Empobrece a tu vecino

Intento de mejora económica que provoca peores condiciones para otros países

En economía , una política de empobrecimiento del vecino es una política económica mediante la cual un país intenta remediar sus problemas económicos por medios que tienden a empeorar los problemas económicos de otros países.

Adam Smith hizo referencia al término al afirmar que la doctrina económica mercantilista enseñaba a las naciones "que su interés radica en empobrecer a todos sus vecinos". ^[1] El término fue ideado originalmente para caracterizar las políticas destinadas a tratar de curar la depresión interna y el desempleo desplazando la demanda efectiva de las importaciones hacia los bienes producidos internamente, ya sea mediante aranceles y cuotas a las importaciones o mediante una devaluación competitiva . La política puede asociarse con el mercantilismo y el neomercantilismo y las barreras resultantes a los mercados únicos pannacionales . Según la economista Joan Robinson, las políticas de empobrecimiento del vecino fueron ampliamente adoptadas por las principales economías durante la Gran Depresión de la década de 1930. ^[2]

Alan Deardorff ha analizado las políticas de empobrecimiento del vecino como un ejemplo del dilema del prisionero conocido en la teoría de juegos : cada país individualmente tiene un incentivo para seguir esa política, empeorando así la situación de todos (incluidos ellos mismos). ^[3]

Para resolver el dilema de las políticas de empobrecimiento del vecino es necesario comprender que el comercio no es un juego de suma cero , sino que más bien la ventaja comparativa de cada economía ofrece ganancias reales del comercio para todos.

Una aparición del término a principios del siglo XX se ve en el título de una obra sobre economía del período inicial de la Gran Depresión :

Gower, EA, ¡Empobrece a mi vecino!: La respuesta a la rampa de la economía de tasas , Manchester: Assurance Agents' Press, 1932.

La frase es de uso generalizado, como se ve en publicaciones como The Economist^[4] y BBC News . ^[5]

Solicitud extendida

Las estrategias de "empobrecimiento del vecino" de este tipo no se limitan a los países: el pastoreo excesivo es otro ejemplo de cómo la búsqueda de los propios intereses por parte de individuos o grupos conduce a problemas. Esta dinámica fue bautizada como la " tragedia de los comunes " en un ensayo de 1833 del economista británico William Forster Lloyd ^[6] , aunque aparece ya en las obras de Platón y Aristóteles .

Estas políticas comerciales pueden conducir a guerras comerciales entre países. Estas guerras comerciales siguen el análisis de la teoría de juegos del dilema del prisionero desarrollado a través del equilibrio de Nash en el que dos países se enfrentan entre sí para producir en el mercado. La producción requiere subsidios a la exportación para que la empresa nacional capture el mercado, disuadiendo efectivamente a la entidad competidora. Imaginemos dos empresas: Boeing y Airbus , una estadounidense y otra europea. Pueden elegir producir o no producir . La matriz sigue que si ambas producen, ambas perderán participación de mercado (−5,−5) ya que compiten en la industria. Si ambas no producen (0,0) nadie se beneficia. Si una produce mientras que la otra no (100,0) la empresa productora capturará la industria y tendrá una participación del 100% (0,100). La teoría de juegos establece que el primero en moverse , o la empresa inicial en la industria, siempre ganará. La empresa competidora no tendrá incentivos para ingresar al mercado una vez que el competidor tenga la ventaja y, por lo tanto, se verá disuadida. Sin embargo, con una política comercial estratégica de subsidios a las exportaciones, la matriz cambia, ya que el gobierno protector cubre algunos de los costos. La matriz ahora cambia de (−5,−5) a (−5,20) a favor de la empresa nacional con el subsidio. Esto hará que la empresa protegida gane en el juego y capte más participación de mercado, ya que los subsidios cargan con los costos, que de otro modo disuadirían a la empresa. El juego no termina aquí, ya que la otra empresa, al ser usurpada en el segundo movimiento, luego quedará protegida mediante subsidios a las exportaciones, lo que conduce a una guerra comercial entre países. Por lo tanto, el empobrecimiento del vecino es evidente en las guerras comerciales, ya que aumenta el bienestar interno a expensas del país competidor.

Otros usos

El término también se ha utilizado como título de varias obras literarias:

Gerard, Emily y Gerard, Dorothea , Beggar My Neighbour: A Novel , W. Blackwood and Sons (Edimburgo), 1882.
Drew, Sarah, Mi vecino mendigo , JM Ousley & Son (Londres), 1922.
Fielden, Lionel, Mi vecino mendigo , Secker and Warburg (Londres), 1943.
Ridley, Arnold, Beggar My Neighbour: Una comedia en tres actos , Evans Bros. (Londres), 1953.
Macelwee, Paciencia, mendigo a mi vecino , Hodder y Stoughton (Londres), 1956.

Véase también

Referencias

^ Adam Smith: Una investigación sobre la naturaleza y las causas de la riqueza de las naciones , Libro IV, Capítulo III (parte II): "Las artes furtivas de los comerciantes subalternos se erigen así en máximas políticas para la dirección de un gran imperio... Sin embargo, con máximas como éstas, se ha enseñado a las naciones que su interés consiste en empobrecer a todos sus vecinos. Se ha hecho que cada nación mire con ojos envidiosos la prosperidad de todas las naciones con las que comercia y considere su ganancia como su propia pérdida. El comercio, que debería ser naturalmente, entre las naciones, como entre los individuos, un vínculo de unión y amistad, se ha convertido en la fuente más fértil de discordia y animosidad".
^ Rothermund, Dietmar (1996). El impacto global de la Gran Depresión 1929-1939 . Routledge. pp. 6-7. ISBN 0-415-11819-0.
^ Deardorff, Alan V. (4 de noviembre de 1996). "An Economist's Overview of the World Trade Organization". El sistema emergente de la OMC y perspectivas desde el este de Asia (PDF) . Estudios académicos conjuntos de Estados Unidos y Corea. Vol. 7. Instituto Económico de Corea.
^ "Empobrece a tu vecino". The Economist . 25 de enero de 2007.
^ "CAP: Empobrece a tu vecino". BBC News . 26 de febrero de 1999.
^ Lloyd, William Forster (1833). Dos conferencias sobre los controles de la población. Inglaterra: Universidad de Oxford . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .

[1] Adam Smith: Una investigación sobre la naturaleza y las causas de la riqueza de las naciones , Libro IV, Capítulo III (parte II): "Las artes furtivas de los comerciantes subalternos se erigen así en máximas políticas para la dirección de un gran imperio... Sin embargo, con máximas como éstas, se ha enseñado a las naciones que su interés consiste en empobrecer a todos sus vecinos. Se ha hecho que cada nación mire con ojos envidiosos la prosperidad de todas las naciones con las que comercia y considere su ganancia como su propia pérdida. El comercio, que debería ser naturalmente, entre las naciones, como entre los individuos, un vínculo de unión y amistad, se ha convertido en la fuente más fértil de discordia y animosidad".

[2] Rothermund, Dietmar (1996). El impacto global de la Gran Depresión 1929-1939 . Routledge. pp. 6-7. ISBN 0-415-11819-0.

[3] Deardorff, Alan V. (4 de noviembre de 1996). "An Economist's Overview of the World Trade Organization". El sistema emergente de la OMC y perspectivas desde el este de Asia (PDF) . Estudios académicos conjuntos de Estados Unidos y Corea. Vol. 7. Instituto Económico de Corea.

[4] "Empobrece a tu vecino". The Economist . 25 de enero de 2007.

[5] "CAP: Empobrece a tu vecino". BBC News . 26 de febrero de 1999.

[forster-6] Lloyd, William Forster (1833). Dos conferencias sobre los controles de la población. Inglaterra: Universidad de Oxford . Consultado el 16 de septiembre de 2018 .