Duración del programa	22 minutos aproximadamente.
Empresas productoras	Hat Trick Productions Descifrar el entretenimiento
Lanzamiento original
Red	Canal 4 (Reino Unido) The Detour en Teletoon (Canadá)
Liberar	1 de febrero  – 26 de abril de 2005 ( 01-02-2005 )  ( 26 de abril de 2005 )

Bromwell High es una serie animada para adultos sobre una escuela secundaria británica en el sur de Londres . Se emitió por primera vez en Teletoon en Canadá y Channel 4 en el Reino Unido (transmisión incompleta). Es una coproducción entre Hat Trick Productions en el Reino Unido y Decode Entertainment en Canadá. ^[1] Originalmente se iba a titular Streatham Hill , pero se renombró Bromwell High en enero de 2005. Streatham Hill es un suburbio real de Londres, mientras que Bromwell es ficticio. ^[2]

Las compras internacionales posteriores vieron al programa proyectado en los Estados Unidos en BBC America , en The Box en los Países Bajos, doblado al español y portugués en Adult Swim de Cartoon Network en América Latina , en ABC en Australia, en TV2 de TVNZ en Nueva Zelanda, y también doblado al francés para la cadena canadiense Télétoon .

Está protagonizada por tres chicas problemáticas: Keisha, Latrina y Natella, mientras causan estragos en su empobrecida escuela y sus maestros.

El espectáculo fue diseñado por David Whittle, quien también es responsable de ilustrar la serie de libros Popjustice Icons.

El programa representa una visión caricaturizada de la sociedad británica contemporánea, al tiempo que "ofrece una experiencia visual surrealista y extravagante". ^[3] Por ejemplo, la mayoría de los estudiantes de Bromwell High School son niños inmigrantes del Caribe y Asia, y algunos de los profesores varones son " chavs " envejecidos. Muchos de los personajes del programa hablan un inglés muy pobre, incluido el director, Iqbal. La mayoría de los profesores tienen afinidad por las galletas.

Como el programa estaba destinado tanto al público británico como al canadiense, los personajes a veces utilizan términos canadienses que son diferentes a los que se escuchan en Gran Bretaña. Esto a veces puede confundir a los espectadores, especialmente en las ocasiones en que se hace referencia a Bromwell como una " escuela pública "; en Canadá, esto significa una escuela provincial, abierta a estudiantes que no pagan matrícula, pero en el Reino Unido, el término se refiere a una escuela privada que paga matrícula y que asiste a la Conferencia de Directores y Directoras . De hecho, Bromwell se denominaría correctamente una escuela estatal en Gran Bretaña.

Hay algunas otras diferencias entre las versiones del Reino Unido y Canadá del programa, en particular que la versión del Reino Unido tiene una versión más larga y ligeramente diferente de los créditos de apertura y el tema, y ​​las transmisiones del Reino Unido estaban en una relación de aspecto de 16:9 ( pantalla ancha ) , mientras que las versiones canadienses están recortadas a una imagen de 4:3.

El programa está dirigido por Pete Bishop (quien también dirigió y co-creó con Steven Appleby y Frank Cottrell-Boyce la serie de televisión Captain Star ) y fue creado por Anil Gupta , Richard Osman , Richard Pinto y Sharat Sardana (con Osman, Pinto y Sardana también contribuyendo como escritores del programa).

• Keisha Marie Christie tiene una voz fuerte, una gran personalidad y la tendencia a disparar primero y hacer preguntas irrelevantes después. Tiene trastorno por déficit de atención y le gusta la actividad antisistema y la violencia física, a menudo atacando a personas con poca o ninguna justificación. Proviene de un hogar roto y culpa a la sociedad por tratarla mal porque es negra. Su voz es de Gina Yashere , de quien es una caricatura.
• Latrina es una chica chav pobre y supuestamente atractiva que es bastante tonta pero no se preocupa por las notas. Es promiscua y poco sofisticada, pero actúa con buenas intenciones. Rechaza muchas cosas, como la "tolerancia", el "acceso para sillas de ruedas" y "no tener bebés", como "para gays ". Su voz es de Nina Conti .
• Natella Tendulkar Gavaskar Srivastavah es la hija menor y la única niña de una familia de 12 miembros. Es una prodigio asiática errante que usa su asombroso intelecto para manipular a los alumnos y al personal por igual. Es extremadamente articulada, ambiciosa y algo arrogante (a menudo con razón). A menudo intenta superar situaciones deprimentes mediante el razonamiento, pero abandona apasionadamente esto cuando se da cuenta de que la situación es peor o mejor de lo que originalmente pensaba. En cualquier escuela normal, Natella sería la mejor de la clase, pero en Bromwell High, el hogar feliz de los estudiantes de bajo rendimiento, su destreza cerebral se considera nada menos que asombrosa. Su voz es de Jo Wyatt .

• Iqbal bin Ibrahim Maurice Kandallah

Cinco años antes de su nombramiento en Bromwell High, Iqbal se había escapado de Parkhurst , donde cumplía condena por un delito no especificado. Posteriormente conoció al Sr. Bibby en Angola , donde dirigían juntos un negocio de contrabando de diamantes y "coquetearon" con el tráfico de personas . Después de verse obligado a abandonar África en un helicóptero artillado de la ONU , Iqbal llegó a Inglaterra sin nada más que la camisa que llevaba puesta, un billete de cinco libras desteñido en el bolsillo y la cámara de escape de una furgoneta Bedford llena de equipos hidropónicos de última generación y semillas de marihuana con un valor potencial en la calle, una vez cultivadas, de 80.000 libras (equivalentes a 81.000 libras de hoy). Con estas sencillas herramientas, dirigió una empresa de minitaxis y construyó un imperio que hoy cubre muchos miles de metros cuadrados.

Aunque no tenía ninguna cualificación académica formal (no cree en la ciencia, a la que llama "hocus-pocus"), Iqbal ascendió rápidamente en la jerarquía hasta convertirse en director la noche en que ganó Bromwell High en un juego de póquer .

Desde que comenzó su mandato, Bromwell High ha logrado consistentemente evitar el cierre, lo que seguramente demuestra la calidad del liderazgo que ha proporcionado.

Iqbal, sociable y descomunal, no es en absoluto un director convencional. Su lenguaje es colorido, aunque su comprensión de la gramática básica es inexistente. Intenta ganar dinero de cualquier forma que pueda, lo que a menudo implica prácticas ilegales y poco éticas. Celebra reuniones y asambleas muy largas que a menudo están llenas de anécdotas o actuaciones irrelevantes y/o ridículas (conocidas extraoficialmente como "Punto 53", debido al hecho de que en cada episodio la extraña historia/acto es seguida rápidamente por Iqbal diciendo "El siguiente en nuestra lista, el punto 54..."). Puede ser manipulador y arrogante, pero debajo de su rudo exterior se esconde una conciencia, y ocasionalmente Iqbal sorprende a todos con (raros) momentos de humanidad y excelencia pastoral.

El número de archivo de Iqbal en Bromwell High es 1. Su voz es la de Simon Greenall (famoso por I'm Alan Partridge ).

• Roger Bibby

Roger Bibby estudió geografía en la Universidad de Oxford , donde ganó una beca de lucha grecorromana y tuvo que elegir una materia "académica" para graduarse.

En su primer año, el señor Bibby quedó fascinado por un profesor emérito , en cuyo despacho entró accidentalmente una noche pensando que era su propia cama. Resultó que era su propia cama y que el "profesor" estaba muy loco. Esa noche, comenzó una amistad que finalmente llevó al señor Bibby a convertirse en profesor de geografía.

El señor Bibby es el subdirector de Bromwell High y el profesor de geografía. Es muy elocuente y tiene un gran conocimiento, y tiene un porte muy profesional. Sin embargo, es muy severo e insensible, y a veces malvado solo por el hecho de ser malvado (se sabe que es amigable con los demonios, y con Iqbal tiene vínculos con el comercio de esclavos y el contrabando de diamantes en Angola ). En un episodio, le dio una bofetada a Iqbal en la cara solo por llorar. Es extremadamente manipulador y, por lo tanto, capaz de cometer actos poco éticos con el consentimiento del director.

Al igual que el director, es insaciablemente codicioso y trata de ganar dinero mediante prácticas poco éticas. Sin embargo, a diferencia del director, es mucho más calculador a la hora de implementar sus planes.

El número de expediente del Sr. Bibby en Bromwell High es 159. Su voz es la de Graeme Garden (famoso por The Goodies ).

• Martín Jackson

Martin estudió matemáticas en Cambridge, aunque nunca se graduó. Sufrió abusos físicos y sexuales por parte de su tutor, el director del departamento de matemáticas, el resto del departamento de matemáticas, el club de remo, los equipos universitarios de fútbol y rugby y la sociedad cristiana .

Pasó tres años como investigador en la Facultad de Medicina y se descubrió que su presión arterial era lo suficientemente alta como para limpiar las ruedas de un automóvil. No murió, solo se quejaba continuamente. Las investigaciones sobre Martin llevaron al desarrollo del Prozac .

A pesar de que era, y sigue siendo, el único profesor de matemáticas de la escuela, Martin tardó cinco años en ascender a director del Departamento de Matemáticas. La Ofsted ha descrito su enseñanza como "una mierda".

A Martin hay que vigilarlo siempre. Tiene el tipo de disposición nerviosa que exhiben las personas que suben a las torres de los relojes con rifles de alta velocidad para matar a los transeúntes. Es un profesor pusilánime e ineficaz que odia a los niños, su trabajo y a sí mismo. Tiene más de treinta años y pertenece a una clase media agobiante que oculta viviendo en una casa adosada victoriana a la sombra de un barrio de viviendas sociales en el sureste de Londres. Es la pesadilla de la vida de Carol.

Cuando enseña, no disciplina a sus alumnos cuando actúan con desprecio. También es extremadamente neurótico y le entra el pánico ante la idea de que algo le salga mal. No tiene una titulación docente adecuada; sólo un certificado en tecnología de fontanería . A menudo engaña a su mujer, Carol Jackson, aunque afirma que "utilizar una prostituta no es engañar".

Cuando Martín comete un error o hace algo mal, a menudo se golpea la cabeza y dice "joder" incluso cuando hay estudiantes presentes.

El apodo que Iqbal le da es "Mongo" (una variante de " mong ", un término ofensivo que implica retraso mental , derivado del nombre original dado al síndrome de Down ).

Nació como Martin Shitely, pero tomó el apellido de su esposa después del matrimonio.

El número de expediente de Martin en Bromwell High es 657. También le presta su voz Simon Greenall.

• Carol Jackson

Carol se graduó en el Hedgehog College de la Universidad del Distrito de los Lagos y luego asistió a la escuela de formación de docentes en la Above Burger King School of Teaching , Oxford Street, Londres.

Luego pasó cinco años en la oficina de Amnistía Internacional en Londres, esperando en la puerta principal. Nadie la dejó entrar, pero recibió ayuda psiquiátrica gratuita y acabó aceptando que no trabajaba para Amnistía Internacional y que, en realidad, estaba loca.

Más tarde conoció y se casó con Martin Shitely, quien tomó su nombre.

Carol es ahora profesora de inglés en Bromwell. Tiene más de 30 años, viste ropa ecológica y lee el periódico The Guardian . Carol entiende a personas de todas las razas y credos, excepto a su marido Martin. Está descontenta con la falta de intimidad y romance en su matrimonio; probablemente por eso compite con Melanie Dickson por la atención de hombres guapos. Normalmente, cuando Martin hace algo estúpido o incorrecto, responde con un "Oh, Martin, eres un idiota".

El número de archivo de Carol en Bromwell High es 287. Su voz es Doon Mackichan (de Smack the Pony ).

• Melanie Dickson

La señorita Dickson se graduó de la Universidad de Pudwacker Salt Flats con una licenciatura con honores de primera clase en Biología Química .

Inmediatamente consiguió trabajo en un bar en Londres y rápidamente ascendió de rango hasta convertirse en gerente del bar "Alcoholiday", un bar de temática aborigen en Leicester Square , Londres .

Se mudó a Bromwell High pensando que era otro bar temático, pero al cabo de un año se dio cuenta de que era jefa de ciencias en una escuela del centro de la ciudad .

Es una mujer atractiva pero muy grosera que demuestra falta de dotes docentes adecuadas. A menudo se burla y se burla de las personas que no son tan bonitas como ella, especialmente de Carol.

Originaria de Australia, la señorita Dickson enseña ahora en Bromwell todas las materias que nadie más enseña (historia, ciencias, música, etc.) de forma muy deficiente. Rara vez se preocupa por las materias que enseña e incluso fuma como un cigarrillo durante las clases. Compite con Carol Jackson por el afecto de los hombres guapos, principalmente porque tiene una libido insaciable .

El número de expediente de Melanie en Bromwell High es 349. Su voz es Tracy-Ann Oberman .

• Señor Phillips

El señor Phillips creció en el tranquilo pueblo de Chomping Frenum, en la costa oeste de Inglaterra, donde se consumía crack . Desapareció a los 10 años, después de perseguir un gusano en el bosque. Se extravió en un campo de tiro del ejército y fue alcanzado por tres misiles tierra-aire de tamaño mediano . Afortunadamente, atravesaron su cráneo, pero perdió el 80 por ciento de su masa cerebral.

De camino a una entrevista para un puesto en Bromwell High, el Sr. Philips quedó atrapado en el fuego cruzado de un tiroteo entre pandillas y perdió el 80 por ciento de la materia cerebral que le quedaba.

El señor Philips es profesor de Educación Física de Bromwell High . A menudo no es consciente de lo que le rodea ni de la situación actual, por lo que es totalmente ineficaz como profesor. Iqbal se refiere a él como "el estúpido".

El número de expediente de Bromwell High del Sr. Phillips es 999. Su voz es de Stephen Merchant .

• Gavin Beale

Gavin nació en un huracán de fuego cruzado. Su madre era sastre y su padre, un jugador . Estas circunstancias lo llevaron a convertirse al cristianismo , con la esperanza de que le proporcionara cierta estabilidad en su vida.

Estudió Teología en la Universidad de Durham donde obtuvo una beca de trombón .

En 1990, ya estaba listo para ingresar a la Iglesia , en una parroquia pobre del este de Londres , donde sintió que podía ayudar a aliviar el sufrimiento y ayudar a los pobres. Decidió posponerlo un año y viajar de mochilero por Tailandia .

Afirma haber escrito la novela " La playa ", cuyo manuscrito dice haber dejado en un bar de baile de Bangkok , posiblemente en casa de una bailarina de Bangkok. Nadie le cree porque no tiene absolutamente ninguna prueba y se le considera generalmente "un mentiroso imbécil ".

Al regresar a la parroquia del East End, asolada por la pobreza, le llamó la atención lo repugnante que era, por lo que consiguió un trabajo como profesor.

Gavin es ahora profesor de Educación Religiosa en Bromwell High (consideró la posibilidad de ser periodista para NME , pero se convirtió en un fundamentalista cristiano sin tener que cambiar su gusto por el rock acústico). Actúa de manera informal en un esfuerzo por conectar con sus alumnos, pero este es un intento apenas disimulado de convertir a sus estudiantes al cristianismo . Ofende constantemente a los seguidores de todas las demás religiones.

El número de expediente de Gavin en Bromwell High es 742. Su voz es de Stephen Mangan .

• La señora Jenny Gosby

La Sra. Gosby se graduó en la Universidad Oxford Mobile en 1986. No hay registros de ella antes de esa fecha. Sin embargo, sí hay registros de un tal Bruce Gosby, que parece haber desaparecido durante su año sabático antes de asistir a la universidad.

Bruce era un remero consumado que obtuvo el primer puesto en ambas pruebas sin timonel. Disfrutaba de estar sin timonel, como si hubiera estado esperando toda su vida poder estar sin él.

Después de su formación como profesora, la "Sra." Gosby enseñó ciencias a los reclusos de la prisión de Lezzborough , Little Beanflick, Dykeshire. Fue despedida tras su participación en una protesta en la azotea .

La policía etiquetó a la Sra. Gosby y la consideró peligrosa y psicológicamente inestable.

Desde entonces, ha sido nombrada Jefa de Biología en Bromwell High y también es la señora del comedor.

Otros personajes han insinuado que podría ser transgénero .

El número de expediente de la Sra. Gosby en Bromwell High es 123.

• Davis

Considerado "genial" y atractivo por muchas de las chicas de Bromwell High. Aunque se le describe como inteligente, suele ser rebelde dentro de la escuela y grosero con los profesores y prefectos por igual. Durante el episodio "1x06: Día de San Valentín", las chicas de Bromwell High lo vieron colocar una tarjeta de San Valentín en la caja de Keisha y Natella. La trama del episodio sigue siendo ver a quién va dirigida la tarjeta. Aunque Davis y Aisha tienen muchas similitudes, Davis nunca ha mencionado que le guste Aisha. Su condición de "genial" proviene de su desprecio por los profesores y sus habilidades para hablar. También es aparentemente bastante atractivo.

• Jamal

El mejor amigo de Davis, aunque es considerablemente menos popular entre las chicas de Bromwell High. También es considerablemente menos inteligente, pero menos rebelde en la escuela. Latrina ha mencionado que se besó con Jamal.

• T'Shawn

T'Shawn es increíblemente bajo y tiene una voz aguda. También se lo representa constantemente vistiendo una chaqueta naranja, independientemente del lugar, el clima y la temperatura. Estas tres cualidades lo hacen terriblemente impopular entre los niños de Bromwell High. Se ha establecido que tiene sentimientos de afecto por Keisha, aunque a ella le desagrada profundamente. El eslogan de T'Shawn es: "¡Oh, baby!"

• Aisha

Al igual que Jamal y Davis, Aisha y Belisha son mejores amigas. Aisha es grande, fuerte y siempre tiene una expresión de enojo, por lo que muchos estudiantes de Bromwell High la temen. La mayor parte de su acoso proviene de la intimidación y no de la violencia física real. A Aisha le desagrada profundamente Natella y todas sus causas nobles.

• Belisa

Belisha es ruidosa y descarada. A diferencia de su mejor amiga Aisha, no intimida exclusivamente a los estudiantes. Está muy dispuesta (incluso feliz, al parecer) a dañar físicamente a los estudiantes y a dañar la propiedad. Aunque es relativamente delgada y apenas un poco alta, todas las chicas le temen, porque es muy violenta y está más que dispuesta a pelear (solo se puede suponer que tiene bastante experiencia en peleas, para compensar su pequeña figura). A veces intenta burlar a la señorita Dickson para que la escuela salga temprano.

• Kylie

Kylie es una chica tímida de pelo rojo brillante y acné intenso. Los estudiantes de Bromwell la consideran impopular y Keisha, Aisha, Belisha y muchos de los profesores se burlan de ella.

• Leonora

Una representante de la LEA (Iqbal cree que se trata de una organización secreta y que su nombre es Pussy Aplenty). Es una persona cruel y manipuladora que utiliza la escuela, los alumnos y el personal para sus propios fines y los de la LEA.

En diciembre de 2005, un lanzamiento en DVD en Australia presentó los primeros cinco episodios fuera de secuencia, es decir: Tolerance , Keisha's in Love , Police Story , No More Teachers y, anunciado como un "extra", Fire Drill . El DVD recibió una clasificación de censura "M" y, de los cinco episodios que contenía, solo Keisha's in Love y No More Teachers se proyectaron en el Reino Unido. No se lanzaron más episodios en Australia.

El lanzamiento en DVD en el Reino Unido se había planeado originalmente para principios de 2006, en relación con el cual un corto de 15 minutos y 23 segundos de Making of Bromwell High fue certificado por la Junta Británica de Clasificación de Películas como '15' el 31 de enero de 2006, pero posteriormente se canceló. Los trece episodios fueron certificados como '15' el 30 de agosto de 2006, a excepción de Keisha's in Love , que fue clasificado como '12', para el lanzamiento de la serie completa como un conjunto de dos discos el 9 de octubre de 2006. Este lanzamiento contiene los 13 episodios (siete de los cuales nunca se emitieron en el Reino Unido y que aparecen en el segundo disco etiquetado erróneamente como "Temporada Dos"), y los extras incluyen el corto de Making of Bromwell High previamente preparado , escenas eliminadas y tomas descartadas, comentarios sobre el episodio Sweets y el guión gráfico animático original de Baby Boom .

El 19 de agosto de 2008, Phase 4 Films / kaBOOM! Entertainment lanzó un DVD canadiense sin censura con el título Bromwell High - The Complete Season ( Polyvalente Baptiste Huard - La Saison Complète en francés). Incluía todos los episodios en dos discos y tenía una clasificación 18A según el Sistema de clasificación de vídeo doméstico canadiense .

• Portugués : ( portugués brasileño ) Colégio Bromwell
• Francés: ( francés quebequense ) Polyvalente Baptiste-Huard
• Español : ( Latinoamérica ) Secundaria Bromwell
• Ruso : Shkola Bromvelya (Bromvell) (Школа Бромвеля (Бромвилль), Escuela Bromwell)

Wikiquote tiene citas relacionadas con Bromwell High .