Servicio Empire
Servicio de Amtrak entre la ciudad de Nueva York, NY y las Cataratas del Niágara, NY

Servicio Empire
Un tren de Empire Service pasa por Briarcliff Manor, Nueva York, en junio de 2023.
Descripción general
Tipo de servicioFerrocarril interurbano
LugarNueva York
PredecesorTrenes del corredor central de Nueva York
Primer servicio3 de diciembre de 1967 ( 03-12-1967 )
Operador(es) actual(es)Amtrak en asociación con NYSDOT
Antiguo(s) operador(es)
Número anual de pasajeros
  • 1.244.276 (Albany–NYC, año fiscal 2023) Aumentar22,0 % [a] [1]
  • 452.711 (Toronto–Albany, año fiscal 2023) Aumentar17,6 % [a] [1] [b]
Ruta
TerminosCataratas del Niágara, Nueva York
Ciudad de Nueva York , Nueva York
Paradas16
Distancia recorrida460 millas (740 km)
Tiempo medio de viaje8 horas, 51–58 minutos [2]
Frecuencia de servicioDoce viajes de ida y vuelta diarios (Albany–NYC)
Tres viajes de ida y vuelta diarios (Cataratas del Niágara–NYC)
Número(s) de tren230, 232–241, 243–245, 250, 252–253, 256–257, 259–261, 280–281, 283–284
Servicios a bordo
Clase(s)Clase Turista Clase
Business
Acceso para discapacitadosTodos los coches, todas las estaciones.
Instalaciones de restauraciónVagón cafetería
Instalaciones para equipajeRacks superiores
Técnico
Material rodanteAutocares Amfleet
Ancho de vía4 pies  8 pulgadas+Calibre estándar de 1 ⁄ 2  pulgada(1435 mm)
Velocidad de operación52 mph (84 km/h) ( promedio )
110 mph (180 km/h) ( máximo )
Propietario(s) de la pistaMNRR , Amtrak , CSX

El Empire Service es un servicio ferroviario interurbano operado por Amtrak dentro del estado de Nueva York en los Estados Unidos. La marca se originó con New York Central Railroad en 1967. Los trenes de la línea brindan un servicio diario frecuente a lo largo del Empire Corridor de 460 millas (740 km) entre la ciudad de Nueva York y las cataratas del Niágara a través de Albany , la capital del estado.

Durante el año fiscal 2018, el Empire Service transportó 1.150.498 pasajeros en la línea entre la ciudad de Nueva York y Albany, mientras que los servicios entre Albany y puntos al oeste, incluidos Maple Leaf y Lake Shore Limited , transportaron 366.696 adicionales. [3] Los ingresos por boletos en la sección de la ciudad de Nueva York-Albany en el año fiscal 2016 fueron de $49.361.545, un aumento del 1,4% con respecto al año fiscal 2015, mientras que los ingresos en la ruta Albany-Toronto fueron de $22.143.803. [4]

Servicios

En la parte sur de la línea entre la estación Penn de Nueva York y Albany–Rensselaer hay un servicio disponible aproximadamente cada hora los días laborables . Según el cronograma de abril de 2024, la ruta opera nueve viajes de ida y vuelta la mayoría de los días: siete entre la ciudad de Nueva York y Albany, y dos entre la ciudad de Nueva York y las cataratas del Niágara. [5]

El corredor cuenta con cuatro trenes Amtrak adicionales cada día: [5]

En el sur del estado, en el valle del Hudson, la parte de la ruta desde Poughkeepsie hacia el sur se comparte con la línea Hudson del ferrocarril Metro-North , y cuenta con un servicio de cercanías frecuente, con conexiones con el servicio Empire en Poughkeepsie, Croton-Harmon y Yonkers.

El Servicio Empire es una de las cuatro rutas de trenes con base en Nueva York que Amtrak opera con financiación del Departamento de Transporte del Estado de Nueva York . Las otras tres rutas son Adirondack , Maple Leaf y Ethan Allen Express.

Historia

Un EMD E8 de Penn Central maltratado lidera a otro E8 y dos autocares en Albany-Rensselaer en 1969

El actual Empire Service es el descendiente de numerosas rutas que datan de 1869, cuando Cornelius Vanderbilt fusionó su Hudson River Railroad (precursor de la actual Metro-North Hudson Line) con el New York Central Railroad (NYC), uniendo así la ciudad de Nueva York con Albany.

Su recorrido coincide en gran medida con lo que alguna vez fue la línea principal de la ciudad de Nueva York, que era la parte oriental de la "ruta Water Level" desde la ciudad de Nueva York hasta Chicago . El tramo Buffalo-Niagara Falls anteriormente formaba parte de una subsidiaria de la ciudad de Nueva York, el ferrocarril Buffalo and Niagara Falls , pero el servicio de pasajeros se suspendió en 1961.

El 3 de diciembre de 1967, apenas unos meses antes de su fusión con Pennsylvania Railroad para convertirse en Penn Central Transportation Company , la Central reorganizó todas sus rutas de pasajeros. Todos los trenes a lo largo del corredor de la ciudad de Nueva York-Buffalo se consolidaron bajo la marca Empire Service. El marketing enfatizó el servicio conveniente dentro del estado, con un énfasis reducido en los trenes de larga distancia que continuaban al oeste de Buffalo. Este programa continuó después de la fusión con Penn Central. [6] La nueva programación produjo resultados mixtos; los pasajeros se vieron disuadidos por la mala calidad de los vagones de pasajeros y las ubicaciones inconvenientes de las estaciones a lo largo de la ruta. [7]

Amtrak operó en el pasado trenes Turboliners en el Empire Corridor. Aquí, el Mohawk cruza el río Seneca en 1984.

El 1 de mayo de 1971, Penn Central entregó el Empire Service, junto con la mayoría de sus otras rutas, a Amtrak. Inicialmente, Amtrak mantuvo siete trenes diarios en el corredor Nueva York-Albany-Buffalo: cuatro operaban desde Nueva York hasta Albany y tres hasta Buffalo. Todo el servicio al oeste de Buffalo fue interrumpido. Todos los trenes conservaron sus antiguos números de Penn Central y no tenían nombre. [8] El servicio hacia el oeste se reanudó brevemente después de mayo con la introducción del Chicago-New York City Lake Shore , pero este tren fue cancelado el 6 de enero de 1972.

El nombre Empire Service fue restaurado el 11 de junio de 1972, y se agregaron nombres individuales a los trenes a lo largo del corredor el 19 de mayo de 1974. [9] [10]

A pesar de las dudas sobre el éxito potencial de Amtrak, la compañía fue clave en el restablecimiento de algunos servicios interrumpidos a lo largo del Empire Corridor. El servicio más allá de Buffalo hasta las Cataratas del Niágara se restableció con trenes como el Niagara Rainbow y el Maple Leaf . Además, Amtrak restableció el servicio al centro de Schenectady en 1978, un servicio que Penn Central había interrumpido en 1968, para todos los trenes Empire Service que continuaban más allá de Albany. El servicio se restableció de forma permanente en la antigua ruta Water Level con la reintroducción del antiguo tren New York Central, el Lake Shore Limited , el 31 de octubre de 1975.

El 7 de abril de 1991, todos los trenes del servicio Empire de Amtrak comenzaron a utilizar la nueva conexión Empire para llegar a la estación Penn de Nueva York. Antes de ese cambio, todos los trenes de pasajeros de Albany y más allá se originaban y terminaban en la Grand Central Terminal , lo que obligaba a los pasajeros que viajaban al corredor noreste a hacer transbordo en un autobús lanzadera, un taxi o el metro de la ciudad de Nueva York para llegar a la estación Penn. La medida también le ahorró a Amtrak el gasto de operar dos estaciones en la ciudad de Nueva York.

Todo el servicio a lo largo del Corredor Empire se consolidó bajo la marca Empire el 28 de octubre de 1995. [11] Los nombres se restauraron solo un año después, para luego ser eliminados nuevamente en 1999. [12] [13]

En octubre de 2011, CSX y Amtrak llegaron a un acuerdo para que Amtrak arrendara la subdivisión Hudson entre Poughkeepsie y Hoffmans , al oeste de Schenectady. Desde 2012, Amtrak ha tenido efectivamente el control operativo sobre la subdivisión Hudson, ocupándose de todas las responsabilidades de mantenimiento y capital. CSX conservó los derechos de carga sobre la línea, que recibe solo cinco cargas por día.

En el Distrito Capital, Amtrak ha utilizado fondos federales para duplicar la vía de la línea entre Rensselaer y Schenectady (que antes tenía cuatro vías bajo la Central de Nueva York) y añadir una vía adicional en la estación Albany–Rensselaer. Amtrak considera que el contrato de arrendamiento es clave para mejorar las velocidades y frecuencias del Empire Service . [14] Amtrak asumió oficialmente el control el 1 de diciembre de 2012, y los trenes de la sección ahora son despachados por el Centro de Control y Comando de Amtrak en la ciudad de Nueva York. [15]

Del 10 de julio al 1 de septiembre de 2017, seis trenes Empire Service (tres viajes de ida y vuelta) utilizaron Grand Central Terminal como parte del trabajo de Amtrak para realizar reparaciones en Penn Station. [16] Todos los trenes que utilizan Empire Connection , excepto Lake Shore Limited , volvieron a operar en Grand Central Terminal del 26 de mayo al 4 de septiembre de 2018, para permitir el trabajo en el Empire Tunnel, el puente móvil Spuyten Duyvil y la vía 19 en Penn Station de la ciudad de Nueva York. [17]

En mayo de 2018, el Senado de Massachusetts aprobó fondos para un piloto de dos años del "Berkshire Flyer", una extensión estacional de un viaje de ida y vuelta de fin de semana del Empire Service a Pittsfield . [18] [19] El servicio, inspirado en el CapeFLYER , extendería un tren de la ciudad de Nueva York a Albany hasta Pittsfield los viernes por la tarde, con un viaje de regreso los domingos por la tarde. [20] La prueba estaba programada para comenzar en junio de 2020, pero se retrasó debido a la pandemia de COVID-19 y preguntas pendientes sobre el patrocinio legal del programa. [21] Después de los retrasos debido a la pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos , el piloto se reprogramó para el verano de 2022 y 2023, con el primer viaje el 8 de julio de 2022. [22]

El servicio a lo largo de la parte sur se interrumpió durante varios días en noviembre de 2023. El aumento de las inspecciones y regulaciones que siguió al colapso de un estacionamiento en abril de 2023 resultó en el descubrimiento de problemas estructurales similares en otro estacionamiento sobre las vías en Manhattan. [23] [24] Se reanudó un viaje de ida y vuelta el 4 de marzo de 2024, restaurando el servicio a los niveles previos a la COVID. [25]

Operación

Equipo

El GE Genesis P32AC-DM No. 701 realiza un servicio Empire a través de Hudson Highlands a lo largo del río Hudson .

La mayoría de los trenes del Empire Service constan de cinco o seis vagones arrastrados por una locomotora . [26]

Los vagones de pasajeros son de la serie Amfleet I, construidos por Budd Company a mediados y finales de los años 1970. La mayoría de los trenes incluyen un vagón club Amfleet que tiene una combinación de asientos de clase ejecutiva con un café (servicio de comida/salón) y cuatro o cinco vagones de clase turista. [27]

Entre la ciudad de Nueva York y Albany–Rensselaer, los trenes son arrastrados por una locomotora diésel de modo dual GE Genesis P32AC-DM a velocidades de hasta 110 mph (177 km/h). Las locomotoras funcionan con energía eléctrica del tercer carril en Penn Station y el túnel Empire Connection y con energía diésel durante el resto de la ruta. [28] Entre Albany–Rensselaer y las cataratas del Niágara, se utilizan locomotoras GE Genesis tradicionales que solo funcionan con diésel .

La New York Central no encargó nuevos equipos para el Empire Service , prefiriendo rehabilitar el equipo existente. 40 vagones de 64 plazas, construidos por Pullman-Standard en 1946, fueron renovados en 1967-1968. Otros 21 vagones del mismo grupo fueron reconstruidos como vagones "buffet" de 50 plazas. [29] Amtrak adquirió este equipo cuando se hizo cargo de los trenes de pasajeros de Penn Central en 1971. [30] Los vagones permanecieron en el Empire Service bajo Amtrak hasta mediados de la década de 1970. Un tren típico entre la ciudad de Nueva York y Albany constaba de dos vagones y el vagón buffet o "snack bar". Los trenes que operaban al oeste de Albany tenían vagones adicionales. [31]

En los próximos años, todo el equipo será reemplazado por trenes Amtrak Airo, la marca del ferrocarril para su combinación de vagones de pasajeros Siemens Venture y una locomotora diésel-eléctrica Siemens Charger . [32] Los trenes para el Empire Service tendrán seis vagones de pasajeros, que incluirán un área de servicio de comida en el vagón de control de cabina y una combinación de asientos de clase turista 2x2 y clase ejecutiva 2x1. [33] El vagón más cercano a la locomotora tendrá baterías para suministrar electricidad a los motores de tracción en la locomotora cuando opere en Penn Station y el túnel Empire Connection, eliminando la necesidad de propulsión de tercer carril. La disposición eliminará el cambio de locomotora que consume mucho tiempo en Albany-Rensselaer.

Clases de servicio

Todas las clases de servicio incluyen WiFi gratuito, una toma eléctrica (120 V, 60 Hz CA) en cada asiento, lámparas de lectura y mesas plegables. Es necesario hacer reservas en todos los trenes, los billetes se pueden comprar en línea, a través de un agente en algunas estaciones, en una máquina expendedora de billetes en la mayoría de las estaciones o, por un coste mayor, al conductor del tren. [34]

  • Clase turista : asientos 2x2. Los pasajeros seleccionan sus asientos por orden de llegada. [35]
  • Clase Business : asientos 2x1 con más espacio para las piernas que en clase turista. Los pasajeros reciben refrescos de cortesía.

Ruta

Mapa de servicios del Empire

El Servicio Empire opera en las vías de CSX Transportation , Metro-North Railroad y Amtrak:

La terminal norte de la mayoría de los trenes, Albany–Rensselaer, es la novena estación de Amtrak más transitada del país y la más transitada en un área metropolitana de menos de dos millones de personas. Esto se debe principalmente a la gran cantidad de pasajeros que viajan por el corredor Nueva York-Albany, que durante años fue para la Central de Nueva York lo que el corredor Filadelfia-Nueva York fue para el Ferrocarril de Pensilvania .

Desde Spuyten Duyvil hasta Albany, el tren corre mayoritariamente paralelo al río Hudson (visible en el lado izquierdo hacia el norte y en el lado derecho hacia el sur).

Paradas de la estación

Todas las paradas se encuentran dentro del estado estadounidense de Nueva York .

UbicaciónMilla (km)EstaciónConexiones
Cataratas del Niágara461 (742)Cataratas del NiágaraAmtrak Amtrak : Hoja de arce
Búfalo437 (703)Calle Buffalo-ExchangeAmtrakAmtrak: Maple Leaf , Amtrak Thruway a Jamestown
Intercambiador de tranvías NFTA : Ferrocarril metropolitano
Despegue431 (694)Búfalo–DepewAmtrakAmtrak: Hoja de arce , Lake Shore Limited
Rochester370 (600)RochesterAmtrakAmtrak: Hoja de arce , Lake Shore Limited
SiracusaFeria del estado de Nueva York(El tren solo se detiene durante la feria)
291 (468)SiracusaAmtrakAmtrak: Hoja de arce , Lake Shore Limited
Intercambiador de autobuses CENTRO : 16, 48, 50, 60, 62, 70, 82, 236, 246, 250
Roma250 (400)RomaAmtrakAmtrak: Hoja de arce
Útica237 (381)Estación de la Unión de UticaAmtrakAmtrak: Hoja de arce , Lake Shore Limited
Ferrocarril patrimonial Ferrocarril panorámico de Adirondack
Intercambiador de autobusesCENTRO: 15, 31
Ámsterdam177 (285)ÁmsterdamAmtrakAmtrak: Hoja de arce
Schenectady159 (256)SchenectadyAmtrakAmtrak: Adirondack , Ethan Allen Express , Maple Leaf , Lake Shore Limited
Intercambiador de autobuses CDTA : 351, 353, 354, 355, 370, 763, 905 (BusPlus)
Rensselaer141 (227)Albany–RensselaerAmtrakAmtrak: Adirondack , Berkshire Flyer , Ethan Allen Express , Lake Shore Limited , Hoja de arce
Intercambiador de autobusesCDTA: 114, 214
Hudson114 (183)HudsonAmtrakAmtrak: Adirondack , Berkshire Flyer , Ethan Allen Express , Hoja de arce
Acantilado del Rin100 (160)Acantilado del RinAmtrakAmtrak: Adirondack , Berkshire Flyer , Ethan Allen Express , Hoja de arce
Poughkeepsie80 (130)PoughkeepsieAmtrakAmtrak: Adirondack , Berkshire Flyer , Ethan Allen Express , Hoja de arce
Ferrocarril Metro-North : ■  Línea Hudson
Intercambiador de autobuses DCPT : A, B, C, D, E, enlace ferroviario de Poughkeepsie; UCAT : enlace Ulster-Poughkeepsie
Croton-on-Hudson40 (64)Crotón-HarmonAmtrakAmtrak: Adirondack , Berkshire Flyer , Ethan Allen Express , Lake Shore Limited , Hoja de arce
Ferrocarril Metro-North: ■  Línea Hudson
Intercambiador de autobuses Línea recta : 10, 11, 14
Yonkers18 (29)YonkersAmtrakAmtrak: Adirondack , Berkshire Flyer , Ethan Allen Express , Hoja de arce
Ferrocarril Metro-North: ■  Línea Hudson
Intercambiador de autobusesLínea recta: 6, 9, 25, 32, 91
Ciudad de Nueva York0Estación Penn de Nueva YorkAmtrakAmtrak (larga distancia): Cardinal , Crescent , Lake Shore Limited , Palmetto , Silver Meteor , Silver Star
AmtrakAmtrak (interurbano): Acela , Adirondack , Berkshire Flyer , Carolinian , Ethan Allen Express , Keystone Service , Maple Leaf , Northeast Regional , Pennsylvanian , Vermonter
LIRR : ■  Línea principal , ■  Sucursal de Port Washington
Tránsito de Nueva Jersey NJ Transit : ■  Línea de la costa norte de Jersey , ■  Línea del corredor noreste , ■  Sucursal Gladstone , ■  Línea Montclair-Boonton , ■  Línea Morristown
Metro de Nueva York :Tren "1"​Tren "2"​Tren "3"Tren "A"​Tren "C"​Tren "E"
Autoridad Portuaria Trans-Hudson RUTA : HOB-33 JSQ-33 JSQ-33 (a través de HOB)
Intercambiador de autobuses Autobuses de NYC Transit : M7 , M20 , M34 SBS , M34A SBS , Q32 , SIM23 , SIM24

Ferrocarril de alta velocidad

El Empire Service ha sido un candidato de larga data para el ferrocarril de alta velocidad y la electrificación . La necesidad de un servicio ferroviario de alta velocidad ha sido abordada por el ex gobernador George Pataki , el ex líder de la mayoría del Senado Joseph Bruno y los miembros de la Asamblea del Estado de Nueva York que representan a las regiones del norte del estado. Otros políticos han pedido que se introduzca un ferrocarril de alta velocidad a lo largo del Empire Corridor, reduciendo el tiempo de los trenes de la ciudad de Nueva York a Buffalo de siete horas a solo tres horas; el viaje en tren de la ciudad de Nueva York a Albany tomaría menos de dos horas para completarse. Esto puede introducir trenes Acela en el Empire Corridor si el ferrocarril de alta velocidad tiene éxito. Otra razón, que los políticos han señalado, es que los trenes de alta velocidad podrían ayudar a mejorar la economía del norte del estado de Nueva York , que se había estancado.

En la actualidad, los trenes alcanzan una velocidad máxima de 110 mph (177 km/h) en el tramo de vía al noroeste de Albany. En las zonas al este de Schenectady también se alcanzan velocidades superiores a 79 mph (127 km/h). El promedio general, incluidas las paradas, es de aproximadamente 50 mph y se necesitan casi 9 horas para recorrer 450 millas.

Notas

  1. ^ El año fiscal (FY) de Amtrak se extiende desde el 1 de octubre del año anterior hasta el 30 de septiembre del año mencionado.
  2. ^ Toronto–Albany: combina el servicio Empire y el número de pasajeros de Maple Leaf .

Referencias

  1. ^ ab "Número de pasajeros del año fiscal 2023 de Amtrak" (PDF) . Amtrak. 27 de noviembre de 2023 . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  2. ^ "Resultados de horarios de Amtrak". www.amtrak.com . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "Número de pasajeros de Amtrak en el año fiscal 2018" (PDF) . Amtrak . Noviembre de 2018 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  4. ^ "Número de pasajeros e ingresos de Amtrak en el año fiscal 2016" (PDF) . Amtrak . Octubre de 2015 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  5. ^ ab [/https://content.amtrak.com/content/timetable/Empire%20Service.pdf "Empire Service"] (PDF) . www.amtrak.com . 6 de abril de 2024 . Consultado el 6 de abril de 2024 . {{cite web}}: Verificar |url=valor ( ayuda )
  6. ^ "Están embelleciendo los trenes Empire" (PDF) . Penn Central Post . 15 de abril de 1968. Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  7. ^ Saunders 2001, pág. 377
  8. ^ Amtrak (1 de mayo de 1971). «Horarios nacionales de servicios interurbanos de pasajeros». Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  9. ^ Horarios nacionales de servicios interurbanos de pasajeros. Amtrak. 11 de junio de 1972. pág. 43 – vía Museum of Railway Timetables.
  10. ^ Horarios de toda América. Amtrak. 19 de mayo de 1974. pág. 33 – vía Museum of Railway Timetables.
  11. ^ Horarios de Amtrak Northeast: invierno de 1996. Amtrak. Enero de 1996. págs. 20-23 – vía Museum of Railway Timetables.
  12. ^ Horarios de Amtrak Northeast: otoño/invierno 1996/97. Amtrak. 14 de noviembre de 1996. págs. 20-23 – vía Museum of Railway Timetables.
  13. ^ Horarios de Amtrak Northeast: primavera/verano de 1999. Amtrak. 16 de mayo de 1999. págs. 22-23 – vía Museum of Railway Timetables.
  14. ^ Eric Anderson (18 de octubre de 2011). "Amtrak arrienda corredor ferroviario". Times-Union . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  15. ^ "El gobernador Cuomo anuncia el arrendamiento de la línea ferroviaria Hudson" (Comunicado de prensa). Albany, NY: Oficina del gobernador Andrew M. Cuomo. 4 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  16. ^ "Trenes selectos del Empire Service operarán desde/hacia Grand Central Terminal durante el período de renovación de infraestructura" (Comunicado de prensa). Amtrak. 3 de julio de 2017. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  17. ^ "Amtrak anuncia trabajos de renovación de infraestructura para el verano" (Comunicado de prensa). Amtrak. 10 de abril de 2018. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2022. Consultado el 10 de abril de 2018 .
  18. ^ "Noticias breves: el Senado de Massachusetts aprueba la financiación de los servicios de prevención de opioides; el Senado de Massachusetts proporciona financiación para Berkshire FLYER; el Senado de Massachusetts revisará las normas de reparación de puentes pequeños". Berkshire Edge . 30 de mayo de 2018.
  19. ^ Vaccaro, Adam (27 de marzo de 2018). "Un servicio de trenes Berkshires-NYC podría relanzarse en 2019". Boston Globe .
  20. ^ Bellow, Heather (1 de marzo de 2019). "El grupo Berkshire Flyer está 'listo para dar el salto' de la visión a la realidad". Berkshire Eagle .
  21. ^ Parnass, Larry (29 de mayo de 2020). «El debut del servicio Berkshire Flyer a Nueva York se retrasó por cuestiones legales». The Berkshire Eagle . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  22. ^ "Berkshire Flyer Passenger Train Service Begins July 8" (Comunicado de prensa). Departamento de Transporte de Massachusetts. 25 de abril de 2022. Archivado desde el original el 26 de abril de 2022 . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  23. ^ Haag, Matthew; Mather, Victor (13 de noviembre de 2023). "NY Area Amtrak Service Paused Over Problems With Garage Above Tracks" (El servicio de Amtrak en el área de Nueva York se detuvo debido a problemas con el garaje sobre las vías). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  24. ^ Mitchell, Ben (15 de noviembre de 2023). "Amtrak reanudará el servicio entre Albany y Nueva York". News 10 ABC . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2024.
  25. ^ Sachar, Emily (8 de febrero de 2024). "Se restablecieron dos recorridos de trenes de Amtrak, agregando trenes de madrugada y de noche". The Daily Catch . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2024.
  26. ^ "Amtrak – Ethan Allen Express". TrainWeb . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  27. ^ Angelo, Lilly St (23 de marzo de 2022). "Se espera que Amtrak inicie la ruta de Burlington a Nueva York en julio". The Burlington Free Press . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  28. ^ Agencia de Transporte de Vermont (enero de 2010). "Opciones de equipamiento ferroviario para pasajeros para Amtrak Vermonter y Ethan Allen Express" (PDF) . Legislatura de Vermont . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  29. ^ Wayner 1972, págs. 34, 37
  30. ^ Simon y Warner 2011, págs. 135, 150-151
  31. ^ Wayner 1977, págs. 18-19
  32. ^ "Presentamos nuestros nuevos trenes: Amtrak Airo". Amtrak . 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  33. ^ "Plan de línea de activos de Amtrak para el año fiscal 2022-2027" (PDF) . Amtrak . pág. 132 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  34. ^ "Guía de viaje sobre tarifas de tren". Amtrak . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  35. ^ "Asiento reservado en clase turista". Amtrak . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  • Saunders, Richard (2001) [1978]. Fusión de líneas: ferrocarriles estadounidenses 1900-1970 (edición revisada). DeKalb, Illinois: Northern Illinois University Press . ISBN 978-0-87580-265-7.
  • Simon, Elbert; Warner, David C. (2011). Holland, Kevin J. (ed.). Amtrak en cifras: una lista completa de vagones de pasajeros y unidades motrices, 1971-2011 . Kansas City, Missouri: White River Productions. ISBN 978-1-932804-12-6.
  • Wayner, Robert J., ed. (1972). Nombres, números y composiciones de vehículos . Nueva York: Wayner Publications. OCLC  8848690.
  • Amtrak Consists (2.ª ed.). Nueva York, NY: Wayner Publications. 1977. OCLC  4279671.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Empire Service .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Empire Service .
  • Servicio Empire – Amtrak
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Servicio_del_Imperio&oldid=1250537623"