Della Pato

Della Pato
Personaje del pato Donald
Della Duck en el reinicio de DuckTales
Primera presentación	En versión impresa: Tira dominical del Pato Donald del 17 de octubre de 1937 (solo el nombre) En animación: Los sobrinos de Donald (1938) (solo el nombre) Cuentos de pato (2017)
Creado por	Al Taliaferro y Ted Osborne
Expresado por	Paget Brewster (2018-2021)
Información dentro del universo
Alias	Pato Dumbella El pato Thelma
Especies	Pato pekin americano
Género	Femenino
Familia	Familia de patos
Cónyuge	Señor pato
Niños	Pato Huey Pato Dewey Pato louie
Parientes	Pato Quackmore (padre) Hortense McDuck (madre) Pato Donald (hermano gemelo mayor) Scrooge McDuck (tío materno) Ludwig Von Drake (tío) Gladstone Gander (primo hermano) Gus Goose (primo segundo) Familia Duck (parientes paternos) Clan McDuck (parientes maternos)

Della Duck (a veces llamada Dumbella Duck ) es un personaje de dibujos animados creado en 1937 por Al Taliaferro y Ted Osborne . Es un miembro fundamental de la familia de los patos de Disney , como la sobrina de Scrooge McDuck , la hermana gemela menor de Donald Duck y la madre de sus sobrinos Huey, Dewey y Louie . Della es un pato blanco antropomórfico con pico, patas y pies de color amarillo anaranjado.

Ella es uno de los personajes principales en el reinicio de DuckTales , donde normalmente usa un sombrero de aviador , una chaqueta bomber con una bufanda azul claro, pantalones marrones y, como adulta, una pierna robótica . Della es famosa por su espíritu bullicioso y aventurero como aventurera femenina. Ella es amputada en el reinicio y es un modelo positivo a seguir para otras mujeres y para las personas con discapacidades. ^{[1] [2]}

Della Duck fue mencionada por primera vez en las tiras cómicas del Pato Donald en 1937 como "Prima Della". La segunda vez, y la primera mención en pantalla, fue en el cortometraje animado "Los sobrinos de Donald" (1938) como "Hermana Dumbella". Antes de su debut en animación en el reinicio de DuckTales de 2017 , Della nunca apareció en ninguna película animada o serie de televisión, ^[3] y solo tuvo apariciones limitadas en los cómics de Disney . ^{[4] [5]} Como resultado, casi no se sabía nada sobre el personaje antes de 2017. ^[6]

Della fue mencionada por primera vez en una tira cómica del Pato Donald del domingo de 1937 el 17 de octubre de 1937, en la que escribe una carta explicando a Donald que va a enviar a sus hijos a quedarse con él. Esta primera aparición se refería a Della como la prima de Donald, aunque representaciones posteriores se referirían a ella como la hermana de Donald. ^{[7] [4]} Un año después, Della fue mencionada de manera similar en la caricatura animada del Pato Donald de 1938, Donald's Nephews . Esta caricatura, que marcó el debut cinematográfico de los tres hijos de Della (y los sobrinos de Donald), Huey, Dewey y Louie Duck, comenzaba con Donald recibiendo una postal de su hermana (dirigida "Querido hermano" y firmada "Hermana Dumbella"), haciéndole saber que los tres chicos vendrían a visitarlo. ^{[3] [4]}

En un árbol genealógico de la familia Duck de 1990 realizado por Carl Barks , la hermana de Donald aparece como "Thelma Duck". ^{[8] [9]}

En el árbol genealógico de la familia Duck de 1993 de Don Rosa , se la rebautizó como "Della". Rosa la incluyó más tarde en la serie de mediados de los años 1990 The Life and Times of Scrooge McDuck , en la historia The Empire-Builder from Calisota (1994), en la que ella y Donald llevaban trajes de marinero idénticos en su infancia.

Su primera aparición en los cómics como adulta fue en un cómic de Donald Duck en holandés de 2014, 80 is Prachtig!, creado para celebrar el 80 cumpleaños de Donald. ^[10] En este cómic, Donald finalmente les cuenta a los sobrinos la historia de su madre, representándola en flashbacks; Della es representada como una piloto de pruebas exitosa, la primera mujer en volar a través del Océano Atlántico y varada en el espacio después de probar un cohete que accidentalmente la impulsó a una velocidad cercana a la de la luz. ^[11]

Durante 2017, Della apareció cada mes en las tiras cómicas holandesas del Pato Donald, apareciendo en un total de 22 historias, comenzando con "Donalds eerste schaatsles" ("La primera lección de patinaje de Donald"), ^[12] publicada en enero, hasta "Donalds eerste skiles" ("La primera lección de esquí de Donald"), ^[13] publicada en diciembre. Las historias que presentaban a Della se centraban principalmente en su infancia con Donald, con la excepción de dos historias publicadas en marzo, "Donalds eerste liedje" ("La primera canción de Donald") ^[14] y "Donalds eerste afspraakje" ("La primera cita de Donald"), ^[15] que los mostraban más cerca de la adolescencia. Posteriormente, Della reapareció en junio de 2019 en la historia "Haring met roomijs" ("Arenque y helado") de los cómics del Pato Donnie , centrada en la infancia de Donald. ^[16]

Della juega un papel destacado, aunque inicialmente fuera de la pantalla, en la versión de reinicio de 2017 de la serie de televisión DuckTales . Como madre de los personajes principales, Huey, Dewey y Louie, se revela durante la primera temporada como una hábil piloto y compañera de aventuras intrépida de su tío Scrooge McDuck y su hermano gemelo Donald . ^[17] Della es representada por primera vez en la serie al final del episodio piloto, en una pintura descubierta por los trillizos. Dewey nota lo que parece ser Della en una esquina de la pintura, que se muestra luchando contra piratas junto a Scrooge y Donald. ^{[5] [18] [19]} Este descubrimiento desencadena una búsqueda, primero por parte de Dewey y Webby Vanderquack antes de involucrar finalmente a los tres trillizos, de información sobre su madre y su desaparición; formando el misterio central de la primera temporada del programa. ^{[4] [20] [21]}

La primera aparición de Della como adulta en los Estados Unidos fue en noviembre de 2017, en una serie de historias de flashback en el número 2 y 3 del cómic DuckTales publicado por IDW , un vínculo con la serie de televisión reiniciada. ^{[10] [22] [23]} Della fue representada por primera vez en animación, nuevamente en flashbacks, en el episodio de la temporada 1 de DuckTales "¡Último choque del Sunchaser!", que reveló la historia de Della Duck a Huey, Dewey y Louie: Della descubrió un prototipo de cohete que Scrooge estaba construyendo como regalo para ella, lo llevó en un lanzamiento no autorizado y quedó atrapada en una tormenta cósmica. Se presume que Della se perdió en el abismo cósmico después de que Scrooge lanzó una operación de rescate masiva y costosa, pero finalmente fracasó en su intento de encontrarla. ^[24]

El 18 de agosto de 2018, en el final de la temporada 1 de DuckTales ("¡La guerra de las sombras!"), Della fue representada por primera vez en un papel con diálogo, se reveló que había sobrevivido a la tormenta cósmica y que aún vivía en los restos de su nave espacial. ^{[6] [25]} Della Duck tiene apariciones recurrentes en la temporada 2 de la serie, comenzando con el episodio "¡Last Christmas!", un episodio de viaje en el tiempo que muestra versiones más jóvenes de Della y Donald. En este episodio, Donald llama a su hermana "Dumbella" en un momento, lo que se entiende como un insulto pero también como una referencia al nombre alternativo de Della de la década de 1930. ^{[26] [27]}

En febrero de 2019, Disney comenzó a promocionar, como un evento especial, el estreno del primer episodio de DuckTales centrado en Della. El episodio prometía revelar por completo lo que le sucedió al personaje por primera vez desde que se perdió en el espacio. ^{[28] [29] [30]} El episodio, titulado "¿Qué fue de Della Duck?!", se emitió el 9 de marzo de 2019. ^[31] El AV Club describió el episodio como "emocionante, trágico, poderoso y definitorio". El AV Club escribió que "llega al corazón de Della como personaje incluso antes de que aparezca el título en la pantalla". ^[32] Entertainment Weekly incluyó el episodio en su lista de fin de año de los 30 mejores episodios de televisión de 2019, elogiando la revelación de Della Duck y escribiendo que "todo este tiempo, DuckTales había estado ocultando a su mejor personaje fuera de la pantalla". ^[33] Después de esto, Della pudo regresar a la Tierra en la Lanza de Selene reparada, pero posteriormente tuvo problemas para vincularse con los trillizos (cuyos nombres aparentemente estaban "destinados" a ser Jet, Turbo y Rebel) ya que no tiene experiencia real como madre, su actitud se centró más en intentar vincularse con ellos como la "mamá genial". La segunda mitad de la temporada exploró su papel en desarrollo, como alentar a Huey a explorar actividades más variadas y castigar a Louie después de que su último plan para hacerse rico rápidamente para robar tesoros perdidos del pasado casi causa una grave paradoja temporal. En el final de la segunda temporada, los extraterrestres de la Luna con los que se encontró Della intentan montar una invasión utilizando tecnología de ingeniería inversa del cohete de Della, pero aunque ella intenta esconder a sus hijos, Donald, que regresó, la convence de unirse a ellos para luchar contra la invasión, dejando a la nave nodriza alienígena atrapada en órbita entre la Tierra y la Luna mientras el resto de la flota de invasión se rinde.

En "¿Qué fue de Della Duck?!", se revela que Della se vio obligada a amputar una de sus piernas debido a las lesiones del accidente del cohete, y que construyó una pierna protésica robótica como reemplazo. ^{[1] Los showrunners} de DuckTales consultaron con la Amputee Coalition sobre la representación de Della como amputada. ^{[1] [2] [34]} El productor del programa Francisco Angones explicó que era importante que la lesión y la amputación de Della no la definieran, y que en lugar de simplemente representarla como "la heroína amputada", quería que el programa dejara en claro que "ella es una persona que tiene una prótesis y está lidiando con la pérdida de su extremidad, pero está lidiando con muchas otras cosas". ^[1]

Della usa una de las frases características de su hermano, "¡Aw, phooey!" ^[30] Al igual que Donald, puede ser impulsiva y usa la frase para indicar que ha renunciado a algo que estaba tratando de hacer (como cuando se da cuenta de que no puede liberar su pierna de los restos del cohete), ^[32] o después de darse cuenta de que las cosas han ido terriblemente mal (como después de despertar accidentalmente a un antiguo enemigo robótico). ^[35] Reflejando su actitud imparable, Della también tiene su propia frase característica, "¡Nada puede detener a Della Duck!" ^[2]

Della (en su versión de DuckTales ) tiene un cameo en un episodio de Chibiverse "The Chibi Couple Game", estando en una cita con Penumbra. ^[36]

La primera aparición hablada de Della fue en el final de la temporada 1 de DuckTales de 2017. Paget Brewster prestó su voz a Della en el episodio antes de unirse al elenco de DuckTales como miembro recurrente del elenco en la temporada 2 y personaje principal en la temporada 3. ^{[6] [17]} Brewster le dijo a Entertainment Weekly que realmente quería el papel y estar en el elenco de DuckTales , diciendo que "es muy emocionante poder ser parte de la creación de la historia de fondo [de Della] y de quién es ella". Brewster inicialmente estaba preocupada de que, debido a que Della es la gemela del Pato Donald, se le pudiera pedir que hiciera una voz similar a la de Donald para el personaje, y le dijo a Entertainment Tonight que "no podría lograrlo". ^[37]

Entertainment Weekly dijo que Brewster "hace que Della Duck suene como alguien que genera combustible para cohetes con pura energía". ^[38] Desde que prestó su voz a Della en su debut como actriz hablada, Brewster ha sido elogiada por su actuación en el papel; Den of Geek escribió que "el fantástico trabajo de Paget Brewster" ayudó a insuflar "un espíritu aventurero y amoroso en Della", ^[39] mientras que The AV Club escribió que Brewster estaba "vendiendo a Della con cada lectura apasionada de líneas, convirtiéndola en una adición perfecta al elenco". ^[40] Paget Brewster fue nominada al Premio Emmy diurno 2020 a la mejor intérprete en un programa animado por su actuación como Della Duck. ^[41]

Della Duck es un ejemplo extraordinario de un personaje femenino fuerte, porque también tiene defectos. No se trata de un dibujo perfecto de alguien; es un personaje interesante y profundo, y creo que les da a los niños la oportunidad de ver que no siempre tienes que tener razón, ser perfecto o ser un superhéroe. Puedes tener fortalezas y debilidades, y ambas tienen el mismo valor si eres honesto con quién eres y haces lo mejor que puedes, y creo que Della Duck en cierto modo encarna eso.

—  Paget Brewster, voz de Della Duck, entrevista de Entertainment Tonight ^[37]

Poco se sabe de la personalidad de Della antes de la serie DuckTales de 2017. En el cómic holandés 80 is Prachtig!, Della es representada en flashbacks como una piloto valiente y aventurera. De hecho, ella declaró por primera vez que quería ser piloto al mismo tiempo que su hermano Donald declaró que quería ser marinero. Los logros de Della como piloto incluyeron ser la primera mujer piloto en volar a través del Atlántico, volar como piloto de pruebas (y aterrizar con éxito un avión que se incendió) y pilotar un cohete experimental. También se la representa preocupándose por su familia y extrañándola mientras estaba de aventuras. Debido a los efectos de la dilatación del tiempo del viaje en cohete de Della a casi la velocidad de la luz mientras Huey, Dewey y Louie vivían con Donald durante varios años, Della creyó que había estado ausente durante menos de una hora. A través de transmisiones de radio, Della reveló que estaba ansiosa por terminar su vuelo de prueba y volver a casa con sus hijos, sin saber que pasarán varios años más en la Tierra para cuando lo haga. ^[11]

En DuckTales de 2017 , Della es representada de manera similar como una piloto aventurera y como una madre que cuida y ama a su familia, ^[39] pero el programa también establece que Della comparte rasgos de personalidad con las versiones de sus parientes de la nueva serie. ^[32] Al igual que su hermano gemelo Donald, Della puede ser temperamental. Por ejemplo, después de ver una ilustración burlona de Gyro Gearloose en un manual de instrucciones de un cohete, Della se enfurece; no solo destroza el manual, sino que también pisotea los restos. ^[32] Della también comparte rasgos de personalidad con sus hijos, incluida su valentía y travesura. Estos rasgos comunes son los que les permiten aceptarla y vincularse con ella una vez que regresa a casa. ^[1] Al igual que su hijo Huey, Della era una marmota junior , como lo demuestra el hecho de que trajo su guía de marmota junior a la luna y citó las reglas de marmota junior de memoria. ^{[4] [31] [35]} Della también comparte el espíritu aventurero de Dewey y la inteligencia de Louie al hablar rápido ^[32] y su tendencia a causar problemas sin considerar las consecuencias. ^[42]

Además, Della también muestra una actitud imparable. Esto se establece al principio de "¿Qué fue de Della Duck?", que comienza con Della después de estrellar su cohete en la Luna y despertar con su pierna atrapada debajo de los restos. Después de ver una foto de su familia y evaluar la situación, determina que los restos son demasiado pesados ​​para que ella los mueva sola, se amputa la pierna y declara su intención de regresar a casa. ^{[31] [32] [38]} Como lo describe el productor de DuckTales, Francisco Angones, "ella va a superar todas las probabilidades, se hará cargo de sus decisiones. Ella tomó la decisión de amputar su pierna [en la Luna] y resultó que nada la detendría". ^[1]

Si bien Della es tenaz y decidida, después de finalmente regresar a casa, lucha por regresar a la civilización y a su familia. Si bien tiene una amplia experiencia como aventurera, tenía poca experiencia como madre y necesitaba tiempo para adaptarse a las responsabilidades de ser madre. ^[43] Los coproductores de DuckTales, Angones y Matt Youngberg, dijeron que querían usar a Della para representar lo difícil, pero también gratificante, que es ser madre. ^[1] Se reveló en el episodio "¡El arpa perdida de Mervana!" que Della sufre de ictiofobia , lo que le hace tener una fuerte aversión hacia los peces. ^[44] Della también sufre de eisoptrofobia por su tiempo en la Luna cuando estaba tan desesperada por la conexión humana que tuvo un concurso de miradas con su reflejo que duró tres semanas. ^[45]

• Della Duck en Inducks