El bombardeo de Colonia durante la Segunda Guerra Mundial

Una Colonia en ruinas en 1945

La ciudad alemana de Colonia fue bombardeada en 262 ataques aéreos separados [1] por los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial , todos por la Real Fuerza Aérea (RAF). Un total de 34.711 toneladas largas de bombas fueron lanzadas sobre la ciudad por la RAF. [2] 20.000 civiles murieron durante la guerra en Colonia debido a los bombardeos aéreos. [3]

Aunque las alarmas de ataque aéreo se habían disparado en el invierno/primavera de 1940 cuando los bombarderos británicos pasaron por encima, el primer bombardeo tuvo lugar el 12 de mayo de 1940. [4] El ataque del 30/31 de mayo de 1942 a Colonia fue el primer ataque con 1.000 bombarderos.

Primer ataque con 1.000 bombarderos

Innenstadt, Colonia en 1945
Ilustración oficial de guerra británica que imagina un bombardeo sobre Colonia. La catedral de la ciudad es claramente visible. Sobrevivió a la guerra, a pesar de haber sido alcanzada decenas de veces por las bombas aliadas.

La primera incursión de 1.000 bombarderos de la RAF se llevó a cabo en Colonia en la noche del 30 al 31 de mayo de 1942. Con el nombre en código de Operación Millennium , la incursión masiva se lanzó por dos razones principales:

  • Se esperaba que la devastación causada por tales ataques pudiera ser suficiente para sacar a Alemania de la guerra o al menos dañar severamente la moral alemana . [5]
  • Las incursiones fueron una propaganda útil para los aliados y, en particular, para el concepto de una ofensiva de bombardeo estratégico del jefe del Mando de Bombardeo de la RAF, Arthur Harris . El pobre desempeño del Mando de Bombardeo en la precisión de los bombardeos durante 1941 había llevado a pedir que la fuerza se dividiera y se desviara a otros teatros de operaciones urgentes, por ejemplo, la Batalla del Atlántico . Una incursión masiva y que atrajera los titulares sobre Alemania fue una forma para Harris de demostrar al Gabinete de Guerra que, dada la inversión en números y tecnología, el Mando de Bombardeo podría hacer una contribución vital a la victoria.

En esta etapa de la guerra, el Mando de Bombardeo sólo tenía una fuerza regular en primera línea de alrededor de 400 aviones, y estaba en proceso de transición de los bombarderos medianos bimotores de los años anteriores a la guerra a los nuevos y más efectivos bombarderos pesados ​​cuatrimotores como el Short Stirling , Handley Page Halifax y Avro Lancaster . Mediante el uso de bombarderos y hombres de las Unidades de Entrenamiento Operativo (OTU), 250 del Mando Costero de la RAF y del Mando de Entrenamiento de Vuelo , Harris podría completar fácilmente los 1.000 aviones. Sin embargo, justo antes de que tuviera lugar la incursión, la Marina Real se negó a permitir que los aviones del Mando Costero participaran en la incursión. [6] El Almirantazgo percibió que las justificaciones de propaganda eran un argumento demasiado débil contra la amenaza real y apremiante de los submarinos en la Batalla del Atlántico . Harris se puso en marcha y, al tripular 49 aviones más con pilotos alumnos e instructores, 1.047 bombarderos finalmente tomaron parte en el ataque, dos veces y media más que en cualquier ataque anterior de la RAF. 58 bombarderos eran de unidades polacas. [7] Además de los bombarderos que atacaron Colonia, otros 113 aviones en ataques " intrusos " acosaron los aeródromos de cazas nocturnos alemanes . [ cita requerida ]

Colonia no era la primera opción de Harris; quería bombardear Hamburgo . El mal tiempo hizo que Hamburgo fuera una mala elección; [6] además, Basil Dickins, un científico que era jefe de sección de investigación de operaciones del Mando de Bombardeo de la RAF , le aconsejó a Harris que eligiera Colonia, que estaba dentro del alcance para usar el sistema de navegación GEE . [8]

Imagen del radar del bombardero H2S de la RAF durante el ataque a Colonia del 30 al 31 de octubre de 1944, con anotaciones posteriores al ataque

Esta fue la primera vez que se utilizó la táctica de la " corriente de bombarderos " y la mayoría de las tácticas utilizadas en esta incursión siguieron siendo la base de las operaciones estándar del Mando de Bombardeo durante los dos años siguientes, con algunos elementos que se mantuvieron en uso hasta el final de la guerra. Se esperaba que un número tan grande de bombarderos volando en una corriente de bombarderos a través de la Línea Kammhuber abrumaría el sistema de interceptación controlado por tierra de los cazas nocturnos alemanes , manteniendo el número de bombarderos derribados en una proporción aceptable. La reciente introducción del GEE permitió a los bombarderos volar una ruta determinada en un momento y una altura determinados. La campaña de bombardeo nocturno británica había estado en funcionamiento durante algunos meses, y se podía hacer una estimación estadística del número de bombarderos que probablemente se perderían a causa de los cazas nocturnos enemigos y los cañones antiaéreos ( "flak" ), y cuántos se perderían por colisiones. Para minimizar el primero, era necesario un flujo de bombardeo muy denso, ya que los controladores de un caza nocturno que volaba en una "caja" defensiva sólo podían dirigir un máximo de seis intercepciones potenciales por hora, y los artilleros antiaéreos no podían concentrarse en todos los objetivos disponibles a la vez. Al principio de la guerra, cuatro horas se habían considerado aceptables para una misión; para esta incursión, todos los bombarderos pasaron sobre Colonia y bombardearon en una ventana de 90 minutos, y el primero llegó a las 00:47 del 31 de mayo. Se preveía que la concentración de bombardeos en un período tan corto abrumaría a las brigadas de bomberos de Colonia y causaría conflagraciones similares a las infligidas en Londres por la Luftwaffe durante los Blitz .

Ruinas de la Gran Iglesia de San Martín en el antiguo mercado de Colonia, fotografiadas por Hermann Claasen (c. 1946-1947); desde entonces ha sido reconstruida

En el ataque, 868 aviones bombardearon el objetivo principal y 15 aviones bombardearon otros objetivos. El tonelaje total de bombas lanzadas fue de 1.455 toneladas, de las cuales dos tercios fueron incendiarias . Se iniciaron dos mil quinientos incendios separados, de los cuales 1.700 fueron clasificados por los bomberos alemanes como "grandes". La acción de los bomberos y la anchura de las calles impidieron que los incendios se combinaran en una tormenta de fuego , pero, no obstante, la mayor parte del daño fue causado por el fuego y no directamente por las explosiones explosivas. 3.330 edificios no residenciales fueron destruidos, 2.090 gravemente dañados y 7.420 ligeramente dañados, lo que hace un total de 12.840 edificios, de los cuales 2.560 eran edificios industriales o comerciales. Entre los edificios clasificados como totalmente destruidos se encuentran: 7 edificios de la administración oficial, 14 edificios públicos, 7 bancos, 9 hospitales, 17 iglesias, 16 escuelas, 4 edificios universitarios, 10 edificios de correos y ferrocarriles, 10 edificios de interés histórico, 2 oficinas de periódicos, 4 hoteles, 2 cines y 6 grandes almacenes. La única instalación militar dañada fue el cuartel antiaéreo. Los daños a las viviendas civiles, la mayoría de ellas apartamentos en edificios más grandes, fueron considerables: 13.010 destruidas, 6.360 gravemente dañadas, 22.270 ligeramente dañadas. La devastación fue registrada por Hermann Claasen desde 1942 hasta el final de la guerra, y presentada en su exposición y libro de 1947 Cantando en el horno. Colonia – Restos de una ciudad antigua . [9]

La RAF perdió 43 aviones (fuentes alemanas afirmaron que 44 [10] ), el 3,9% de los 1.103 bombarderos enviados al ataque; 22 aviones se perdieron sobre o cerca de Colonia, 16 derribados por fuego antiaéreo, cuatro por cazas nocturnos, dos en una colisión y dos bombarderos ligeros Bristol Blenheim se perdieron en ataques a aeródromos de cazas nocturnos. Se otorgó una Cruz Victoria póstuma al oficial de vuelo Leslie Manser , que se sacrificó para que su tripulación pudiera abandonar el avión Avro Manchester .

Recursos comprometidos [11] [6]
Número y tipo de aeronaveNúmero de aeronaves
Grupo Nº 1 de la RAF156 bombarderos medianos Vickers Wellington156
Grupo nº 3 de la RAF134 Wellington
88 Short Stirling bombarderos pesados		222
Grupo Nº 4 de la RAF131 bombarderos pesados ​​Handley Page Halifax
9 Wellington
7 bombarderos medianos Armstrong Whitworth Whitley		147
Grupo Nº 5 de la RAF73 bombarderos pesados ​​Avro Lancaster
46 bombarderos medianos [a] Avro Manchester 34 bombarderos medianos Handley Page Hampden
153
Grupo No. 91 (Entrenamiento Operacional)236 Wellington
21 Whitley		257
Grupo No. 92 (Entrenamiento Operacional)63 Wellington
45 Hampden		108
Comando de entrenamiento de vuelo4 Wellington4

Incursiones posteriores

Efectos

Cronología

Cronología
Fecha [nb 1]Fuerza de bombarderosNotas
18 de mayo de 194017/18 de mayo de 1940Real Fuerza AéreaSeis Wellingtons bombardean los patios ferroviarios. [13]
14 de febrero de 194213/14 de febrero de 1942Real Fuerza Aérea39 aviones encontraron hielo y nubes y se informó de malos resultados en los bombardeos. [14]
13 de marzo de 194213/14 de marzo de 1942Real Fuerza AéreaEn el ataque participaron 135 aviones, que mataron a 62 personas y dejaron 84 heridos. Se iniciaron 237 incendios diferentes y la RAF estimó que el ataque fue cinco veces más efectivo que el promedio de los ataques recientes en Colonia. Se considera que fue el primer ataque exitoso liderado por el GEE . La RAF perdió un Avro Manchester . [15]
5 de abril de 19425/6 de abril de 1942Real Fuerza Aérea263 aviones. 179 Wellington, 44 Hampden, 29 Stirling y 11 Manchester contra las instalaciones de Humboldt. Se perdieron 4 Wellington y 1 Hampden. Las fotografías del bombardeo mostraban que se encontraba a cinco millas del objetivo. [16]
22 de abril de 194222/23 de abril de 1942Real Fuerza Aérea69 aviones (64 Wellingtons y 5 Stirlings) en una incursión experimental. Todos los aviones utilizaban a Gee como ayuda para bombardeos a ciegas. Se perdieron dos Wellingtons. [16]
27 de abril de 194227/28 de abril de 1942Real Fuerza Aérea97 aviones (76 Wellington, 19 Stirling, 2 Halifax). Se perdieron 6 Wellington y 1 Halifax. "Un número considerable de bombas" cayeron fuera de la ciudad hacia el este. "150 hectáreas de Tannenwald destruidas por el fuego" [16]
30 de mayo de 194230/31 de mayo de 1942Real Fuerza AéreaDurante el primer ataque con 1.000 bombarderos (1.047 aviones), 868 aviones bombardearon Colonia [14], cargados con más de 3.000 toneladas de municiones.
31-05-194231 de mayo de 1942Real Fuerza AéreaReconocimiento fotográfico realizado por cinco aviones De Havilland Mosquito del Escuadrón N.° 105 de la RAF . [14]
31-05-194231 de mayo/1 de junio de 1942Real Fuerza AéreaDos aviones. El cielo estaba nublado sobre Colonia, por lo que no se realizó ningún bombardeo. Ambos aviones regresaron a la base. [14]
1 de junio de 19421 de junio de 1942Real Fuerza Aérea2 Mosquitos en una incursión molesta [b] y de distracción. [14] [c]
26 de julio de 194226 de julio de 1942Real Fuerza Aérea3 Mosquitos en una incursión molesta. [14]
10 de agosto de 194210 de agosto de 1942Real Fuerza AéreaUn Mosquito realiza un ataque molesto, bombardea y regresa a la base. [17]
25 de agosto de 194225 de agosto de 1942Real Fuerza Aérea4 Mosquitos a Alemania en incursiones molestas, uno de ellos a Colonia, tres completan su misión y bombardean. Uno se pierde. [17]
02-09-19422 de septiembre de 1942Real Fuerza Aérea1 Mosquito realiza un ataque molesto, bombardea y regresa a la base. [14]
02-09-19422 de septiembre de 1942Real Fuerza Aérea2 Mosquitos en una incursión molesta, bombardean a través de las nubes y regresan a la base. [14]
7 de septiembre de 19427 de septiembre de 1942Real Fuerza Aérea1 Mosquito en un ataque molesto, bombardea a través de una nube y regresa a la base, sin registro del bombardeo en tierra. [14]
15 de noviembre de 194215/16 de octubre de 1942Real Fuerza Aérea289 aviones. [14]
22 de enero de 194322/23 de enero de 1943Real Fuerza AéreaEste fue el primer ataque a Colonia en el que se utilizó el sistema de navegación por radio de bombardeo a ciegas Oboe ; dos Mosquito dañaron 55 casas, mataron a 5 personas y resultaron heridas 22. Esto demostró que, utilizando ayudas electrónicas, unos pocos bombarderos eran capaces de infligir tanto daño como los ataques de 100 bombarderos en condiciones meteorológicas adversas de los años anteriores. [14]
02-02-19432/3 de febrero de 1943Real Fuerza Aérea161 aviones. [14]
14 de febrero de 194314/15 de febrero de 1943Real Fuerza Aérea243 aviones. [14]
25 de febrero de 194325/26 de febrero de 1943Real Fuerza Aérea6 Mosquitos en el Ruhr en un ataque de distracción (el ataque principal fue contra Nuremberg), 13 personas fueron asesinadas en Colonia [14]
26 de febrero de 194326/27 de febrero de 1943Real Fuerza Aérea427 aviones. [14]
00-05-1943Mayo de 1943Real Fuerza Aérea[14]
11 de junio de 194311/12 de junio de 1943Real Fuerza AéreaUn Mosquito como parte de una incursión de distracción (el ataque principal fue contra Düsseldorf ) [14]
13 de junio de 194313/14 de junio de 1943Real Fuerza AéreaDos Mosquitos bombardearon Colonia en uno de varios ataques molestos. [14]
16 de junio de 194316/17 de junio de 1943Real Fuerza Aérea212 aviones. [14]
17 de junio de 194317/18 de junio de 1943Real Fuerza AéreaDos Mosquitos bombardearon Colonia, uno de varios ataques molestos. [14]
19 de junio de 194319/20 de junio de 1943Real Fuerza AéreaSeis Mosquitos a Colonia, Duisburgo y Düsseldorf (el ataque principal fue contra Le Creusot ). [14]
22 de junio de 194322/23 de junio de 1943Real Fuerza AéreaCuatro Mosquitos como incursión de distracción (el ataque principal fue contra Mülheim ). [14]
23 de junio de 194323/24 de junio de 1943Real Fuerza AéreaTres mosquitos en una incursión molesta. [14]
28 de junio de 194328/29 de junio de 1943Real Fuerza Aérea608 aviones. [14]
02 de julio de 19432/3 de julio de 1943Real Fuerza AéreaTres mosquitos en una incursión molesta. [18]
3 de julio de 19433/4 de julio de 1943Real Fuerza Aérea653 aviones atacaron la zona industrial de Colonia en la orilla este del Rin . Una nueva unidad alemana, la Jagdgeschwader 300 , utilizó por primera vez la táctica Wilde Sau en cazas monomotores. Los cazas alemanes, aprovechando la iluminación de los reflectores, las bengalas indicadoras de objetivos y los fuegos artificiales, afirmaron haber derribado 12 aviones, pero tuvieron que compartir sus afirmaciones con las baterías antiaéreas, que también reivindicaron los derribos. Para evitar pérdidas por fuego amigo , las baterías antiaéreas restringieron la altura de su fuego antiaéreo y los cazas operaron por encima de ese techo acordado previamente. [18]
5 de julio de 19435/6 de julio de 1943Real Fuerza Aérea4 Mosquitos en una incursión molesta. [18]
6 de julio de 19436/7 de julio de 1943Real Fuerza Aérea4 Mosquitos en una incursión molesta. [18]
7 de julio de 19437/8 de julio de 1943Real Fuerza Aérea4 Mosquitos en una incursión molesta. [18]
08-07-19438/9 de julio de 1943Real Fuerza Aérea288 aviones. [18]
13 de julio de 194313/14 de julio de 1943Real Fuerza AéreaDos Mosquitos en una incursión de distracción arrojan indicadores de objetivo (la incursión principal fue en Aachen). [18]
25 de julio de 194325/26 de julio de 1943Real Fuerza Aérea3 Mosquitos en una incursión de distracción (la incursión principal fue en Essen). [18]
04-08-19434/5 de agosto de 1943Real Fuerza Aérea5 Mosquitos en Colonia y Duisburg a través de las nubes. [19]
04-08-19434/5 de agosto de 1943Real Fuerza Aérea5 Mosquitos Colonia y Duisburg entre nubes, las únicas salidas de la noche. Sin pérdidas [19]
6 de agosto de 19436/7 de agosto de 1943Real Fuerza Aérea8 Mosquitos a Colonia y Duisburg, las únicas misiones sobre Alemania esa noche. Los 8 regresaron a la base [19]
7 de agosto de 19437/8 de agosto de 1943Real Fuerza Aérea4 Mosquitos en una incursión molesta. [19]
11 de agosto de 194311/12 de agosto de 1943Real Fuerza Aérea8 Mosquitos en una incursión molesta. [19]
29 de agosto de 194329/20 de agosto de 1943Real Fuerza Aérea4 Mosquitos equipados con Oboe, junto con otros 4 en Duisburg, en una incursión molesta. Un Mosquito perdido. [19]
1 de septiembre de 19431 de septiembre de 1943Real Fuerza AéreaSe enviaron 8 mosquitos a Colonia y Duisburg. No se perdió ninguno. [20]
4 de septiembre de 19434/5 de septiembre de 1943Real Fuerza AéreaSe enviaron 8 mosquitos a Colonia y Duisburgo. No se perdió ninguno. [20]
13 de septiembre de 194313/14 de septiembre de 1943Real Fuerza Aérea5 Mosquitos equipados con Oboe y otros 5 en Duisburg, en una incursión para molestar. No se perdió ningún Mosquito. [20]
19 de septiembre de 194318/19 de septiembre de 1943Real Fuerza Aérea5 Mosquitos en una incursión molesta. No se perdió ningún mosquito. [20]
24 de septiembre de 194324/25 de septiembre de 1943Real Fuerza Aérea8 Mosquitos fueron enviados a Colonia y Düsseldorf en incursiones molestas. No se perdió ningún Mosquito. [20]
26 de septiembre de 194326/27 de septiembre de 1943Real Fuerza Aérea4 Mosquitos llegaron a Colonia en una incursión para intimidar a los animales. No se perdió ningún Mosquito. [20]
26 de septiembre de 194326/27 de septiembre de 1943Real Fuerza Aérea8 Mosquitos atacaron Colonia y Gelsenkirchen en incursiones molestas. Éstas fueron las únicas incursiones del Mando de Bombardeo de la noche. No se perdió ningún Mosquito. [20]
02-10-19432/3 de octubre de 1943Real Fuerza Aérea8 Mosquitos se dirigieron a Colonia y Gelsenkirchen en incursiones de distracción. La incursión principal fue a Munich. No se perdió ningún avión en las incursiones de distracción. [21]
3 de octubre de 19433/4 de octubre de 1943Real Fuerza Aérea12 Mosquitos equipados con Oboe bombardearon la central eléctrica Knapsack cerca de Colonia. No se perdió ningún avión. [21]
13 de octubre de 194313/14 de octubre de 1943Real Fuerza Aérea4 Mosquitos llegaron a Colonia en una incursión para intimidar a los animales. No se perdió ningún Mosquito. [21]
20 de octubre de 194320/21 de octubre de 1943Real Fuerza Aérea28 Mosquitos a Berlín, Colonia, Brauweiler y Emden. Se perdieron 2 Mosquitos. La incursión principal de la noche fue a Leipzig [21]
22 de diciembre de 194322 de diciembre de 1943Fuerza Aérea de los Estados UnidosMisión 163 del VIII Mando de Bombardeo : un B-17 lanzó dos bombas de uso general de 2.000 libras (907 kF) y un Photoflash a las 20.20 horas; no hubo víctimas. [ cita requerida ]
1 de enero de 19441/2 de enero de 1944Real Fuerza Aérea1 Mosquito en una incursión de distracción y regresó sano y salvo a la base (incursión principal a Berlín) [22]
04-01-19444/5 de enero de 1944Real Fuerza Aérea2 Mosquitos en una incursión molesta, ambos regresaron a la base. [22]
02-02-19442/3 de febrero de 1944Real Fuerza Aérea3 Mosquitos en una incursión molesta, todos regresaron a la base. [23]
16 de marzo de 194416/17 de marzo de 1944Real Fuerza Aérea8 Mosquitos en una incursión de distracción, todos regresaron a la base (incursión principal Amiens) [24]
17 de marzo de 194417/18 de marzo de 1944Real Fuerza Aérea28 Mosquitos bombardearon Colonia, todos regresaron a la base. [24]
21 de marzo de 194421/22 de marzo de 1944Real Fuerza Aérea27 Mosquitos bombardearon Colonia, todos regresaron a la base. [24]
29 de marzo de 194429/30 de marzo de 1944Real Fuerza Aérea4 Mosquitos en una incursión de distracción, todos regresaron a la base (incursiones principales en Vaires, cerca de París, y Lyon). [24]
29 de marzo de 194429/30 de marzo de 1944Real Fuerza Aérea34 Mosquitos en desvíos a Aquisgrán, Colonia y Kassel, todos regresaron a la base (pero el ataque principal a Nuremberg resultó en la mayor pérdida del Comando de Bombardeo de la guerra). [24]
02-03-1945Abril de 1944Fuerza Aérea de los Estados Unidos303.º Grupo de Bombarderos Despliegue fallido de la bomba planeadora GB-1 [d]
18 de julio de 194418/19 de julio de 1944Real Fuerza Aérea6 Mosquitos en una incursión de distracción, parte de una noche en la que la RAF realizó cuatro ataques importantes y una serie de incursiones pequeñas como la de Colonia. Atacaron las plantas de aceite sintético en Wesseling y Scholven / Buer , los cruces ferroviarios en Aulnoye y Revigny y un sitio de lanzamiento de bombas volantes en Acque. [26]
14 de octubre de 194414 de octubre de 1944VIII Comando de BombardeoMisión 677: Como parte de una operación de bombardeo las 24 horas del día , se realizaron ataques de la PFF en los patios de maniobras de Colonia en Gereon , Gremberg y Eifeltor; así como en Euskirchen, a 35 km de Colonia. [27]
15 de octubre de 1944El 486 BG bombardeó Colonia. [28]
17 de octubre de 19448.ª AF [número 2]Misión 681: 1.338 bombarderos y 811 cazas son enviados a ataques PFF en el área de Colonia, Alemania; 465 B-17 son enviados a atacar los patios de maniobras de Colonia/Eifeltor (216) y Colonia/Gremberg (34); los objetivos de oportunidad eran los patios de maniobras de Colonia/Kalk (151), 453 B-17 son enviados a atacar los patios de maniobras de Colonia/Gereon (295) y Colonia/Kalk (142) [29]
12 de febrero de 194512/13 de febrero de 1945Real Fuerza AéreaTres mosquitos en pruebas de radar de H2S . No se perdió ninguna aeronave. [30]
02-03-19452 de marzo de 1945Real Fuerza AéreaEn el último ataque de la RAF contra Colonia, 858 aviones bombardearon en dos oleadas. Sólo 15 de los 155 aviones de la segunda oleada lanzaron sus bombas. Se trató de un ataque diurno con buen tiempo y el bombardeo fue "altamente destructivo". [31]
02-03-19452 de marzo de 1945Fuerza Aérea de los Estados UnidosUn solo B-17 bombardeó Colonia como objetivo de oportunidad. [27]
02-03-19455 de marzo de 1945Los cazas del 9.º Regimiento Táctico de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos lanzaron panfletos en la zona de Colonia-Bonn. [27]
6 de marzo de 1945Las tropas estadounidenses capturaron Colonia. [14]

Véase también

Notas

Notas
  1. ^ Aunque fue producido según las especificaciones de un "bombardero medio", el Manchester utilizaba dos motores potentes y se acercaba más a un bombardero pesado. El diseño se desarrolló con cuatro motores para reemplazar los dos y se convirtió en el Lancaster. [12]
  2. ^ Los ataques aéreos intrusivos obligaron a la población a refugiarse en refugios antiaéreos y activaron otras medidas de defensa con poco coste para la RAF. [ cita requerida ]
  3. ^ El envío de bombarderos a varios lugares diferentes tenía como objetivo confundir las defensas alemanas y, de esta manera, ayudar a que fuera más difícil para los defensores dirigir a los cazas hacia el ataque principal. [ cita requerida ]
  4. ^ "[La bomba planeadora GB-1] se fabricó a partir de una bomba M34 de 2000 libras fijada a una unidad planeadora de 12 pies de envergadura y unida a un grillete debajo del ala de un B-17". Se podían transportar dos por avión. "La bomba, que era esencialmente de caída libre, tenía un dispositivo estabilizador que permitía controlar la dirección. La bomba demostró ser poco fiable en la única ocasión en que se utilizó en Colonia en abril de 1944". [25]
  1. ^ Fechas como el 5 o 6 de abril indican una incursión nocturna, la misión comienza en la primera fecha y finaliza al día siguiente.
  2. ^ El VIII Comando de Bombardeo había sido redesignado como la Octava Fuerza Aérea de los EE. UU.
Citas
  1. ^ Stadtlandschaften versus Hochstadt en www.koelnarchitektur.de "Portal de Internet para la arquitectura de Colonia". (En alemán).
  2. ^ "Análisis de objetivos". Vuelo . 9 de agosto de 1945. p. 154. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015.
  3. ^ "Museo de Colonia: NS-DOK" (en alemán) . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  4. ^ "Relaciones de guerra 1940". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  5. ^ Bishop, Patrick (1 de octubre de 2012). Wings: The RAF at War, 1912–2012 . Atlantic Books Ltd. pág. 24. ISBN 978-1-84887-892-1.Terry Copp (septiembre de 1996), The Bomber Command Offensive: Army, Part 11 , consultado el 9 de noviembre de 2016 , el juez Singleton concluyó que Alemania no sería capaz de "soportar 12 o 18 meses de bombardeos continuos, intensificados y aumentados..."
  6. ^ abc "Las incursiones de los mil bombarderos, del 30/31 de mayo (Colonia) al 17 de agosto de 1942". 60º aniversario del Mando de Bombardeo . 2005. Archivado desde el original el 6 de julio de 2007.
  7. ^ Hodyra, Piotr (2016). 301 Dywizjon Bombowy 1940-1943 (en polaco). Varsovia: Oficyna Wydawnicza Alma-Press. pag. 67.ISBN​ 978-83-7020-664-2.
  8. ^ Wakelam, Randall Thomas (2009). La ciencia del bombardeo: investigación operativa en el Mando de bombarderos de la RAF. Universidad de Toronto, p. 86. ISBN 9781442693432.
  9. ^ Claasen, Hermann; Hoyer, Franz A (1949), Gesang im feuerofen: Colonia; überreste einer alten deutschen stadt ([2. aufl.] ed.), L. Schwann
  10. ^ Winkelnkemper, Toni (1942). "Der Großangriff auf Köln" [El ataque a Colonia] . Consultado el 20 de marzo de 2009 , a través del Archivo Alemán de Propaganda de la Universidad Calvin.
  11. ^ Facon, Patrick (mayo de 2012), "Opération Millénium", Le Fana de l'Aviation (en francés), no. 510, pág. 43, ISSN  0757-4169
  12. ^ "Avro Manchester". 60º aniversario del Mando de Bombardeo , a través de los Archivos Nacionales.
  13. ^ "Diario de campaña La batalla de Francia (mayo-junio de 1940)". 2005. Archivado desde el original el 6 de julio de 2007.
  14. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Diario de campaña 2005
    1942 : febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre
    1943 : enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre , diciembre de
    1944 : abril, julio, septiembre, octubre, noviembre de 1944, diciembre de 1944
  15. ^ "Marzo de 1942". 60º aniversario del Bomber Command . 2005. Archivado desde el original el 6 de julio de 2007.
  16. ^ abc Diario de campaña del Mando de Bombardeo de la RAF, abril de 1942,
  17. ^ Diario de campaña de agosto de 1942
  18. ^ abcdefgh «Diario de campaña: julio de 1943». Bomber Command 60th Anniversary . 2005. Archivado desde el original el 6 de julio de 2007.
  19. ^ abcdef «Diario de campaña: agosto de 1943». Bomber Command 60th Anniversary . Archivado desde el original el 6 de julio de 2007. Consultado el 18 de julio de 2008 .
  20. ^ abcdefg «Diario de campaña de septiembre de 1943». 60º aniversario del Mando de Bombardeo . Archivado desde el original el 6 de julio de 2007. Consultado el 18 de julio de 2008 .
  21. ^ abcd «Diario de campaña: octubre de 1943». Bomber Command 60th Anniversary . Archivado desde el original el 6 de julio de 2007. Consultado el 18 de julio de 2008 .
  22. ^ ab "Diario de campaña de enero de 1944", Bomber Command 60th Anniversary , archivado desde el original el 6 de julio de 2007
  23. ^ "Diario de campaña de febrero de 1944", 60º aniversario del Mando de Bombardeo , archivado desde el original el 6 de julio de 2007
  24. ^ abcde "Diario de campaña de marzo de 1944", Bomber Command 60th Anniversary , archivado desde el original el 6 de julio de 2007
  25. ^ "Bombas". 303rdbg.com . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  26. ^ "Diario de campaña de julio de 1944". 60º aniversario del Mando de Bombardeo . Archivado desde el original el 6 de julio de 2007.
  27. ^ abc McKillop, Jack. "Crónicas de la 8.ª Fuerza Aérea de 1944". airwarweb.net . Consultado el 27 de enero de 2009 .
    1944 : Octubre, noviembre, diciembre
    1945 : Enero, febrero, marzo
  28. ^ "Misiones 51-100".
  29. ^ Mueller, Robert; Carter, Kit (1975). Las Fuerzas Aéreas del Ejército en la Segunda Guerra Mundial: Cronología del combate, 1941-1945 . Centro de Investigación Histórica Albert F. Simpson. pág. 475.
  30. ^ "Diario de campaña de febrero de 1945", 60º aniversario del Mando de Bombardeo , archivado desde el original el 6 de julio de 2007
  31. ^ "Diario de campaña de marzo de 1945". 60º aniversario del Mando de Bombardeo . Archivado desde el original el 6 de julio de 2007.

Referencias

  • Sebald, WG (2003) [1999], Sobre la historia natural de la destrucción
  • Bishop, Chris (2005), El Atlas militar de la Segunda Guerra Mundial , Amber Books, pág. 30, ISBN 1-904687-43-1
  • "Diario de campaña del Mando de Bombardeo", 60º aniversario del Mando de Bombardeo de la Real Fuerza Aérea , RAF, 6 de abril de 2005, archivado desde el original el 6 de julio de 2007 – vía Archivos Nacionales
  • Imágenes de Colonia dañada por las bombas
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bombardeo_de_Colonia_en_la_Segunda_Guerra_Mundial&oldid=1243091935"