Elijah Cummings

Político estadounidense (1951-2019)

Elijah E. Cummings
Presidente del Comité de Supervisión de la Cámara
En funciones
del 3 de enero de 2019 al 17 de octubre de 2019
Precedido porTrey Gowdy
Sucedido porCarolyn Maloney
Miembro de laCámara de Representantes de Estados Unidos
del séptimo distrito de Maryland
En el cargo
desde el 16 de abril de 1996 hasta el 17 de octubre de 2019
Precedido porKweisi Mfume
Sucedido porKweisi Mfume
Miembro de laCámara de Delegados de Maryland
del distrito 39
En el cargo
desde el 12 de enero de 1983 hasta el 10 de enero de 1996
Precedido porLena Rey Lee
Sucedido porPágina de Sterling
Datos personales
Nacido
Elijah Eugene Cummings

( 18 de enero de 1951 )18 de enero de 1951
Baltimore , Maryland , EE. UU.
Fallecido17 de octubre de 2019 (17 de octubre de 2019)(68 años)
Baltimore, Maryland, EE. UU.
Partido políticoDemocrático
Esposas
Joyce Matthews
( División  1982 )
( nacido en  2008 )
Niños3
EducaciónUniversidad Howard ( BA )
Universidad de Maryland, Baltimore ( JD )
Firma

Elijah Eugene Cummings (18 de enero de 1951 - 17 de octubre de 2019) fue un político estadounidense y defensor de los derechos civiles que sirvió en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el séptimo distrito del Congreso de Maryland desde 1996 hasta su muerte en 2019, cuando fue sucedido por su predecesor Kweisi Mfume . [1] El distrito que representó incluía más de la mitad de la ciudad de Baltimore , incluida la mayoría de los distritos de mayoría negra del condado de Baltimore , y la mayor parte del condado de Howard , Maryland. Miembro del Partido Demócrata , Cummings sirvió anteriormente en la Cámara de Delegados de Maryland de 1983 a 1996.

Cummings se desempeñó como presidente del Comité de Supervisión y Reforma desde enero de 2019 hasta su muerte en octubre del mismo año.

Vida temprana, educación y carrera

Cummings nació el 18 de enero de 1951 en Baltimore, hijo de Ruth Elma ( née  Cochran ) y Robert Cummings. [2] Sus padres eran aparceros . [3] Fue el tercero de siete hijos. Cuando tenía 11 años, Cummings y algunos amigos trabajaron para integrar una piscina segregada en el sur de Baltimore. [4]

Cummings se graduó con honores de la escuela secundaria Baltimore City College en 1969. [5] [6] Luego asistió a la Universidad Howard en Washington, DC , [6] donde sirvió en el gobierno estudiantil como presidente de la clase de segundo año, tesorero del gobierno estudiantil y más tarde presidente del gobierno estudiantil. Se convirtió en miembro de la Sociedad Phi Beta Kappa [7] y se graduó en 1973 con una licenciatura en Ciencias Políticas . [6] [8]

Cummings se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland , donde recibió su título de Juris Doctor en 1976, y fue admitido en el colegio de abogados de Maryland ese mismo año. [9] Ejerció la abogacía durante 19 años antes de ser elegido por primera vez para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en las elecciones de 1996. [ 10]

Durante 14 años, Cummings sirvió en la Cámara de Delegados de Maryland . Su predecesora, Lena King Lee , recaudó fondos e hizo campaña por él; años más tarde, Cummings le atribuyó el mérito de haber lanzado su carrera política. [11] [12] En la Asamblea General de Maryland , se desempeñó como presidente del Caucus Legislativo Negro de Maryland y fue el primer afroamericano en la historia de Maryland en ser nombrado presidente pro tempore . [13]

Cummings también formó parte de varias juntas y comisiones, tanto dentro como fuera de Baltimore. Entre ellas se incluyen la Junta Directiva de las Escuelas SEED de Maryland y la Junta de Asesores de la Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland. [14] Formó parte de numerosas juntas y comisiones de Maryland, entre ellas la Junta de Visitantes de la Academia Naval de los Estados Unidos y el Programa Juvenil Elijah Cummings en Israel . Fue miembro honorario de la Junta de Síndicos del Zoológico de Baltimore . [15]

Además de sus compromisos como conferenciante, escribió una columna quincenal para el periódico Baltimore Afro-American . [16]

Elijah Cummings fue miembro de Phi Beta Sigma y masón de Prince Hall . [17] [18]

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Foto anterior de Cummings
Elijah Cummings, Xavier Becerra y Robert Matsui en una conferencia de prensa sobre los derechos civiles en 1997
Cummings con Bill Clinton en 2000
Cummings con Barack Obama en 2004

Asignaciones del comité

En diciembre de 2010, Edolphus Towns anunció que no buscaría el puesto de miembro de la minoría de mayor rango del Comité de Supervisión en el próximo Congreso, a pesar de que su antigüedad y servicio como presidente normalmente resultarían en que ocupara este puesto. Según se informa, Towns se retiró debido a la falta de apoyo de Nancy Pelosi , quien temía que no fuera un líder lo suficientemente agresivo de los demócratas en una lucha anticipada con el presidente entrante del comité, el republicano Darrell Issa . [19] Según se informa, la Casa Blanca también quería que Towns fuera reemplazado. [20] Cummings derrotó a Carolyn Maloney en una votación del Caucus Demócrata de la Cámara. [19]

En su papel como presidente del Comité de Supervisión, Cummings presidió el primer testimonio público del ex abogado del presidente Trump, Michael Cohen , [21] [22] [23] y fue una figura destacada en la investigación de juicio político contra Donald Trump . [24] Carolyn Maloney fue nombrada presidenta interina por la presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi , y ganó las elecciones posteriores en el caucus demócrata para servir como presidenta permanente. [25] [26]

Membresías de caucus

Cummings fue miembro del Caucus Progresista del Congreso . [29] Se desempeñó como presidente del Caucus Negro del Congreso [30] durante el 108.º Congreso de los Estados Unidos .

Cummings recibió elogios después de las audiencias del panel del Congreso sobre esteroides en 2008. Mientras investigaba el uso de esteroides en los deportes , el panel llamó a numerosos jugadores de béisbol a testificar, incluido el ex poseedor del récord de jonrones en una sola temporada Mark McGwire . Después de que McGwire respondió muchas preguntas de manera vaga, Cummings exigió saber si estaba "acogiéndose a la Quinta Enmienda", refiriéndose a la Quinta Enmienda . McGwire respondió diciendo: "Estoy aquí para hablar sobre el futuro, no sobre el pasado". El intercambio llegó a resumir toda la investigación. [31]

Legislación

Cummings presentó las Enmiendas a la Ley de Registros Presidenciales y Federales de 2014 , un proyecto de ley bipartidista firmado por el entonces presidente Barack Obama en diciembre de 2014. El proyecto de ley, que Cummings copatrocinó con el representante Darrell Issa (republicano por California), es un conjunto de enmiendas a la Ley de Registros Federales y la Ley de Registros Presidenciales . Entre otras disposiciones, el proyecto de ley moderniza la definición de registro federal para incluir expresamente los documentos electrónicos. [32] [33]

Cummings apoyó la Ley de Ahorro Inteligente , un proyecto de ley que haría que la inversión predeterminada en el Plan de Ahorro para el Retiro (TSP) fuera un fondo de inversión de asignación de activos con fecha objetivo apropiada para la edad (Fondo L) en lugar del Fondo de Inversión en Valores del Gobierno (Fondo G). [34] Cummings calificó el proyecto de ley como un "cambio de sentido común" y argumentó que el proyecto de ley "permitirá a los trabajadores aprovechar al máximo un fondo diversificado diseñado para generar mayores retornos". [35]

Cummings presentó la Ley de Extensión de Revisión de Todo el Circuito , un proyecto de ley que extendería por tres años la autoridad para que los empleados federales que apelan una sentencia de la Junta de Protección de Sistemas de Mérito (MSPB) presenten su apelación en cualquier tribunal de apelaciones del circuito de EE. UU., en lugar de solo en el Tribunal de Apelaciones de EE. UU. para el Circuito de DC . [36] Cummings dijo que es importante extender este programa porque "permite a los denunciantes presentar apelaciones donde viven en lugar de limitarse al Tribunal de Apelaciones del Circuito Federal". [37] También dijo que el Tribunal de Apelaciones del Circuito Federal tiene "un historial abismal en casos de denuncia de irregularidades". [37]

En sus comentarios en la Convención Nacional Demócrata de 2016 , Cummings declaró: "Nuestro partido no solo cree, sino que entiende, que las vidas de los negros importan . Pero también reconocemos que nuestra comunidad y nuestras fuerzas del orden trabajan mejor cuando trabajan juntas". [38] [39]

Tenencia

Se demostró que el representante Cummings era muy apasionado y dedicado a sus creencias, y a menudo se lo podía ver emocionarse en público como resultado de ello. [40] Cummings también parecía muy agradable. Según muchos, Cummings solía hacerse amigo de miembros del Partido Republicano y era muy respetado por ambos partidos. [41]

Campañas políticas

Cummings hablando en la Convención Nacional Demócrata de 2008

Kweisi Mfume , congresista por cinco períodos por el séptimo distrito del Congreso de Maryland, renunció en febrero de 1996 para asumir la presidencia de la NAACP . Cummings ganó una primaria demócrata con veintisiete candidatos (la verdadera contienda en este distrito predominantemente demócrata y de mayoría negra) con el 37,5% de los votos. [42] En la elección especial, derrotó al republicano Kenneth Kondner con más del 80% de los votos. Derrotó a Kondner nuevamente en noviembre por un margen similar para ganar el escaño por derecho propio. [43] [ verificación fallida ]

Fue reelegido 11 veces más en las elecciones que siguieron, sin bajar nunca del 69 por ciento de los votos. Se presentó sin oposición en 2006. [43] [ verificación fallida ]

El congresista Elijah Cummings (de izq. a der.) junto con el delegado de Maryland Curt Anderson y el gobernador de Maryland Martin O'Malley en la Convención Nacional Demócrata de 2008 en Denver .

Campaña de Obama

A principios de 2007, Cummings comenzó a hacer campaña para la candidatura presidencial de Barack Obama , intentando consolidar el apoyo de Obama en la comunidad afroamericana. [ cita requerida ] A principios de 2008, Obama seguía siendo relativamente desconocido y el apoyo del Caucus Negro del Congreso estaba dividido con Hillary Clinton . [ 44 ] Cummings viajó mucho para hacer campaña por Obama. [ cita requerida ]

Historia electoral

Distrito 7 del Congreso de Maryland : resultados 1996-2018 [45] [46]

AñoTipoGanadorFiestaVotos%AdversarioFiestaVotos%AdversarioFiestaVotos%
1996EspecialMarca verdeYElijah CummingsDemocrático18.87080,9%Kenneth KondnerRepublicano4.44919,1%
1996GeneralMarca verdeYElijah Cummings115.76483,5%22,92916,5%
1998Marca verdeYElijah Cummings112.69985,7%18.74214,3%
2000Marca verdeYElijah Cummings134.06687,0%19.77312,8%
2002Marca verdeYElijah Cummings137.04773,5%José E. Ward49,17226,4%
2004Marca verdeYElijah Cummings179,18973,4%Tony Salazar60,10224,6%Virginia RodinoVerde4.7271,9%
2006Marca verdeYElijah Cummings158.83098,1%Candidatos por escrito3.1471,9%
2008Marca verdeYElijah Cummings227.37979,5%Michael HargadonRepublicano53.14718,6%Ronald Owens-Beylibertario5,2141,8%
2010Marca verdeYElijah Cummings152.66975,2%Frank Mirabile46.37522,8%Scott Spencerlibertario3.8141,9%
2012Marca verdeYElijah Cummings247.77076,5%67.40520,8%Ronald Owens-Beylibertario8.2112,5%
2014Marca verdeYElijah Cummings144.63969,9%Corrogan Vaughn55.86027,0%Scott Soffenlibertario6,1033.0%
2016Marca verdeYElijah Cummings238.83874,9%69,55621,8%Miles B. HoenigVerde9.7153.0%
2018Marca verdeYElijah Cummings202.34576,4%Richmond Davis56.26621,3%David Griggslibertario5.8272,2%

Vida personal

Cummings vivió en la comunidad de Madison Park en Baltimore y fue un miembro activo de la Iglesia Bautista New Psalmist. [43] [ verificación fallida ] Se casó con Joyce Matthews, con quien tuvo una hija, Jennifer J. Cummings. [47] [48] Tuvo un hijo y una hija, Adia Cummings, de otras relaciones. [47] [48] Se casó con Maya Rockeymoore Cummings en 2009, quien fue elegida presidenta del Partido Demócrata de Maryland en diciembre de 2018. [49] [50]

En junio de 2011, su sobrino Christopher Cummings, hijo de su hermano James, fue asesinado en su casa fuera del campus cerca de la Universidad Old Dominion en Norfolk , Virginia , donde era estudiante. [51] El 12 de agosto de 2021, la policía de Norfolk acusó a cuatro hombres del asesinato. [52]

Cummings se sometió a una cirugía para reparar su válvula aórtica en mayo de 2017 y estuvo ausente del Capitolio durante dos meses. En julio de 2017, desarrolló una infección relacionada con la cirugía, pero regresó a trabajar. [53] Cummings fue hospitalizado más tarde por una infección en la rodilla. [54]

A Cummings le diagnosticaron una forma rara de cáncer llamada carcinoma tímico en 1994 mientras se desempeñaba como miembro de la Cámara de Delegados de Maryland . En noviembre de 2019 se reveló que Cummings había vivido con el cáncer durante 25 años, aunque no se indicó como la causa de la muerte. [55]

Muerte

Videos externos
icono de videoServicio fúnebre de Elijah Cummings, New Psalmist Baptist Church, Baltimore, 25 de octubre de 2019, C-SPAN
Barack Obama hablando en el funeral de Elijah Cummings.

Elijah Cummings murió el 17 de octubre de 2019 en el Hospital Johns Hopkins a la edad de 68 años por "complicaciones relacionadas con problemas de salud de larga data", afirmó su portavoz. [54] [56] [57] [58] Antes de su funeral el 25 de octubre en la Iglesia Bautista New Psalmist de Baltimore, donde fue miembro durante 40 años, Cummings yacía en el Salón de las Estatuas del Capitolio de los Estados Unidos el 24 de octubre . [59] [60] [56]

Cummings es el primer legislador afroamericano en lograr el honor de ser velado en el Capitolio de la nación. [59] Antes de su muerte, las personas más recientes en ser veladas fueron el ex senador John McCain y el ex presidente George HW Bush . Después de un funeral de estado al que asistieron familiares y miembros del Congreso, [61] [62] miles de dolientes públicos fueron vistos entrando al Capitolio de los EE. UU. para ver su ataúd y recibieron saludos de su viuda, Maya Rockeymoore-Cummings. [63] [61] Su ataúd partió del Capitolio de los EE. UU. alrededor de las 8:35 pm [61]

El 25 de octubre de 2019, se celebró el funeral oficial de Cummings en la Iglesia Bautista New Psalmist en Baltimore. Muchas figuras políticas del Partido Demócrata, incluidos los expresidentes Barack Obama y Bill Clinton , la exsecretaria de Estado Hillary Clinton , la presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi , Joe Biden , John Lewis , Amy Klobuchar , Elizabeth Warren , Alexandria Ocasio-Cortez y su predecesora Kweisi Mfume (quien luego se convirtió en su sucesora) asistieron al funeral. [64] [65] Su amigo y colega Mark Meadows realizó el panegírico. [66]

Posiciones políticas

Cuidado de la salud

Cummings estaba a favor de una atención médica de pagador único . Si bien apoyaba la Ley de Atención Médica Asequible , creía que la legislación debería haber agregado una opción pública. [67]

Marijuana

Cummings creía que la marihuana debería legalizarse y gravarse con la misma tasa que el alcohol . [67]

Honores y premios

Cummings recibió numerosos honores y premios en reconocimiento a su carrera política, entre ellos:

Títulos honorarios

  • Cummings recibió 13 doctorados honorarios de universidades de todo Estados Unidos, el más reciente un doctorado honorario de servicio público de la Universidad de Maryland, College Park en 2017. [68] [69]
Títulos honorarios
UbicaciónFechaEscuelaGrado
 Distrito de Columbia2003Universidad HowardDoctor en Derecho (LL.D) [70]
 Maryland2006Universidad Estatal MorganDoctor en Derecho (LL.D) [71]
 Maryland2007Colegio GoucherDoctorado [72]
 Maryland2014Instituto de Arte de MarylandDoctorado [73]
 Maryland2015Universidad Johns HopkinsDoctor en Letras Humanitarias (DHL) [74]
 Maryland20 de diciembre de 2017Universidad de Maryland, College ParkDoctor en Servicio Público [75]

Véase también

Referencias

  1. ^ Gibbs Smith. Gobierno de Maryland . Suzanne Chapelle. pág. 65.
  2. ^ Rasmussen, Frederick N. (7 de febrero de 2018). «Muere Ruth Cummings, madre del representante estadounidense Elijah Cummings y fundadora de Victory Prayer Chapel». The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  3. ^ Stout, David; Stolberg, Sheryl Gay (17 de octubre de 2019). «Elijah E. Cummings, el poderoso demócrata que investigó a Trump, muere a los 68 años». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  4. ^ "Una turba blanca atacó a Elijah Cummings por integrar una piscina. Tenía 11 años". The Washington Post .
  5. ^ "El alumno del Baltimore City College: Elijah Cummings". The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  6. ^ abc Dodge, Andrew R.; Koed, Betty K., eds. (2005). Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos, 1774-2005. Congreso de los Estados Unidos. Oficina de Imprenta del Gobierno. pág. 904. ISBN 9780160731761.
  7. ^ "El congresista Elijah Cummings: Necesitamos vernos para avanzar". Instituto Watson . Universidad de Brown. 13 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019. Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  8. ^ "Elijah E. Cummings". The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
  9. ^ "Cummings, Elijah Eugene, (1951-)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  10. ^ Folkenflik, David (17 de octubre de 1999). «A medida que Cummings ascendía, los problemas financieros crecían; el político luchaba con la manutención de los hijos, los impuestos y la hipoteca». Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019. Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  11. ^ "Delegada pionera de Maryland, educadora Lena Lee, 100 años". The Washington Post . 28 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  12. ^ "Se renombra sucursal de correos en homenaje a delegado pionero". The Washington Examiner . 3 de junio de 2006. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  13. ^ "El representante Cummings hablará en el Hood College". 29 de enero de 2014. Archivado desde el original el 28 de julio de 2019. Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  14. ^ Killough, Ashley (29 de julio de 2019). «Elijah Cummings ha servido durante décadas en la ciudad que Trump atacó». CNN . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019. Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  15. ^ "Junta directiva - Zoológico de Maryland en Baltimore". marylandzoo.org . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  16. ^ Cummings, congresista Elijah (agosto de 2019). "Lo que me encanta de Baltimore | Afro". Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019. Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  17. ^ Duster, Chandelis (17 de octubre de 2019). "Obama dice que 'Cummings se mantuvo firme y decidido cuando nuestro país más lo necesitaba' | CNN Politics". CNN . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  18. ^ "Masones famosos de Prince Hall". Muy Venerable Gran Logia Prince Hall de Ohio . Archivado desde el original el 2 de junio de 2020. Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  19. ^ ab Beutler, Brian (16 de diciembre de 2010). "El juego de poder de Pelosi condenó a las ciudades en el Comité de Supervisión". Memo de puntos de conversación . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 15 de julio de 2012 .
  20. ^ "Ed Towns dimite; fuentes culpan a la Casa Blanca". Daily News . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2010.
  21. ^ Pierce, Charles P. (28 de febrero de 2019). «La audiencia de Cohen fue el comienzo de una reconstrucción de la República estadounidense». Esquire . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  22. ^ Zurawik, David (27 de febrero de 2019). «El congresista de Maryland Cummings redime la audiencia de Cohen con apasionados y poéticos comentarios finales». Capital Gazette . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019. Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  23. ^ Stableford, Dylan. "Cohen hizo llorar al ser interrogado por el representante Cummings al final de la audiencia en la Cámara de Representantes". Yahoo Finance . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019. Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  24. ^ Baynes, Chris (17 de octubre de 2019). "Muerte de Elijah Cummings: el demócrata de alto rango en el centro de la investigación de juicio político a Trump muere a los 68 años". The Independent .
  25. ^ Chiacu, Doina; Heavey, Susan (17 de octubre de 2019). Lambert, Lisa (ed.). "Maloney será presidente interino de la Cámara de Representantes tras la muerte de Cummings". Reuters . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  26. ^ Ferris, Sarah (20 de noviembre de 2019). "La representante Carolyn Maloney gana las elecciones para presidir el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes". POLITICO . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  27. ^ "Membresía". Caucus de las Artes del Congreso. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  28. ^ "Miembros". Afterschool Alliance. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  29. ^ "Miembros del grupo parlamentario". Grupo parlamentario progresista del Congreso. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de enero de 2018 .
  30. ^ "Membresía". Caucus Negro del Congreso. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  31. ^ "Clemens, presionado por el Congreso, niega las acusaciones de Pettitte y McNamee". Star News Online . Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 29 de julio de 2019 .
  32. ^ "Los Archivos Nacionales dan la bienvenida a las modificaciones de la Ley de Registros Presidenciales y Federales de 2014". Administración Nacional de Archivos y Registros (Comunicado de prensa). 1 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015.
  33. ^ Clark, Charles S. (1 de diciembre de 2014). "Obama firma la Ley de Registros Federales Modernizados". Gobierno Ejecutivo . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015.
  34. ^ "HR 4193 - Resumen". Congreso de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  35. ^ "Comité de Supervisión aprueba proyectos de ley bipartidistas para mejorar los ahorros para trabajadores federales y las protecciones para denunciantes". Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes. 12 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
  36. ^ "CBO - HR 4197". Oficina de Presupuesto del Congreso. Abril de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  37. ^ ab "Comité de Supervisión aprueba proyectos de ley bipartidistas para mejorar los ahorros para los trabajadores federales y las protecciones para los denunciantes". Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes. 12 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  38. ^ Dan Spinelli, Cummings declara 'Black Lives Matter' en discurso de convención Archivado el 3 de agosto de 2018 en Wayback Machine , Politico (25 de julio de 2016).
  39. ^ "El representante Elijah Cummings pronuncia un discurso en la Convención Nacional Demócrata". C-SPAN.org . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018. Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  40. ^ "'Podemos hacerlo mejor': los discursos más memorables de Elijah Cummings". YouTube . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021.
  41. ^ "El representante Elijah Cummings fallece a los 68 años". YouTube . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021.
  42. ^ Matthews, Robert Guy (6 de enero de 1996). «Candidatos del 7.º distrito congresional». The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019. Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  43. ^ abc "Elecciones de Elijah Cummings". tribpub.com . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019. Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  44. ^ Martin, Michelle (28 de febrero de 2008). "Los líderes negros del Congreso se dividen sobre Clinton y Obama". NPR . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  45. ^ "Detalles del candidato". Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  46. ^ "Elecciones por año". Junta Electoral del Estado de Maryland . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  47. ^ ab Carlson, Michael (17 de octubre de 2019). "Obituario de Elijah Cummings". The Guardian .
  48. ^ ab Rivera, Zayda (17 de octubre de 2019). "La familia de Elijah Cummings: la esposa del congresista, la Dra. Maya Rockeymoore Cummings, y sus hijos". BET . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  49. ^ Wiggins, Ovetta (1 de diciembre de 2018). «Los demócratas de Maryland eligen a Maya Rockeymoore Cummings como presidenta del partido estatal». The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de enero de 2019. Consultado el 11 de enero de 2019 .
  50. ^ "Rep. Elijah E. Cummings (D-Md.)". Lista de convocados . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  51. ^ "Marinero abatido a tiros mientras estaba de guardia, dice la Marina". CNN . 3 de julio de 2009. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  52. ^ Crawford, Nathan; Horne, Chris; Wolf, Michelle (12 de agosto de 2021). «Cuatro acusados ​​y tres arrestados en relación con el asesinato de Christopher Cummings en 2011». WAVY-TV . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  53. ^ Fritze, John (20 de julio de 2017). «Cummings planea volver a trabajar durante el receso de agosto». The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  54. ^ ab Barker, Jeff. "Muere el representante Elijah Cummings, defensor de los derechos civiles de Baltimore y líder de la investigación de juicio político a Trump". The Baltimore Sun. Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  55. ^ Cohn, Meredith (13 de noviembre de 2019). "El representante Elijah Cummings tenía un cáncer poco común. Que haya sobrevivido a él durante 25 años podría ser aún más raro". baltimoresun.com .
  56. ^ ab Barker, Jeff; Pitts, Jonathan M. (19 de octubre de 2019). "El representante Elijah Cummings será velado en el Statuary Hall del Capitolio de los Estados Unidos". The Baltimore Sun . p. 9 . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  57. ^ Stout, David; Stolberg, Sheryl Gay (17 de octubre de 2019). «Elijah E. Cummings, el poderoso demócrata que investigó a Trump, muere a los 68 años». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  58. ^ "El representante Elijah Cummings muere a los 68 años: informes". HuffPost . 17 de octubre de 2019 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  59. ^ ab "Elijah Cummings es el primer legislador afroamericano en ser velado en el Capitolio". Politico . 24 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  60. ^ Foran, Claire (24 de octubre de 2019). "Elijah Cummings yace en el Capitolio". CNN . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  61. ^ abc "Lo último: el ataúd de Cummings abandona el Capitolio de Estados Unidos tras el servicio". Star Tribune . Associated Press. 24 de octubre de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  62. ^ "En fotos: el representante Elijah Cummings yace en el Capitolio de Estados Unidos". Axios. 24 de octubre de 2019. Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  63. ^ "Miles de dolientes rinden homenaje al representante Elijah Cummings en el Capitolio de Estados Unidos". CBS Washington. 24 de octubre de 2019. Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  64. ^ "Últimos respetos para Cummings en el funeral de Baltimore". Voice of America . 25 de octubre de 2019.
  65. ^ Richman, Talia. "Aquí está la lista de invitados para el funeral del representante estadounidense Elijah Cummings, incluidos Obama, los Clinton y Warren". The Baltimore Sun .
  66. ^ Brufke, Juliegrace (24 de octubre de 2019). "Meadows del Partido Republicano ofrece tributo a Elijah Cummings". The Hill . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  67. ^ ab "El sistema de autodefensa del votante". Vote Smart .
  68. ^ "Biografía". Congresista Elijah Cummings . 11 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  69. ^ "El representante Elijah Cummings dará el discurso inaugural". The Washington Post . Associated Press. 19 de diciembre de 2017. ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  70. ^ "Recipients of Honorary Degrees (By Year)" (Destinatarios de títulos honorarios (por año)). Universidad de Harvard . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  71. ^ "Graduación | Se otorgan títulos honorarios".
  72. ^ "La comunidad de Goucher lamenta la muerte del representante Elijah Cummings". Goucher College .
  73. ^ "Historia de los destinatarios del título honorario del MICA". MICA .
  74. ^ "Títulos honoríficos otorgados".
  75. ^ "UMD celebra a los graduados de invierno de 2017 y otorga..." UMD Right Now . 20 de diciembre de 2017.
Cámara de Representantes de Estados Unidos
Precedido porMiembro de la Cámara de Representantes de los EE. UU.
por el séptimo distrito del Congreso de Maryland,

1996-2019
Sucedido por
Precedido porPresidente del Caucus Negro del Congreso
2003-2005
Sucedido por
Precedido porPresidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes
2019
Sucedido por
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Elijah_Cummings&oldid=1251970827"