Playa Newport, California
Ciudad en el condado de Orange, California

Ciudad en California, Estados Unidos
Playa Newport, California
Ciudad
Vista aérea de Newport Beach en julio de 2014
Vista aérea de Newport Beach en julio de 2014
Bandera de Newport Beach, California
Bandera
Sello oficial de Newport Beach, California
Sello
Ubicación dentro de California y el condado de Orange
Ubicación dentro de California y el condado de Orange
Newport Beach está situada en el sur de California.
Playa Newport
Playa Newport
Ubicación en el sur de California
Mostrar mapa del sur de California
Newport Beach se encuentra en California
Playa Newport
Playa Newport
Ubicación dentro de California
Mostrar mapa de California
Newport Beach se encuentra en Estados Unidos
Playa Newport
Playa Newport
Ubicación dentro de los Estados Unidos
Mostrar mapa de Estados Unidos
Coordenadas: 33°37′0″N 117°53′51″O / 33.61667, -117.89750
PaísEstados Unidos
EstadoCalifornia
CondadoNaranja
Incorporado1 de septiembre de 1906 [1] [2]
Gobierno
 • TipoAlcalde-concejal [3]
 • CuerpoAyuntamiento de la ciudad de Newport Beach
 •  AlcaldeWill O'Neill
 •  Alcalde interinoJoe Stapleton
 •  AyuntamientoJoe Stapleton
Brad Avery
Erik Weigand
Robyn Grant
Noah Blom
Lauren Kleiman
Will O'Neill
 •  Administrador de la ciudadGrace K. Leung
 • Asistente del administrador de la ciudadTara Finnigan
Área
[4]
 • Total52,92 millas cuadradas (137,07 km 2 )
 • Tierra23,79 millas cuadradas (61,62 km 2 )
 • Agua29,13 millas cuadradas (75,45 km 2 ) 55,07%
Elevación
[5]
10 pies (3 m)
Población
 ( 2020 ) [6]
 • Total85,239
 • Rango103º en California
 • Densidad1.600/mi² (620/ km² )
Huso horarioUTC−8 ( Pacífico )
 • Verano ( horario de verano )UTC−7 ( Hora del Pacífico )
Códigos postales
92657–92663 [7]
Código de área949
Código FIPS06-51182
Identificadores de funciones de GNIS1661104, 2411250
Sitio webwww.newportbeachca.gov
Símbolos de Newport Beach
FlorBuganvilla
ÁrbolÁrbol de coral

Newport Beach es una ciudad costera de unos 85.000 habitantes en el sur del condado de Orange, California , Estados Unidos. Ubicada a unos 64 km (40 millas) al sureste del centro de Los Ángeles , Newport Beach es conocida por sus playas de arena. El puerto de la ciudad alguna vez apoyó a las industrias marítimas. Hoy en día se utiliza principalmente para la recreación. La isla Balboa atrae a los visitantes con un sendero frente al mar y un fácil acceso desde el ferry a las tiendas y restaurantes.

Historia

La bahía superior de Newport es un cañón tallado por un arroyo en el período Pleistoceno . La bahía inferior de Newport se formó mucho más tarde por la arena arrastrada por las corrientes oceánicas, que construyó la playa costera que ahora se conoce como la península de Balboa de Newport Beach.

Durante miles de años, el pueblo Tongva vivió en la tierra en una comunidad extensa y próspera. Las aldeas Tongva de Genga y Moyongna estaban ubicadas en Newport Beach. [8] [9] El Imperio español colonizó la tierra, seguido por los mexicanos y los estadounidenses , todos los cuales desplazaron a los Tongva. [10]

El estado de California vendió parcelas de tierra de 1 acre (0,40 ha) a 1 dólar cada una en el área de Newport. La población angloamericana en el área creció sustancialmente después de 1870, cuando un vapor de 105 toneladas llamado The Vaquero, capitaneado por el capitán Samuel S. Dunnells (en contra de las advertencias publicadas por los topógrafos), navegó con seguridad por la bahía inferior y superior de Newport, donde descargó su carga. James Irvine , al escuchar la asombrosa noticia, viajó rápidamente desde su casa en San Francisco al rancho de San Joaquín. Al reunirse en la casa del rancho de Irvine cerca de la actual UC Irvine con su hermano Robert Irvine y su amigo James McFadden, acordaron que el puerto recién descubierto debería llamarse simplemente "Newport", de donde Newport Beach obtiene su nombre. James McFadden construyó un largo muelle McFadden en 1888. [11]

En 1905, el desarrollo de la ciudad aumentó cuando Pacific Electric Railway estableció una terminal sur en Newport que conectaba la playa con el centro de Los Ángeles . [12] En 1906 (con una población de 206 ciudadanos), los asentamientos dispersos se incorporaron como la ciudad de Newport Beach. [2]

Los asentamientos se completaron en la península, West Newport, Newport Island, Balboa Island y Lido Isle . En 1923, Corona del Mar fue anexada y en 2002, Newport Coast , East Santa Ana Heights y San Joaquin Hills fueron anexadas. [2] En 2008, después de una larga batalla con la ciudad de Costa Mesa , Newport Beach anexó West Santa Ana Heights .

Playa Newport, California

Geografía

Carretera Dover y Pacific Coast en Newport Beach, California

Newport Beach se extiende en elevación desde el nivel del mar hasta la cumbre de 1161 pies (354 m) del Signal Peak en las colinas de San Joaquín , [13] pero la elevación oficial es de 25 pies (7,6 m) sobre el nivel del mar en una ubicación de 33°37′0″N 117°53′51″O / 33.61667, -117.89750 (33.616671, −117.897604). [14]

La ciudad limita al oeste con Huntington Beach en el río Santa Ana ; al norte con Costa Mesa , el aeropuerto John Wayne , la ciudad de Irvine y la UC Irvine ; y al este con el parque estatal Crystal Cove .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 53,0 millas cuadradas (137 km 2 ). 23,8 millas cuadradas (62 km 2 ) son tierra y 29,2 millas cuadradas (76 km 2 ) (55,07%) son agua.

Las áreas de Newport Beach incluyen Corona del Mar , Isla Balboa , Península Balboa (también conocida como Balboa ), Península Lido, Newport Coast , San Joaquin Hills , Santa Ana Heights y West Newport.

Sendero costero de Newport

Puerto de Newport y bahía de Newport

Newport Harbor es un puerto semiartificial que se formó dragando el estuario de la bahía de Newport a principios del siglo XX. Se construyeron varias islas artificiales, que ahora están cubiertas de casas privadas: Newport Island, Balboa Island , Little Balboa Island, Collins Island , Bay Island , Harbor Island , Lido Isle y Linda Isle . [15]

La península de Lido

El puerto de Newport alguna vez apoyó industrias marítimas como la construcción de barcos , la construcción naval y la pesca comercial , pero hoy se usa principalmente para recreación. Sus costas están ocupadas principalmente por casas particulares y muelles privados . El puerto de Newport tiene aproximadamente 9000 barcos y es uno de los puertos de embarcaciones recreativas más grandes de la costa oeste de los EE. UU. [16] Es un destino popular para todas las actividades de navegación , incluida la vela , la pesca , el remo , el piragüismo , el kayak y el surf de remo .

Las operaciones marítimas comerciales actuales incluyen el ferry Catalina Flyer a la Isla Catalina , recorridos por el puerto, pesca deportiva , excursiones de un día para avistar ballenas y charters, así como algunos pequeños barcos de pesca comercial.

La bahía de Newport está dividida por el puente de la Pacific Coast Highway, que es demasiado bajo para que la mayoría de los veleros y barcos muy grandes pasen por debajo. Al norte del puente se lo conoce como Upper Newport Bay o Back Bay. Al sur del puente se lo conoce comúnmente como Lower Newport Bay o Newport Harbor. Sin embargo, Back Bay también tiene instalaciones portuarias, especialmente el puerto deportivo y la rampa de lanzamiento en Newport Dunes Marina. [17]

El extremo norte de los canales del puerto de Newport que rodean la isla Lido tiene varios centros de pequeñas empresas y en su momento fue utilizado como sede de las flotas pesqueras. En el lado noreste del canal, Lido Marina Village ahora actúa como puerto local para muchos "Newport Party Boats" que se pueden alquilar para eventos, así como para pequeños comerciantes y restaurantes locales. También alberga la exhibición de barcos de la zona cada año y un "mercado de agricultores" orgánico [18] los domingos, además de ser el puerto de la empresa local Gondola Company. [19] En 2014, el centro se cerró por una renovación. [20] Lido Village se reabrió en 2017 después de una renovación completa. [21]

En 1927, se construyó una casa en la entrada del puerto de Newport que llegó a conocerse como China House of China Cove . La casa se construyó utilizando la arquitectura tradicional china. Fue un punto de referencia en el puerto de Newport Beach hasta que fue demolida en la década de 1980. Se puede ver parte del techo original en una casa ubicada en China Cove. [22]

Upper Newport Bay es un estuario que se formó por un flujo prehistórico del río Santa Ana . Hoy en día es alimentado por un pequeño arroyo proveniente del arroyo San Diego . Gran parte de Upper Newport Bay es un área natural protegida conocida como la Reserva Ecológica de Upper Newport Bay , establecida en 1975. [23]

Bahía trasera de Newport Beach

Clima

Newport Beach tiene un clima semiárido de latitud media ( clasificación climática de Köppen : BSk ) con características de un clima mediterráneo de verano cálido ( Köppen : Csb ). Al igual que muchas ciudades costeras de Los Ángeles y Orange, Newport Beach exhibe una débil variación de temperatura, diurna y estacional, en comparación con las ciudades del interior incluso a unas pocas millas del océano. El océano Pacífico modera en gran medida el clima de Newport Beach al calentar las temperaturas invernales y enfriar las temperaturas estivales. La variación de temperatura diurna es más fuerte durante el invierno que durante el verano. Newport Beach no recibe suficiente precipitación para calificar como un verdadero clima mediterráneo.

Datos climáticos del puerto de Newport Beach, California (valores normales de 1991 a 2020, valores extremos de 1921 a la actualidad)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °F (°C)87
(31)		91
(33)		91
(33)		101
(38)		95
(35)		102
(39)		88
(31)		94
(34)		107
(42)		96
(36)		94
(34)		86
(30)		107
(42)
Temperatura máxima media en °F (°C)76,4
(24,7)		73,8
(23,2)		74,1
(23,4)		76,1
(24,5)		74,4
(23,6)		74,4
(23,6)		77,1
(25,1)		79,2
(26,2)		82,0
(27,8)		83,0
(28,3)		80,4
(26,9)		74,5
(23,6)		88,2
(31,2)
Temperatura máxima diaria media en °F (°C)64,5
(18,1)		63,3
(17,4)		64,7
(18,2)		65,9
(18,8)		66,7
(19,3)		68,4
(20,2)		71,8
(22,1)		73,3
(22,9)		74,1
(23,4)		72,7
(22,6)		68,4
(20,2)		64,1
(17,8)		68,2
(20,1)
Temperatura media diaria en °F (°C)57,4
(14,1)		57,2
(14,0)		58,9
(14,9)		60,5
(15,8)		62,5
(16,9)		64,9
(18,3)		68,2
(20,1)		69,4
(20,8)		69,1
(20,6)		66,5
(19,2)		61,4
(16,3)		57,0
(13,9)		62,8
(17,1)
Temperatura mínima diaria media °F (°C)50,4
(10,2)		51,0
(10,6)		53,1
(11,7)		55,1
(12,8)		58,3
(14,6)		61,5
(16,4)		64,6
(18,1)		65,5
(18,6)		64,1
(17,8)		60,2
(15,7)		54,5
(12,5)		49,8
(9,9)		57,3
(14,1)
Temperatura mínima media en °F (°C)42,3
(5,7)		43.3
(6.3)		46,0
(7,8)		49,1
(9,5)		53,1
(11,7)		57,3
(14,1)		60,6
(15,9)		61,1
(16,2)		59,4
(15,2)		54,4
(12,4)		46,4
(8,0)		41,8
(5,4)		39,7
(4,3)
Récord de °F (°C) más bajo29
(−2)		31
(−1)		33
(1)		37
(3)		39
(4)		42
(6)		45
(7)		51
(11)		45
(7)		32
(0)		34
(1)		32
(0)		29
(−2)
Precipitación media en pulgadas (mm)2.20
(56)		2.38
(60)		1.34
(34)		0,55
(14)		0,18
(4,6)		0,07
(1,8)		0,02
(0,51)		0,00
(0,00)		0,10
(2,5)		0,33
(8,4)		0,64
(16)		1.62
(41)		9.43
(240)
Días de precipitación media6.46.64.82.71.50.60.60,20,52.03.25.734.8
Promedio de horas de sol mensuales2172262793002792703413412702482102173.198
Horas medias diarias de sol7891099111198778,75
Porcentaje posible de luz solar69737576656378827371677072
Índice ultravioleta medio3468910101086437
Fuente 1: Administración Nacional Oceánica y Atmosférica [24] [25]
Fuente 2: En.tutiempo, [26] Atlas meteorológico (sol y uv) [27]

Demografía

Población histórica
CensoEstallido.Nota%±
1910445—
1920894100,9%
19302.203146,4%
19404.438101,5%
195012.120173,1%
196026.564119,2%
197049,58286,7%
198062.55626,2%
199066.6436,5%
200070.0325,1%
201085.18621,6%
202085,2390,1%
2023 (estimado)82.637[28]-3,1%
Censo decenal de Estados Unidos [29]

2020

Ciudad de Newport Beach, California: composición racial y étnica
Nota: el censo de EE. UU. considera a los hispanos/latinos como una categoría étnica. Esta tabla excluye a los latinos de las categorías raciales y los asigna a una categoría separada. Los hispanos/latinos pueden ser de cualquier raza.
Raza/Etnicidad ( NH = No hispano )Pop 2000 [30]Pop 2010 [31]Pop 2020 [32]% 2000% 2010% 2020
Blanco solo (NH)62.34270,14264.35289,02%82,34%75,50%
Negro o afroamericano solo (NH)3545716260,51%0,67%0,73%
Nativo americano o nativo de Alaska solamente (NH)1371521000,20%0,18%0,12%
Solo asiático (NH)2.7635,9257,4433,95%6,96%8,73%
Isleño del Pacífico solo (NH)8195810,12%0,11%0,10%
Alguna otra raza sola (NH)931654170,13%0,19%0,49%
Raza mixta o multirracial (NH)9611.9624.0301,37%2,30%4,73%
Hispano o latino (cualquier raza)3.3016,1748,1904,71%7,25%9,61%
Total70.03285.18685,239100,00%100,00%100,00%

2010

Isla Balboa, Newport Beach, California, enero de 2013

El censo de los Estados Unidos de 2010 [33] informó que Newport Beach tenía una población de 85.186 habitantes. La densidad de población era de 3.587,5 habitantes por milla cuadrada (1.385,1/km 2 ). La composición racial de Newport Beach era de 74.357 (87,3%) blancos (82,3% blancos no hispanos), [34] 616 (0,7%) afroamericanos , 223 (0,3%) nativos americanos , 5.982 (7,0%) asiáticos , 114 (0,1%) isleños del Pacífico , 1.401 (1,6%) de otras razas y 2.493 (2,9%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 6.174 personas (7,2%).

El censo informó que 84.784 personas (99,5% de la población) vivían en hogares, 151 (0,2%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 251 (0,3%) estaban institucionalizadas.

Había 38.751 hogares, de los cuales 8.212 (21,2%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 17.273 (44,6%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 2.608 (6,7%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 1.199 (3,1%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 1.846 (4,8%) parejas de distinto sexo no casadas y 233 (0,6%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 12.838 hogares (33,1%) eran individuos y 4.412 (11,4%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,19. Había 21.080 familias (54,4% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era de 2,81.

La población tenía diferentes edades: 14.744 personas (17,3%) tenían menos de 18 años, 6.659 personas (7,8%) tenían entre 18 y 24 años, 22.299 personas (26,2%) tenían entre 25 y 44 años, 25.322 personas (29,7%) tenían entre 45 y 64 años y 16.162 personas (19,0%) tenían 65 años o más. La mediana de edad era de 44,0 años. Por cada 100 mujeres, había 97,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 95,5 hombres.

Había 44.193 unidades de vivienda con una densidad media de 834,2 por milla cuadrada (322,1/km 2 ), de las cuales 21.224 (54,8%) estaban ocupadas por sus propietarios y 17.527 (45,2%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 1,7%; la tasa de vacantes de alquiler era del 7,8%. 50.511 personas (59,3% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 34.273 personas (40,2%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Entre 2009 y 2013, Newport Beach tenía un ingreso familiar promedio de $106,333, y el 7,9% de la población vivía por debajo de la línea de pobreza federal. [34]

2000

Playa de Newport Oeste

Según el censo [35] de 2000, había 70.032 personas, 33.071 hogares y 16.965 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 4.738,8 habitantes por milla cuadrada (1.829,7/km 2 ). Había 37.288 unidades de vivienda con una densidad media de 2.523,1 por milla cuadrada (974,2/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 92,22% blancos , 0,53% afroamericanos , 0,26% nativos americanos , 4,00% asiáticos , 0,12% isleños del Pacífico , 1,13% de otras razas y 1,74% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 4,71% de la población. Había 33.071 hogares, de los cuales el 18,0% tenían niños menores de 18 años que vivían con ellos, el 42,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 6,1% tenía una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 48,7% no eran familias. El 35,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 10,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,09 personas y el tamaño medio de las familias era de 2,71 personas. En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 15,7% de menores de 18 años, un 6,5% de 18 a 24 años, un 33,0% de 25 a 44 años, un 27,2% de 45 a 64 años y un 17,6% de 65 años o más. La mediana de edad era de 42 años. Por cada 100 mujeres había 97,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 96,6 hombres. Según una estimación del censo de EE. UU. de 2019, el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $64,423, mientras que el ingreso familiar medio era de $126,976. [36] Los hombres tenían un ingreso medio de $73,425 frente a $45,409 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $63,015. Aproximadamente el 2,1% de las familias y el 4,4% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 3,0% de los menores de 18 años y el 3,5% de los mayores de 65 años.

Economía

Los precios de la vivienda en Newport Beach ocuparon el octavo lugar más alto en los Estados Unidos en una encuesta de 2009. [37]

Newport Beach es el hogar de una compañía Fortune 500 , la aseguradora Pacific Life . [38] [39] Otras compañías con sede en Newport Beach incluyen Acacia Research , Galardi Group ( Wienerschnitzel ), Chipotle Mexican Grill , The Original Hamburger Stand, Tastee-Freez , Irvine Company , Jazz Semiconductor , PIMCO y Urban Decay . Fletcher Jones Motor Cars en Newport Beach es el concesionario Mercedes-Benz más grande del mundo. [40] En un momento, Edwards Theatres tenía su sede en Newport Beach. [41] Antes de su disolución, Air California tenía su sede en Newport Beach. [42] El bufete de abogados más grande de la ciudad es Stradling Yocca Carlson & Rauth , con aproximadamente 75 abogados en su ubicación de Fashion Island . [43] Toyota tiene un centro de diseño, Calty Design Research , que se encuentra en Newport Beach y es responsable del diseño exterior del Celica de segunda, quinta y séptima generación , así como de algunos modelos Lexus y Scion .

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Anual Integral de 2021 de la ciudad [44], estos son los principales empleadores de la ciudad.

#Empleador# de empleados
1Hospital Presbiteriano Memorial Hoag5,292
2PIMCO1.258
3Seguro de vida del Pacífico1.250
4Glidewell Dental1.008
5Compañía de gestión de Irvine895
6Semiconductor de torre868
7Complejo turístico en Pelican Hill798
8Distrito Escolar Unificado de Newport-Mesa780
9Ciudad de Newport Beach728
10Automóviles Fletcher Jones465
11Club de la bahía de Balboa427
12Hotel y club de tenis Newport Beach Marriott371

Artes y cultura

Puntos de interés

Lugares de interés del pasado

Atracciones

Puerto de Newport
Muelle de Balboa

Playas y surf

Los bañistas han acudido en masa a Newport Beach desde que el ferrocarril eléctrico del Pacífico comenzó a traerlos en 1905. Las atracciones incluyen las playas de la ciudad desde el río Santa Ana hasta la punta de la península de Balboa , la playa estatal Corona del Mar y las playas del parque estatal Crystal Cove . Newport Beach es conocida por su buen surf , especialmente entre Newport Pier y el río Santa Ana . En la punta de la península de Balboa , The Wedge ofrece bodyboard y bodysurf de primera clase . Newport Pier y Balboa Pier atraen a pescadores y turistas. Un paseo marítimo corre 2,9 millas (4,7 km) desde 36th Street en West Newport, pasando por Newport Pier y Balboa Pier, hasta entre E y F Streets en la península de Balboa para peatones y ciclistas.

Puerto y navegación

El puerto de Newport es el puerto de embarcaciones recreativas más grande de la costa oeste de los EE. UU. y un destino popular para todas las actividades náuticas, incluidas la navegación a vela , la pesca , el remo , el kayak y el surf de remo . [ cita requerida ]

El desfile anual de barcos navideños comenzó en 1908. [46]

Son habituales los eventos competitivos de vela, remo y remo. La regata internacional anual Newport-Ensenada es la regata de vela más grande del mundo. [47]

Las actividades náuticas son organizadas por cinco clubes náuticos privados , junto con Orange Coast College, [48] UC Irvine, [49] y los Sea Scouts, [50] todos los cuales tienen bases de navegación, remo y actividades acuáticas en el puerto. El Newport Aquatic Center permite la participación pública en remo competitivo, canotaje, kayak y carreras de canoas estabilizadoras. [51] La Escuela de Vela y Marinería de Orange Coast College ofrece cursos y certificaciones de navegación recreativa y profesional y para marineros, incluida la licencia de la Guardia Costera de los Estados Unidos . [48] Se llevan a cabo carreras semanales durante el verano, incluidas las Beer Can Races .

Clubes náuticos

Balboa

El histórico pabellón Balboa y el ferry de la isla Balboa se encuentran en la península de Balboa y son los puntos de referencia más famosos de Balboa. El Catalina Flyer, con capacidad para 500 pasajeros , se encuentra junto al pabellón y ofrece transporte diario desde y hacia Avalon , ubicado en la isla Santa Catalina . La zona de diversión de Balboa también alberga el Museo Náutico del Puerto de Newport. [52] [53]

El pueblo de la isla Balboa atrae a muchos visitantes. Un sendero costero alrededor de la isla atrae a caminantes y corredores y brinda fácil acceso desde el ferry a las tiendas y restaurantes.

Medios de comunicación

  • Newport Beach Independent (periódico) [54]
  • Newport Beach (revista) [55]

Cultura y vida nocturna

Isla de la Moda en Newport Center

Fashion Island en Newport Center es un destino regional de compras y entretenimiento. [56]

La gastronomía en Newport Beach tiende a centrarse en restaurantes de mariscos. [57]

Parques y recreación

Pesca en el muelle de Newport Beach

Upper Newport Bay , o Back Bay, está rodeada por Back Bay Drive y una red de senderos y caminos que atraen a ciclistas , patinadores , corredores y caminantes. Los observadores de aves y los amantes de la naturaleza se sienten atraídos por la Reserva Ecológica Upper Newport Bay y el Centro Interpretativo Peter y Mary Muth; y el Parque Estatal Crystal Cove cuenta con pozas de marea en su playa, con senderos para caminatas y ciclismo de montaña en el interior del país. Se puede acampar en el Parque Estatal Crystal Cove y en el Newport Dunes Waterfront Resort and Marina. El avistamiento de ballenas también es popular en el área, con barcos programados y chárter que parten directamente desde el puerto de Newport. A menudo se pueden ver ballenas y delfines desde los muelles de Balboa y Newport, así como desde la costa durante la temporada de migración.

La pesca también es muy popular en Newport Bay, frente a la costa de Newport y a lo largo del embarcadero de Newport Bay. Dentro de la bahía, hay varios lugares para comprar cebo para la comodidad de los muelles o la pesca submarina. Hay alrededor de 80 especies pescables ubicadas en Newport Bay. Algunas de las especies que se pescan con más frecuencia incluyen el tiburón gris, el tiburón leopardo, la raya redonda, el pez guitarra de nariz de pala, el esculpino de cuerno de ciervo del Pacífico, el salmonete plateado, el eperlano, el fletán de California, la lubina moteada, la corvina de aleta amarilla, la raya murciélago, la raya espinosa, el rodaballo diamante, la perca surfera, la corbina, el pez opaleye, la perca surfera y el pez alboroto rojo. La pesca comercial también es prominente en la costa de Newport Beach y Newport Bay. Las langostas se pescan comúnmente en los arrecifes. Sin embargo, el pez Garibaldi de color naranja brillante que se encuentra en alta mar es una especie protegida.

En las noches oscuras se pueden observar intensos episodios de bioluminiscencia cuando las olas rompen en la orilla o cuando los animales marinos dejan rastros brillantes a su paso. [58]

Paseo marítimo de Newport Beach

Golf

El área de Pelican Hill tiene dos campos de golf que figuran entre los 100 mejores campos de golf públicos de Estados Unidos según Golf Digest. [59]

Gobierno

Municipal

Bahía superior de Newport

La ciudad de Newport Beach se constituyó el 1 de septiembre de 1906 [1] y adoptó su carta orgánica el 7 de enero de 1955. La ciudad implementa una forma de gobierno de consejo-administrador , dirigida por un consejo de siete miembros que residen en distritos geográficos específicos, pero son elegidos en general. Las elecciones del consejo se llevan a cabo en años pares y los miembros del consejo cumplen mandatos de cuatro años. El alcalde es elegido anualmente por el consejo municipal. [3]

Hasta 1927, el órgano de gobierno de la ciudad era conocido como una junta de síndicos con un presidente a la cabeza. Una ley de la Legislatura de 1927 cambió la junta a un Consejo Municipal con un alcalde a la cabeza. [60]

Representación estatal y federal

En la Legislatura del Estado de California , Newport Beach está en el Distrito 36 del Senado , representado por la republicana Janet Nguyen , y en el Distrito 72 de la Asamblea , representado por la republicana Diane Dixon . [61]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Newport Beach se encuentra en el distrito 47 del Congreso de California , representado por la demócrata Katie Porter . [62]

Historial de votaciones

Newport Beach ha apoyado consistentemente a candidatos republicanos a la presidencia y a la gobernación desde al menos 1962.

En febrero de 2020, el Secretario de Estado de California informó que Newport Beach tenía 57.408 votantes registrados; de ellos, 14.097 (24,56% frente a 35,63% en el condado de Orange) están registrados como demócratas, 27.472 (47,85% frente a 34,16% en el condado de Orange) están registrados como republicanos, 12.996 (22,64% frente a 25,29% en el condado de Orange) no han declarado ninguna preferencia de partido político y 2.843 (4,95% frente a 4,92% en el condado de Orange) están registrados en un tercer partido. [63] Según un informe de marzo de 2018 del Sacramento Bee , Newport Beach tiene el segundo porcentaje más alto de votantes conservadores entre las grandes ciudades de California. [64]

El candidato republicano superó el 70% de los votos en Newport Beach en las siete elecciones presidenciales de 1964 a 1988 y en siete de las nueve elecciones para gobernador de 1962 a 1994.

Aunque la política de California ha tendido a favor del Partido Demócrata , Newport Beach ha seguido siendo republicana, pero se ha vuelto menos republicana con el tiempo. En 2016 , cuando Donald Trump se convirtió en el primer candidato presidencial republicano en perder el condado de Orange desde Alf Landon en 1936, Trump ganó Newport Beach por un margen de 14 puntos. [65] [66] Trump también ganó Newport Beach por un margen de casi diez puntos en las elecciones de 2020 .

Votación de la ciudad de Newport Beach
por partido en las elecciones presidenciales
AñoDemocráticoRepublicanoTerceros
2020 [67]44,14% 24.11153,97% 29.4771,89% 1.030
2016 [66]40,15% 18.07354,34% 24.4605,51% 2.478
2012 [68]32,31% 15.15265,76% 30.8421,94% 908
2008 [69]40,55% 19.47957,81% 27.7671,64% 788
2004 [70]33,72% 15.63265,24% 30.2401,04% 483
2000 [71]30,86% 11.64765,89% 24.8653,25% 1.228
1996 [72]28,71% 10.07662,47% 21.9218,81% 3.093
1992 [73]26,34% 10.87449,09% 20.26224,57% 10.140
1988 [74]24,02% 9.08074,97% 28.3441,01% 381
1984 [75]19,72% 6.60579,11% 26.4921,16% 389
1980 [76]15,98% 5.15174,10% 23.8829,91% 3.195
1976 [77]23,51% 6.87074,98% 21.9101,51% 441
1972 [78]24,14% 7.29772,47% 21.9083,39% 1.026
1968 [79]19,96% 4.24977,09% 16.4102,95% 627
1964 [80]26,57% 4.62373,43% 12.775

Educación

Infraestructura

Departamento de bomberos

El Departamento de Bomberos de Newport Beach es la agencia que brinda protección contra incendios , cobertura de salvavidas y servicios médicos de emergencia .

Newport Beach tiene ocho estaciones de bomberos repartidas por toda la ciudad, así como un cuartel general de salvavidas en la base del muelle de Newport. [81]

Operaciones marítimas

Toyota Tacoma en servicio con el NBFD Lifeguard

La división marina del NBFD es responsable de brindar servicios de salvavidas a los casi 10 millones de visitantes anuales a las 6,2 millas (10,0 km) de océano y 2,5 millas (4,0 km) de playas de la bahía de Newport Beach. [82] Solo en 2013, la división marina realizó 3.811 rescates acuáticos. [83] Los salvavidas de Newport Beach son reconocidos como la mejor agencia del país, considerando su tamaño relativamente pequeño. También son reconocidos como una agencia avanzada por la Asociación de Salvamento de los Estados Unidos.

Los socorristas de Newport Beach también organizan un programa anual de verano para socorristas jóvenes, uno de los más grandes y antiguos del país. El programa de socorristas jóvenes trabaja en estrecha colaboración con la Fundación John Wayne contra el Cáncer para difundir la concienciación sobre el cáncer de piel.

En su área se incluye The Wedge , un lugar ubicado en el extremo este de la península de Balboa que es conocido por sus grandes olas en forma de cuña, que lo convierten en un lugar popular para practicar skimboarding , surf , bodyboarding y bodysurfing . Durante oleajes del sur o sur/suroeste del tamaño adecuado y alineados en la ventana de oleaje, The Wedge puede producir olas enormes de hasta 30 pies (9,1 m) de altura. Newport Beach tiene una de las costas más diversas del mundo, que se extiende por más de 6 millas (9,7 km). Por esta razón, la División de Operaciones Marinas del NBFD requiere que sus salvavidas oceánicos estén en óptimas condiciones y tengan años de experiencia en el océano local.

Personas notables

La ciudad ha aparecido en varios programas de televisión y películas:

Ciudades hermanas

Newport Beach tiene tres ciudades hermanas , designadas por Sister Cities International :

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Acerca de la ciudad de Newport Beach". Ciudad de Newport Beach, CA. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2008. Consultado el 29 de julio de 2008 .
  2. ^ abc Felton, James P. (1988). "Newport Beach Chronological Timeline". Newport Beach: The First Century, 1888–1988 . Sociedad Histórica de Newport Beach. Archivado desde el original el 29 de junio de 2009. Consultado el 29 de julio de 2008 .De una parte de esa obra reproducida en el sitio web de la Biblioteca Pública de la Ciudad.
  3. ^ ab "Manual para juntas, comisiones y comités de la ciudad de Newport Beach". Ciudad de Newport Beach. Junio ​​de 2013. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  4. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022. Consultado el 1 de julio de 2020 .
  5. ^ "Newport Beach". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  6. ^ "Datos breves sobre Newport Beach (ciudad)". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022. Consultado el 5 de enero de 2022 .
  7. ^ "Búsqueda de código postal (tm)". Servicio Postal de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2014. Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  8. ^ Loewe, Ronald (2016). De tierras sagradas y centros comerciales: la batalla por Puvungna. Lanham, MD: Rowman & Littlefield. pág. 138. ISBN 978-0-7591-2162-1. OCLC  950751182.
  9. ^ Greene, Sean; Curwen, Thomas (9 de mayo de 2019). "Mapeo de las aldeas Tongva del pasado de Los Ángeles". www.latimes.com . Archivado desde el original el 20 de junio de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  10. ^ Casiano, Louis (12 de agosto de 2016). «Las tribus nativas americanas y los desarrolladores acuerdan el plan de Banning Ranch». Orange County Register . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017. Consultado el 23 de junio de 2021 .
  11. ^ Felton, James. Newport Beach 75, 1906–1981: Una historia del Jubileo de Diamante .
  12. ^ "Una mirada a los trenes que construyeron la costa del Condado de Orange". Los Angeles Times . 12 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2016 .
  13. ^ "Signal Peak". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  14. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  15. ^ "Gráfico 18754". Charts.noaa.gov . Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  16. ^ "Newport Harbor Yacht Club – Acerca de nosotros Página de inicio". Newport Harbor Yacht Club. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
  17. ^ "Marina Newport Dunes de Newport Beach". newportdunes.com. Archivado desde el original el 7 de abril de 2020. Consultado el 7 de abril de 2020 .
  18. ^ "Farmer Mark". Newportbeachfm.com . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  19. ^ "Cruceros en góndola en Newport Beach, CA". Romance en góndola. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  20. ^ "Lido Marina Village se someterá a una restauración y se reintroducirá como atractivo destino de compras, restaurantes y puerto deportivo". Visite Newport Beach. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  21. ^ "El nuevo encanto de Lido Marina Village es por diseño". Orange County Register . 7 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  22. ^ "China House Corona Del Mar". Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  23. ^ "Introducción a la bahía Upper Newport". Newportbay.org. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009. Consultado el 22 de enero de 2011 .
  24. ^ "NOWData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". NOAA . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  25. ^ "Resumen de las normales mensuales 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022. Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  26. ^ "Clima Newport Beach - Datos climáticos (722973)". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  27. ^ "Pronóstico del tiempo y clima mensual - Newport Beach, CA". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  28. ^ "Datos breves: ciudad de Newport Beach, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  29. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  30. ^ "P004 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de Newport Beach, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  31. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Newport Beach, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  32. ^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Newport Beach, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  33. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - Ciudad de Newport Beach". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  34. ^ ab "Newport Beach (ciudad), California". Datos breves sobre estados y condados . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  35. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  36. ^ "Tres ciudades del condado de Orange se ubican cerca de la cima en ingresos en Estados Unidos – OC Business News". Ocbiz.freedomblogging.com. 26 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 19 de junio de 2009. Consultado el 22 de enero de 2011 .
  37. ^ Lansner, Jonathan (25 de septiembre de 2009). "Newport Beach se desliza en la clasificación de precios de Coldwell". Orange County Register . p. Business 1.
  38. ^ "Introducción a Pacific Life 2020" (PDF) . Pacific Life . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  39. ^ "Fortune 500 2012: Estados: Empresas de California". CNN Money . 21 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  40. ^ Gittelsohn, John (13 de julio de 2008). "Fletcher Jones encabeza la lista Ward's Dealer 500 por primera vez". Orange County Register . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012.
  41. ^ "Contáctenos". Edwards Cinemas . 10 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2000. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  42. ^ "Directorio mundial de aerolíneas: Air California Inc". Flight International . 20 de marzo de 1975. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 . Sede central: 3636 Birch Street, Newport Beach, California 92660, EE. UU.
  43. ^ Cziborr, Chris (31 de enero de 2005). «Los despachos de abogados más importantes del condado de Orange». Los Angeles Business Journal . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2009.
  44. ^ "Informe financiero anual completo correspondiente al ejercicio fiscal que finalizó el 30 de junio de 2021". Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  45. ^ Nguyen, Lilly (30 de noviembre de 2023). «Edificio diseñado por el arquitecto Richard Neutra conservado en Newport Beach». Daily Pilot . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  46. ^ "Desfile Navideño de Barcos 2010". Desfile Navideño de Barcos de Newport Beach. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 26 de julio de 2011 .
  47. ^ "Newport Ocean Sailing Association, sede de la Newport to Ensenada International Yacht Race, Argosy Races y 14 Mile Bank Race". Nosa.org. 23 de abril de 1948. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 22 de enero de 2011 .
  48. ^ ab "¡Bienvenidos a bordo!". www.occsailing.com. Archivado desde el original el 26 de enero de 2011. Consultado el 22 de enero de 2011 .
  49. ^ "UCI Campus Recreation". Campusrec.uci.edu. Archivado desde el original el 20 de enero de 2011. Consultado el 22 de enero de 2011 .
  50. ^ "Base marítima de Newport | Boy Scouts of America". Ocbsa.org. 30 de junio de 2010. Archivado desde el original el 27 de enero de 2011. Consultado el 22 de enero de 2011 .
  51. ^ "Inicio". Newportaquaticcenter.com. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011. Consultado el 22 de enero de 2011 .
  52. ^ "Museo Náutico del Puerto de Newport". Nhnm.org. 19 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011. Consultado el 22 de enero de 2011 .
  53. ^ "Museo Náutico del Puerto de Newport". Condado de Orange con vistas de Anaheim . Fodor's Travel, una división de Random House. Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 18 de julio de 2009 .
  54. ^ "Newport Beach News". Newport Beach Independent . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022. Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  55. ^ "Inicio". Revista Newport Beach . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022. Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  56. ^ Gardner, Liz (2 de mayo de 1990). "Moda: UN INFORME ESPECIAL: DE LA PRIMAVERA AL OTOÑO: Compras: La isla de la fantasía: si su idea de felicidad es comprar hasta cansarse, entonces puede encontrar el paraíso en Newport Beach". Los Angeles Times . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  57. ^ "Restaurantes en Newport Beach". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013. Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  58. ^ "Mira a los delfines que brillan en la oscuridad deslizándose por el océano - Video de CNN". CNN . 24 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de abril de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  59. ^ "Pelican Hill". Pelicanhillatnewportcoast.com. 25 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011. Consultado el 22 de enero de 2011 .
  60. ^ "Alcaldes de Newport Beach". Archivado desde el original el 18 de julio de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  61. ^ "Distritos de California". UC Regents. Archivado desde el original el 31 de enero de 2023. Consultado el 5 de enero de 2023 .
  62. ^ "Distrito 47 del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC.
  63. ^ "Datos electorales" (PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov . Archivado (PDF) del original el 20 de abril de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  64. ^ Reese, Phillip (9 de marzo de 2018). «Aquí están los lugares más conservadores de California». The Sacramento Bee . Archivado desde el original el 30 de julio de 2019. Consultado el 30 de julio de 2019 .
  65. ^ Phillips, Anna M. (10 de noviembre de 2016). "Los votantes de Newport Beach sobre su apoyo reticente a Trump: 'Me tapé la nariz y voté por él'". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de julio de 2018. Consultado el 24 de julio de 2018 .
  66. ^ ab "Datos electorales" (PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov . Archivado (PDF) del original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  67. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2020-general/ssov/complete-ssov.pdf [ URL básica PDF ]
  68. ^ "Datos electorales" (PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  69. ^ "Datos electorales" (PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  70. ^ "Datos electorales" (PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  71. ^ "Datos electorales" (PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  72. ^ "Datos electorales" (PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  73. ^ "Datos electorales" (PDF) . elections.cdn.sos.ca.gov . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  74. ^ "Declaración de votación: California. Secretario de Estado: Descarga gratuita, préstamo y transmisión". Archivo de Internet . 1968.
  75. ^ "Declaración de votación: California. Secretario de Estado: Descarga gratuita, préstamo y transmisión". Archivo de Internet . 1968.
  76. ^ "Declaración de votación: California. Secretario de Estado: Descarga gratuita, préstamo y transmisión". Archivo de Internet . 1968.
  77. ^ "Declaración de votación: California. Secretario de Estado: Descarga gratuita, préstamo y transmisión". Archivo de Internet . 1968.
  78. ^ "Declaración de votación: California. Secretario de Estado: Descarga gratuita, préstamo y transmisión". Archivo de Internet . 1968.
  79. ^ "Declaración de votación de California: California. Secretario de Estado: Descarga gratuita, préstamo y transmisión". Archivo de Internet . 1962.
  80. ^ "Declaración de votación de California: California. Secretario de Estado: Descarga gratuita, préstamo y transmisión". Archivo de Internet . 1962.
  81. ^ "Estaciones de bomberos". Departamento de bomberos de Newport Beach . Archivado desde el original el 5 de abril de 2015. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  82. ^ "Divisiones de operaciones marinas". Departamento de bomberos de Newport Beach . Archivado desde el original el 22 de abril de 2015. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  83. ^ "Estadísticas de salvavidas". Departamento de bomberos de Newport Beach . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  84. ^ "The OC" IMDB . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018. Consultado el 30 de junio de 2018 .
  85. ^ "Arrested Development". IMDB . Archivado desde el original el 11 de julio de 2018. Consultado el 30 de junio de 2018 .
  86. ^ "Lugares de rodaje de El decimotercer año". IMDB . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 30 de junio de 2018 .
  87. ^ "Cleopatra (1917)". IMDb.com . Archivado desde el original el 15 de enero de 2016. Consultado el 2 de enero de 2016 .
  88. ^ "Lugares de rodaje de Sin novedad en el frente". IMDB . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 30 de junio de 2018 .
  89. ^ abc «Newport Beach Sister City». Ciudad hermana de Newport Beach. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019. Consultado el 22 de enero de 2011 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Newport Beach, California .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Newport Beach .
  • Sitio web oficial

Colecciones de archivo

  • Guía de la colección sobre el desarrollo de Newport Beach, California. Colecciones y archivos especiales, Bibliotecas de la Universidad de California en Irvine, Irvine, California.
  • Guía de la colección de Lars Labagnino en Newport Beach. Colecciones y archivos especiales, Bibliotecas de la Universidad de California en Irvine, Irvine, California.
  • Guía de las fotografías de Hugh R. McMillan. Colecciones especiales y archivos, Bibliotecas de la Universidad de California en Irvine, Irvine, California.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Newport_Beach,_California&oldid=1251171379"