En la carne (serie de televisión)
Serie de televisión británica de drama sobrenatural de 2013

En persona
Género
Creado porDominic Mitchell
Protagonizada por
País natalReino Unido
Idioma originalInglés
N° de serie2
Número de episodios9
Producción
Productor ejecutivoHilary Martín
ProductorAnn Harrison-Baxter
Lanzamiento original
Red
Liberar17 de marzo de 2013  – 8 de junio de 2014 ( 17-03-2013 )
 ( 08-06-2014 )

In the Flesh es unaserie dramática sobrenatural de BBC Three protagonizada por Luke Newberry . Escrita y creada por Dominic Mitchell , [1] el programa comenzó a transmitirse en BBC Three el 17 de marzo de 2013 con la primera serie compuesta por tres episodios de una hora de duración. Ambientado después de "The Rising", que es la versión del programa de un apocalipsis zombi , el drama se centra en un joven reanimado, Kieren Walker, y su regreso a su comunidad local.

Una segunda serie extendida del programa, que consta de seis episodios de una hora de duración, comenzó a transmitirse en el Reino Unido en BBC Three el 4 de mayo de 2014 [2] y en los Estados Unidos el 10 de mayo de 2014 en BBC America . [3] [4] [5]

En enero de 2015, BBC Three anunció que In The Flesh no se renovaría para una tercera temporada debido a los recortes en su presupuesto para su último año como canal lineal. [6]

Premisa

El programa, ambientado en el pueblo ficticio de Roarton, Lancashire , aunque filmado en Marsden, West Yorkshire , [7] describe la vida varios años después de "The Rising". Este período, en el (ficticio) 2010, fue una época en la que miles de personas que habían muerto en 2009 repentinamente reanimaron como zombis devoradores de cerebros, homicidas y sin mente en todo el mundo.

Sin embargo, en el momento en que se desarrolla la serie, la normalidad ha comenzado a regresar. Hace tiempo que se ha evitado un apocalipsis zombi en toda regla gracias a la resistencia armada de los vivos, especialmente de las milicias locales armadas que patrullaban sus comunidades y cazaban activamente a los reanimados. Mientras tanto, se ha encontrado una solución científica para el fenómeno zombi, con el desarrollo de un medicamento para devolver la conciencia a los no muertos, lo que les permite recordar su tiempo en vida y quiénes fueron una vez. Los no muertos supervivientes, que no han sido asesinados por las milicias, han sido acorralados, medicados a la fuerza e ingresados ​​en un programa de rehabilitación del gobierno en un plan para reintroducirlos a la sociedad. Se les proporcionan lentes de contacto y cosméticos para ayudarlos a ocultar su estado de muertos, e inyecciones de mantenimiento de medicamentos para evitar que recaigan en un estado peligroso o "rabioso". Se los conoce oficialmente como pacientes del síndrome de muerte parcial (SMP), aunque los antizombis de línea dura prefieren el término peyorativo de "podridos". A muchos de los resucitados los atormentan los recuerdos de las atrocidades que cometieron cuando padecían rabia. En el pueblo de Roarton, los enfermos de PDS se enfrentan a los prejuicios de los habitantes del pueblo cuando regresan.

Elenco

  • Luke Newberry como Kieren "Kier" o "Ren" Walker, [8] el protagonista de la serie que es uno de los muchos zombis rabiosos que han sido rehabilitados, y desde entonces ha regresado a la casa de sus padres en el pueblo de Roarton. Un ataque de depresión por la pérdida de su mejor amigo y su interés romántico, [1] Rick Macy, hizo que Kieren, de 18 años, se suicidara . A su regreso, se enfrenta a la culpa de su suicidio y los asesinatos que cometió mientras estaba en su estado rabioso y los de su hermana, que ahora pertenece a una milicia dedicada a cazar a otros enfermos de PDS. Kieren tiende a quedarse en casa y evitar a los demás para evitar ser reconocido como un "deshonesto". Durante la segunda temporada, Kieren gradualmente se vuelve más seguro tanto de su sexualidad como de su condición de enfermo de PDS, y comienza una relación romántica con Simon Monroe.
  • Emily Bevan como Amy Dyer, una paciente con síndrome de Down que murió de leucemia a los 21 años. Conoce a Kieren y se hace amiga de él, e intenta convencerlo de que su condición es una bendición. No se ve afectada por sus acciones cuando tenía rabia y cree que la mayoría de las personas pasan sus vidas esperando morir. En la segunda temporada, gradualmente vuelve a vivir por razones que aún no se han revelado, solo para ser asesinada por Maxine Martin, quien recibió información que sugería que Amy fue la primera persona en volver a la vida durante el Levantamiento ("El primer resucitado").
  • Harriet Cains como Jemima "Jem" Walker, hermana de Kieren Walker y miembro de la milicia local, la Fuerza Voluntaria Humana (HVF). Tiene problemas para aceptar el regreso de Kieren, pero aún parece preocuparse por su hermano. Estaba especialmente preocupada por la muerte de Kieren, ya que eran extremadamente cercanos.
  • Marie Critchley y Steve Cooper como Sue y Steve Walker, padres de Kieren y Jemima Walker.
  • Emmett J Scanlan como el carismático Simon Monroe, que tiene vínculos con el Ejército de Liberación de los No Muertos (ULA), además de ser uno de los doce discípulos del misterioso Profeta de los No Muertos. [9] Simon es el primer no muerto en el que el tratamiento PDS "neurotriptalina" tuvo algún efecto y, después de que su éxito condujera al desarrollo exitoso de la droga, se convirtió en una de las primeras personas no muertas en ser rehabilitadas, poco después de la invención del término "PDS". Después de ser repudiado por su padre, habiendo matado a su propia madre en un estado rabioso, Simon encuentra un sentido de comunidad en el grupo de no muertos radicalizados que se adhieren a las enseñanzas del Profeta de los No Muertos, que eventualmente llega a formar el ULA. Cuando llega a Roarton en busca del llamado "Primer Resucitado", parece estar en una relación con Amy, pero luego queda claro que no está interesado en Amy y simplemente le ha permitido asumir que están juntos. A lo largo de la segunda temporada, su atracción por Kieren se convierte en un fuerte vínculo romántico, suficiente para que coloque el bienestar de Kieren por delante de los deseos del Profeta No Muerto, a quien había sido devoto durante mucho tiempo.
  • Stephen Thompson como el concejal Philip Wilson, que más tarde se mete en problemas cuando anuncia su afecto romántico por ciertas personas que padecen PDS y, como consecuencia, disminuye enormemente sus posibilidades de ascender en la escala política. Más tarde revela sus sentimientos por Amy Dyer en la parada de autobús del pueblo y posteriormente comienzan una relación.
  • Wunmi Mosaku como Maxine Martin, la honorable diputada de Victus por Roarton. Al igual que los miembros de su partido, no considera que los enfermos de PDS sean personas reales y disfruta mucho de implementar nuevas políticas gubernamentales agresivas que tratan a los enfermos de PDS como ciudadanos de segunda clase. También recupera la extinta Human Volunteer Force bajo un nuevo nombre, Roarton Protection Service (RPS), y aviva una vez más la histeria anti-PDS que había sufrido Roarton anteriormente. En secreto, ha estado estudiando la mitología del Profeta No Muerto y ha aceptado su idea de un Segundo Levantamiento. Habiendo escuchado las profecías de la ULA, busca al Primer Resucitado, con la esperanza de matarlo y desencadenar un Segundo Levantamiento que devolverá la vida a su hermano, que murió cuando era un niño pequeño.
  • Kevin Sutton como Gary Kendall, segundo al mando y más tarde oficial al mando de la unidad de la aldea de Roarton de la HVF tras la muerte de Bill Macy. Más tarde, dirige la RPS para Maxine Martin y desarrolla una conexión romántica con Jem. Después de intentar inducir a Kieren a un estado sin tratamiento, con la esperanza infructuosa de que Jem ejecute a un Kieren rabioso, Jem pone fin a su relación.
  • Gerard Thompson como Dean Halton o "Daz", un miembro activo de la HVF. Además de su puesto en la HVF, más tarde se convierte en el segundo al mando y, en cierto modo, en cocapitán de la RPS después de su creación.
  • Ricky Tomlinson como Ken Burton, un hombre local que al principio parece no simpatizar con las personas que padecen PDS, pero resulta que esto es solo una fachada, parte de su vano intento de ocultar el hecho de que su esposa sufre PDS. Su incapacidad para mantenerlo oculto finalmente conduce a su muerte a manos de Bill Macy. Al comienzo de la segunda temporada, se ha mudado a la ciudad, solo para morir en un ataque de la ULA en un tren.
  • Kenneth Cranham como el viudo Oddie , que dirige la iglesia parroquial y es muy conocido en toda la parroquia . Muere en el segundo episodio de la segunda temporada cuando sufre un ataque cardíaco.
  • Steve Evets como Bill Macy, el jefe de la HVF. Es el padre de Rick y esposo de Janet. Bill se enteró de la relación romántica de su hijo con Kieren y lo obligó a alistarse en el ejército para separarlos. En el mayor sentido de la ironía, Bill fue indirectamente responsable de las muertes de Rick y Kieran. Durante las "Guerras Pálidas" destruyó a muchos "podridos", pero cuando su hijo regresa con PDS no puede aceptarlo y lo trata como si todavía estuviera completamente vivo. Bill se ve obligado a enfrentar sus sentimientos por haber enviado a su hijo a la muerte, el romance entre su hijo y su regreso con PDS.
  • Karen Henthorn como Janet Macy, la esposa de Bill y madre de Rick. Acepta con agrado el regreso de Rick e intenta convencer a su esposo de que Rick realmente tiene síndrome de Down y que su regreso, aunque no sea ideal, es una bendición.
  • David Walmsley como Rick Macy, [1] el mejor amigo de Kieren y su interés romántico, un joven soldado que fue asesinado por un IED durante un combate en Afganistán , y cuyo cuerpo reanimado fue recuperado por el ejército hace relativamente poco tiempo (vagando por Afganistán ). Su regreso es una sorpresa tanto para Kieran como para su madre y su padre; su padre, un extremista anti-PDS, es particularmente incapaz de lidiar con que su hijo se convierta en un paciente de PDS.
  • Steve Garti como Duncan Lancaster
  • Sandra Huggett como Shirley Wilson
  • Eve Gordon como Frankie King
  • Jack North como Rob Carnforth
  • Charlie Kenyon como Henry Lonsdale
  • Paul Warriner como el Dr. Tom Russo
  • Bryan Parry como Freddie Preston
  • Francis Magee como Iain Monroe
  • Steven Robertson como John Weston
  • Sue Wallace como Maggie Burton
  • Linzey Cocker como Haley Preston
  • Harry Gawler como Hombre mirando alrededor de la casa.

Episodios

Serie 1

#TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalEspectadores del Reino Unido
1"Episodio 1"Jonny CampbellDominic Mitchell17 de marzo de 2013 ( 17-03-2013 )668.000 [10]
Kieren Walker, uno de los miles de afectados por el síndrome de muerte parcial (SMP), regresa a su hogar en Roarton. Ha estado sometido a meses de rehabilitación y medicación en una unidad especial y protegida, diseñada específicamente para mantener a los enfermos de SMP. El gobierno ha establecido una agenda de aceptación y tolerancia. Sin embargo, existe un hervidero de sentimientos brutales contra los corruptores que están ganando apoyo, especialmente dentro de la iglesia.
2"Episodio 2"Jonny CampbellDominic Mitchell24 de marzo de 2013 ( 24-03-2013 )392.000 [11]
Kieren se siente atrapado en su casa y escapa a su tumba, donde se reencuentra con su antigua compañera de caza, Amy Dyer, quien lo convence de emprender una peligrosa excursión de un día. Descubre que Rick, su mejor amigo por el que tenía un interés romántico y que creía que había muerto a causa de un artefacto explosivo improvisado en Afganistán, ha vuelto a la ciudad, por lo que vuela a su pub local, que está basado en la milicia. Después de una reunión incómoda, se encuentra en una misión de caza en el bosque, donde la patrulla nocturna ha informado de que hay podridos rabiosos vivos vagando libremente. Kieren los convence de que entreguen a los "podridos" a cambio de una recompensa en lugar de matarlos.
3"Episodio 3"Jonny CampbellDominic Mitchell31 de marzo de 2013 ( 31-03-2013 )525.000 [12]
Kieren visita el supermercado donde solía cazar, lo que le trae recuerdos de cuando Jem le perdonó la vida. Luego, los hermanos enfrentan sus problemas pasados ​​y visitan a los Lancasters, padres de una niña que él mató. Kieren comienza a sentirse mejor, pero debe despedirse de Amy, quien se va de Roarton en busca de El Profeta No Muerto. Al final del episodio, la tragedia golpea a Kieren después de que Bill mata a Rick, alegando que no es el verdadero Rick, dejando el cuerpo apoyado contra el garaje de Kieren. Kieren irrumpe para enfrentar a Bill, pero finalmente se va. Luego, Ken Burton le dispara a Bill, cuya esposa afectada por PDS fue asesinada por Bill al final del primer episodio.

Serie 2

#TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalEspectadores del Reino Unido
4"Episodio 1"Jim O'HanlonDominic Mitchell4 de mayo de 2014 ( 04-05-2014 )364.000 [13]
Kieren Walker, en el mundo aparentemente favorable al PDS de Roarton, mantiene la cabeza gacha, trabaja turnos agotadores en el pub Legion y guarda dinero en su "fondo de escape". El único problema es que no puede escapar por sí mismo. En el resto del mundo, las tensiones se están reavivando. El partido radical pro-vida, Victus, está fomentando el odio y el Ejército de Liberación de los No Muertos está tomando represalias violentas. Cuando la parlamentaria de Victus, Maxine Martin, entra en Roarton, Kieren se desanima, pues siente que el peligro se acerca. Y cuando el vicario Oddie choca violentamente con ella, parece que los instintos de Kieren están en lo cierto. Kieren también está encantado con el regreso de su BDFF (mejor amiga muerta para siempre), Amy Dyer, aunque su alegría se ve interrumpida por un tenso encuentro con el testarudo pretendiente de Amy, el miembro del ULA, Simon. Cuando Amy y Simon revelan el prejuicio que aún bulle bajo la superficie en Roarton, Kieren sabe que debe abandonar el pueblo de inmediato.
5"Episodio 2"Jim O'HanlonDominic Mitchell11 de mayo de 2014 ( 11-05-2014 )297.000 [14]
Los sueños de escape de Kieren se hacen trizas cuando Maxine impone una prohibición de viajes de No Muertos a Roarton, introduciendo también medidas estrictas para que los afectados por PDS paguen su deuda con la sociedad; Kieren casi había logrado irse a Francia, pero debido a que Amy (que nunca se molesta en parecer humana) lo molestó cuando intentó obtener un boleto de tren, se lo negaron. Sin embargo, estar junto a Simon en el plan "Give Back" de Maxine tiene sus beneficios. Los dos tienen una conexión, y Kieren acepta ir a la fiesta de No Muertos de Simon esa noche, donde Simon hace una declaración sorprendente. Simon explica que no ama románticamente a Amy; sabe que ella solo quiere amor y aceptación, que él le brinda de una manera cariñosa y platónica. Jem tiene problemas en la escuela. Una joven de 19 años entre jóvenes de 16 años, se siente completamente alienada, hasta que se revela que es una ex heroína de guerra de HVF. La reputación de Jem se dispara y se hace amiga de las chicas populares. Sin embargo, cuando una broma de la PDS sale mal y provoca un rabioso aterrador en los pasillos, Jem es humillada frente a sus compañeros de clase. Se siente atraída por Gary y encuentra consuelo en un mundo que entiende: cazar rabiosos en el bosque. Pero es allí donde ocurre el desastre.
6"Episodio 3"Damon ThomasFintan Ryan y John Jackson18 de mayo de 2014 ( 18-05-2014 )367.000 [15]
El destino une a Kieren y Simon en el plan "Give Back", esta vez en el consultorio del médico. Simon le asegura a Kieren que no está engañando a Amy, pero la pareja termina a golpes cuando Kieren frustra su plan de liberar a dos rabiosos enjaulados. Con la esperanza de que Kieren vea las cosas a su manera, Simon le dice que el plan "Give Back" de Maxine es una mentira; los zombis se verán obligados a realizar "trabajo gratuito" indefinidamente, sin recibir nunca el certificado que les permitirá ser reconocidos como ciudadanos reales de nuevo. También conocemos a Freddie Preston, que sufre de PDS. Freddie regresó de la tumba para encontrar a su novia de la infancia, Haley, alojada en su casa conyugal con su nuevo novio Amir. Haley y Amir permiten que Freddie se quede en la habitación de invitados hasta que se recupere. Esto no es ideal, ya que Freddie lucha con la noción de "hasta que la muerte nos separe" y está decidido a recuperar a la mujer que ama. Cuando Kieren se ve envuelto en las consecuencias del plan de Freddie, ve las opiniones de Simon desde una perspectiva diferente. Aunque odia la idea de lastimar a Amy, no puede evitar seguir su corazón.
7"Episodio 4"Damon ThomasFintan Ryan25 de mayo de 2014 ( 25-05-2014 )112.000 [ cita requerida ]
Kieren tiene un conflicto por ver a Simon a espaldas de Amy y se siente frustrado por su personaje de líder de culto en torno a los adoradores No Muertos de Roarton. Sin embargo, Simon demuestra lo mucho que le importa entrando en el mundo de Kieren y almorzando el domingo en casa de los Walker. Desafortunadamente, Amy ve a la pareja enamorada camino a la casa de Kieren y se siente destrozada por su traición. Después de un comienzo positivo, el almuerzo del domingo se convierte en un caos. Jem y Gary, borrachos y alborotadores, aparecen en la comida, provocando que Kieren haga una confesión que conmociona a la familia y asombra a Simon. Philip no puede reconciliarse con la política cuestionable de Maxine y los dos se enfrentan. Al ver a Philip como una espina en su costado, Maxine orquesta su caída y se alegra cuando su perversión de No Muerto se revela públicamente. Las aspiraciones políticas de Philip se derrumban a su alrededor, pero un encuentro romántico inesperado le brinda un resquicio de esperanza.
8"Episodio 5"Alicia TroughtonDominic Mitchell1 de junio de 2014 ( 01-06-2014 )260.000 [16]
Kieren es acusado injustamente de liberar a rabiosos retenidos en el hospital y es puesto bajo arresto domiciliario con vistas a devolverlo al Centro de Tratamiento en Norfolk a menos que confiese; lo están utilizando como chivo expiatorio , para que alguien pueda rendir cuentas. Sin el apoyo de la familia (que cree erróneamente que ha asumido las opiniones de la ULA), busca a Simon, pero Amy le dice que Simon se ha ido a la ciudad. Amy continúa saliendo con Philip, temiendo secretamente que pueda volverse resistente a las drogas que le impiden descender a su estado rabioso; sin embargo, cuando comienza a sentir la lluvia en su piel, se da cuenta de que en realidad está volviendo a la vida. En la ciudad, Simon ha recibido órdenes del Profeta No Muerto de matar a Kieren, en la creencia de que su desaparición desencadenará el segundo resurgimiento; la evidencia actual apunta a que Kieren es el Primer Resucitado, el primer zombi en levantarse. Simon, que lucha por conciliar esto con sus sentimientos por Keiren, recuerda su estancia en Norfolk, donde fue el primero de los Resucitados en responder al tratamiento médico y dejar de tener rabia. Sin embargo, se enteró de que había matado a su madre mientras tenía rabia, y el rechazo de su padre hacia él lo impulsó a unirse a la ULA.
9"Episodio 6"Alicia TroughtonDominic Mitchell8 de junio de 2014 ( 08-06-2014 )299.000 [17]
Kieren ha sido encerrado en su habitación y espera ser transferido a Norfolk bajo vigilancia, pero, con Simon regresando para liderar a sus seguidores en un Segundo Levantamiento, Gary secuestra a Kieren e intenta obligarlo a ayudar a encontrarlo. En la fiesta del pueblo, Amy se transforma en humana mientras está en una cita con Phillip. Los militantes que sufren PDS tienen un enfrentamiento en el cementerio contra Jem y los habitantes armados del pueblo que habían estado marchando por los límites del pueblo. Gary lleva a Kieren cerca del cementerio y droga a la fuerza a Kieren, volviéndolo rabioso y dejándolo suelto, con la esperanza de que Jem le dispare. Kieren intenta atarse a una lápida antes de volverse rabioso y se desmaya; su hermana amenaza a los militantes que sufren PDS con su arma para despejar un camino hacia el cementerio y presencia cómo Kieren se despierta rabioso. Mientras Jem apunta defensivamente con su arma a Kieren, el padre de Kieren se acerca a Kieren. En medio de objeciones, insiste en que no será lastimado mientras Kieren lucha contra los efectos de las drogas. Todos miran ansiosos y uno de los habitantes del pueblo apunta con su arma a Kieren mientras agarra la camisa de su padre. Simon observa en conflicto cómo Kieren lucha contra el impulso de lastimar a su padre y la torre del reloj marca las doce; sin embargo, Simon finalmente rechaza sus órdenes de ULA y recibe una bala para salvar a Kieren de ser baleado por los habitantes del pueblo. Kieren sale de su estado rabioso, feliz de no haber lastimado a nadie. En el viejo cementerio, Maxine, que había creído que Amy era la verdadera Primera Resucitada, la asesina poco después de que Amy se vuelva completamente humana nuevamente; Maxine espera desesperadamente que un Segundo Resurgimiento reviva a su difunto hermano. Cuando esto no desencadena otro Resurgimiento, Maxine tiene un colapso público e intenta asesinar a otro paciente con PDS, desacreditándose a sí misma. Sin embargo, esto da esperanza a otros pacientes con PDS de que algún día podrían volver a ser completamente humanos. Amy es enterrada nuevamente, pero esa noche su cuerpo es desenterrado por trabajadores del gobierno que quieren saber cómo volvió a la vida.

Recepción

In the Flesh recibió críticas generalmente positivas, con elogios a la premisa de la serie. Simon Horsford del Daily Telegraph elogió a Mitchell y calificó la premisa como "una idea inteligente", a pesar de tener dudas iniciales sobre el uso continuo de zombis. [ 18] Morgan Jeffery, que escribe para Digital Spy , calificó la idea de "riesgo". [19] Se hicieron comparaciones entre el programa y programas anteriores emitidos en BBC Three : The Fades y Being Human .

La serie se lanzó con 668.000 espectadores, la cifra más alta de todos los episodios. [10] El primer episodio fue calificado con 3 de 5 estrellas por Jeffery. Jeffery elogió la actuación de los actores y la cinematografía, destacando particularmente la escena en la que le disparan a la esposa de Ken. Sin embargo, señaló que hubo momentos en los que "las dos facetas de In The Flesh no lograron cuajar de manera efectiva". En general, creía que puede que no haya "alcanzado su ritmo" en la primera semana, pero que seguiría viendo el programa durante las próximas dos semanas. [19] Louisa Mellor de Den of Geek también destacó la escena con la esposa de Ken y elogió el episodio. Dijo que la historia tenía una sensación "reflexiva", que la distinguía de otras historias de zombis. [20] [21]

El segundo episodio recibió 392.000 espectadores, una disminución significativa con respecto al primer episodio. [11] Sin embargo, la respuesta crítica al episodio mejoró y Jeffery calificó el segundo episodio con 4 de 5. Elogió las bromas entre Kieren y Amy, así como la aparición de zombis rabiosos hacia el final. [22] Mellor llamó a Amy una "sacudida de electricidad en la pantalla" y quería aprender más sobre los pensamientos de Bill Macy. [23] Dave Golder, de SFX , también le dio al episodio 4 de 5 y elogió la conclusión del episodio y los pacientes rabiosos de PDS. Golder sintió que Amy era ocasionalmente "un poco demasiado amplia", pero elogió su actuación cuando Kieren revela que se suicidó. [24]

525.000 espectadores vieron el final de temporada, un aumento con respecto al episodio anterior, pero aún no tan alto como el primero. [12] Jeffery calificó el episodio con 3,5 sobre 5; elogió a Cains y su interacción con Newberry, y la muerte de Rick, pero señaló que muchas tramas quedaron sin resolver. [25]

Premios

La serie ganó el premio BAFTA TV a la mejor miniserie en mayo de 2014. [26] El creador de la serie, Dominic Mitchell, recibió un premio BAFTA al "Mejor escritor de drama" en la ceremonia de los premios British Academy Television Craft Awards el 27 de abril de 2014.

La serie fue nominada al premio GLAAD Media Award como Mejor Película para Televisión o Serie Limitada . [27]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Sim, Krystal (17 de marzo de 2013). "El creador de In The Flesh, Dominic Mitchell, habla de los secretos del episodio 1 | SciFiNow - La mejor revista de ciencia ficción, fantasía y terror del mundo". SciFiNow . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  2. ^ "In The Flesh". bbc.co.uk . BBC. Archivado desde el original el 19 de abril de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2014 .
  3. ^ "BBC America anuncia que la aclamada miniserie de zombis 'In The Flesh' regresa el 10 de mayo". Tvbythenumbers.zap2it.com . 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  4. ^ Zai Bennett, director de BBC Three (22 de mayo de 2013). «BBC Three anuncia un nuevo encargo para la serie dramática sobre zombis In The Flesh». Bbc.co.uk. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  5. ^ "In The Flesh reeditado para una serie ampliada". Noticias en el tiempo y el espacio. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  6. ^ https://www.bbc.co.uk/newsbeat/30854846 Archivado el 20 de febrero de 2015 en Wayback Machine BBC Newsbeat
  7. ^ "Cine y televisión". Ayuntamiento de Kirklees. Archivado desde el original el 1 de julio de 2014. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
  8. ^ "Kenneth Cranham y Ricky Tomlinson se suman a los nuevos talentos de BBC Three en el inicio del rodaje del drama sobre zombis In The Flesh". Sitio web de la BBC . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  9. ^ "Página del personaje de Simon Monroe en BBC In the Flesh". Bbc.co.uk . 1 de enero de 1970. Archivado desde el original el 3 de junio de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  10. ^ ab Fletcher, Alex (18 de marzo de 2013). «'Got To Dance' termina con más de un millón de espectadores en Sky1 - TV News». Digital Spy . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2013. Consultado el 3 de abril de 2013 .
  11. ^ ab Fletcher, Alex (26 de marzo de 2013). «5,3 millones de personas vieron 'Our Girl' el domingo por la noche». Digital Spy . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  12. ^ ab Fletcher, Alex (2 de abril de 2013). «'The Village' se estrena con grandes índices de audiencia en BBC One». Digital Spy . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 3 de abril de 2013 .
  13. ^ White, Peter (6 de mayo de 2014). «Crimson Field cae al nivel más bajo de la serie | Noticias | Transmisión». Broadcastnow.co.uk . Archivado desde el original el 12 de julio de 2014. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  14. ^ "El Crimson Field recupera 700.000 espectadores para la final en BBC One - TV News". Digital Spy . 12 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  15. ^ "Los premios BAFTA TV atraen a 5,1 millones de espectadores, 900.000 menos que el año pasado - TV News". Digital Spy . 19 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  16. ^ "Countryfile encabeza el domingo tranquilo con 5,5 millones de visitas en BBC One - TV News". Digital Spy . 2 de junio de 2014. Archivado desde el original el 4 de junio de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  17. ^ "Quirke termina con una nota baja | Noticias | Transmisión". Archivado desde el original el 10 de junio de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  18. ^ Horsford, Simon (18 de marzo de 2013). "In The Flesh, BBC Three, review". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013. Consultado el 4 de abril de 2013 .
  19. ^ ab Jeffery, Morgan (17 de marzo de 2013). "Reseña del episodio 1 de In The Flesh: el horror de los zombis se encuentra con el drama de la cocina". Digital Spy . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013. Consultado el 4 de abril de 2013 .
  20. ^ Mellor, Louisa (17 de marzo de 2013). "Reseña del episodio 1 de In The Flesh". Den of Geek . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013. Consultado el 4 de abril de 2013 .
  21. ^ Mellor, Louisa (28 de febrero de 2013). «Reseña del episodio 1 de In The Flesh sin spoilers». Den of Geek . Archivado desde el original el 3 de abril de 2013. Consultado el 4 de abril de 2013 .
  22. ^ Jeffery, Morgan (24 de marzo de 2013). «Reseña de 'In The Flesh': un magnífico drama de zombis evoluciona en la segunda semana». Digital Spy . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013. Consultado el 4 de abril de 2013 .
  23. ^ Mellor, Louisa (24 de marzo de 2013). "Reseña del episodio 2 de In The Flesh". Den of Geek. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013. Consultado el 4 de abril de 2013 .
  24. ^ Golder, David (24 de marzo de 2013). "In The Flesh 1.02 REVIEW". SFX . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  25. ^ Jeffery, Morgan (31 de marzo de 2013). «Reseña del episodio tres de 'In The Flesh': un final poderoso pero incompleto». Digital Spy . Archivado desde el original el 9 de abril de 2013. Consultado el 9 de abril de 2013 .
  26. ^ Lawrence, Ben (18 de mayo de 2014). «TV Baftas 2014: los ganadores al completo». The Telegraph . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014. Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  27. ^ "Anunciados los nominados al premio GLAAD Media Award". The Hollywood Reporter . 30 de enero de 2014. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  • En carne y hueso en BBC Online
  • En la carne en IMDb
  • En carne y hueso (Estreno de la temporada 2) Archivado el 25 de diciembre de 2019 en Wayback Machine en Doctor of the Dead
  • En carne y hueso (Temporada 2, episodios 2-5) Archivado el 25 de diciembre de 2019 en Wayback Machine en Doctor of the Dead
  • En carne y hueso (final de la temporada 2) Archivado el 25 de diciembre de 2019 en Wayback Machine en Doctor of the Dead
  • En carne y hueso (Drama de BBC Three) en ReviewStream
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=En_carne_en_carne_(serie_de_televisión)&oldid=1247477486"