Inning

En béisbol , sóftbol y juegos similares , una entrada es la unidad básica de juego, que consta de dos mitades o frames , ^[1] la "superior" (primera mitad) y la "inferior" (segunda mitad). En cada mitad, un equipo batea hasta que se hacen tres outs , mientras que el otro equipo juega a la defensiva. ^[2] Un juego de béisbol completo normalmente se programa para nueve entradas, mientras que los juegos de sóftbol constan de siete entradas, aunque esto puede acortarse o extenderse si el marcador está empatado al final de las entradas programadas. El uso del término inning en béisbol y sóftbol contrasta con el cricket y los rounders , en los que el término es innings tanto en singular como en plural.

Cada media entrada comienza formalmente cuando el árbitro dice "Play" o "Play ball". Una entrada completa consta de seis outs, tres para cada equipo y, en las Grandes Ligas de Béisbol y la mayoría de las otras ligas para adultos, un juego reglamentario consta de nueve entradas. El equipo visitante batea en la primera media entrada, la parte superior de la entrada, derivada de la posición del equipo visitante en la línea superior de una anotación de béisbol . La mitad de una entrada del equipo local es la parte inferior de la entrada, y el descanso entre las mitades de una entrada es la mitad de la entrada. Si el equipo local va ganando después de la mitad superior de la última entrada programada, o anota para tomar la delantera en la parte inferior de la última entrada programada, el juego termina inmediatamente con una victoria local.

En la mayoría de las ligas, si el marcador está empatado después de la última entrada programada, el juego se juega en entradas extra hasta que una entrada termina con un equipo por delante del otro. Sin embargo, en el béisbol japonés , los juegos terminan si hay empate después de doce entradas (o, en la postemporada en el béisbol profesional japonés , quince entradas). Para la temporada 2011 y 2012 de la NPB, un juego también terminó en empate si un juego de temporada regular ha alcanzado su límite de tiempo de 3 horas y 30 minutos y ambos equipos están empatados. Como en el caso de la novena entrada, un equipo local que anota para tomar la delantera en cualquier entrada extra gana automáticamente, y la entrada (y el juego) se considera completa en ese momento independientemente del número de outs. Esto se conoce comúnmente como una situación de " walk-off ", ya que la última jugada hace que los equipos abandonen el campo porque el juego ha terminado. Sin embargo, los equipos visitantes no pueden obtener una victoria "de último momento" anotando la carrera de la ventaja en entradas extras, a diferencia del hockey sobre hielo , donde el equipo (local o visitante) que anota primero en el tiempo extra gana automáticamente.

Un partido de béisbol puede ser más corto que las entradas programadas si se ve interrumpido por la lluvia (u otro mal tiempo). Se dice que un partido de este tipo se suspende por lluvia y, a menudo, se produce una demora por lluvia, una pausa en el juego durante la cual los árbitros intentarán determinar si el clima permitirá que el juego continúe. Si es así, el juego simplemente se retrasará hasta que deje de llover y luego se reanudará el juego. Si no, los árbitros anunciarán una suspensión por lluvia y se suspenderá el juego por el día. Es posible que el juego deba repetirse en su totalidad en una fecha posterior, pero en determinadas circunstancias, un juego acortado debido a la lluvia puede contar como un juego oficial y el equipo que estaba por delante en el momento en que se suspendió el juego recibirá la victoria. ^[3]

Los juegos de béisbol profesional ^[4], así como los juegos de béisbol universitario, están programados para nueve entradas. ^[5] Los juegos de softbol ^{[6] [7]} y los juegos de béisbol de la escuela secundaria ^[8] están programados para siete entradas, al igual que algunos partidos dobles de béisbol de ligas menores. ^[9] Los partidos dobles de las Grandes Ligas comprendían juegos programados de siete entradas durante las temporadas 2020 y 2021 debido a la pandemia de COVID, pero volvieron a nueve entradas en 2022. ^[10] Los juegos universitarios pueden acortarse a siete entradas si el puntaje de un equipo está por delante por un mínimo de diez carreras, o como parte de un partido doble. ^{[5] Los juegos} de las Pequeñas Ligas están programados para seis entradas y pueden acortarse aún más (pérdida automática) si un equipo tiene una ventaja de puntuación abrumadora. ^[11]

Terminar una media entrada se denomina "retirar al equipo". Una media entrada en la que todos los bateadores son eliminados sin tomar una base se denomina "entrada uno-dos-tres". La cantidad de entradas que un lanzador está en un juego se mide por la estadística de entradas lanzadas .

En inglés estadounidense , la terminología del béisbol a veces se encuentra en el uso no deportivo en una situación tensa: "es la parte baja de la novena [entrada]" (a veces agregando, "con dos outs"), lo que significa "no hay mucho tiempo para cambiar las cosas aquí".

• Séptima entrada
• Entrada