Resumen de evidencia (ARB)

Este artículo se basa excesivamente en referencias a fuentes primarias . Por favor, mejore este artículo añadiendo fuentes secundarias o terciarias . Buscar fuentes:  «Resumen de la evidencia» ARB – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( julio de 2009 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:

Procedimientos de revisión administrativa para combatientes enemigos bajo el control del Departamento de Defensa en la Base Naval de la Bahía de Guantánamo, Cuba

Los analistas antiterroristas prepararon un memorando de resumen de pruebas para las audiencias de la Junta de Revisión Administrativa de aproximadamente 460 cautivos en los campos de detención de la Bahía de Guantánamo , en Cuba, desde diciembre de 2004 a diciembre de 2005. ^{[1] [2] [3]}

El Departamento de Defensa cumplió parcialmente con una solicitud en virtud de la Ley de Libertad de Información para que se publicaran los nombres y las transcripciones de las audiencias de los Tribunales de Revisión del Estatus de Combatiente y de la Junta de Revisión Administrativa de los cautivos , el 3 de marzo de 2006. El Departamento de Defensa publicó 59 archivos en formato de documento portátil , que contenían transcripciones, memorandos y otros documentos. Tres de los archivos PDF contenían 121 memorandos de Resumen de Evidencias. ^{[1] [2] [3]}

A principios de septiembre de 2007, el Departamento de Defensa publicó catorce archivos PDF que contenían los 464 memorandos de resumen de pruebas preparados para las primeras audiencias anuales de la Junta, y diez archivos que contenían los 333 memorandos de resumen de pruebas preparados para las segundas audiencias anuales de la Junta. ^{[4] [5] [6]}

Los nombres de los cautivos fueron tachados de todas las transcripciones. Sus transcripciones fueron identificadas únicamente por sus números de identificación. Por otro lado, en los memorandos del Resumen de Evidencias de los cautivos se tacharon sus números de identificación, pero los nombres de los cautivos estaban claros.

El 20 de abril de 2006, el Departamento de Defensa publicó una lista de nombres, nacionalidades y números de identificación de los 558 prisioneros cuyo estatus había sido verificado por un Tribunal de Revisión del Estatus de Combatiente. ^[7] La ​​publicación de una lista de nombres y números de identificación permitió correlacionar las transcripciones con los nombres de los prisioneros. También permitió comparar la ortografía oficial de los nombres, al 20 de abril de 2006, con la ortografía oficial de los nombres en 2005.

Aproximadamente la mitad de los nombres estaban escritos de manera consistente en los memorandos de Resumen de Evidencias y en la lista oficial de nombres publicada el 20 de abril de 2006.

El Departamento de Defensa publicó una segunda lista oficial el 15 de mayo de 2006. ^[8] El Departamento de Defensa dijo que los 759 nombres de la segunda lista representaban a todos los cautivos que se encontraban bajo custodia militar en Guantánamo. Sin embargo, en las listas oficiales faltaban los nombres de varias docenas de hombres que, según se informó, habían estado cautivos en Guantánamo.

• Transcripción de la Junta de Revisión Administrativa
• Transcripciones del Tribunal de Revisión del Estatuto de Combatiente
• Comisión militar de Guantánamo
• OARDEC
• Resumen de evidencia (CSRT)