1585 en la literatura

Este artículo contiene información sobre los eventos literarios y publicaciones de 1585 .

• 2 de febrero : Hamnet y Judith , hijos gemelos de William Shakespeare y su esposa Anne , son bautizados en Stratford-upon-Avon . ^{[1] [2]}
• 3 de marzo – El Teatro Olímpico de Vicenza , diseñado por Andrea Palladio y completado por Vincenzo Scamozzi , se inaugura con una producción de Edipo Rey de Sófocles , utilizando una escenografía en trampantojo en perspectiva de un solo punto .
• 13 de diciembre – Muere en Venecia el poeta, dramaturgo y actor ciego Luigi Groto , recién llegado del teatro donde había interpretado el papel del ciego Edipo Rey .

• Juan Calvino – Los comentarios... sobre los Hechos de los Apóstoles, traducidos fielmente del latín al inglés para el gran beneficio de nuestros compatriotas, por Christopher Fetherstone, estudiante de teología
• Miguel de Cervantes – La Galatea

• Nicolás de Montreux – Atleta
• Richard Tarlton (atribuido) – Los siete pecados capitales

Ver 1585 en poesía

• Thomas Watson – Amyntas (epopeya pastoral en latín)

• 6 de enero – Claude Favre de Vaugelas , gramático francés (fallecido en 1650 )
• 31 de enero – Daniel Schwenter , orientalista, erudito, poeta y bibliotecario alemán (fallecido en 1636 )
• 16 de marzo – Gerbrand Bredero , poeta y dramaturgo holandés (fallecido en 1618 )
• 24 de junio : Johannes Lippius , teólogo, filósofo y teórico de la música protestante alemán (fallecido en 1612 ).
• 11 de octubre : Johann Heermann , poeta alemán (fallecido en 1647 ).
• 4 de diciembre – John Cotton , teólogo y ministro estadounidense nacido en Inglaterra (fallecido en 1652 )
• 13 de diciembre : William Drummond de Hawthornden , poeta escocés (fallecido en 1649 )

Fechas inciertas

• Elizabeth Cary, Lady Falkland , de soltera Elizabeth Tanfield, poeta, traductora y dramaturga inglesa (fallecida en 1639 ) ^[3]
• Diego Jiménez de Enciso , dramaturgo español (fallecido en 1634 )

• Enero – Anthony Gilby , puritano inglés y traductor de la Biblia (nacido c. 1510)
• 6 de febrero – Edmund Plowden , abogado y teórico inglés (nacido en 1518 ) ^[4]
• 13 de febrero – Alfonso Salmerón , comentarista bíblico jesuita español (nacido en 1515 )
• 10 de marzo – Rembert Dodoens , botánico flamenco (nacido en 1517 )
• 4 de junio – Muretus , poeta humanista y escritor francés en latín (nacido en 1526 ) ^[5]
• 20 de junio : Christian Kruik van Adrichem , teólogo católico holandés (n. 1533 ).
• 30 de julio – Christian Schesaus , poeta humanista alemán (nacido en 1535 )
• 1 de septiembre – Alexander Arbuthnot , impresor escocés (año de nacimiento desconocido)
• 18 de septiembre – Molanus , teólogo flamenco de la Contrarreforma (nacido en 1533 ) ^[6]
• 8 de diciembre – Piero Vettori , filólogo humanista y escritor italiano (nacido en 1499 )
• 27 de diciembre : Pierre de Ronsard , poeta francés (n. 1524 ).