Elwetritsch

Puedes ayudar a ampliar este artículo con texto traducido del artículo correspondiente en alemán . (febrero de 2020) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en alemán. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Elwetritsch]]; see its history for attribution. También puedes agregar la plantilla {{Translated|de|Elwetritsch}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia:Traducción .

Elwetritsch

Fuente Elwetritsche de Gernot Rumpf en Neustadt an der Weinstraße
Entidades similares	El Wolpertinger bávaro y el Rasselbock de Turingia
País	Alemania
Región	Palatinado
Hábitat	Principalmente en matorrales y debajo de vides.
Detalles	Monstruo marino

This article may need to be rewritten to comply with Wikipedia's quality standards. You can help. The talk page may contain suggestions. (July 2015)

El Elwetritsch (también conocido como Elwedritsch , Ilwedritsch , etc.), en plural Elwetritsche o Elwetritschen , es una criatura legendaria parecida a un pájaro que se dice que se encuentra en el suroeste de Alemania, especialmente en el Palatinado . El Elwetritsch puede considerarse un equivalente local de criaturas míticas de otras regiones (por ejemplo, el Wolpertinger bávaro o el Rasselbock de Turingia ).

Los Elwedritschen habían caído en el olvido durante un tiempo, hasta que un caballero llamado Espenschied los "redescubrió". Comenzó a organizar "partidas de caza", que eran bromas inofensivas. Una vez, a uno de los reyes bávaros le sirvieron para la cena pequeños pájaros asados, que se declararon Elwetritsche.

El Elwedritsch es una criatura ficticia que supuestamente habita en el Palatinado de Alemania . Se describe como una criatura parecida a un pollo con astas . También tiene escamas en lugar de plumas . Sin embargo, se dice que sus alas son de poca utilidad. Es por eso que viven principalmente en la maleza y debajo de las enredaderas . A veces, los Elwetritschen se representan con astas de ciervo y sus picos a menudo parecen ser muy largos. En la segunda mitad del siglo XX, los artistas retrataron cada vez más a los Elwetritschen como mujeres añadiéndoles pechos. Los Elwetritschen supuestamente se originaron a partir del cruce de pollos, patos y gansos con criaturas míticas del bosque como duendes y elfos . Al ser un ave, naturalmente ponen huevos, que como resultado de descender de los espíritus del bosque, crecen durante la temporada de reproducción. Huevos de varios tamaños están representados artísticamente en el Elwetritschenbrunnen en Neustadt an der Weinstraße.

La zona en la que se difunden los cuentos de los Elwetritsches se extiende desde el Bosque del Palatinado en el oeste de Alemania hacia el este a través de la llanura del Alto Rin hasta las partes meridionales de Odenwald . La criatura mítica también aparece en el norte de Baden-Württemberg . En el distrito de Main-Tauber , donde se les conoce como "Ilwedridsche", a los niños se les dice que por la noche las criaturas duermen en las copas de los sauces que se encuentran junto al río Tauber. En Neustadt an der Weinstraße , que se dice que es la "capital" de los Elwetritsches, hay una fuente de Elwetritsche, creada por Gernot Rumpf. Otras fuentes consideran a Dahn en el suroeste del Palatinado, que también tiene una fuente de Elwetritsche, Erfweiler y otros pueblos como capitales secretas de estas criaturas.

En Pensilvania, entre los holandeses de Pensilvania , el Elbedritsch es conocido como Elbedritsch. ^[1] La tradición sobre el Elbedritsch es similar a la del Elwetritsch en el sentido de que la víctima del engaño era enviada con una bolsa para atrapar uno y la dejaban abandonada. ^[2] Los holandeses de Pensilvania están convencidos de que los habitantes del Palatinado (su grupo más grande de antepasados) habían llevado consigo algunos “Elbedritschelcher” (diminutivo de Elbedritsch) “so dass sie kenn Heemweh grigge deede” (para que no sintieran nostalgia). Los cuentos de los Elbedritsche también están documentados en las comunidades Amish . El boletín de la Sociedad Alemana de Pensilvania es Es Elbedritsch .

La idea es muy similar a la " cacería de agachadizas ". Se supone que el Elwetritsch es muy tímido, pero también muy curioso. Una partida de caza consta de un "Fänger" (cazador), equipado con un gran saco de patatas y una linterna, y los "Treiber" (golpeadores). El cazador es llevado al bosque donde se supone que vive el Elwetritsch, con instrucciones de esperar en un claro con su saco y linterna, mientras los batidores salen, supuestamente para hacer salir al Elwetritsch. Se dice que la luz de la linterna atrae a la criatura curiosa, por lo que vendrá a investigar y luego será capturada por el cazador. Mientras espera, todos regresan a la taberna o al lugar donde se había reunido previamente el grupo, para esperar a que el cazador se dé cuenta de que ha sido engañado. ^[3]

Se cree que , al igual que el jackalope , el elwetritsch se inspiró en avistamientos de conejos salvajes infectados con el virus del papiloma de Shope , que provoca el crecimiento de tumores similares a astas en varios lugares, incluida la cabeza.

En varias ciudades del Palatinado existen clubes que promueven el mito de los Elwetritschen. El club Elwetrittche de Landau , fundado en 1982, es el más antiguo. Un club de baile de plazas de la misma ciudad llama a su "especial de baile" anual "Landauer Elwetrittsche-Jagd" (Caza de Elwetrittche de Landau). También hay una Academia de Elwetritsche en Pirmasens, una escuela superior de "Tritschología" en Dahn y una exposición con figuras de los seres míticos en el zoológico de Landau y en el zoológico de Kaiserslautern.

Hay varios monumentos en el Palatinado :

• Dahn:
  • Fuente Elwetritsche
  • Sendero educativo de Elwetritsche
  • Ruta de senderismo de Elwetritsche
  • Monumento a Elwetritsche en el parque municipal
  • El club de carnaval local utiliza a Elwetritsche como mascota
• Neustadt an der Weinstraße:
  • Fuente Elwetritsche (ilustrada)
• Wernigerode:
  • Fuente Elwetritsche
• Winnweiler:
  • La cervecería local Bischoff utiliza a Elwetritsche como mascota

• Espantapájaros
• Jackalope
• Jenny Haniver
• Dahu
• Wolpertinger
• Caza de agachadizas

Ollivia Moore : Elwetritsche im Speckhemdchen in Verborgene Wesen 2 (edición alemana), Twilightline-Verlag Wasungen (2012).