Jataka de Mahakapi
El Mahakapi Jataka es uno de los cuentos o historias Jataka de las vidas anteriores del Buda , cuando todavía era un Bodhisattva , como rey de los monos [2].
Historia
La historia cuenta que el Bodhisattva nació como un mono, gobernante de 80.000 monos. Vivían en un lugar cerca del Ganges y comían la fruta de un gran árbol de mango . El rey Brahmadatta de Benarés , deseando poseer los mangos, rodeó el árbol con sus soldados para matar a los animales, pero el Bodhisattva formó un puente sobre el arroyo con su propio cuerpo y de este modo permitió que toda la tribu escapara a salvo.
Devadatta , el celoso y malvado primo del Buda, fue en esa vida uno de los monos y, pensando que era una buena oportunidad para destruir a su enemigo, saltó sobre la espalda del Bodhisattva y le rompió el corazón.
El rey, viendo la buena acción del Bodhisattva y arrepintiéndose de su propio intento de matarlo, lo atendió con gran cuidado cuando estaba muriendo y después le dio exequias reales. [3]
Representación en Bharhut
En este cuento jataka, el Buda, en una encarnación anterior como rey mono, ofrece su propio cuerpo en un acto de autosacrificio como puente por el que sus compañeros monos pueden escapar de un rey humano que los está atacando. Un pequeño tramo del río, por el que escapan los monos, está indicado con dibujos de peces. Justo debajo, los humanos impresionados le sostienen una manta para atraparlo cuando se caiga. En la parte inferior (narración continua), el Buda, ahora recuperado, predica al rey.
Representación en Sanchi
A lo largo del panel del relieve de Sanchi (Stupa nº 1, Puerta occidental) fluye, de arriba abajo, el río Ganges. A la izquierda, en la parte superior, se encuentra el gran árbol de mango al que se aferran dos monos, mientras que el rey de los monos está tendido a través del río desde el árbol de mango hasta la orilla opuesta, y sobre su cuerpo algunos monos ya han escapado hacia las rocas y selvas que se encuentran más allá.
En la parte inferior del panel, a la izquierda, se encuentra el rey Brahmadatta a caballo con sus soldados, uno de los cuales, con arco y flecha, apunta hacia arriba, hacia el Bodhisattva. Más arriba en el panel se repite la figura del rey, sentado bajo el árbol de mango y conversando con el Bodhisattva moribundo, quien, según la historia de Jataka, le dio buenos consejos sobre los deberes de un jefe.
Referencias
- ^ Marshall pág. 70
- ^ Jataka o Historias del nacimiento anterior del Buda, volúmenes 1 a 2, EB Cowell, Asian Educational Services, 2000, pág. 37
- ^ thejatakatales.com [1]
Fuente
- Texto de dominio público de "Una guía para Sanchi" publicado en 1918 en India , John Marshall (1876-1958) [2]
