Plaza de los Mártires, Beirut

Plaza pública central histórica de Beirut, Líbano

La Plaza de los Mártires ( árabe : ساحة الشهداء Sahat al Shouhada ), históricamente conocida como " Al Burj " o " Place des Cannons ", es la histórica plaza pública central de Beirut , Líbano . ^[1]

Al igual que la Plaza de los Mártires de Damasco , recibe su nombre de las ejecuciones del 6 de mayo de 1916 ordenadas por Djemal Pasha durante la Primera Guerra Mundial .

Descripción general

En 1931, la histórica plaza tomó su nombre para conmemorar a los mártires ejecutados allí bajo el dominio otomano . En la década de 1950, la plaza se convirtió en un lugar popular para cines y cafeterías. Durante la Guerra Civil Libanesa , formó parte de la línea de demarcación que dividió la ciudad en dos.

Construcción

En 1878, la plaza, que en un principio se llamaba Sahat al-Burj , fue modernizada por el Ayuntamiento de Beirut para convertirla en el principal lugar de reunión de la ciudad. Beshara Effendi diseñó un jardín con fuente y quioscos, con vistas al Petit Serail (la sede del gobernador general de Beirut), así como a edificios públicos y zocos. Después, la plaza sufrió muchas transformaciones hasta 1931, cuando adoptó el nombre de Plaza de los Mártires en conmemoración de los mártires ejecutados allí bajo el dominio otomano y se erigió un monumento . En 1950, se demolió el Petit Serail. El nuevo cine Rivoli bloqueó el vínculo entre la plaza y el puerto. La Plaza de los Mártires se convirtió en la terminal de autobuses y taxis de Beirut y en un lugar popular para cines, cafeterías, hoteles modestos y el barrio rojo. Durante la Guerra Civil (1975-1990), la Plaza de los Mártires formó la línea de demarcación que dividió la ciudad en dos. En 2005, se lanzó un concurso internacional para el diseño de una nueva plaza con su eje abierto al mar, restableciendo la Plaza de los Mártires como el principal espacio público de Beirut y el corazón de la capital.

Historia

La Plaza de los Mártires surgió como un espacio abierto (maydan) más allá de la muralla de la ciudad. La antigua torre de vigilancia de Burj al-Kashef marcaba su límite exterior y le dio a la plaza su primer nombre, que aún perdura, Sahat al-Burj (Plaza de la Torre).

En 1773, un cañón ruso colocado cerca del Burj hizo que el nombre de la plaza se cambiara a 'Place du Canon' (Plaza del Cañón). Se convirtió en 'Place des Canons' (Plaza de los Cañones) en 1860, cuando el cañón ruso inicial fue reemplazado por cañones de la flota francesa. Bautizada como 'Plaza Hamidiyyeh' en 1884 en honor al sultán Abdul Hamid II, se convirtió en 'Plaza de la Unión' y luego en 'Plaza de la Libertad' con la llegada de la revolución de los Jóvenes Turcos de 1908. En 1931, la plaza tomó el nombre que todavía lleva oficialmente hoy, Plaza de los Mártires, para conmemorar a los mártires ejecutados allí bajo el dominio otomano y se erigió el Monumento a los Mártires de Beirut .

La plaza, que en un principio se convirtió en un espacio urbano formal en la década de 1860, fue modernizada por el Ayuntamiento de Beirut en 1878 para convertirla en el principal lugar de encuentro de la ciudad. Beshara Effendi diseñó un jardín con fuente y quioscos, con vistas al Petit Serail (la sede del gobernador general de Beirut), así como a edificios públicos y zocos. El tranvía, construido en 1906, situó la plaza en el centro de la red de transporte de Beirut. Durante los primeros años del Mandato francés, el Plan Duraffourd y los posteriores Planes Danger crearon la «Place de l'Etoile» ( Plaza de la Estrella ). Propusieron la demolición del Petit Serail para abrir la Plaza de los Mártires al mar, una ambición que fracasó. La plaza quedó abandonada y la Plaza de la Estrella se convirtió en el centro geográfico y administrativo de la capital.

En 1931, pasó a llamarse Plaza de los Mártires en honor a los ejecutados allí el 6 de mayo de 1916, en los últimos años del dominio otomano. Los nacionalistas eran un grupo multiconfesional que luchaba por la autonomía y la independencia del Líbano:

Emir Aref Chehab
Padre Joseph Hayek
Abdul Karim al-Khalil
Abdelwahab al-Inglizi
José Bshara Hani
Mohamed Mahmassani
Mahmoud Mahmassani, hermano de Mohammad
Omar Ali Nashashibi
Omar Hamad
Philippe El Khazen , periodista de Jounieh, Líbano
Farid El Khazen, hermano menor de Philippe y también periodista y editor de Jounieh, Líbano ^[2]
Jeque Ahmad Tabbara
Petro Paoli
Abdel Ghani al-Arayssi, editor del periódico al-Mufid ^[3]
Muhammad Chanti, editor del periódico ad-difa'a en Jaffa .
George Haddad, periodista y poeta

El primer Monumento a los Mártires fue encargado por las autoridades del Mandato francés y se inauguró el 19 de diciembre de 1930, en el vigésimo aniversario de la declaración del Estado del Gran Líbano. Sin embargo, la estatua de Youssef Hoyek , que se hizo conocida como Les Pleureuses o las mujeres que lloraban, fue profundamente impopular después de la independencia por su representación de madres cristianas y musulmanas en duelo uniéndose de la mano sobre una urna de cremación. Fue atacada a martillo en 1948 antes de ser finalmente retirada en 1953, y ahora se exhibe fuera del Museo Sursock . ^[4]

El Monumento a los Mártires, de carácter más triunfal , obra de Marino Mazzacuratti, fue inaugurado en 1960.

En 1950, el Petit Serail fue demolido. El nuevo cine Rivoli bloqueó la conexión entre la plaza y el puerto. La plaza de los Mártires se convirtió en la terminal de autobuses y taxis de Beirut y en un lugar popular para cines, cafés, hoteles modestos y el barrio rojo .

Durante la Guerra Civil Libanesa (1975-1990), la línea de demarcación que dividía Beirut en este y oeste pasaba por la Plaza de los Mártires.

A finales de 2019, la Plaza de los Mártires se convirtió en un importante foco de protestas contra el gobierno .

Cronología

1773: Inicialmente llamada Sahat al-Burj, se convirtió en Place du Canon, en honor al cañón ruso que se colocó en la plaza.
1860: Se renombró Place des Canons después de que los cañones rusos fueran reemplazados por cañones de la flota francesa.
1878: La municipalidad de Beirut modernizó la plaza como principal lugar de reunión de la ciudad.
1884: Nombrada plaza Hamidiyyeh en honor al sultán Abdul Hamid II.
1906: Se construyó el tranvía y colocó la plaza en el centro de la red de transporte de Beirut.
1908: Nombrada Plaza de la Libertad tras el advenimiento de la revolución de los Jóvenes Turcos.
1931: La plaza tomó el nombre de Plaza de los Mártires en conmemoración de los mártires ejecutados allí bajo el dominio otomano.
1950: Demolición del Petit Serail, propuesta ya durante los primeros años del Mandato francés.
1975-1990: Guerra civil, la Plaza de los Mártires formó la línea de demarcación que dividió la ciudad en dos.

Galería

Monumento a los Mártires y Mezquita Al-Amin
Plaza de los Mártires al atardecer
El monumento en la Plaza de los Mártires del escultor italiano Marino Mazzacurati ...
...fue inaugurado inicialmente en el año 1960.
Conmemora el ahorcamiento de un grupo interconfesional de patriotas libaneses...
... que había hablado contra el dominio turco del general otomano Jamal Pasha en 1916.
Se decidió conservar las huellas de la Guerra Civil como recuerdo.
Plaza de los Mártires en 1982
La plaza de los Mártires en los años 60

Véase también

Municipio de Beirut

Referencias

^ Khalaf 2006, pág. 169.
^ Ellis, Raff (2007). Besos a distancia: la experiencia de una familia inmigrante . Cune Press. ISBN 978-1885942463.
^ Volk, Lucia (2010). Memoriales y mártires en el Líbano moderno . Indiana University Press. ISBN 978-0253004925.
^ Volk, Lucia (2010). Memoriales y mártires en el Líbano moderno. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-00492-5Archivado desde el original el 2023-06-02 . Consultado el 2020-09-28 .

Fuentes

Davie, mayo (2001) Beyrouth 1825–1975. Un siglo y medio d'urbanismo, Orden de ingenieros y arquitectos, Beyrouth. ^{[ Falta el ISBN ]}
Kassir, Samir (2003) Histoire de Beyrouth, Fayard, París. ISBN 2-213-02980-6 .
Sassine Farès et Tuéni, Ghassan (dirección) (2003) El-Bourj. Place de la Liberté et Porte du Levant, Editions Dar an-Nahar, Beyrouth. ^{[ Falta el ISBN ]}
Khalaf, Samir (2006). El corazón de Beirut: la recuperación de la ciudad de Burj. Saqi. ISBN 978-0-86356-542-7.

33°53′47″N 35°30′26″E / 33.89639, -35.50722

[FOOTNOTEKhalaf2006169-1] Khalaf 2006, pág. 169.

[2] Ellis, Raff (2007). Besos a distancia: la experiencia de una familia inmigrante . Cune Press. ISBN 978-1885942463.

[3] Volk, Lucia (2010). Memoriales y mártires en el Líbano moderno . Indiana University Press. ISBN 978-0253004925.

[4] Volk, Lucia (2010). Memoriales y mártires en el Líbano moderno. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-00492-5Archivado desde el original el 2023-06-02 . Consultado el 2020-09-28 .