Norma europea
Las normas europeas , [1] [2] a veces denominadas Euronorm (abreviadas EN , del nombre alemán Europäische Norm , "Norma Europea"), [3] [4] son normas técnicas que han sido ratificadas por una de las tres Organizaciones Europeas de Normalización ( ESO ): Comité Europeo de Normalización (CEN), Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (CENELEC) o Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones (ETSI). Todas las EN son diseñadas y creadas por todas las organizaciones de normalización y partes interesadas a través de un proceso transparente, abierto y consensuado.
Las normas europeas son un componente clave del Mercado Único Europeo . Son cruciales para facilitar el comercio y tienen una gran visibilidad entre los fabricantes dentro y fuera del territorio europeo. Una norma representa una especificación modelo, una solución técnica con la que un mercado puede comerciar.
Las normas europeas deben transponerse a una norma nacional en todos los estados miembros de la UE . Esto garantiza que un fabricante tenga un acceso más fácil al mercado de todos estos países europeos al aplicar las normas europeas. Los países miembros también deben retirar cualquier norma nacional que entre en conflicto: la EN reemplaza a cualquier norma nacional. La tendencia actual en Europa se orienta hacia la armonización de las normas nacionales bajo la familia Euronorm. [5] En este caso, Euronorm se convierte en el equivalente de una norma nacional en todos los países miembros y reemplaza cualquier norma nacional anterior que entre en conflicto. [6]
Numeración y denominación
La asignación de números comienza con EN 1 (estufas de fueloil con quemadores vaporizadores). Los siguientes rangos de números predefinidos son una excepción [ ¿a qué? ] . [7]
| Rango de números | Comentario |
|---|---|
| EN 1 a EN 99 | Trabajo original del Comité Europeo de Normalización (CEN) |
| EN 1000 a EN 1999 | Trabajo original del Comité Europeo de Normalización (CEN) |
| EN 2000 a EN 6999 | Normas elaboradas por la Asociación de Industrias Aeroespaciales y de Defensa de Europa (ASD STAN) |
| EN 10000 a EN 10999 | Rango de números a reservar |
| EN 20000 a EN 29999 | Numeración obsoleta para las normas adoptadas por la Organización Internacional de Normalización (ISO) Normas adoptadas. ISO NNNN" pasó a ser "EN 2NNNN", por ejemplo, ISO 2338 = EN 22338 (actualmente: EN ISO 2338) |
| EN 40000 a EN 49999 | Se refieren a normas de TI y fueron desarrolladas por CEN o CENELEC . |
| EN 50000 a EN 59999 | Normas CENELEC |
| EN 60000 a EN 69999 | Normas CENELEC basadas en las normas de la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC), con o sin modificaciones |
| EN 100000 a EN 299999 | Documentos del Comité de Componentes Electrónicos (CECC) de CENELEC para la evaluación de la calidad de los componentes electrónicos |
| EN 300000 a EN 399999 | Normas del Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones (ETSI) |
Dado que las normas se actualizan según sea necesario (se revisan para comprobar su vigencia aproximadamente cada cinco años), es útil especificar una versión. El año de origen se agrega después de la norma, separado por dos puntos, por ejemplo: EN 50126:1999.
Además de las normas EN mencionadas, también existen las normas EN ISO con los números ISO 1 a 59999 y las normas EN IEC de IEC 60000 a 79999, así como normas EN fuera de los rangos numéricos definidos.
Cuando un organismo nacional de normalización adopta una norma EN como parte de su organismo nacional de normas, se le otorga el estatus de norma nacional (por ejemplo, el Instituto Alemán de Normalización (DIN), la Asociación Austriaca de Normalización (ÖNORM), la Asociación Austriaca de Normalización (SN)). El nombre se antepone a continuación a la abreviatura específica del país (por ejemplo, ÖNORM EN ...), y normalmente se adopta el número de la norma europea, por ejemplo, DIN EN ISO 2338:1998 o ÖNORM EN ISO 9001:2000 .
Dónde encontrar las normas europeas
Las normas europeas se pueden consultar en los catálogos respectivos de los organismos de normalización europeos (CEN, CENELEC y ETSI). Las adopciones nacionales de las normas europeas se pueden consultar en los catálogos respectivos de los organismos nacionales de normalización o en los sitios web de los distribuidores autorizados.
Normas europeas y legislación europea
El CEN desarrolla normas europeas para una amplia gama de productos, materiales, servicios y procesos. Algunos sectores cubiertos por el CEN incluyen equipos y servicios de transporte, productos químicos, construcción, productos de consumo, defensa y seguridad, energía, alimentos y piensos, salud y seguridad, atención sanitaria, sector digital, maquinaria o servicios. El CEN adopta las normas ISO en Europa, a través del prefijo “EN ISO” y coopera con la Organización Internacional de Normalización a través del Acuerdo de Viena, evitando la duplicación de trabajo y la coherencia en sus respectivos catálogos de normas. El CEN desarrolla normas armonizadas que respaldan el Reglamento General de Seguridad de los Productos (GPSR) / Directiva General de Seguridad de los Productos (GPSD), así como una amplia gama de directivas y reglamentos del Nuevo Marco Legislativo / Nuevo Enfoque. Las normas armonizadas proporcionan presunción de conformidad con los Requisitos Esenciales en ciertas piezas de la legislación de la UE. [8]
CENELEC, el Comité Europeo de Normalización Electrotécnica es el organismo de Normalización Europeo correspondiente a la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC), o Normas Internacionales IEC, adoptadas en Europa. Las normas CENELEC sustentan la aplicación de la Directiva de Baja Tensión, Directiva de Compatibilidad Electromagnética, Directiva de Equipos Radioeléctricos, Ecodiseño, Etiquetado de Eficiencia Energética, Maquinaria o Productos Sanitarios, entre otras legislaciones europeas. Algunas Directivas y Reglamentos de Nuevo Marco Legislativo incluyen:
- Directiva de baja tensión – LVD o Directiva 2014/35/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de comercialización de material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión
- Directiva de compatibilidad electromagnética – EMCD o Directiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética
- Directiva de máquinas, Directiva de seguridad de máquinas, MD o Directiva 2006/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de mayo de 2006, relativa a las máquinas. Reglamento de seguridad de máquinas, o MR, o Reglamento (UE) 2023/1230 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2023, relativo a las máquinas.
- Directiva sobre equipos radioeléctricos – RED o Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de comercialización de equipos radioeléctricos
- Reglamento sobre etiquetado de eficiencia energética y Directiva sobre diseño ecológico y reglamentos de aplicación asociados,
entre otros [9]
Acceso a las normas europeas
El 5 de marzo de 2024, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea decidió que cuatro normas europeas debían ponerse a disposición de forma gratuita, ya que forman parte del Derecho de la Unión Europea . [10]
Véase también
Referencias
- ^ "Normas europeas". CEN-CENELEC .
- ^ "Normas europeas - Comisión Europea". single-market-economy.ec.europa.eu .
- ^ Paul Cook (2002). Comentario sobre las Normas de cableado de la IEE, 16.ª edición, BS 7671: 2001: Requisitos para instalaciones eléctricas, incluida la enmienda n.º 1: 2002. IET. pág. 2. ISBN 978-0-85296-237-4.
- ^ Hermann J. Koch (2017). Guía práctica de normalización internacional para ingenieros eléctricos: impacto en los mercados de redes inteligentes y movilidad eléctrica . Wiley. pág. 90. ISBN 978-1-119-06743-6.
- ^ Matthews, Clifford (30 de diciembre de 2011). Libro de datos para ingenieros. John Wiley & Sons. ISBN 9781119969051.
- ^ https://www.cencenelec.eu/standards/DefEN/Pages/default.aspx ¿Qué es una Euronorma? , consultado el 5 de julio de 2017
- ^ Wolfgang Niedziella: Wie funktioniert Normung?" VDE, Berlín 2007, ISBN 3-8007-3006-5 . (Alemán)
- ↑ Verdera, Francisco (2021). "Normas europeas CEN". Genorma .
- ↑ Verdera, Francisco (2021). "Normas europeas CENELEC". Genorma .
- ^ "SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Gran Sala) de 5 de marzo de 2024 (*), (Recurso de casación — Acceso a los documentos de las instituciones de la Unión Europea — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Artículo 4, apartado 2 — Excepciones — Denegación de acceso a un documento cuya divulgación suponga un perjuicio para la protección de los intereses comerciales de una persona física o jurídica, incluida la propiedad intelectual — Interés público superior en la divulgación — Normas armonizadas adoptadas por el Comité Europeo de Normalización (CEN) — Protección derivada de los derechos de autor — Principio del Estado de Derecho — Principio de transparencia — Principio de apertura — Principio de buen gobierno), en el asunto C‑588/21 P,". curia.europa.eu . Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE). 2024-03-05 . Consultado el 2024-05-01 .
