Tim Salmón
Jugador de béisbol estadounidense (nacido en 1968)

Jugador de béisbol
Tim Salmón
Salmón en la base aérea de Bagram en mayo de 2008
Jardinero derecho
Nacido: 24 de agosto de 1968 (56 años) Long Beach, California , EE. UU.( 24 de agosto de 1968 )
Bateó: Derecha
Lanzó: Derecha
Debut en la MLB
21 de agosto de 1992, para los Ángeles de California
Última aparición en la MLB
1 de octubre de 2006, para los Angelinos de Anaheim de Los Ángeles
Estadísticas de la MLB
Promedio de bateo.282
jonrones299
Carreras impulsadas1.016
Estadísticas en Baseball Reference 
Estadísticas no relacionadas con la MLB en Baseball Reference 
Equipos
Momentos destacados de su carrera y premios

Timothy James Salmon (nacido el 24 de agosto de 1968), apodado " King Fish ", es un ex jugador de béisbol profesional estadounidense y actual comentarista deportivo . Jugó toda su carrera en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de 1992 a 2006 con los Ángeles de California/Anaheim/Los Ángeles como jardinero y bateador designado . Salmon fue un miembro integral del equipo de los Ángeles que ganó la Serie Mundial de 2002. Es analista de los programas previos y posteriores al juego Angels Live de Bally Sports West .

Salmon es considerado uno de los jugadores más prolíficos y queridos en la historia de los Angelinos. [1] En el momento de su retiro, Salmon tenía la mayor cantidad de jonrones en la historia de los Angelinos con 299, desde que fue superado por Mike Trout en 2020. [2] Fue incluido en el Salón de la Fama de los Angelinos en 2015. [3]

Primeros años de vida

Salmon nació el 24 de agosto de 1968 en Long Beach, California , y se crió en el barrio Belmont Shore de la ciudad. Cuando tenía tres años, Salmon provocó una búsqueda de dos horas después de que salió de la casa y fue encontrado viendo partidos en el campo de béisbol de un parque local. Los padres de Salmon se divorciaron cuando él era joven, lo que provocó que inicialmente se mudara a Texas con su madre y su hermano antes de dividir el tiempo entre allí y la casa de su padre en Arizona bajo custodia compartida . Salmon cita a su hermano mayor y a su abuela como fuentes de estabilidad en su infancia. [4]

Salmon asistió a Greenway High School en Phoenix, Arizona . Fue un atleta universitario de tres deportes, principalmente jugando béisbol y fútbol americano, mientras que también jugaba baloncesto . Como miembro del equipo de fútbol de la escuela, Salmon jugó varias posiciones, principalmente pateador de despeje y receptor abierto , y recibió el interés de los exploradores de varios programas de fútbol universitario . Como estudiante de último año en 1986, Salmon fue miembro de un equipo ganador del campeonato estatal de la Babe Ruth League . A la edad de 17 años, fue seleccionado en la 18.ª ronda por los Atlanta Braves en el draft amateur de 1986, pero no firmó. En la escuela secundaria, Salmon estaba indeciso sobre qué deporte seguir, pero finalmente eligió unirse al equipo de béisbol de Grand Canyon University . En 1988, jugó béisbol universitario de verano con los Cotuit Kettleers de la Cape Cod Baseball League . [5]

Carrera profesional

Ligas menores

Salmon fue seleccionado por los California Angels en la tercera ronda del Draft de la MLB de 1989 , la 69.ª selección general. Inicialmente fue asignado a los Bend Bucks , una filial de los Angels en la Liga Noroeste de Temporada Corta Clase A. En su primera temporada en las ligas menores, Salmon registró un promedio de bateo de .245 con 6 jonrones y 31 carreras impulsadas en 55 juegos. En 1990, fue ascendido a los Palm Springs Angels A-Advanced . Durante un juego del 26 de mayo contra el San Bernardino Spirit , Salmon fue golpeado en la cara por la bola rápida de Kerry Woodson , fracturándole la mandíbula. [6] Fue hospitalizado y le cerraron la mandíbula con alambres, lo que lo dejó fuera de juego durante gran parte de la temporada. Un médico comparó la lesión de Salmon con "romper un vidrio en un calcetín", pero Salmon afirmó que no sintió ningún dolor. [7] Hasta la lesión, estaba bateando .288 con 2 jonrones y 21 carreras impulsadas en 36 juegos. Salmon regresó al campo en 1990 con los Midland Angels de Doble-A , registrando un promedio de bateo de .268 con 3 jonrones y 16 carreras impulsadas en 27 juegos. Pasó todo 1991 con Midland, bateando .245 y conectando 23 jonrones con 94 carreras impulsadas en 131 juegos. En la temporada de 1992, Salmon fue ascendido a jugar para los Edmonton Trappers de Triple-A , bateando .347 con 29 jonrones y 105 carreras impulsadas, todos los cuales fueron nuevos máximos de su carrera en las ligas menores. [8] Ganó el premio al Jugador del Año de las Ligas Menores de Baseball America esa temporada.

Grandes ligas

1992–1995: Éxito temprano, Novato del año

El 20 de agosto de 1992, Salmon fue llamado a las Grandes Ligas por los Ángeles. Algunos miembros de los medios de comunicación del béisbol consideraron que Salmon era el llamado de los Ángeles más esperado desde Wally Joyner en 1986. [9] Hizo su debut en la MLB el 21 de agosto, comenzando en el jardín derecho y yendo 0 de 4 con una base por bolas contra los Yankees de Nueva York en el Yankee Stadium . Salmon registró su primer hit al día siguiente, un sencillo ante el abridor de los Yankees Mélido Pérez en la séptima entrada. [10] Registró su primer jonrón de su carrera el 23 de agosto, un batazo solitario al jardín izquierdo ante su eventual compañero de equipo Scott Sanderson en la cuarta entrada. [11] En su breve primera temporada en las mayores, Salmon bateó .177 con 2 jonrones y 6 carreras impulsadas en 23 juegos. [12]

En 1993, Salmon se unió al equipo como titular en el jardín derecho para su verdadera temporada de novato. Para agosto, Salmon estaba bateando .279 con 23 jonrones y 71 carreras impulsadas, lo que le valió la consideración de los medios como el favorito para el premio al Novato del Año de la Liga Americana . [13] Salmon terminó la temporada bateando .283 con 31 jonrones y 95 carreras impulsadas. Ganó el premio al Novato del Año de la Liga Americana, solo el cuarto jugador de la Liga Americana en recibir un voto unánime. [14]

Salmon comenzó su temporada de 1994 lento. Hasta el 3 de mayo, estaba bateando .225 con 3 jonrones, un punto en el que el instructor de bateo de los Angels, Rod Carew , tuvo una reunión con Salmon, persuadiéndolo de ser más agresivo en el plato. Siguió el consejo de Carew y los resultados llegaron rápidamente: en un tramo de tres juegos del 10 al 13 de mayo, Salmon compiló un total de 13 hits, uniéndose a Joe Cronin y Walt Dropo en un triple empate por la mayor cantidad de hits en un período de tres juegos en la historia de la Liga Americana. El conjunto de juegos incluyó una actuación de 5 de 5 con 2 jonrones en una victoria aplastante sobre los Marineros de Seattle en el Kingdome el 13 de mayo, lo que elevó su promedio de bateo de la temporada a .336 al final del día. [15] Salmon recibió el Premio al Jugador de la Semana de la Liga Americana del 9 al 15 de mayo, una novedad en su carrera. [16] Terminó la temporada acortada por la huelga bateando .287 con 23 jonrones y 70 carreras impulsadas en 100 juegos. [12]

1995 fue uno de los mejores años de Salmon en el plato. Estableció récords de su carrera en promedio de bateo con .330, OPS ( on-base plus slugging ) con 1.024, hits con 177, carreras con 111 y bases totales con 319. Recibió un premio Silver Slugger ese año, y sus 6.6 victorias por encima del reemplazo (WAR) lo ubicaron en el séptimo lugar entre todos los jugadores y en el quinto lugar entre los jugadores de posición en la Liga Americana. Se ubicó séptimo en la votación del premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana . [12]

1996–1999: Traslado al lugar de limpieza

Con la aparición del jardinero izquierdo de los Angels Garret Anderson en la temporada anterior y la producción continua del jardinero central Jim Edmonds , Salmon era el mayor de un joven jardinero que algunos miembros de los medios consideraban el segundo mejor en la Liga Americana, solo detrás del trío de los Indios de Cleveland de Albert Belle , Kenny Lofton y Manny Ramírez . [17] Hasta abril de 1996, Salmon estaba bateando .281 con 3 jonrones y 11 carreras impulsadas. Para el receso del Juego de las Estrellas, estaba bateando .293 con 22 jonrones y 58 carreras impulsadas, pero no recibió una selección del Juego de las Estrellas. Salmon terminó la temporada bateando .286 con 30 jonrones y 98 carreras impulsadas, líder del equipo. Lideró a los jardineros derechos de la Liga Americana en outs con 302 y fue segundo en asistencias del jardinero derecho con 13. Lideró la Liga Americana en la mayoría de los juegos jugados en los jardines con 153. [12]

En 1997, Salmon fue movido al puesto de cuarto bate por primera vez en su carrera después de batear principalmente tercero cada año desde su verdadera temporada de novato. El movimiento resultó en una mayor cantidad de carreras impulsadas para Salmon, incluyendo 60 antes del receso del Juego de las Estrellas. Salmon terminó el año bateando .296 con 33 jonrones y estableció máximos de su carrera en apariciones en el plato con 695, turnos al bate con 582 y carreras impulsadas con 129. Impulsó a Darin Erstad 23 veces y a Dave Hollins 22 veces. Lideró a los jardineros de la Liga Americana en dobles matanzas con 5 y asistencias en el jardín derecho con 15. Sus 129 carreras impulsadas ocuparon el séptimo lugar en las ligas mayores. Terminó séptimo en la votación de MVP de la Liga Americana, recibiendo 84 puntos y una participación del 21%. [12]

Durante el entrenamiento de primavera de 1998, Salmon sufrió una distensión en el tendón de Aquiles , pero pudo seguir jugando. El 22 de abril, Salmon abandonó el juego en la tercera entrada después de sufrir una distensión en el arco de su pie izquierdo. [18] [19] Fue colocado en la lista de lesionados de 15 días y no volvería hasta el 9 de mayo. Salmon fue nombrado Jugador de la Semana de la Liga Americana el 9 de agosto, un período en el que bateó .480 con 12 hits, 4 jonrones y 9 carreras impulsadas. [20] Terminó la temporada bateando .300 con 26 jonrones y 88 carreras impulsadas. Su porcentaje de embase (OBP) de .410 ocupó el cuarto lugar en la Liga Americana. Salmon mantuvo su estatus como bateador de limpieza durante todo el año, haciendo 93 de sus 130 aperturas allí. [12]

Salmon recibió el tercer premio de Jugador de la Semana de la Liga Americana de su carrera el 18 de abril de 1999, después de batear .481 con 2 jonrones y 12 carreras impulsadas. [21] El 3 de mayo, Salmon fue retirado de un juego por una lesión en su muñeca izquierda; las radiografías tomadas esa noche fueron negativas y se le diagnosticó un esguince. [22] El 11 de mayo, Salmon fue colocado en la lista de lesionados de 15 días, retroactiva al 4 de mayo. [23] Salmon se perdió 62 juegos por la lesión y no regresó hasta el 17 de julio. Terminó la temporada de 1999 bateando .266 con 17 jonrones y 69 carreras impulsadas en 98 juegos. [12]

2000–2002: Presencia de veteranos y Serie Mundial

Con el veterano lanzador Chuck Finley dejando el equipo después de 1999 y el campocorto Gary DiSarcina jugando su último juego de MLB el 8 de mayo, Salmon se convirtió en el jugador con más tiempo en el campo para los Angelinos a principios de la temporada 2000. Recibió su cuarto premio de Jugador de la Semana de la Liga Americana el 6 de agosto después de batear .583 con 2 jonrones y 7 carreras impulsadas. [24] El 18 de agosto, Salmon conectó un jonrón en la cuarta entrada ante Roger Clemens , el jonrón 223 de su carrera, superando a Brian Downing con la mayor cantidad en la historia de los Angelinos. [25] Obtuvo el premio al Jugador de la Semana nuevamente el 27 de agosto después de batear .500 con 2 jonrones, uno de los cuales le dio su 30º en el año y convirtió a los Angelinos en el primer equipo de la Liga Americana esa temporada en tener cuatro jugadores diferentes que conectaron 30 jonrones. [26] Sus estadísticas de temporada mejoraron con respecto a su temporada de 1999 acortada por una lesión, bateando .290 con 34 jonrones y 97 carreras impulsadas mientras establecía máximos de su carrera en juegos jugados con 158 y bases por bolas con 104. Sus 108 carreras anotadas ocuparon el décimo lugar en la Liga Americana y sus 4 dobles jugadas en los jardines ocuparon el segundo lugar. [12]

Durante la temporada baja de 2000-01, Salmon se sometió a una cirugía en el pie derecho y el hombro izquierdo, lo que le impidió realizar su régimen regular de entrenamiento con pesas. Durante el entrenamiento de primavera, sufrió una distensión en el abdomen. Antes del inicio de la temporada, Salmon, que estaba a punto de terminar un contrato de cuatro años, consideró brevemente firmar con los Diamondbacks de Arizona , pero en su lugar firmó una extensión de cuatro años por $ 40 millones con los Angelinos. Durante el primer mes de la temporada 2001, Salmon bateó . 233 con 3 jonrones, 10 carreras impulsadas y 12 ponches. Sus problemas continuaron durante toda la temporada y su promedio de bateo bajó a un mínimo de temporada de . 195 el 26 de mayo. Al final de la temporada, estaba bateando . 227, un mínimo de su carrera al excluir su temporada abreviada de ascenso de 1992. Conectó 17 jonrones y 49 carreras impulsadas en 137 juegos. El director del equipo, Mike Scioscia, atribuyó los problemas de Salmon a las dos cirugías y la lesión que sufrió durante el entrenamiento de primavera. [27] [28]

En 2002, las estadísticas de temporada regular de Salmon se recuperaron cuando bateó .286 con 22 jonrones y 88 carreras impulsadas en 138 juegos. Ayudó a llevar a los Angelinos a una temporada de 99 victorias y un lugar en la Serie Divisional de la Liga Americana de 2002 como el equipo comodín: fue la primera aparición en postemporada de la carrera de Salmon y la primera para la franquicia de los Angelinos desde la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1986. Durante la ALDS, Salmon se fue de 5 de 19 (.263) con 2 jonrones y 7 carreras impulsadas en la victoria de la serie 3-1 del equipo sobre los Yankees de Nueva York . Durante la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2002 , se fue de 3 de 14 (.214) con 3 bases por bolas cuando los Angelinos sellaron su primer banderín de la Liga Americana y un viaje a la Serie Mundial con una victoria de la serie 4-1 sobre los Mellizos de Minnesota . [12] Durante el Juego 2 de la Serie Mundial de 2002 , Salmon se fue de 4-4 con 2 jonrones, el primero fue un jonrón de 2 carreras ante Russ Ortiz en la segunda entrada para poner el marcador 7-4 para los Angelinos y el segundo también fue un jonrón de 2 carreras ante Félix Rodríguez para romper el empate y darle a los Angelinos la ventaja de 11-9 en camino a su victoria 11-10. En el Juego 3, Salmon se fue de 1-4 con una impulsada, 2 bases por bolas y 2 carreras anotadas, y una base robada. Durante el Juego 6, se fue de 2-4. En general, Salmon se fue de 9-26 (.346) con 2 jonrones, 5 impulsadas, 4 bases por bolas y un OPS de 1.067 cuando los Angelinos derrotaron a los Gigantes de San Francisco para ganar su primera Serie Mundial. Salmon registró una probabilidad añadida de ganar el campeonato (cWPA) del 21,89 % durante la serie, la más alta de todos los miembros del equipo y la segunda más alta de la serie, detrás del 22,94 % de Barry Bonds . [29]

2003-2006: Cirugía y temporadas finales

En 2003, cuando tenía 34 años, Salmon enfrentó un cambio de posición por primera vez en su carrera, ya que formó equipo con Jeff DaVanon en el jardín derecho e hizo el resto de sus apariciones como bateador designado . Jugó 78 partidos en el jardín derecho y 68 como bateador designado. Terminó la temporada bateando .275 con 19 jonrones y 72 carreras impulsadas. [12]

En 2004, la etapa de Salmon como jardinero principal del equipo llegó a su fin, ya que fue bateador designado en 39 apariciones, bateador emergente en 14 y jardinero en 8. A lo largo de 60 juegos, Salmon bateaba .253 con 2 jonrones y 23 carreras impulsadas. El 26 de julio, Salmon le dijo a los medios que estaba contemplando retirarse después de la temporada 2005, la extensión de su contrato. El 12 de agosto, se anunció que Salmon necesitaría cirugía para su manguito rotador desgarrado y tendón del bíceps . Señaló su deseo de terminar la temporada y ayudar a los Angels en su búsqueda de playoffs antes de someterse al procedimiento. Para el 29 de agosto, Salmon estaba experimentando demasiado dolor en su brazo para batear, pero aún así dijo que esperaba regresar esa temporada; mientras tanto, fue colocado en la lista de lesionados de 15 días. El 1 de septiembre, Salmon decidió someterse a la cirugía que pondría fin a su temporada 2004 y probablemente lo dejaría fuera de juego durante todo el 2005 debido a que se esperaba que su recuperación durara entre ocho y diez meses. Debido a que el contrato de Salmon expiraba después de la temporada 2005, se especuló que la lesión y la cirugía posterior podrían poner fin a su carrera. [30] Como se esperaba, Salmon se perdió toda la temporada 2005 mientras se recuperaba. [12]

En enero de 2006, Salmon, de 37 años, recibió una invitación fuera del roster para los entrenamientos de primavera. [31] Después del entrenamiento de primavera, Salmon entró en el roster de las Grandes Ligas y firmó un contrato de un año por valor de $400,000 para servir como bateador designado. El 13 de mayo, Salmon conectó la carrera impulsada número 1000 de su carrera, siguiendo a Garret Anderson como el segundo jugador en la historia de los Angels en impulsar 1000 carreras para la franquicia. [32] El 28 de septiembre, Salmon anunció que se retiraría oficialmente al final de la temporada 2006. [33] Jugó su último partido de Grandes Ligas el 1 de octubre de 2006, contra los Atléticos de Oakland . Su nombre y número de camiseta fueron grabados en el césped del cuadro interior y exterior del campo de juego en el Angel Stadium . Salmon terminó su carrera en las Grandes Ligas con un promedio de bateo de .282, 1,674 hits, 299 jonrones, 1,016 carreras impulsadas, 986 carreras anotadas, 48 ​​bases robadas, un OBP de .385, un SLG de .498, un OPS+ de 128 , un WAR de 40.5 y 1,672 juegos jugados. [12]

Legado

Salmon (izquierda) lanzando el primer lanzamiento ceremonial junto a David Eckstein (centro) y Troy Percival (derecha) en 2012

A partir de 2024, Salmon es el líder de todos los tiempos de los Angels en bases por bolas (965). Es segundo en la historia de la franquicia con 299 jonrones , 1,016 carreras impulsadas y 986 carreras anotadas . Es uno de los tres únicos jugadores de los Angels que han ganado el premio al Novato del Año , [34] los otros son Mike Trout en 2012 y Shohei Ohtani en 2018.

Salmon regresó al Angel Stadium como jugador en el Juego de Softbol de Celebridades y Leyendas de las Estrellas de 2010 , donde recibió una ovación de pie antes de conectar dos jonrones para la Liga Americana y recibir el premio al Jugador Más Valioso del juego. [35] [36]

El número de camiseta de Salmon, el 15, no ha sido retirado oficialmente por los Angelinos. El número estuvo fuera de circulación desde su retiro hasta que el equipo se lo entregó a Randal Grichuk en 2023. El 22 de agosto de 2015, Salmon fue incluido en el Salón de la Fama de los Angelinos junto con los ex lanzadores Dean Chance y Mike Witt durante una ceremonia previa al juego en el Angel Stadium . [37] El 29 de agosto de 2016, fue incluido en el Salón de la Fama de la Liga de la Costa del Pacífico con una ceremonia en Smith's Ballpark en Salt Lake City , el hogar de la filial Triple-A de los Angelinos, Salt Lake Bees . [38]

Vida personal

Salmon, su esposa Marci y sus cuatro hijos residen en Scottsdale, Arizona . [39] Mientras Salmon estaba con los Angels, la familia vivía en Newport Beach, California . [40] Su hijo jugaba béisbol mientras que su hija jugaba sóftbol. [41]

Salmon es cristiano . Durante su tiempo con los Angels, dirigía los servicios de capilla semanales en la casa club del equipo. [42] Salmon se ha desempeñado como entrenador principal de béisbol en Scottsdale Christian Academy desde 2015. [43] Entrenó a su hijo de 2015 a 2018. [41]

Véase también

Referencias

  1. ^ Mitchell, Houston (31 de mayo de 2013). «Los 10 mejores Angels de todos los tiempos: No. 2 - Tim Salmon» . Los Angeles Times . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  2. ^ Williams, James (5 de septiembre de 2020). «Fotos: Mike Trout rompe el récord de jonrones de los Angels con el número 300» . Orange County Register . Southern California News Group . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  3. ^ "Salón de la Fama de los Ángeles de California en". mlb.com . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  4. ^ "La ex estrella de los Angels, Tim Salmon, se aferra a sus raíces en Long Beach". Orange County Register . Southern California News Group. 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  5. ^ "Jugadores de béisbol de las Grandes Ligas de la Liga de Cape Cod" (PDF) . capecodbaseball.org . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  6. ^ "Lesión deja fuera de juego al mejor bateador de los Angelinos". The Desert Sun . Palm Springs, California : Gannett . 28 de mayo de 1990. p. D3 . Consultado el 27 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  7. ^ Plunkett, Bill (24 de julio de 1990). "El jardinero enfrenta la recuperación de frente". The Desert Sun . Palm Springs, California. p. D1 . Consultado el 27 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  8. ^ "Estadísticas de las ligas menores de Tim Salmon". Baseball Reference . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  9. ^ Cizek, Bill (21 de agosto de 1992). "Hasta luego 'Wally's World', hola 'Salmon Roe'". News-Pilot . San Pedro, California: Copley. pág. B1 . Consultado el 27 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  10. ^ "California Angels vs New York Yankees Box Score". Baseball Reference . 22 de agosto de 1992. Consultado el 30 de abril de 2022 .
  11. ^ "California Angels vs New York Yankees Box Score". Baseball Reference . 23 de agosto de 1992. Consultado el 30 de abril de 2022 .
  12. ^ abcdefghijkl "Estadísticas de Tim Salmon". Baseball Reference . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
  13. ^ Gholson, Nick (12 de agosto de 1993). "No hay competencia: el mejor novato de Salmon AL". Times Record News . Wichita Falls, Texas : Harte Hanks . p. D1 . Consultado el 27 de octubre de 2024 , a través de Newspapers.com .
  14. ^ "La estrella de los jardines de los Angels nombrada mejor rookie de la Liga Americana". The Courier-News . Bridgeport, Nueva Jersey . Associated Press . 29 de octubre de 1993. p. B5 . Consultado el 27 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  15. ^ Cour, Jim (15 de mayo de 1994). "Salmon smoking, stroking hits at record clip during tear". The Desert Sun . Palm Springs, California. Associated Press. pág. B2 . Consultado el 27 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  16. ^ "Jugadores de béisbol de las Grandes Ligas de la semana". Baseball Reference . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  17. ^ "AL Preview". Hartford Courant . 30 de marzo de 1996. p. F8 . Consultado el 30 de agosto de 2022 – vía Newspapers.com .
  18. ^ Schmuck, Peter (23 de abril de 1998). "Los Angels se recuperan y terminan el viaje de los Orioles con una nota amarga". Baltimore Sun . págs. 1D y 6D . Consultado el 27 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  19. ^ Johnson, Terry (23 de abril de 1998). "Cubrir todas las bases". The Daily Breeze . Torrance, California. p. D8 . Consultado el 27 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  20. ^ "Salmon gana el premio al Jugador de la Semana de la Liga Americana". The Signal . Santa Clarita, California. 11 de agosto de 1998. p. B2 . Consultado el 27 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  21. ^ DiGiovanna, Mike (21 de abril de 1999). "Angels Report". Los Angeles Times . p. D10 . Consultado el 27 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  22. ^ Foster, Chris (4 de mayo de 1999). "La derrota no duele tanto". Los Angeles Times . p. D1 . Consultado el 27 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  23. ^ "Salmon Goes on Disabled List". Los Angeles Times . 12 de mayo de 1999. p. D8 . Consultado el 27 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  24. ^ "Elarton, Clark y Salmon son homenajeados". Honolulu Star-Bulletin . 8 de agosto de 2000. pág. B2 . Consultado el 27 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  25. ^ DiGiovanna, Mike (19 de agosto de 2000). "Los actos heroicos de Erstad son simplemente fantásticos para los ángeles". Los Angeles Times . p. D1 . Consultado el 27 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  26. ^ Verrell, Gordon (29 de agosto de 2000). "Salmon saluted again". The Californian . Temecula, California. pág. C4 . Consultado el 27 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  27. ^ Newhan, Ross (26 de agosto de 2001). "El salmón en caída no elude la culpa" . Los Angeles Times . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  28. ^ "Los 100 ángeles más grandes: #1 Tim Salmon". halosheaven.com . 2 de marzo de 2006.
  29. ^ "Serie Mundial 2002 - Anaheim Angels". Baseball Reference . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  30. ^ DiGiovanna, Mike (2 de septiembre de 2004). "Las cirugías podrían acabar con la carrera de ángel de Salmon" . Los Angeles Times . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  31. ^ Padilla, Doug (7 de enero de 2006). «Sports Wire: Salmon invitado por los Angelinos» . San Bernardino Sun. Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  32. ^ DiGiovanna, Mike (14 de mayo de 2006). "Un hito no especialmente importante para Salmon" . Los Angeles Times . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  33. ^ Scarr, Mike (28 de septiembre de 2006). «Salmon anuncia oficialmente su retiro». losangeles.angels.mlb.com. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  34. ^ Nightengale, Bob (29 de octubre de 1993). "Salmon lo logra por unanimidad: Béisbol: El jardinero es la elección fugitiva como primer novato del año de los Angelinos, lo que les da a los equipos locales una barrida del premio". Los Angeles Times . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  35. ^ "Tim Salmon es un éxito en el Angel Stadium". Los Angeles Times . 11 de julio de 2010.
  36. ^ Wolke, Dan (12 de julio de 2010). "Salmon protagoniza un partido de softbol de celebridades". Orange County Register . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  37. ^ Adler, David (22 de agosto de 2015). "Salmon, Chance y Witt se unen al Salón de la Fama de los Angelinos". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  38. ^ Wood, Trent (29 de agosto de 2016). "Una abeja por un día: el gran Tim Salmon de los Angels ingresa al Salón de la Fama de la Liga de Fútbol Americano". Deseret News . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  39. ^ "Acerca de Tim Salmon - Fundación Tim Salmon".
  40. ^ "En casa con Tim Salmon". Abril de 2016.
  41. ^ ab Obert, Richard (6 de abril de 2016). "Tim Salmon está teniendo un gran impacto como entrenador de Scottsdale Christian". The Arizona Republic . Gannett . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  42. ^ Shaikin, Bill (14 de diciembre de 1997). "Hit By A Bombshell". Los Angeles Times . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  43. ^ "Para Tim Salmon, ser entrenador de secundaria es 'algo más que solo béisbol'". Los Angeles Times . Marzo de 2021.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Tim Salmon .
  • Estadísticas de carrera de MLB, o ESPN, o Baseball Reference, o Fangraphs, o Baseball Reference (Minors), o Retrosheet
Premios y logros
Precedido por Jugador del mes de
julio de 1997		Sucedido por
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tim_Salmon&oldid=1253743370"