El Club Kensington
 | Este artículo tiene varios problemas. Ayúdenos a mejorarlo o a discutir estos problemas en la página de discusión . ( Aprenda cómo y cuándo eliminar estos mensajes )
|
El Kensington Club es un club comedor privado exclusivamente masculino para estudiantes de la Universidad de St Andrews .
Historia
Los detalles de la fundación del Kensington Club son poco claros. Las propias historias del Club sostienen que fue fundado por Alexander, el Laird de Balgonie, en el año 1739. Si bien Alexander Laird Balgonie fue de hecho una figura histórica, ya que la actual sede familiar del Castillo Balgonie se encuentra a solo 30 millas de la ciudad de St Andrews, es difícil confirmar el relato de las "historias del club", a menudo autorreferenciales, con evidencia documental independiente que lo confirme.
El club se fundó sin duda antes de la aparición de la “Canción de Kensington” en una publicación de 1792 (véase más abajo). El epíteto que se le dio entonces como “célebre” sugiere que el club se fundó bastante antes, lo que da crédito a la posibilidad de que la leyenda que rodea a Alexander Balgonie sea cierta. Se puede encontrar más evidencia de esto en la letra de la canción, que comienza con una referencia directa a “Balgonie of Fife”.
La etimología del nombre del Club sigue sin estar clara. Hay tres teorías sobre su origen: 1. Es una corrupción o anglicización del nombre escocés de la ciudad de 'Kennoway'/'Kennoton', una ciudad en Fife a menos de dos millas de Castle Balgonie; 2. Es una corrupción o anglicización del antiguo término escocés 'keest-an-ton' que significa 'un grito vigoroso o grito de caza'; y 3. Hay alguna sugerencia en la propia historia del Club de que 'Kensington' puede haber sido el nombre de un caballo de carreras financiado mutuamente que fue propiedad del club en algún momento de su historia temprana. La evidencia de las actividades continuas del club es, como era de esperar, escasa en el registro histórico. Una colección de grabados de 1814, de un francés anónimo, contiene una placa que generalmente se supone que muestra al Kensington Club en una cena, titulada "L'Après Dinée des Écossais - Scenes á St Andrewes". El grabado muestra a siete hombres con fracs color granate a juego en los últimos momentos de una cena de borrachos (el granate y el verde son los colores del club).
Después de la Segunda Guerra Mundial, el Kensington Club entró en un período de decadencia. No está claro si el club estuvo inactivo o no, y la cuestión es muy discutida. Se acepta generalmente que el Club se reconstituyó en su forma actual en la década de 1970.
En 2001, Raymond, el actual Laird de Balgonie, fue nombrado miembro honorario y patrocinador del club. [1]
Actividades
Se celebran cenas privadas para los miembros del club cada dos semanas. Se aplican normas de etiqueta y buenos modales bajo pena de prisión. [2]
Los miembros del club asisten a las cenas vistiendo un uniforme compuesto por frac, chaleco y pajarita con los colores del club.
El club ha recibido atención intermitente en publicaciones regionales escocesas y universitarias, detallando sus actividades, y atención ocasional de los medios nacionales. [3] [4]
Canción del Kensington Club
“The Kensington Song”, también conocida por su incipit “To Balgonie of Fife”, es la canción oficial del Kensington Club. La canción guarda una relación muy estrecha con “ The Anacreontic Song ”, y parece probable que sea una versión alterada de ese texto original. La canción anacreóntica también fue utilizada por varios otros clubes y sociedades en forma alterada, y finalmente se combinó con letras patrióticas y se adoptó como himno nacional de los Estados Unidos de América en 1931.
La fecha de composición de la canción es incierta. No puede ser anterior a la composición de la canción anacreóntica, que generalmente se supone que fue en diciembre de 1773. La "letra de Kensington" de la canción se incluyó en Songs and Anthems for the Piano Forte, Harpsichord and Voice , publicada en 1792. Esta publicación no menciona el nombre del compositor.
Lírica
1
A Balgonie de Fife, donde se sentó en plena alegría,
Algunos Hijos de la Armonía enviaron una petición,
Que él sería su Inspirador y Patrón;
Cuando llegó esta respuesta del viejo y alegre miembro del clan
“Voz, violín y flauta,
“No te quedes más mudo,
“Te prestaré mi nombre y te inspiraré para empezar,
“Y, además, os instruiré, como a mí, a entrelazaros
“El mirto de Venus con la vid de Baco”.
2
Hijos de Kensington, uníos de la mano;
¡Conservemos la unanimidad, la amistad y el amor!
'Es tuyo apoyar lo que está tan felizmente planeado.
Tienes la sanción de los dioses y el Fiat de Júpiter.
Si bien así estamos de acuerdo,
Nuestro brindis que así sea:
¡Que nuestro Club florezca feliz, unido y libre!
Como aquí, con los buenos compañeros, aprendemos a entrelazarnos.
El mirto de Venus con la vid de Baco.
Referencias
- ^ "The Kensington Club - A Brief History 1739 2010" (El Club Kensington: una breve historia 1739 2010) . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
- ^ "Más diversión andreánica" . Consultado el 26 de julio de 2004 .
- ^ "Estas son todas las sociedades secretas de bebedores universitarios que no quieren que conozcas". The Tab . 2018-09-04 . Consultado el 2024-03-30 .
- ^ "Dentro de las sociedades secretas de St Andrews donde tienes que pagar 100.000 libras si se lo cuentas a alguien". Universidad de St Andrews . 2018-04-27 . Consultado el 2024-03-30 .
