ER Braithwaite
Escritor guyanés (1912-2016)

ER Braithwaite
Braithwaite en 1962
Braithwaite en 1962
NacidoEustace Edward Ricardo Braithwaite
27 de junio de 1912 Georgetown , Guayana Británica (hoy Guyana ) ( 27 de junio de 1912 )
Fallecido12 de diciembre de 2016 (12 de diciembre de 2016)(104 años)
Rockville, Maryland , EE. UU.
OcupaciónNovelista, escritor, diplomático, profesor, piloto.
Alma máterCity College de Nueva York (licenciatura)
Universidad de Cambridge (maestría)
GéneroFicción, literatura
ParejaGenevieve Ast

Eustace Edward Ricardo Braithwaite (27 de junio de 1912 - 12 de diciembre de 2016), publicado como ER Braithwaite , fue un novelista, escritor, profesor y diplomático británico-estadounidense nacido en Guyana , mejor conocido por sus historias de condiciones sociales y discriminación racial contra las personas negras . Fue el autor de la novela autobiográfica de 1959 To Sir, With Love , que se convirtió en una película dramática británica de 1967 del mismo título , protagonizada por Sidney Poitier y Lulu . El narrador es ingeniero, pero para llegar a fin de mes, acepta el trabajo de profesor en una dura escuela de Londres.

Primeros años de vida

Braithwaite nació en Georgetown, Guyana , el 27 de junio de 1912. [1] [2] Sus padres habían ido a la Universidad de Oxford y describió haber crecido rodeado de educación, logros y orgullo paternal. Su padre era minero de oro y diamantes , y su madre era ama de casa . [3] Asistió a la escuela primaria Saint Ambrose, Queen's College, Guyana , y luego al City College de Nueva York (1940). [4] Durante la Segunda Guerra Mundial se unió a la Real Fuerza Aérea como piloto. Más tarde describió esta experiencia en To Sir, With Love como una en la que no había sentido discriminación por el color de su piel ni por su origen étnico. [5] Luego asistió al Gonville and Caius College, Cambridge (1949), donde obtuvo una maestría en física . [6] [7]

Carrera

Después de la guerra, a pesar de su extensa formación, Braithwaite no pudo encontrar trabajo en su campo y, desilusionado, aceptó a regañadientes un trabajo como maestro de escuela en la escuela central St George-in-the-East (ahora los apartamentos Mulberry House) [8] adyacente al lado norte de la iglesia St George in the East , en el área de Wapping del East End de Londres . [9] Su novela, To Sir, With Love (1959), se basó en sus experiencias allí. [6] [10] Ganó un premio Anisfield-Wolf Book Award . [11] To Sir, with Love fue adaptada en una película del mismo título , protagonizada por Sidney Poitier . Aunque la película fue un éxito de taquilla, muchos críticos, y el propio Braithwaite, la consideraron demasiado sentimental. También se opuso a que el romance mestizo del personaje principal tuviera menor prominencia en la versión cinematográfica. [12] En 2007 dijo en un programa de BBC Radio 4, To Sir, with Love Revisited , escrito y presentado por Burt Caesar : "Detesto la película desde el fondo de mi corazón". [13] [14]

Mientras escribía su libro sobre la escuela, Braithwaite se dedicó al trabajo social. Su trabajo se convirtió en encontrar hogares de acogida para niños no blancos para el Consejo del Condado de Londres . Esta experiencia dio como resultado Paid Servant: A Report About Welfare Work in London , publicado en el Reino Unido en 1962. [4] Braithwaite continuó escribiendo novelas y cuentos a lo largo de su larga carrera internacional como consultor educativo y conferenciante para la UNESCO .

Fue el primer Representante Permanente de Guyana ante las Naciones Unidas de 1967 a 1969. [4] Fue elegido presidente del Consejo de las Naciones Unidas para el África Sudoccidental en 1968. Posteriormente se desempeñó como Embajador de Guyana en Venezuela . [4] [15]

En 1973, Sudáfrica levantó la prohibición de los libros de Braithwaite y posteriormente éste visitó el país. Durante su estancia allí se le concedió el estatus de " blanco honorario ", lo que le otorgaba mucha más libertad de movimiento que la población negra indígena, pero menos que los blancos, una situación que le parecía detestable. Registró sus experiencias durante las seis semanas que pasó en Sudáfrica en su libro Honorary White (Londres: The Bodley Head, 1975, ISBN  978-0370103570 ). [16]

Enseñó estudios ingleses en la Universidad de Nueva York y en 2002 fue escritor residente en la Universidad Howard , Washington, DC. Pasó el año académico 2005-06 como profesor visitante en el Manchester Community College (Connecticut) . También se desempeñó como orador de la ceremonia de graduación de la universidad ese año y recibió un título honorario. [17]

Cumplió 100 años en 2012, y en una visita a Guyana mientras se desempeñaba como patrocinador del Festival Cultural Interguayanés, recibió un premio nacional, la Corona de Honor Cacique, de manos del entonces presidente Donald Ramotar . [18]

En 2013, Braithwaite asistió a la primera representación en vivo de la versión teatral de To Sir, With Love . [19] La obra fue escrita por Ayub Khan Din como parte de Royal & Derngate , la temporada teatral Made In Northampton de Northampton . La obra fue dirigida por Mark Babych y protagonizada por Ansu Kabia en el papel principal y Matthew Kelly . [20] Esta fue la primera adaptación teatral del libro. [21]

Vida personal y muerte

Braithwaite vivió en Washington, DC, [22] con su pareja, Genevieve Ast. [4]

Braithwaite murió en el Adventist HealthCare Shady Grove Medical Center en Rockville, Maryland , el 12 de diciembre de 2016, a la edad de 104 años. [12] [23]

Bibliografía seleccionada

  • Al señor, con cariño (1959) [4] [24]
  • Sirviente a sueldo (1962) [4] [24]
  • Una especie de regreso a casa (1962) [4]
  • La elección de las pajitas (1965) [4]
  • Vecinos renuentes (1972) [4] [24]
  • Blanco Honorario (1975) [4] [24]
  • Billingsly: El oso de la oreja arrugada (2014) [25]

Véase también

Referencias

  1. ^ Manchester, Connecticut, Archivo de noticias de Community College, 2 de febrero de 2006
  2. ^ May, Hal; Trosky, Susan M. (1989). Linda Metzger (ed.). Escritores negros: una selección de bocetos de autores contemporáneos . Gale Research Inc. pág. 65. ISBN 0-8103-2772-4.
  3. ^ Michael Jordan (26 de agosto de 2012). "ER Braithwaite, autor de 'To Sir with Love', es una persona especial". Kaieteur News . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  4. ^ abcdefghijk Chan, Sewell (13 de diciembre de 2016). «ER Braithwaite, autor de 'To Sir, With Love', muere a los 104 años». The New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  5. ^ Braithwaite, ER (2005). Para el señor con amor . Londres: Vintage. ISBN 9780099483694.OCLC 62088020  .
  6. ^ ab Modern English , 1980, vol. 1, pág. 115.
  7. ^ "Obituario: ER Braithwaite", The Sunday Times , News UK , Londres, 15 de diciembre de 2016.
  8. ^ "Iglesia de St George-in-the-East | Escuelas de la Junta | Cable Street". stgitehistory.org.uk . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2024 . Después de la Segunda Guerra Mundial se convirtió en una escuela secundaria moderna, St George-in-the-East Central School… y ahora se ha convertido en 34 apartamentos de lujo como 'Mulberry House'.
  9. ^ "Para el señor, con cariño | 1967". movie-locations.com . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023. Consultado el 6 de abril de 2024 .
  10. ^ Onyekachi Wambu, 1998, pág. 4.
  11. ^ "ER Braithwaite | Al señor, con cariño", Premios del libro Anisfield-Wolf.
  12. ^ ab Italie, Hillel (13 de diciembre de 2016). «El autor de 'To Sir, With Love' ER Braithwaite muere a los 104 años». Los Angeles Times . Associated Press . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  13. ^ Mahoney, Elisabeth (27 de agosto de 2007). "Radio review: To Sir, With Love Revisited". The Guardian . Londres . Consultado el 27 de agosto de 2007 .
  14. ^ "Al señor, con amor revisitado", BBC Radio 4Extra.
  15. ^ "El autor de 'To Sir, With Love', ER Braithwaite, muere a los 104 años". Kaieteur News . Georgetown, Guyana. 14 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  16. ^ Kean, Danuta (14 de diciembre de 2016). «El autor de To Sir, With Love, ER Braithwaite, muere a los 104 años». The Guardian . Londres . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  17. ^ Manchester, CT, Archivo de noticias de Community College, 3 de febrero de 2006.
  18. ^ Staff (24 de agosto de 2012). «Premio nacional otorgado al autor ER Braithwaite». Stabroek News . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  19. ^ Fisher, Gillian. "ER Braithwaite – entrevista -Para el señor, con cariño". Afridiziak Theatre News . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  20. ^ La lista fue recuperada el 25 de septiembre de 2014
  21. ^ Fisher, Gillian (octubre de 2013). "Ansu Kabia – entrevista - To Sir With Love". Noticias del Teatro Afridiziak . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  22. ^ Debra Eve (1 de julio de 2016). "La autora tardía de "To Sir, With Love" acaba de cumplir 104 años". laterbloomer.com . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  23. ^ Denis Chabrol, "Muere el autor, educador y diplomático guyanés ER Braithwaite", Demerara Waves , 13 de diciembre de 2016.
  24. ^ abcd "ER Braithwaite". Biblioteca Británica . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  25. ^ Braithwaite, ER (2014). Billingsly: El oso de la oreja arrugada . Nueva York: Open Road Media Young Readers . ISBN 978-1480457478.
  • Noticia del Manchester Community College sobre ER Braithwaite
  • Artículo de Susie Thomas en el sitio London Fictions sobre To Sir, with Love
  • Onyekachi Wambu (1998), Literatura británica negra desde Windrush. bbc
  • Programación de la BBC 7 para el 17 y 18 de octubre de 2008
  • Manchester, CT, Community College News Archive (3 de febrero de 2006), Dr. Edward R. Braithwaite, autor de “To Sir, With Love” (Para el señor, con cariño), nombrado profesor visitante en MCC
  • ER Braithwaite en la Biblioteca Británica
  • "El novelista guyanés ER Braithwaite recibe la Corona de Honor Cacique", Capitol News, 23 de agosto de 2012. YouTube.
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=E._R._Braithwaite&oldid=1243792316"