Enciclopedia del hinduismo

Encyclopedia of Hinduism (1.ª ed., 2012) es una enciclopedia completa, de varios volúmenes y en idioma inglés sobre el hinduismo , que comprende Sanātana Dharma , unafrase en sánscrito que significa «la ley eterna » o «el camino eterno», que se utiliza para referirse al hinduismo, el budismo , el jainismo y el sijismo . ^[1] Es una publicación de 7184 páginas y 11 volúmenes con ilustraciones a todo color de templos, lugares, pensadores, rituales y festivales. ^[2] La Enciclopedia del hinduismo es un proyecto de inspiración y sueño de Chidanand Saraswati , presidente de Parmarth Niketan y de la Fundación de Investigación del Patrimonio de la India. En preparación durante 25 años, ha sido editada por Kapil Kapoor con la contribución de más de 2000 académicos. ^[3]

La enciclopedia ofrece una perspectiva conceptual y una comprensión general de las diferentes facetas del hinduismo. No se limita sólo a la religión, y contiene artículos sobre arte, historia, lengua, literatura, filosofía, política, ciencias y estudios sobre la mujer. La introducción editorial registra:

"Esta enciclopedia ha sido preparada para dar una idea bastante completa de una forma de vida antigua, una cultura que tiene raíces que se remontan a miles de años y que ha sido llamada 'hinduismo' en los últimos doscientos años del discurso inglés. Es un libro de conocimiento sobre hechos, teorías, sistemas, prácticas, instituciones, creencias, textos, pensadores y valores de lo que de hecho es una continuidad de una de las dos culturas de conocimiento vivas del mundo, la védica (la otra es la semítica). La sociedad hindú ha sido una 'sociedad del conocimiento' en su sentido propio durante al menos 5000 años: la palabra 'Veda' en sí misma significa 'conocimiento'".

El 3 y 4 de abril de 2010 se celebró en Parmarth Niketan una ceremonia de presentación y bendición de la Enciclopedia del Hinduismo , a la que asistieron el Dalai Lama , MM Swami Gurusharananand, Swami Avdheshanand Giri , Ramesh Oza , Ramdev , Morari Bapu y otros líderes religiosos, así como importantes líderes políticos, entre ellos LK Advani y el entonces Ministro Principal de Uttarakhand Ramesh Pokhriyal , y miembros de la junta y fideicomisarios de la IHRF. ^[4]

La Edición Internacional de la Enciclopedia del Hinduismo se lanzó en la Universidad de Carolina del Sur el 26 de septiembre de 2013. ^{[5] [6] [7]}

La Enciclopedia del Hinduismo fue presentada al Presidente de la India, Pranab Mukherjee, el 23 de junio de 2014. ^[8]

La idea fue concebida por Chidanand Saraswati , presidente del Parmarth Niketan Ashram, en un templo hindú-jainista en Pittsburgh, Pensilvania, en 1987. Posteriormente, en noviembre del mismo año, se formó la India Heritage Research Foundation para ejecutar la idea de preparar una Enciclopedia del hinduismo autorizada, completa y actualizada . ^[9] El Dr. KL Seshagiri Rao, profesor emérito de Estudios Religiosos en la Universidad de Virginia, fue nombrado editor jefe.

Durante los cinco años siguientes, Swami Chidanand Saraswati y el Dr. KL Seshagiri Rao reunieron un equipo internacional de académicos. En 1998, Atal Bihari Vajpayee , entonces Primer Ministro de la India, habló efusivamente del proyecto:

"Su proyecto se llama con razón 'Proyecto del Tercer Milenio'. Es un proyecto monumental. Es, en verdad, un Jnana Yajna . Por lo tanto, todos aquellos que han ofrecido su tiempo, talento y erudición como ahuti para el éxito de este Yajna merecen nuestro más cordial aplauso y felicitaciones".

A principios de 2006, Kapil Kapoor , profesor de inglés y profesor concurrente de estudios sánscritos que se había jubilado como rector de la Universidad Jawaharlal Nehru de Delhi el año anterior, fue nombrado editor jefe del proyecto. El físico Varadaraja V. Raman fue uno de los cuatro editores ejecutivos para los que Raman escribió sobre hinduismo y ciencia ^[10] y, por lo demás, "trabajó diligentemente, revisando, editando e incluso reescribiendo artículos cuando era necesario". ^[11]

El primer volumen de la enciclopedia contiene un prólogo de 44 páginas de Karan Singh . En el párrafo inicial, escribe:

"El hinduismo se autodenomina Sanatana Dharma, la fe eterna, porque no se basa en las enseñanzas de un solo preceptor, sino en la sabiduría y la inspiración colectivas de grandes videntes y sabios desde los albores de la civilización india".

Los comentarios finales del prólogo del Dr. Singh comienzan con la siguiente nota:

"La esperada publicación de una enorme Enciclopedia del hinduismo en once volúmenes es un acontecimiento editorial de gran importancia. Se han invertido muchos años de investigación, organización y dedicación en la preparación de lo que será un hito en la historia de la investigación hindú".

Indrajit Hazra, que escribe para Hindustan Times , dijo que sus "entradas son claras, brindan antecedentes y primeros planos y vienen con una bibliografía". La reseña continúa:

"La producción es excelente, al igual que la calidad de las imágenes que se encuentran dispersas en los volúmenes. Con entradas que incluyen el Dhammapada (el texto principal del budismo Theravada), el 'movimiento Chipko' (el movimiento ambientalista organizado para resistir la destrucción de los bosques en la India), así como el 'Saura Mandala' (sistema solar), claramente, esta es una enciclopedia que no define el 'hinduismo' de una manera estrecha y proselitista".

Hazra concluye su reseña diciendo que la enciclopedia es "un baúl de tesoros sorprendentemente bueno para cualquier persona interesada en la historia de las ideas". El ex ministro del Interior de la India, LK Advani, calificó la obra como "una publicación histórica".

• Sitio web oficial