Cantón de Esch-sur-Alzette

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en luxemburgués . (junio de 2016) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en luxemburgués. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing Luxembourgish Wikipedia article at [[:lb:Kanton Esch-Uelzecht]]; see its history for attribution. También puedes agregar la plantilla {{Translated|lb|Kanton Esch-Uelzecht}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia:Traducción .

Cantón de Esch-sur-Alzette Kanton Esch-Uelzecht  ( luxemburgués ) Canton d'Esch-sur-Alzette  ( francés ) Kanton Esch an der Alzette  ( alemán )
Cantón
Escudo de armas
Coordenadas: 49°30′N 6°0′E / 49.500, -6.000
País	Luxemburgo
Circunscripción legislativa	Sur
Universidad 1	LU00002
Comunas ( ciudades en negrita)	Bettembourg Differdange Dudelange Esch-sur-Alzette Frisange Kayl Leudelange Mondercange Pétange Reckange-sur-Mess Roeser Rumelange Sanem Schifflange
Área
• Total	242,8 km² ( 93,7 millas cuadradas)
• Rango	4 de 12
Elevación más alta ( 7 de 12 )	435 m (1.427 pies)
Elevación más baja ( 7 de 12 )	224 m (735 pies)
Población  (2024)
• Total	192.739
• Rango	2 de 12
• Densidad	790/km2 ( 2100/milla cuadrada)
• Rango	2 de 12

Wikivoyage tiene una guía de viajes para la Tierra de las Rocas Rojas .

Esch-sur-Alzette ( luxemburgués : Esch-Uelzecht ) es un cantón en el suroeste de Luxemburgo . Es a la vez el segundo cantón más poblado y el segundo más densamente poblado después del cantón de Luxemburgo . Limita con Bélgica y Francia .

El cantón de Esch-sur-Alzette está compuesto por los catorce municipios siguientes :

• Bettemburgo
• Peligro de diferencia
• Dudelange
• Esch-sur-Alzette
• Frisange
• Kayl
• Leudelange
• Mondercange
• Pétange
• Reckange-sur-Mess
• Roeser
• Rumelange
• Sanem
• Embarcación

Al igual que los demás cantones de Luxemburgo, el cantón de Esch data del 31 de agosto de 1795. Sin embargo, fue creado con el nombre de cantón de Soleuvre . Este mandato fue de corta duración, ya que, ya el 22 de octubre de 1796, un nuevo decreto lo rebautizó como cantón de Bascharage. El cantón de Bascharage estaba menos extendido que el actual cantón de Esch, ya que Leudelange, Pontpierre, Bettembourg y Dudelange pertenecían al cantón de Hesperange, creado al sur de la capital. El cantón de Bascharage, por su parte, incluía a Marner, que hoy se encuentra en el cantón de Capellen . Posteriormente, se produjo una nueva ruptura de las fronteras cantonales, que eran al mismo tiempo divisiones administrativas y judiciales, tras un decreto consular del 6 de marzo de 1802. El número de cantones del departamento de Forêts se redujo de 37 a 27 y, en lugar del cantón de Bascharage, se creó el cantón de Bettembourg. Sin embargo, este no tenía las mismas fronteras que su predecesor, ya que perdió su parte occidental, que pasó al vecino cantón de Messancy . La frontera entre los cantones de Bettembourg y Messancy pasa entre Differdange (en el cantón de Messancy) y Belvaux (en el cantón de Bettembourg). Doce años más tarde llegó el fin del Imperio de Napoleón, el fin del departamento de Forêts y la incorporación de facto de Luxemburgo al Reino de los Países Bajos . La administración holandesa mantuvo las divisiones administrativas francesas, excepto el cambio de nombre de los arrondissements a distritos. ^[1]

Después de la Revolución belga de 1830 , este sistema terminó y durante nueve años, la administración del Gran Ducado —antes de su tercera partición— estuvo a cargo de Bélgica, a excepción de la ciudad y fortaleza federal de Luxemburgo, con su guarnición prusiana. Bajo la administración francesa y holandesa, había existido un distrito de Luxemburgo, cuyo comisario residía naturalmente en la ciudad de Luxemburgo. Para administrar este distrito, además de la propia ciudad de Luxemburgo, la sede del comisario, un agente del gobierno belga, se había trasladado a Bettembourg. Este pueblo de 740 habitantes era ahora el centro administrativo del distrito. El notario Philippe Hanno, nativo de Luxemburgo, fue nombrado comisario de distrito con residencia en Bettembourg. En la noche del 15 de febrero de 1834, el general prusiano du Moulin, comandante de la fortaleza de Luxemburgo, hizo capturar a Hanno en Bettembourg y encarcelarlo en Luxemburgo. Fue necesaria la intervención de Francia y el Reino Unido para que Hanno fuera liberado. ^[1]

El Tratado de Londres de 1839 dividió Luxemburgo y, al hacerlo, también repartió los cantones fronterizos, desde Troisvierges hasta Pétange.

El cantón de Esch tenía como vecino el cantón de Messancy, cuyo territorio pasó en su mayor parte a manos de Bélgica. El resto, es decir, los municipios de Pétange y Differdange, pasó a formar parte del cantón de Bettembourg. Al mismo tiempo, el cantón de Bettembourg perdió el municipio de Dippach, que pasó al cantón de Capellen, y el municipio de Weiler-la-Tour, que pasó al cantón de Luxemburgo. Con 13.116 habitantes, el cantón de Bettembourg era el segundo después del de Luxemburgo, con 27.891 habitantes. Bettembourg era un cantón agrícola. El mineral de Minette era todavía desconocido. El mineral de aluvión se extraía y lavaba en Bascharage, Pétange, Differdange, Esch, Kayl y Bettembourg. En cuanto a las fábricas, sólo existía el alto horno de Lasauvage. No había ciudades. Esch, que más tarde se convertiría en ciudad, tenía en esa época sólo 1.400 habitantes. En Esch había dos curtidurías. ^[1]

Tras una reorganización administrativa, necesaria a raíz de la partición, un decreto del 12 de octubre de 1842 trasladó el juzgado de paz, y por tanto el centro administrativo del cantón, de Bettembourg a Esch. La razón era que, debido a las ampliaciones en el oeste y las pérdidas territoriales en el este mencionadas anteriormente, el centro del cantón se había desplazado hacia el oeste y, ahora, más que nunca, Bettembourg se encontraba en la periferia. ^[1]

Sin embargo, la cuestión de la sede administrativa volvió a plantearse cuando, en 1849, la Cámara de Diputados examinó un proyecto de ley para restablecer el juzgado de paz en Bettembourg, y por tanto el centro del cantón. El autor de este proyecto de ley fue el notario Graas, de Bettembourg. Cuatro comunas del cantón lo apoyaron, mientras que siete se opusieron. El gobierno también se opuso y el proyecto de ley fracasó. ^[1]

En 1860, los alcaldes de Clemency, Dippach, Bascharage, Pétange, Sanem y Differdange dirigieron una petición a la Asamblea de los Estados , exigiendo que, debido a su gran distancia del centro del cantón de Esch, se separaran de ellos y se organizaran en su propio cantón de Bascharage. La petición no fue tomada en consideración por la Asamblea. ^[1]

Desde entonces, el cantón de Esch ha experimentado varios cambios internos.

Desde 1847, los habitantes de Leudelange no cesaron de exigir su separación del municipio de Reckange y su organización en un municipio distinto. Para justificarlo, invocaron la distancia de más de 6 km con respecto a Reckange, el hecho de que Leudelange ya era una parroquia y que, hasta 1821, había existido un municipio de Leudelange. En la sesión de los Estados del 15 de febrero de 1856, esto fue aprobado por 33 votos a 3. Luego, en 1862, en una petición a los Estados, el municipio de Leudelange exigió su separación del cantón de Esch para unirse al de Luxemburgo.   ^[1]

Los gráficos no están disponibles debido a problemas técnicos. Hay más información en Phabricator y en MediaWiki.org.

^[2]

• Esch-sur-Alzette (Cámara de Diputados de la circunscripción de Luxemburgo)