Escuela Durham
Escuela independiente en Durham, Inglaterra

Escuela Durham
DIRECCIÓN
Carril de las canteras

Durham
,
Condado de Durham
,
DH1 4SZ

Inglaterra
Coordenadas54°46′18″N 1°34′59″O / 54.771576, -1.583024
Información
TipoEscuela pública Escuela
privada diurna y internado
LemaFloreat Dunelmia
(Dejemos que Durham florezca)
Afiliación(es) religiosa(s)anglicano
Establecido1414 ; hace 610 años ( 1414 )
FundadorThomas Langley [1]
Departamento de Educación URN114331 Tablas
PresidenteRob Ribchester
DirectorKieran McLaughlin
GéneroMixto
Edad3 a 18
Inscripción526 (390 escuela secundaria, 136 Bow, Durham School) (enero de 2018)
Casas6
Bandera)Verde y plata   
[2]
Antiguos alumnosAntiguos Dunelmianos (OD)
Sitio webdurhamschool.co.uk

Durham School es un internado y colegio diurno de pago que sigue la tradición de las escuelas públicas inglesas y está situado en Durham , en el noreste de Inglaterra . Desde 2021 forma parte de la Fundación de Escuelas de la Catedral de Durham.

La escuela Durham fue una institución exclusivamente masculina desde su fundación en 1414 hasta 1985, cuando se admitió a niñas en el sexto curso. La escuela acoge a alumnos de entre 3 y 18 años y se convirtió en una institución totalmente mixta en 1998.

Miembro de la Conferencia de Directores y Directoras , cuenta con 495 alumnos matriculados en régimen de día y de internado . Su institución preparatoria , conocida como la Escuela del Coro , cuenta con otros 250 alumnos matriculados.

Entre los antiguos alumnos de Durham y Bow se incluyen políticos, clérigos y aristocracia británica. Los antiguos alumnos son conocidos como Old Dunelmians . [3] Fundada por el obispo de Durham , Thomas Langley , en 1414, recibió la fundación real del rey Enrique VIII en 1541 tras la disolución de los monasterios durante la Reforma protestante . Es la institución de aprendizaje más antigua de la ciudad.

Historia

La historia de la Escuela de Durham se puede dividir en cuatro partes. En primer lugar, está el período desde su fundación por Langley en 1414, luego en 1541, cuando Enrique VIII la volvió a fundar, el período desde 1844, cuando la escuela se trasladó de su sitio en Palace Green a su ubicación actual al otro lado del río Wear , y finalmente desde 2021, cuando la escuela pasó a formar parte de la Fundación de Escuelas de la Catedral de Durham.


La escuela se menciona a menudo en las historias y en el Oxford Dictionary of National Biography como "Durham Grammar School". No debe confundirse con la Chorister School de Durham, que se fusionó con la Durham School en 2021 para formar la Durham Cathedral Schools Foundation. Hay pruebas sólidas registradas de la existencia de la escuela antes de 1414; por ejemplo, Simón de Farlington, un arcediano de Durham, entregó la mansión de Kyhou (Kyo) al limosnero del priorato de la catedral de Durham en 1180 "para el mantenimiento de 3 estudiantes de la escuela de Durham..." [4]

Hasta 1541

La escuela de Durham fue fundada por Thomas Langley [1] en 1414, fecha de fundación aceptada por la Comisión Clarendon para las escuelas públicas en 1861, lo que la convierte en la decimoctava más antigua de Gran Bretaña. Sin embargo, es posible que en realidad tenga su origen en el Priorato de Lindisfarne , que se trasladó a la ciudad de Durham para escapar de los invasores vikingos en la época en que el cuerpo de San Cuthbert fue llevado a lo que ahora es el sitio de la Catedral de Durham. La escuela estaba situada en la época de Langley en el lado este de Palace Green, al norte de la catedral . [5]

1541 a 1844

En 1541, cuando se produjo la disolución de los monasterios durante la Reforma protestante , Enrique VIII volvió a fundar la escuela . Permaneció en el mismo lugar y, de hecho, el director, Henry Stafford, siguió en el puesto durante este período. En 1640, los "antiguos edificios escolares fueron completamente destruidos por los escoceses y el director [Richard Smelt] se retiró a su rectoría de Easingwold, donde recibió alumnos" [6] y la escuela fue "reconocida y dotada por la Comisión Parlamentaria de 1652-3". [7] Sin hogar debido al incendio de sus edificios, la escuela continuó en varias casas de la ciudad.

Una imagen de Palace Green, en el exterior de la Catedral de Durham, que muestra la ubicación de la Escuela de Durham desde 1661 hasta 1844
Edificio situado en Palace Green, en el exterior de la Catedral de Durham, donde estuvo la Escuela de Durham entre 1661 y 1844.

Fue en 1661 cuando la escuela se trasladó al edificio que actualmente ocupa el Departamento de Música de la Universidad de Durham, al suroeste de Palace Green.

En el siglo XVIII, Durham mostró cierto celo por la educación. La escuela de Durham, reconstruida en 1661 en Palace Green , pronto pasó de ser una escuela secundaria local a ser una escuela pública del norte del país de gran reputación y amplia influencia. A partir de la Restauración, no solo podemos encontrar nombres familiares de ciudades como Salvin , Wilkinson , Hutchinson , Blakiston , Fawcett , Bowes , Calverley y Cole . Una de las principales características de la escuela es la sucesión de historiadores y anticuarios locales que se inspiraron en la venerable asociación de la antigua escuela en el Green. El más famoso de ellos es James Mickleton (1638-1693), sin el cual no habría sido posible ninguna historia de la Durham medieval o del siglo XVII. La historia local debe mucho a Elias Smith, un destacado director (1640-1666) que hizo todo lo posible por preservar la biblioteca de la catedral durante los problemas del Protectorado, y a Thomas Rudd, director (1691-1699 y 1709-1711), que indexó los manuscritos de la catedral. Más tarde llegó Thomas Randall (director 1761-1768), que realizó una gran colección de material manuscrito para libros de historia local.

—  William Page, La ciudad de Durham - Introducción (3 de 3) 1928. [8]

1844 a 2021

Desde su ubicación en Palace Green , en las afueras de la Catedral de Durham, mientras Edward Elder era director [9], la escuela se trasladó a su ubicación actual en 1844. [10]

Una fotografía de la Catedral de Durham tomada desde fuera de la capilla para ilustrar la vista.
La catedral de Durham vista desde el exterior de la capilla

Desde entonces, la Escuela se ha ido ampliando y actualizando constantemente. Por ejemplo:

Henry Holden, director entre 1853 y 1882, [11] promovió la construcción de nuevas aulas, dormitorios, cocinas, una sala de enfermos (y luego un sanatorio), un campanario y una biblioteca. [12]
William Fearon, director entre 1882 y 1884, introdujo el sistema de tres períodos que se utiliza hoy en día, amplió los campos de juego y construyó una piscina al aire libre. [12] También fue responsable, en 1882, del camino de hormigón que bordea el río Wear entre el cobertizo para botes de Hatfield College y el puente Elvet. [13] [14]
Richard Budworth, director de 1907 a 1932, supervisó una gran expansión de la escuela. Durante su mandato se añadieron cinco pistas, una nueva pensión en Grove (un edificio que ahora se utiliza para la administración), Langley House, la capilla (mencionada más adelante), nuevos campos de juego y aulas, Poole House, la piscina cubierta, [15] la armería y el campo de tiro y el Arco Kerr. [16] Este arco, catalogado de Grado II, [17] se erigió como entrada principal a la escuela y es en memoria de GC Kerr, jugador de remo de Cambridge, jugador internacional de rugby escocés y primer gobernador civil de Sudán. [18]
Una fotografía del frente de la Escuela Durham tomada desde la calle, que ilustra el Arco Kerr en el centro.
El frente de la Escuela Durham tomado desde la calle exterior, ilustrando el Arco Kerr en el centro.
John Brett, director entre 1958 y 1967, vio la construcción del pabellón de cricket, nuevas cocinas y laboratorios y un nuevo sanatorio. [16]
Michael Vallance, director entre 1972 y 1982, abrió una casa juvenil para niños de entre 11 y 13 años llamada Ferens House (que cerró en 2003), pero los principales desarrollos durante su mandato fueron el centro deportivo Budworth y el Teatro Luce. [16]
El avance clave en la época de Michael Lang, director en 1982, fue la incorporación de niñas al sexto curso . También se construyó un nuevo bloque de aulas cerca del centro Budworth. [16]
Con Neil Kern como director, los principales avances incluyeron la introducción de niñas en toda la escuela, lo que la convirtió en totalmente mixta, seguida más tarde por la creación de MacLeod House y la cancha de deportes para todo clima cerca de la capilla. [19]

Esta escuela ha sido mixta desde 1985 [20] y se independizó del Decano y el Capítulo de la Catedral de Durham en 1996. [21]

2021 hasta la fecha

La Durham School se fusionó con The Chorister School en 2021 [22], aunque ambas escuelas mantuvieron sus propios nombres, la Durham Cathedral Schools Foundation resultante creó una nueva marca general. Los números han crecido de manera constante y ambas escuelas se han beneficiado de la fusión, como lo demuestra su calificación ISI Excelente en 2023. [23]

Sitio de la escuela

La escuela está situada al oeste de la catedral de Durham y al otro lado del río Wear. El campus consta de una serie de edificios, algunos de ellos catalogados, [17] y campos deportivos. La escuela tiene un cobertizo para botes ubicado en la orilla del río, justo aguas abajo del puente Prebends.

Capilla y monumento conmemorativo de guerra

Una imagen de la capilla de la escuela vista desde abajo en el área de los edificios principales de la escuela.
La capilla desde el edificio principal de la escuela.
Una imagen que muestra los escalones de la capilla, que forman una parte clave del monumento de guerra, un escalón por cada ex niño que murió en la Primera Guerra Mundial.
Los escalones de la capilla

La capilla de la escuela, construida entre 1924 y 1926 durante el mandato de Richard Budworth como director, [24] se encuentra en la cima de una colina con vistas al sitio principal de la escuela.

El edificio se utiliza para servicios religiosos tres veces por semana, y el servicio principal se celebra los viernes por la tarde, al que asisten la mayoría de los alumnos. La escuela se inscribe en la tradición anglicana .

La capilla es también un monumento a los caídos en la guerra , sus paredes están grabadas con los nombres de los que murieron en la Primera Guerra Mundial y los otros 79 [25] que murieron en la Segunda Guerra Mundial . Hay 97 escalones hasta la capilla, uno por cada uno de los antiguos habitantes de Dunelm que murieron en la Primera Guerra Mundial. [26] (Tenga en cuenta que la referencia de UKNIWM y la de la Escuela de Durham no están de acuerdo con el número de muertos en la Primera Guerra Mundial: 97 o 98). Los escalones se volvieron a colocar en 1954. [16]

Otro monumento conmemorativo de guerra, anterior a la construcción de la capilla, se puede ver en St Margaret's , la iglesia parroquial local. Consiste en un gran panel de bronce que enumera los nombres de los antiguos alumnos caídos en la Primera Guerra Mundial y está fijado en el lado sur del arco del presbiterio , con el monumento parroquial frente a él en el lado norte.

Una imagen de la capilla que se muestra cerca.
La capilla

Materias académicas

Un nivel

La escuela ofrece una variedad de asignaturas en el nivel A, que varían de un año a otro según las necesidades de los estudiantes y de la escuela. La mayoría de los estudiantes eligen tres asignaturas en el nivel A, aunque algunos pueden estudiar cuatro o cinco. [27]

GCSE

La escuela Durham, al igual que la mayoría de las demás escuelas, ofrece un programa de estudios variado en GCSE, en el que los alumnos estudian matemáticas, lengua y literatura inglesas y ciencias (ya sea física, química y biología individuales o un curso de ciencias de doble titulación). Todos los alumnos estudian una lengua extranjera moderna básica, ya sea francés, alemán o español. A continuación, los alumnos pueden elegir entre varias opciones.

Etapa clave 3 (años 7 a 9)

La escuela Durham ofrece una variedad de asignaturas a los alumnos de los años 7 a 9 que conducen al programa GCSE que comienza, generalmente, en el año 10 , con la excepción de aquellos en el grupo 1 de matemáticas, que hacen su GCSE de matemáticas un año antes. Comienzan su curso en el año 9 .

Atención pastoral

La atención pastoral en la Escuela Durham se basa en el sistema de casas:

Sistema de casas

Aunque las clases son mixtas y los deportes se practican generalmente en grupos de años, con fines pastorales y de competición deportiva, la escuela está dividida en seis casas separadas por sexos. [28] A cada alumno se le asigna una casa al comienzo de su estancia en la escuela y, por lo general, permanecerá en ella durante toda su carrera escolar. Las casas son edificios separados, cada uno con su propio carácter, en los que los alumnos pueden utilizar las instalaciones y estudiar de forma privada. En la actualidad, las casas comprenden:

CasaOcupantesFundadoColor de la casa
Casa de la escuela [29]Niños, internado y diurno [29]1844 
Los caffinitas [30]chicos, dia1847 
Casa Poole [29]Niños, internado y diurno [29]1924 
Casa Pimlico [29]Niñas, internado y día [29]1985 
Casa MacLeod [30]Chicas, dia2005 
Casa de campo [30]Chicas, dia2024 

A los niños de la casa de la escuela a menudo se les apoda Bungites en honor al director Henry Holden, quien también era su director y era apodado 'Bung' debido a su habilidad para contar cuentos fantásticos. [12]

Los Caffinites también se llamaban La Casa de los Segundos Maestros hasta que cambió su nombre en 1924.

Co-curricular

Deporte

Con instalaciones que incluyen campos de juego, piscina, cancha para todo clima y cobertizo para botes, Durham School tiene un amplio programa deportivo que incluye atletismo , bádminton , cricket , cross country , esgrima , fútbol , ​​gimnasia , hockey , netball , rounders , remo , rugby , squash , natación , tenis , golf y waterpolo . [31]

Cricket

Junto con el remo, el cricket es el deporte principal de los chicos durante el semestre de verano. La escuela considera que el cricket es uno de sus deportes de alto perfil, y el 1.er XI compite contra varios equipos de alto perfil, como el MCC . [32] [33] El pabellón de cricket se construyó en 1960. [16]

Hockey

Una imagen de la cancha deportiva para todo clima de la Escuela Durham
El campo para todo clima

El deporte principal para las niñas en invierno es el hockey. Cada año, varias niñas representan al condado. Los niños también juegan al hockey, sobre todo en el trimestre de Pascua. [34]

Remo

El remo ha sido un deporte importante en la Escuela Durham desde al menos 1838. [35] El Club tiene como objetivo proporcionar oportunidades de remo a cualquiera que desee participar - "Todos los grupos del año en la escuela tienen la oportunidad de remar al nivel apropiado para su desarrollo fisiológico y físico" [36] - y también gana en regatas y carreras de cabeza en casa y en el extranjero.

Rugby

La escuela cuenta con varios campos de juego, utilizados principalmente para rugby. El más grande de ellos, Top Ground, fue adquirido en 1918. [16] Esto ha requerido trabajos en su drenaje a lo largo de los años, 1921 y 1925 [16] y nuevamente en 2009.

El Durham School Football Club fue fundado en 1850 [37] y fue, entre 1890 y 1930, una de las escuelas de rugby más antiguas de Inglaterra. Los Barbarians lo reconocieron por primera vez y honraron a la escuela jugando con un equipo completo contra los Old Dunelmians en 1897 (los Barbarians ganaron 18-5). Justo antes de la Primera Guerra Mundial, la escuela proporcionó cuatro jugadores ingleses, así como varios jugadores a prueba de Inglaterra . Entre 1920 y 1930, la escuela produjo siete jugadores internacionales completos, así como varios jugadores a prueba (Inglaterra, Escocia y British Lions). El director durante este gran período fue Richard Thomas Dutton Budworth , que fue un ex internacional inglés y Barbarian. [38] La historia de este deporte se celebra en el Torneo de Rugby Veterrimi IV anual. [39]

El club de rugby Newcastle Falcons (originalmente Gosforth ) fue fundado como el equipo de antiguos alumnos y jugó con los colores de la escuela hasta hace poco [ ¿cuándo? ] (aros verdes y blancos). [40]

Fuerza Combinada de Cadetes

La Combined Cadet Force (CCF) es una organización juvenil patrocinada por el Ministerio de Defensa dentro de las escuelas del Reino Unido. La CCF de la Escuela Durham ha estado funcionando desde que se formó como el Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales (OTC) en 1914. [41] La CCF tiene su base en la Armería y el Campo de Tiro (anteriormente había un campo de tiro con rifle de aire acondicionado instalado en los baños de la Escuela en 1906 [42] ), construido en 1926 y 1929 respectivamente. [16] Actualmente, la CCF es una actividad voluntaria a la que los estudiantes pueden optar a partir del Año 9 en adelante y que consta de tres secciones, [43] la Marina Real , el Ejército y la Real Fuerza Aérea .

Música

La música, que se centra en la Escuela de Música catalogada de Grado II, [44] es un aspecto importante de la vida en la Escuela de Durham, con un alto perfil en la propia Escuela y también conocida en la región en su conjunto, con conciertos en The Sage Gateshead y en la Catedral de Durham de vez en cuando. La Escuela ofrece música como materia académica tanto en GCSE como en A Level. [45]

Drama

Centrada en el Teatro Luce, también catalogado como Grado II, [44] un espacio versátil que lleva el nombre del canónigo Henry Luce, director entre 1932 y 1958, la clase de teatro en la Escuela Durham es una parte clave de la oferta académica y extracurricular. Las producciones son variadas y tienen lugar dos o tres veces al año para diferentes grupos de edad. [46]

Arco, Escuela Durham

Arco, Escuela Durham
DIRECCIÓN
Camino del sur

Durham
,
Condado de Durham
,
DH1 3LS

Inglaterra
Información
TipoEscuela privada , escuela preparatoria
Afiliación(es) religiosa(s)anglicano
Establecido1885 ; hace 139 años [47] ( 1885 )
directoraSally Harrod
GéneroMixto
Edad3 a 11
Inscripción136 (enero de 2018)
Sitio webdurhamschool.co.uk/prep-school.asp

Bow, Durham School es la institución preparatoria de la Durham School para alumnos de entre 3 y 11 años. Fundada en 1885 como Bow School , fue una institución exclusivamente masculina hasta que se convirtió en mixta en 2006. [48] El campus está situado a media milla al este de la escuela secundaria, con vistas al Patrimonio de la Humanidad , la Catedral de Durham . [48] Los antiguos alumnos son conocidos como "Old Bowites" y varios ex alumnos destacados incluyen políticos británicos y miembros de la aristocracia, como William Fletcher-Vane, primer barón Inglewood , Sir Brian Horrocks y Sir Gilbert Longden , y varios deportistas profesionales, como Michael Philip Weston . [49]

Directores notables

Antiguos alumnos notables: Antiguos Dunelmianos

Los antiguos alumnos de la escuela Durham, conocidos como Old Dunelmians , han estado y siguen estando presentes en todo el espectro de la vida pública, las fuerzas armadas, las artes, la iglesia y el deporte. "Dunelmian" deriva de Dunelmensis, el adjetivo latino de Durham . Entre ellos se incluyen:

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Fraser, CM "Langley, Thomas (c.1360–1437)". Oxford Dictionary of National Biography (2004). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2009 . ... también fundó una capilla en la capilla de Galilea de la catedral de Durham , su lugar de entierro designado, cuyos dos capellanes debían enseñar gramática y canto a niños pobres de forma gratuita, el precursor de la escuela de Durham.
  2. ^ Baty, D.; Gedeye, NGE, eds. (1991). Registro escolar de Durham (quinta edición hasta la edición de 1991). Ciudad de Durham: Escuela de Durham. p. 13. ISBN 0-9515730-0-4Los colores deportivos de la escuela , verde y plata, no son los adecuados para el escudo de la escuela. Provienen del escudo de armas personal del cardenal Langley, que reorganizó y dotó a la escuela en 1414.
  3. ^ "Viejos Dunelmianos". dcsf.org.uk ..
  4. ↑ AF Leach (1915). «VII Las escuelas desde Lanfranc hasta Becket». Las escuelas de la Inglaterra medieval. THE ANTIQUARY'S BOOKS. pp. 134–135. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  5. ^ "Hospicios de beneficencia del obispo Cosin". www.durhamworldheritagesite.com . Sitio de Patrimonio Mundial de Durham . Consultado el 22 de junio de 2023 . Se construyeron en el sitio de un edificio anterior, la escuela de canto y gramática de un obispo anterior de Durham, Langley, construida en 1414.
  6. ^ Earle, Charles; Body, Lawrence, eds. (1912). Registro escolar de Durham (segunda edición). Ciudad de Durham: Escuela de Durham. pág. 20.
  7. ^ Earle, Charles; Body, Lawrence, eds. (1912). Registro escolar de Durham (segunda edición). Ciudad de Durham: Escuela de Durham. pág. 21.
  8. ^ William Page, ed. (1928). "Ciudad de Durham". Una historia del condado de Durham: volumen 3. Historia del condado de Victoria . págs. 29–53 . Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  9. ^ Vian, Alsager; rev. MC Curthoys. "Elder, Edward (1812–1858)". Oxford Dictionary of National Biography (2004, edición en línea, octubre de 2005) . Consultado el 7 de agosto de 2010. Elder, Edward (1812–1858), director, hijo de John William Edmund Elder, nació en Barbados el 1 de octubre de 1812. ... Fue tutor en Oxford hasta 1839, cuando se convirtió en director de la escuela secundaria de la catedral de Durham. La escuela estaba en un estado lamentable, pero se transformó durante la dirección de Elder, y finalmente adquirió la categoría de escuela pública, ayudada por el traslado a un nuevo sitio en 1844.
  10. ^ Malden, John (1996). Let Durham Flourish [Que Durham prospere ]. Ciudad de Durham: Los amigos de la escuela de Durham. pág. 8. ISBN 0-9528670-0-1La escuela se trasladó de Palace Green a su ubicación actual en 1844.
  11. ^ Hughes, CE; rev. Richard Smail. "Holden, Hubert Ashton (1822–1896)". Oxford Dictionary of National Biography (2004, edición en línea, octubre de 2009) . Consultado el 7 de agosto de 2010. Henry Holden (1814–1909), erudito clásico y director, nació en Birmingham el 7 de julio de 1814, segundo hijo de Henry Augustus Holden (1785–1870), clérigo, y su esposa, Mary Willetts Holden. ... Holden fue director de la escuela de la catedral de Durham desde 1853 hasta 1882, y luego vicario de South Luffenham, Rutland, desde 1881 hasta 1898.
  12. ^ abc Malden, John (1996). Let Durham Flourish (Que Durham florezca ). Ciudad de Durham: Los amigos de la escuela de Durham. pág. 8. ISBN 0-9528670-0-1.
  13. ^ Macfarlane-Grieve, Capitán AA , ed. (1922). Una historia del remo en Durham . Newcastle-upon-Tyne: Andrew Ried and Company, Limited. pág. 53. Este año [1882] también se construyó un nuevo camino de hormigón entre el cobertizo para botes de Hatfield Hall y el puente Elvet. Los remeros están en deuda con el reverendo WA Fearon, en ese momento director de la escuela de Durham, por esta mejora. Antes de esta fecha, los que corrían con los botes tenían que cruzar el río en el puente Elvet y continuar por New Elvet hasta la orilla del río en la iglesia de St. Oswald, lo que hacía que el transporte desde la orilla fuera una tarea mucho más difícil de lo que es en la actualidad.
  14. ^ Macfarlane-Grieve, Capitán AA, ed. (1922). Una historia del remo en Durham . Newcastle-upon-Tyne: Andrew Ried and Company, Limited. pág. 189. En una reunión celebrada en marzo de 1884, se ordenó al Secretario Honorario [del Club de Remo Amateur de Durham] que enviara un voto de agradecimiento de los funcionarios y miembros del Club al Reverendo WA Fearon, MA, Director de la Escuela de Durham, por su gran generosidad al construir el muro y un sendero debajo de Hatfield Hall y conectar Elvet Waterside con esa parte de las orillas conocida como Bow Corner. Los remeros actuales difícilmente pueden darse cuenta de cuáles eran las condiciones, tanto para entrenar como para seguir las carreras de larga distancia, antes de que se completara este útil paseo. Los residentes, además de los interesados ​​en el remo, ciertamente han cosechado el beneficio de este cómodo y agradable paseo a lo largo del río.
  15. ^ Baty, D.; Gedeye, NGE, eds. (1991). Registro escolar de Durham (quinta edición hasta la edición de 1991). Ciudad de Durham: Escuela de Durham. pág. 11. ISBN 0-9515730-0-4.
  16. ^ abcdefghi Malden, John (1996). Let Durham Flourish [Que Durham prospere ]. Ciudad de Durham: Los amigos de la escuela de Durham. pág. 9. ISBN 0-9528670-0-1.
  17. ^ ab "Edificio Sur de la Escuela Durham, Quarryheads Lane; Edificio catalogado (ciudad de Durham)". Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2010. Se trata de un grupo de edificios escolares en la Escuela Durham . El edificio sur fue construido en 1843 por Salvin y Pickering e incluye los restos de un edificio anterior. El edificio de la fachada, que se encuentra en Quarry Heads Road, es de una fecha ligeramente posterior. La puerta de entrada data de 1927 y se construyó como monumento a Graham Campbell Kerr. Se trata de un edificio catalogado de grado II protegido por la ley. Listado NGR: NZ2694341965
  18. ^ Malden, John (1996). Let Durham Flourish [Que Durham prospere ]. Ciudad de Durham: Los amigos de la escuela de Durham. pág. 51. ISBN 0-9528670-0-1... en memoria de GC Kerr... Cambridge Rowing Blue & Scottish Rugger International, quien fue el primer gobernador civil de Sudán.
  19. ^ "Desarrollo futuro". Durham School . Consultado el 13 de agosto de 2010 . Los proyectos recientes incluyen la modernización de los dos laboratorios de TIC existentes (2004), la creación de una tercera sala de TIC (2005), la construcción de una instalación deportiva para todo tipo de clima (2004), la creación de una nueva casa para niñas (2005), una nueva ampliación de la casa de día para niñas (2006), la remodelación del teatro (2006), la remodelación de todas las casas (2005-07), la creación de redes de TIC (2005-07), la remodelación del servicio de comidas (2005-06).
  20. ^ Wilson, Karen (10 de enero de 2008). «Las escuelas independientes ofrecen el mejor comienzo». The Journal . Consultado el 28 de agosto de 2009 . [ enlace muerto ]
  21. ^ Malden, John (1996). Let Durham Flourish [Que Durham prospere ]. Ciudad de Durham: Los amigos de la escuela de Durham. pág. 9. ISBN 0-9528670-0-1En 1996 la Escuela obtuvo su independencia del Decano y del Capítulo.
  22. ^ "Coristas de Durham se fusionan en escuelas". www.churchtimes.co.uk . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  23. ^ "Fundación de las Escuelas de la Catedral de Durham :: Inspección de Escuelas Independientes". www.isi.net . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  24. ^ Malden, John (1996). Let Durham Flourish [Que Durham prospere ]. Ciudad de Durham: Los amigos de la escuela de Durham. pág. 9. ISBN 0-9528670-0-1El mayor legado de Budworth es la Capilla de la Escuela, construida entre 1924 y 1926 como monumento a los que murieron en la Primera Guerra Mundial.
  25. ^ "Capilla". Escuela de Durham . Consultado el 29 de noviembre de 2009. La capilla se construyó en la década de 1920 como monumento a los 98 habitantes de Old Dunelm que murieron en la Primera Guerra Mundial. Durante la Segunda Guerra Mundial, otros 79 habitantes de Old Dunelm murieron y los nombres de ambas guerras están inscritos en los pilares del interior de la capilla.
  26. ^ "Entrada en el Inventario Nacional de Monumentos de Guerra del Reino Unido". UKNIWM . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
  27. ^ "Currículo académico de la escuela Durham". Escuela Durham . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  28. ^ "Casas en la Escuela Durham". Escuela Durham. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2010. Consultado el 6 de agosto de 2010. Cada niña y niño de la Escuela Durham pertenece a una Casa y las Casas están en el corazón mismo de nuestra comunidad. La Casa es mucho más que un simple foco de competencias, como lo es en muchas escuelas. En la Escuela Durham, cada Casa tiene su propio edificio distintivo con excelentes instalaciones para el estudio privado y el ocio. Es el lugar al que los alumnos van primero en la mañana, al que regresan con frecuencia durante la jornada escolar y de donde es más probable que se vayan por la tarde. De hecho, los alumnos, y también sus padres, lo ven como un "hogar lejos del hogar". Es nuestro sistema de Casas y todo lo que ofrece y significa para nuestros alumnos lo que nos distingue de muchos de nuestros competidores.
  29. ^ abcdef "La vida como alumno interno". Fundación de las Escuelas de la Catedral de Durham . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  30. ^ abc Malden, John (2013). Floreat Dunelmia, 600 años de la Escuela de Durham . Sunderland: Robert Attey & Sons, Sunderland. ISBN 978-0-9528670-1-2.
  31. ^ "Deporte en la escuela de Durham". Escuela de Durham . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  32. ^ "Cricket en la escuela Durham". Escuela Durham. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2009. Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  33. ^ "2010 Matches". MCC. Archivado desde el original el 1 de julio de 2010. Consultado el 11 de septiembre de 2010. [MMC] Ganó por 113 carreras
  34. ^ "Hockey en la escuela Durham". Escuela Durham. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2009. Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  35. ^ Macfarlane-Grieve, Capitán AA, ed. (1922). Una historia del remo en Durham . Newcastle-upon-Tyne: Andrew Ried and Company, Limited. pág. 8. En una carta del difunto canónigo Tristam leemos: "El primer barco que la escuela puso en el río fue un chalana de cuatro remos llamada 'Argo' en 1838".
  36. ^ "Remo en la escuela de Durham". Escuela de Durham. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2009. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  37. ^ "Historia". DURHAM COUNTY RUGBY FOOTBALL UNION. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010. Consultado el 18 de octubre de 2009 .
  38. ^ "Richard Thomas Dutton Budworth". Clifton Rugby Football Club . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
  39. ^ "El torneo de rugby V4 fue un gran éxito". Durham School . Consultado el 26 de octubre de 2010. El torneo inaugural de rugby Veterrimi IV, organizado por Durham School, tuvo lugar el sábado 23 de octubre y, a pesar de la incesante lluvia, cientos de aficionados al rugby acudieron para participar de este día especial. Durham School y Rugby School se enfrentaron en la final, y el trofeo AJ Dingle finalmente fue para Rugby School.
  40. ^ "Perfil de los Newcastle Falcons". ITV. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008. Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  41. ^ Malden, John (1996). Let Durham Flourish [Que Durham prospere ]. Ciudad de Durham: Los amigos de la escuela de Durham. pág. 118. ISBN 0-9528670-0-1.
  42. ^ Malden, John (1996). Let Durham Flourish [Que Durham prospere ]. Ciudad de Durham: Los amigos de la escuela de Durham. pág. 9. ISBN 0-9528670-0-1También en 1906 se instaló un campo de tiro con rifle de aire comprimido en los baños de Bungite [School House], con blancos fijos y móviles, y se utilizó regularmente después del té .
  43. ^ "Combined Cadet Force CCF at Durham School". Durham School . Consultado el 17 de octubre de 2011. Nuestro CCF está compuesto por tres secciones: Navy, Army y RAF. Actualmente es una actividad voluntaria que todos los alumnos tienen la opción de iniciar en Year 9.
  44. ^ ab "Durham school luce music centre and porter's lodge; Listed building (Durham City)". Claves del pasado. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2010. El centro de música Luce de la escuela de Durham se construyó originalmente como albergue, gimnasio, sala de música, taller y laboratorio para la escuela entre 1889 y 1904. Se trata de un edificio catalogado de grado II protegido por la ley. Listado NGR: NZ2690141969
  45. ^ "Música en la Escuela Durham". Escuela Durham . Consultado el 29 de noviembre de 2009 . La música en la Escuela Durham goza de un alto perfil dentro de la Escuela y en la comunidad en general. Tratamos de asegurar que la creación musical práctica sea lo más inclusiva posible para todos los alumnos, en toda la Escuela, mientras nos esforzamos por alcanzar los estándares musicales más altos posibles en todos los niveles. La música académica tiene una alta prioridad y se anima a los músicos alumnos de la Escuela a estudiar música en GCSE y A level. Nos esforzamos por motivar y entusiasmar a todos los músicos y músicos potenciales dentro de un entorno que promueve altos valores, un sentido de comunidad y, sobre todo, un sentido de logro y disfrute.
  46. ^ "Drama en la Escuela de Durham". Escuela de Durham . Consultado el 29 de noviembre de 2009. El teatro en la Escuela de Durham tiene una larga y distinguida tradición. Se centra en el Teatro Luce, un espacio versátil que ha albergado muchos tipos diferentes de producción y ahora es la base de las lecciones de teatro del plan de estudios. Musicales, comedias, farsas, teatro de época, espectáculos de sketches y tragedias tienen su lugar aquí. El Teatro Luce fue totalmente remodelado y su equipamiento técnico mejorado en el verano de 2006.
  47. ^ "Acerca de la escuela preparatoria". Escuela Durham. Archivado desde el original el 25 de enero de 2010. Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
  48. ^ ab "Prep School". Escuela Durham . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  49. ^ ab "Old Bowites: Durham School: escuela independiente diurna y con internado en el noreste de Inglaterra para niños y niñas". www.durhamschool.co.uk .
  50. ^ 'HOBHOUSE, Rev. Walter', en Quién era quién 1916-1928 (A & C Black, reimpresión de 1992: ISBN 0-7136-3143-0 ) 
  51. ^ Richard Thomas Dutton Budworth, cliftonrfchistory.co.uk, consultado el 15 de diciembre de 2020
  52. ^ "Durham School". Guía de escuelas independientes. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
  53. ^ "El miembro honorario Sir John Laws (1963, Literae Humaniores) muere a los 74 años". Universidad de Exeter . 7 de abril de 2020.
  54. ^ Hal Erickson (2012). "Michael Gough". Departamento de Cine y TV. The New York Times . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2009. Educación: Wye Agricultural College, Inglaterra; Bristol Old Vic Theatre School, Inglaterra, Especialidad en drama; Durham School, Inglaterra; Rose Hill School, Kent, Inglaterra
  55. ^ Howlett, David J. "Hardinge, Henry, primer vizconde Hardinge de Lahore (1785–1856)". Oxford Dictionary of National Biography (septiembre de 2004, edición en línea, enero de 2008) . Consultado el 9 de septiembre de 2009. Hardinge pasó gran parte de su infancia en The Grove, cerca de Sevenoaks, en medio de una tradición profundamente religiosa y al cuidado de dos tías solteronas, y fue a la escuela en Durham.
  56. ^ Holder, Richard. «Salvin, Anthony (1799–1881)». Oxford Dictionary of National Biography (2004) . Consultado el 22 de septiembre de 2009. Después de estudiar en la Durham School, Salvin fue colocado como alumno de John Paterson, de Edimburgo, durante el trabajo de restauración de este último en el castillo de Brancepeth.
  57. ^ Ditchfield, GM "Sharp, Granville (1735–1813)". Oxford Dictionary of National Biography (septiembre de 2004, edición en línea, enero de 2008) . Consultado el 9 de septiembre de 2009. Según Prince Hoare, su primer biógrafo, Granville: fue retirado a una edad muy temprana de la escuela secundaria pública de Durham, antes de haber adquirido más que los primeros rudimentos de los idiomas aprendidos, y fue enviado a una escuela más pequeña, para ser instruido más particularmente en escritura y aritmética.
  58. ^ Gimson, Andrew (15 de mayo de 2014). "Un perfil de Dominic Cummings, amigo de Gove y enemigo de Clegg". Conservative Home .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Escuela de Durham, Inglaterra .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Escuela_de_Durham&oldid=1249725589"