Emmanuel Doménech

Emmanuel-Henri-Dieudonné Domenech (4 de noviembre de 1825 - 7 de septiembre de 1903) fue un abad , misionero y autor francés.

Domenech nació en Rochetaillée-sur-Saône (cerca de Lyon ), Francia. En la primavera de 1846, antes de completar sus estudios de seminario y cuando aún no tenía veinte años, abandonó Francia en respuesta a un llamado urgente para misioneros que ayudaran a desarrollar la Iglesia católica en las tierras salvajes de Texas , que entonces se llenaban rápidamente de inmigración estadounidense y europea. Fue primero a San Luis , donde pasó dos años completando su curso de teología, estudiando inglés y alemán y adquiriendo conocimientos sobre los requisitos misioneros. ^[1]

En mayo de 1848, fue asignado a tareas en el nuevo asentamiento alemán de Castroville en Texas. ^[1] En 1850 visitó Europa y fue recibido por el Papa Pío IX , quien pagó personalmente su regreso a Texas.

Una vez en Texas nuevamente, fue transferido por el obispo Odin a Brownsville , a donde llegó en mayo de 1851. La guerra con México acababa de concluir; bandas de mexicanos y rangers estaban causando estragos en ambos lados del Río Grande , mientras que forajidos de los estados fronterizos y soldados licenciados casi igualmente sin ley llenaban las nuevas ciudades, y los indios hostiles rondaban constantemente en el fondo. Una epidemia de cólera agregó sus horrores. Sin embargo, fue a trabajar en el sur de Texas. Continuó en el campo misionero hasta septiembre de 1852, cuando regresó a Francia con la salud quebrantada y fue nombrado canónigo titular de Montpellier . ^[1]

Cuando las tropas francesas fueron enviadas a México en 1861, fue seleccionado para acompañar la expedición como limosnero del ejército y capellán del emperador Maximiliano . Después de regresar a Francia, dedicó sus años restantes a viajar, estudiar y escribir por Europa, y al ejercicio de sus funciones eclesiásticas. En 1882-83 volvió a visitar América. ^[1]

Entre las numerosas obras que tratan sobre viajes, historia y teología, se encuentran:

• Journal d'un Missionnaire au Texas et au Mexique (París, 1857)
• Voyage dans les solitudes américaines, le Minnesota (París, 1858)
• Manuscrit pictographique américain, précédé d'une Notice sur l'idéographie des Peaux Rouges (París, 1860) Esta obra fue el resultado de un engaño involuntario. ^[2] El orientalista alemán Julius Petzholdt  [Delaware] declaró que el manuscrito consistía únicamente en garabatos e ilustraciones incoherentes en un dialecto alemán local. Domenech mantuvo la autenticidad del manuscrito en un panfleto titulado La vérité sur le livre des sauvages (1861), que obtuvo una respuesta de Petzholdt, traducida al francés (por Philippe Van der Haeghen) bajo el título de Le livre des sauvages au point. de vue de la civilisation Française (Bruselas, 1861).
• Viaje pintoresco en los grandes desiertos del nuevo mundo (1860)
• Les Gorges du Diable, viaje a la isla (1864)
• Leyendas isleñas (1865)
• Le Mexique tel qu'il est (1867)
• Historia del jansénismo
• Histoire du Mexique, Juarez et Maximilien, correspondencias inédites (París, 1868) ^[3] La exactitud histórica de esta obra ha sido cuestionada por varios escritores, entre ellos el general Prim .
• Quand j'etais periodista (1869)
• Historia de la campaña de 1870-'1 y de la segunda ambulancia de la prensa francesa (1871)
• L'écriture syllabique (Maya) dans le Yucatan d'après les decouvertes de l'Abbé Brasseur de Bourboug (1883)
• Recuerdos de ultramar (París, 1884)

Sus principales obras han aparecido también traducidas al inglés.

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Mooney, James (1913). "Emmanuel-Henri-Dieudonné Domenech". En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
• Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Wilson, JG ; Fiske, J. , eds. (1900). "Domenech, Emmanuel Henry Dieudonné"  . Appletons' Cyclopædia of American Biography . Nueva York: D. Appleton.

• Medios relacionados con Emmanuel Domenech en Wikimedia Commons
• Manual de Texas en línea