El hombre de arena (serie de televisión)

El hombre de arena
Género	Drama de fantasía Horror sobrenatural
Residencia en	El hombre de arena por Neil Gaiman     Sam Kieth     Mike Dringenberg
Desarrollado por	Neil Gaiman David S. Goyer Allan Heinberg
Showrunner	Allan Heinberg
Protagonizada por	Tom Sturridge Boyd Holbrook Vivienne Acheampong Patton Oswalt
Música de	David Buckley
País natal	Estados Unidos
Idioma original	Inglés
Número de estaciones	1
Número de episodios	11
Producción
Productores ejecutivos	Allan Heinberg David S. Goyer Neil Gaiman Mike Barker
Productores	Sansón Mücke Iain Smith Alexander Newman-Wise Andrew Cholerton
Ubicación de producción	Reino Unido
Cinematografía	Será calvo acero george Sam Heasman
Editores	Daniel Gabbe Tanze de Shoshaná Jamin Bricker Kelly Stuyvesant
Duración del programa	37–64 minutos
Empresas productoras	Producto: PurePop Inc. La Corporación Blank Cuatro Fantasmas Entretenimiento DC Televisión Warner Bros.
Presupuesto	165 millones de dólares (15 millones de dólares por episodio) [1]
Lanzamiento original
Red	Netflix
Liberar	5 de agosto de 2022  – presente ( 5 de agosto de 2022 )  ( presente )
Relacionado
Detectives de chicos muertos

The Sandman es una serie de televisión estadounidense de drama y fantasía basada en el cómic escrito por Neil Gaiman entre 1989 y 1996 y publicado por DC Comics . La serie fue desarrollada por Gaiman, David S. Goyer y Allan Heinberg para el servicio de streaming Netflix y es producida por DC Entertainment y Warner Bros. Television . Al igual que el cómic, The Sandman cuenta la historia de Dream/Morpheus , el Sandman titular. La serie está protagonizada por Tom Sturridge como el personaje principal , con Boyd Holbrook , Vivienne Acheampong y Patton Oswalt en papeles secundarios.

Los esfuerzos para adaptar The Sandman al cine comenzaron en 1991, pero fracasaron durante muchos años. En 2013, Goyer presentó una adaptación cinematográfica de la serie a Warner Bros. Goyer y Gaiman iban a producir junto a Joseph Gordon-Levitt , que estaba previsto que protagonizara y posiblemente dirigiera. Sin embargo, Gordon-Levitt se retiró por diferencias creativas en 2016. Debido al prolongado desarrollo de la película, Warner Bros. cambió su enfoque a la televisión. Netflix firmó un acuerdo para producir la serie en junio de 2019 y el rodaje duró desde octubre de 2020 hasta agosto de 2021.

The Sandman se estrenó el 5 de agosto de 2022, con 10 episodios disponibles de inmediato. Un episodio adicional estuvo disponible el 19 de agosto. En noviembre de 2022, se renovó para una segunda temporada, que se espera que se estrene en 2025. La serie ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos, con elogios hacia el casting, el diseño de producción, el vestuario, la fidelidad al material original, los efectos visuales y las actuaciones.

Morfeo , la personificación de los sueños y uno de los siete Infinitos , es capturado en un ritual oculto en 1916. Después de estar cautivo durante 106 años, Sueño escapa y se propone restaurar el orden en su reino, el Sueño . ^[2]

• Tom Sturridge como Lord Morfeo/Sueño , la personificación de los sueños y las pesadillas y el gobernante del Sueño . ^{[3] [4]}
  • Sturridge también prestó su voz al gato negro homólogo de Dream en "El sueño de mil gatos".
• Boyd Holbrook como el Corintio (temporada 1), una pesadilla que escapó del Sueño. ^[3]
• Vivienne Acheampong como Lucienne , la bibliotecaria de Dreaming y cuidadora de su propiedad en ausencia de Dream. ^{[4] [3]}
• Patton Oswalt como la voz de Matthew the Raven , el emisario de Dream que fue un humano hasta que murió mientras dormía y se reencarnó como un cuervo por Lucienne. ^{[5] [6]}

• David Thewlis como John Dee , el hijo de Cripps y Burgess, cuyo esfuerzo por encontrar la "verdad" pone en peligro el mundo. Gaiman describió a Dee como un personaje "que podría romperte el corazón y quedarse con tu simpatía mientras te lleva a los lugares más oscuros". ^{[5] [6]}
• Jenna Coleman como Johanna Constantine , una detective de lo oculto . Coleman interpreta dos versiones del personaje: la descendiente actual basada en John Constantine y su antepasada idéntica del siglo XVIII, Lady Johanna Constantine. ^{[5] [6] [7]}
• Gwendoline Christie como Lucifer Morningstar , el gobernante del infierno . La encarnación de Lucifer en esta serie es mucho más cercana a la representación original del personaje en los cómics que su representación en la serie de televisión Lucifer de 2016. Neil Gaiman señaló que sería difícil reconfigurar la versión de Lucifer (interpretada por Tom Ellis ) para que encajara nuevamente en The Sandman . ^{[3] [8]}
• Kirby ^[a] como Muerte , la personificación de la muerte y la hermana mayor más amable y sabia de Sueño. ^{[5] [6]}
• Ferdinand Kingsley como Hob Gadling , el amigo de Dream que ha vivido durante cientos de años ^[9]
• Sandra James-Young como Unity Kinkaid (temporada 1), la benefactora y bisabuela de Rose que recientemente se despertó de un sueño de un siglo ^{[5] [6]}
• Kyo Ra como Rose Walker , una joven que busca a su hermano perdido y que se convierte en presa de los corintios. ^{[5] [6] [10]}
• Razane Jammal como Lyta Hall , amiga de Rose y viuda de luto por su marido. ^{[5] [6]}
• Melissanthi Mahut como Calíope , musa de Homero y ex esposa de Sueño/Morfeo.
• Arthur Darvill como Richard "Ric" Madoc , un autor en apuros que encarcela a Calliope contra su voluntad.

• Joely Richardson como Ethel Dee (de soltera Cripps) / Madame Daudet , la amante de Burgess y la madre de John Dee ^{[5] [6]} (temporada 1)
  • Niamh Walsh como la joven Ethel Cripps ^[5] (temporada 1).
• Dinita Gohil como la Doncella del Destino , miembro de las Parcas.
• Nina Wadia como la Madre del Destino , miembro de las Parcas.
• Souad Faress como la Bruja del Destino , un miembro de las Parcas.
• Sanjeev Bhaskar como Caín , un residente del Sueño y hermano de Abel basado en el Caín bíblico ^{[3] [4]}
• Asim Chaudhry como Abel , un residente del Sueño basado en el Abel bíblico y el hermano de Caín, que ocasionalmente es asesinado por él y regresa de entre los muertos ^{[3] [4]}
• Mason Alexander Park como Deseo , la personificación del deseo y hermano de Morfeo ^{[5] [6]}
• Cassie Clare como Mazikeen de los Lilim , una aliada devota de Lucifer Morningstar.
• John Cameron Mitchell como Hal Carter, amigo de Rose y anfitrión del bed and breakfast . Hal también trabaja como drag queen y artista de cabaret.
• Stephen Fry como Gilbert / Fiddler's Green (temporada 1), un sueño que aparece en la forma de un misterioso caballero y se convierte en el guardaespaldas de Rose. ^{[5] [6]}
• Mark Hamill como la voz de Mervyn Pumpkinhead , un conserje fumador empedernido con una calabaza de Halloween en lugar de cabeza. ^[11] Nicholas Anscombe proporciona la captura de movimiento para Mervyn Pumpkinhead.
• Donna Preston como Despair , la personificación de la desesperación , hermana de Morfeo y gemela de Desire ^{[5] [6]}
• Lloyd Everitt como Hector Hall (temporada 1), el difunto marido de Lyta, cuyo fantasma se esconde de la Muerte en El Sueño.
• Eddie Karanja como Jed Walker , el hermano menor de Rose y pupilo de Gault, quien lo protege de sus padres adoptivos abusivos a través de The Dreaming.
• Andi Osho como Miranda Walker, nieta de Unity y madre de Jed y Rose.
  • Ann Ogbomo presta su voz y captura el movimiento de la verdadera forma de Gault, quien busca convertirse en un Sueño mientras protege a los niños del abuso.
• Cara Horgan y Daisy Badger como Chantal y Zelda , invitadas al B&B de Hal.
• Lily Travers y Richard Fleeshman como Barbie y Ken , invitados en el B&B de Hal.
• Sam Hazeldine y Lisa O'Hare como Barnaby y Clarice , los padres adoptivos de Jed. Barnaby abusa físicamente de Jed y aterroriza a Clarice para que obedezca. A diferencia de los cómics, Clarice no maltrata a Jed.
• Kerry Shale , Danny Kirrane y Jill Winternitz como Nimrod , Fun Land y The Good Doctor (temporada 1), un trío de asesinos en serie que celebran una convención mientras invitan a The Corinthian a ser un orador invitado. Good Doctor es una versión de Flay-By-Night con cambio de género .
• Lenny Henry como la voz de Martin Tenbones , una criatura mágica parecida a un perro que aparece en los sueños de Barbie. ^[12]
• Gianni Calchetti como Death Stalker, un asesino en serie.

• Bill Paterson como el Dr. John Hathaway (temporada 1)
• Laurie Kynaston como Alex Burgess , hijo de Roderick Burgess (temporada 1)
  • Benjamin Evan Ainsworth como el joven Alex Burgess (temporada 1)
  • Benedict Blythe como Alex Burgess mayor (temporada 1)
  • Simon Bundock como el doble de Alex Burgess (temporada 2)
• Charles Dance como Sir Roderick Burgess / Magus (temporada 1), un ocultista aristocrático. ^[3]
• Meera Syal como Erica, una vicaria conocida como "Ric el Vic" que busca la ayuda de Johanna Constantine por una posesión demoníaca.
• Claire Higgins como Mad Hettie , una mujer sin hogar de 280 años y conocida de Johanna Constantine.
• Sarah Niles como Rosemary, una buena mujer samaritana que ayuda a John a recuperar su rubí.
• Martyn Ford como Squatterbloat, un demonio
• Munya Chawawa como Choronzon , un demonio duque del infierno
• Deborah Oyelade como Nada , una reina africana prehistórica que alguna vez estuvo involucrada románticamente con Morfeo.
• Ernest Kingsley Jnr como Kai'ckul, un aspecto del Sueño visto a través de los ojos de Nada.
• Sam Strike como Todd
• Emma Duncan como Bette Munroe (temporada 1), una camarera y una de las víctimas de John Dee.
• Steven Brand como Marsh Janowski (temporada 1), cocinero de un restaurante y una de las víctimas de John Dee.
• Laurie Davidson como Mark Brewer (temporada 1), un invitado del restaurante y una de las víctimas de John Dee.
• Daisy Head como Judy (temporada 1), una invitada al restaurante y una de las víctimas de John Dee.
• James Udom como Garry (temporada 1), un invitado al restaurante y una de las víctimas de John Dee.
• Lourdes Faberes como Kate Fletcher (temporada 1), una invitada al restaurante y una de las víctimas de John Dee.
• Samuel Blenkin como Will Shaxberd , un aspirante a dramaturgo .
• Ian McNeice como camarero
• Ben Wiggins como Carl, amigo y cuidador de la casa de Rose.
• Peter de Jersey como el Sr. Haldewell, el abogado de Unity Kincaid
• Lewis Reeves como Philip Sitz (temporada 1), un bloguero que finge ser un asesino en serie llamado "The Boogieman" para poder saber cómo convertirse en uno.
• Roger Allam como la voz de Lord Azazel , un duque del infierno.
• Derek Jacobi como Erasmus Fry (temporada 1), un escritor de mitología griega y el captor original de Calíope.

El episodio animado "El sueño de mil gatos" presenta las voces de Sandra Oh como el profeta gato siamés , Rosie Day como el gatito atigrado, David Gyasi como el gato gris, Joe Lycett como el gato negro, Neil Gaiman como el cuervo calavera , James McAvoy como el hombre de cabello dorado (que fue capturado en movimiento por Bruno Aversa), David Tennant como Don (que fue capturado en movimiento por Jeffrey Mundell), Georgia Tennant como Laura Lynn (que fue capturada en movimiento por Louise Williams), Michael Sheen como Paul (que fue capturado en movimiento por Mark Osmond), Anna Lundberg como Marion (que fue capturada en movimiento por Nicole Evans) y Nonso Anozie , Diane Morgan y Tom Wu como Wyvern, Griffin y Hippogriff respectivamente.

Los intentos de adaptar The Sandman , un cómic estadounidense escrito por Neil Gaiman y publicado por DC Comics entre 1989 y 1996, habían languidecido en el infierno del desarrollo desde la década de 1990. ^[26] Inquisitr escribió que " la naturaleza de Sandman como cómic ha sido una experiencia única y que cambió la vida de muchos y eso hizo que fuera muy difícil y desafiante traducirlo a las pantallas grandes y pequeñas". ^[27]

En 1991, la ejecutiva de Warner Bros. Lisa Henson le preguntó por primera vez a Gaiman sobre una adaptación cinematográfica , una oferta a la que se mostró aprensivo y posteriormente rechazó. ^{[28] [29]} El desarrollo de una adaptación cinematográfica comenzó en 1996, con Roger Avary adjunto para dirigir y Ted Elliot y Terry Rossio escribiendo el guion. ^[27] El guion de Elliot y Rossio fusionó las dos primeras historias de Sandman , Preludios y Nocturnos y La casa de muñecas , en una sola historia, al mismo tiempo que mezclaba elementos de acción en vivo y animación, citando a Alice (1988) de Jan Švankmajer como inspiración. Gaiman disfrutó del guion, pero Avary fue despedido porque a los funcionarios del estudio no les gustó su propuesta y también tuvieron problemas creativos con el productor ejecutivo Jon Peters . ^{[30] [31] [32]} Después de esto, Peters continuó desarrollando su versión de la película. William Farmer había escrito un guion para la película en 1998, que a Gaiman no le gustó y lo llamó "no solo el peor guion de Sandman que he visto, sino fácilmente el peor guion que he leído". Había querido sabotear la adaptación y filtró el guion a Ain't It Cool News , lo que resultó en que la adaptación no avanzara ya que Peters se centró en Wild Wild West (1999) en su lugar. ^{[27] [30] [31]} El guion presentaba diferencias radicales con el material original, como elegir a Dream como villano y convertirlo en trillizos de Corinthian , Lucifer Morningstar y él . ^{[30] [33]}

Después de leer el guion de Farmer, Gaiman comenzó a dudar de que The Sandman fuera adaptado en una película. En la Comic-Con de San Diego de 2007 (SDCC), comentó que "preferiría no ver ninguna película de Sandman hecha que una mala película de Sandman ", pero agregó que "[sentía] que el momento para una película de Sandman está llegando pronto. Necesitamos a alguien que tenga la misma obsesión con el material original como Peter Jackson tuvo con El Señor de los Anillos o Sam Raimi tuvo con Spider-Man ". ^[34] Dijo que podía ver a Terry Gilliam dirigiendo la adaptación: "Siempre le daría cualquier cosa a Terry Gilliam, para siempre, así que si Terry Gilliam alguna vez quiere hacer Sandman , entonces en lo que a mí respecta Terry Gilliam debería hacer Sandman ". ^[35] En 2013, la presidenta de DC Entertainment, Diane Nelson, dijo que una película de Sandman era un proyecto que consideraba una prioridad, considerando la perspectiva tan rica como el universo de Harry Potter . ^[36]

David S. Goyer había presentado una adaptación de Sandman a Warner Bros. en 2013 y en febrero de 2014 se dispuso a producir la película junto a Joseph Gordon-Levitt y Gaiman, con Jack Thorne escribiendo. Warner Bros. planeó que Gordon-Levitt protagonizara y posiblemente dirigiera. ^{[37] [38]} La película iba a ser producida por New Line Cinema como parte de una lista de películas basadas en propiedades publicadas bajo el sello Vertigo de DC , separada del Universo Extendido de DC . ^{[39] [b]} Eric Heisserer fue contratado para reescribir el guion de la película en marzo de 2016; inmediatamente después, Gordon-Levitt se fue debido a desacuerdos con New Line Cinema sobre la dirección creativa de la película. ^{[40] [41]} El siguiente noviembre, Heisserer entregó su borrador pero se retiró, afirmando que el proyecto debería ser una serie de HBO en lugar de una película: "Llegué a la conclusión de que la mejor versión de esta propiedad existe como una serie de HBO o una serie limitada, no como un largometraje, ni siquiera como una trilogía. La estructura del largometraje realmente no encaja con esto". ^[42]

Debido al prolongado período de desarrollo de la película, en 2010 DC Entertainment cambió su enfoque hacia el desarrollo de una adaptación televisiva. El director de cine James Mangold presentó un concepto de serie a HBO mientras consultaba con Gaiman de manera no oficial, pero no se materializó debido a una "guerra política en WB". ^[43] Para septiembre de 2010, Warner Bros. Television estaba licenciando los derechos para producir una serie de televisión, y que el creador de Supernatural, Eric Kripke, era su candidato preferido para adaptar la saga. ^[44] Gaiman reveló más tarde que desaprobaba la opinión de Kripke y rechazó su propuesta. ^[45] Posteriormente, Kripke dijo que el proyecto no se llevaría a cabo, pero el entonces director creativo (COO) de DC Comics, Geoff Johns, reveló que todavía se estaba desarrollando una serie con la participación de Gaiman. ^[46]

Alrededor de 2018, Gaiman estaba trabajando en la adaptación televisiva de Buenos presagios , basada en la novela del mismo nombre que había escrito con Terry Pratchett , cuando Goyer lo contactó nuevamente para una adaptación televisiva de The Sandman . En ese momento, Goyer escribió varios guiones exitosos, incluidos los de la trilogía de The Dark Knight . Goyer conectó a Gaiman con el guionista Allan Heinberg , un fanático del trabajo de Gaiman. El contrato de Heinberg con ABC Studios estaba terminando, lo que le permitió a su agente concertar una reunión con Warner Bros. Finalmente, Goyer lo había llamado y le había pedido que participara. ^[29] Heinberg inicialmente rechazó su oferta, pasando las primeras dos semanas releyendo los cómics de Sandman , al mismo tiempo que lo percibía como "infilmable" y temía que el proyecto fracasara. Goyer logró convencerlo ya que planeaba adaptar los cómics como una serie y le aseguró que colaboraría con Gaiman. ^{[47] [48]} Más tarde, Heinberg se convirtió en el showrunner y productor ejecutivo. Los tres finalmente se reunieron para cenar en Los Ángeles para hablar sobre la serie y comenzaron a presentarla tres días después, con Heinberg firmando su contrato con Warner Bros. de antemano. ^[49]

En junio de 2019, Netflix firmó un acuerdo con Warner Bros. para producir la serie y le dio un pedido de once episodios, ^[26] los primeros diez de los cuales se lanzaron inicialmente juntos, ^[50] y el undécimo como episodio adicional. ^{[22] [51]} Según The Hollywood Reporter , Warner Bros. presentó la serie a varias cadenas, incluida HBO, que se negó a seguir adelante con ella debido a su enorme presupuesto. Netflix "la compró" como parte de sus intentos de obtener grandes propiedades intelectuales y atraer suscriptores. ^[26] La serie fue desarrollada por Gaiman, Goyer y Allan Heinberg , quienes también se desempeñan como productores ejecutivos. ^{[52] [53]} Gaiman dijo que estaría más involucrado de lo que estuvo con la adaptación televisiva de 2017-2021 de American Gods (2001), pero menos que con Good Omen . ^[54]

El equipo creativo buscó adaptar fielmente el material original, comenzando con la primera temporada adaptando Preludios y Nocturnos , La casa de muñecas , ^[c] y los dos primeros números de Dream Country . ^{[56] [22]} Los creadores realizaron cambios narrativos significativos a partir del material original con la aprobación de Gaiman y también recibieron comentarios mientras creaban los sets, y Heinberg dijo: "Todo recibe la atención de Neil y su retroalimentación". El equipo se inspiró en el arte de los cómics, y los accesorios y los decorados se crearon para ser fieles a los cómics. La serie presenta cambios destinados a modernizar el material original para una audiencia contemporánea. Por ejemplo, comienza en 2021 en lugar de 1989, y Dream ahora ha estado encarcelado durante 105 años en lugar de 75 años. Otros personajes se actualizaron de manera similar, como "... si estuviéramos creando este personaje ahora, ¿de qué género sería el personaje? ... ¿quién sería? ¿Qué estaría haciendo?". ^{[56] [57]} Los bocadillos de diálogo de Morfeo en los cómics son negros con letras blancas, y el equipo optó por integrar el concepto en la serie. Como tal, el diálogo de Morfeo fue escrito meticulosamente, y Gaiman lo llamó lo que "más le obsesionaba", ya que revisaba constantemente los guiones para asegurarse de que estaba satisfecho con él. ^[58] Los cambios incluyeron expandir el papel de The Corinthian para que fuera el Gran Malo en la primera temporada, alterar varios personajes e historias y eliminar referencias a otros personajes de DC Comics como Martian Manhunter y Mister Miracle . John Dee no fue representado como Doctor Destiny , y John Constantine fue reimaginado como un personaje femenino, Joanna Constantine. Gaiman optó por eliminar las referencias al Universo DC a medida que la serie general de Sandman se alejaba de los vínculos iniciales con el Universo DC para evitar posibles implicaciones de que la serie se vinculara con otras adaptaciones de DC Comics en el futuro. ^{[56] [59]} El papel de Matthew también se amplió en la serie para que Morfeo tuviera a alguien con quien compartir sus pensamientos, que se mostraban como burbujas de pensamiento en los cómics y eran poco prácticos de hacer en acción real. ^[56] Al releer los cómics, Gaiman sintió que "de una manera extraña hizo todo el trabajo" ya que pensó que los cómics "se habían adelantado un poco a su tiempo", y Heinberg agregó: "Los cómics de Sandman estaban muy por delante de todos a fines de los 80 en términos de representación de mujeres, raza, sexualidad y género".al tiempo que se observa que se realizaron cambios para la serie. ^[56][60]

Goyer, Heinberg y Gaiman se reunieron en la casa de Gaiman para hablar sobre la primera temporada, donde idearon la historia del primer episodio en dos días. A menudo discutían sobre "¿Por qué es esencial que contemos la historia de The Sandman ahora mismo?", y Heinberg afirmó que la respuesta "ha informado cada decisión creativa que hemos tomado desde entonces: The Sandman es una exploración de lo que significa ser humano. Ser mortal y, por lo tanto, vulnerable. Capaz de ser herido, pero también capaz de amar y ser amado. The Sandman es la historia de un rey honorable y arrogante que lentamente, muy lentamente, aprende a amar. Cómo ser un amigo cariñoso, un hermano cariñoso, un padre cariñoso". ^[48] ​​Goyer resumió la serie como "una historia sobre un dios que, en el transcurso de la historia, se deshace de su divinidad y se vuelve mortal y aprende lo que significa ser mortal... Es una historia sobre una familia disfuncional realmente jodida. Los Eternos, a pesar de que son seres divinos, todos tienen sus pequeñas disputas. Algunos de ellos se odian. Algunos de ellos se aman. Es solo que cuando tienen peleas, mundos y universos enteros sufren" y lo llamó un melodrama . Optó por incluir los números independientes en la serie en los que Morfeo no aparecía, ya que sentía que era "una de las cosas maravillosas de Sandman " y sentía que esos números no involucraban a Morfeo sino que estaban ambientados en ese mundo. Añadió que Morfeo a veces era protagonista y catalizador de eventos en la serie. Describió a Morfeo como un personaje que "se preocupa por la humanidad en abstracto, pero no en lo específico". Gaiman también consideró que la epidemia de la enfermedad del sueño en la serie era "increíblemente apropiada" debido a "algunos momentos increíblemente oníricos porque estábamos filmando durante una pandemia ". ^[61]

La escritura para una posible segunda temporada ya había comenzado en agosto de 2022. ^[61] Netflix confirmó que había dado luz verde a una segunda temporada el 2 de noviembre de 2022, luego de los rumores que aparecieron ese mismo día de DC Comics y Gaiman de que la serie había sido renovada. ^[62]

Patton Oswalt , un fanático de Sandman desde hace mucho tiempo , fue el primer actor que fue elegido para la serie; fue elegido como la voz de Matthew the Raven el día antes de que The Sandman fuera presentado a Netflix. ^[6] En septiembre de 2020, Tom Sturridge entró en negociaciones para interpretar a Dream, después de una prueba de pantalla junto a Tom York y Colin Morgan , ^[63] mientras que Liam Hemsworth y Dacre Montgomery estaban bajo consideración para el papel del corintio . ^[64] Gaiman había dicho que había visto más de 1500 audiciones de casting para Morfeo y sintió que Sturridge era adecuado para el papel después de ver sus cintas de audición. ^[58] Sturridge no estaba familiarizado con el material original, pero se convirtió en un fanático devoto después de ser elegido. ^[65] Las noticias del casting se mantuvieron en alto secreto y no se hicieron públicas hasta que comenzó el rodaje de la primera temporada. ^[66] Según Boyd Holbrook , el proceso de casting fue largo, recordando que audicionó alrededor de enero de 2020 pero no recibió más información hasta septiembre. ^[67] En enero de 2021, se anunció que Sturridge, Gwendoline Christie , Vivienne Acheampong, Holbrook, Charles Dance , Asim Chaudhry y Sanjeev Bhaskar protagonizarían la serie. ^[68]

En mayo de 2021 se anunciaron doce miembros más del reparto: Kirby , Mason Alexander Park , Donna Preston, Jenna Coleman , Niamh Walsh , Joely Richardson , David Thewlis , Kyo Ra, Stephen Fry , Razane Jammal , Sandra James Young y Oswalt. ^[5] Park, que también era fan del material original, decidió ponerse en contacto con Gaiman en Twitter para su papel de Desire . Gaiman había enviado sus videos a Heinberg, quienes estuvieron de acuerdo en elegir a Park. ^[69] El segundo anuncio de casting fue recibido con una reacción violenta por parte de una sección de la base de fans de Sandman , y algunos criticaron la elección de actores negros para personajes tradicionalmente representados como blancos en los cómics, como Howell-Baptiste como Death . ^{[70] [71]} Mehrul Bari de The Daily Star sintió que si bien la reacción contra el anuncio del casting estaba claramente "arraigada en fobias flagrantes", algunas de las decisiones del casting parecían un " casting de acrobacias " que continuaba el simbolismo en las producciones de Netflix y las adaptaciones de cómics. ^[71] Por ejemplo, Bari señaló que, aparte de Muerte, el resto de los Infinitos, incluido Sueño, todavía eran interpretados por actores blancos. ^[71] Gaiman desestimó la reacción de los fanáticos y defendió tanto el casting de Baptiste como Muerte y el de Park como Deseo, siendo este último representado como andrógino en los cómics. ^[70]

En mayo de 2024, se anunció que Adrian Lester , Esmé Creed-Miles y Barry Sloane interpretarán respectivamente los papeles de Destiny, Delirium y Destruction en la segunda temporada del programa. ^[72] En julio de 2024, se informó que Ruairi O'Connor , Freddie Fox , Clive Russell , Laurence O'Fuarain , Ann Skelly , Douglas Booth , Jack Gleeson , Indya Moore y Steve Coogan fueron elegidos como Orfeo, Loki, Odín, Thor, Nuala, Cluracan, Puck, Wanda y Barnabas por separado para la segunda temporada. ^[73]

La diseñadora de vestuario Sarah Arthur trabajó en estrecha colaboración con el jefe de utilería Gordon Fitzgerald para recrear los elementos y el vestuario que se encuentran en la novela gráfica con la mayor precisión posible. El Casco de los Sueños fue diseñado por los vestuaristas para que tuviera cuatro pies de largo y fuera plegable, lo que le permitía caber dentro de una bolsa. El rubí y la bolsa de arena de Dream, como la mayoría de los elementos de la serie, se crearon como objetos físicos y luego el equipo de efectos visuales los mejoró en posproducción. Los trajes contrastantes de blanco y negro de Lucifer fueron diseñados por Giles Deacon con el aporte de Gwendoline Christie. El equipo investigó figuras andróginas, incluido David Bowie , para transmitir intencionalmente a Lucifer como un personaje andrógino. Siempre que fue posible, el equipo de producción intentó imitar las ilustraciones del material original, como el traje y las gafas de Lucienne. Para los diseños de los escenarios, el equipo de producción realizó una investigación sobre varios períodos de la historia, en particular para las escenas de taberna con Dream y Hob Gadling, que abarcan varios cientos de años. Los escenarios, el vestuario y la utilería se rediseñaron para cada siglo basándose en referencias históricas. ^[74] Para diseñar el Palacio de los Sueños, el supervisor Ian Markiewicz se inspiró en la obra de arte de Kris Kuksi . Markiewicz concibió el palacio como un "mosaico de sueños". Se oponía a crear escenas utilizando escenarios de pantalla verde , por lo que la mayoría de las escenas se filmaron en el lugar y se aumentaron, incluida la sala del trono de Dream, que estaba representada por el interior de la Catedral de Guildford . El equipo usó la Plaza de San Pedro como inspiración para el diseño del balcón y la parte trasera del Palacio de Lucifer en referencia a Lucifer como un ángel caído. El diseñador de producción Gary Steele creó el escenario para el Umbral del Deseo como un arco curvo tallando bloques de espuma. ^[75] Para el episodio 5, "24/7", Gaiman consultó con el artista Mike Dringenberg sobre el diseño original del restaurante en el cómic. Dringenberg le proporcionó el entorno y el menú de un restaurante real de Salt Lake City , que posteriormente se usó en el programa. ^[76]

La serie originalmente iba a comenzar a filmarse a fines de mayo de 2020, pero se retrasó debido a la pandemia de COVID-19 . ^[57] En septiembre de 2020, Gaiman reveló en su Twitter que se esperaba que el rodaje comenzara en octubre "si el confinamiento lo permite". ^[77] La ​​fotografía principal comenzó el 15 de octubre de 2020. ^[78] Debido a la pandemia de COVID-19, el rodaje de la primera temporada se limitó al Reino Unido. ^[79] Holbrook comenzó a filmar sus escenas en diciembre de 2020. Se esperaba que la producción de la primera temporada durara hasta junio de 2021. ^[67] En agosto de 2021, Gaiman reveló en su cuenta de Tumblr que la primera temporada había terminado de filmarse. ^[80]

El rodaje de la primera temporada se llevó a cabo en el Gran Londres , Surrey , Watford , Poole y Sussex . Como el equipo de producción se limitó a filmar en el Reino Unido, las escenas ambientadas en la ciudad de Nueva York se filmaron en Canary Wharf . Las ubicaciones de rodaje en Surrey incluyeron Shepperton Studios y la Catedral de Guildford . Hankley Common fue elegido como el lugar de rodaje de Hell. Otras ubicaciones de rodaje destacadas incluyeron Warner Bros. Studios, Leavesden en Watford , la playa Sandbanks ubicada en Poole y la ciudad de Petworth . ^[81]

El rodaje de la segunda temporada comenzó el 23 de junio de 2023 en Shepperton Studios, ^[82] antes de que se suspendiera en julio debido a la huelga SAG-AFTRA de 2023. ^[83] El 30 de noviembre de 2023 , Gaiman confirmó que la producción se había reanudado. ^[84]

El artista de portada de la serie de cómics, Dave McKean , salió de su retiro para diseñar las secuencias de créditos finales de cada episodio. ^[65]

Para lograr los numerosos efectos visuales de la serie, se contrató a One of Us y Untold Studios para que proporcionaran tomas de efectos visuales para los primeros 11 episodios. One of Us proporcionó efectos visuales para varias escenas, incluida una secuencia del techo de la habitación de la torre en la que "las paredes de piedra se rompen como un tejido de realidad", el telón de fondo de la habitación roja de Desire y los efectos visuales para el Corinthian. Untold Studios proporcionó los efectos para varias secuencias, incluida una escena en la que Morfeo se ve envuelto en el infierno, la transformación de Stephen Fry en un bosque como Fiddler's Green y los gatos animados en el episodio adicional, A Dream Of A Thousand Cats . El supervisor de efectos visuales James Hattsmith dijo que el equipo de efectos visuales abordó el material original con el objetivo de "traerlo al mundo 'real' mientras equilibraba la sensación de lo fantástico manteniendo la tangibilidad". ^[85] Otras compañías involucradas en la creación de los 2.900 efectos visuales para el programa incluyeron Framestore , Industrial Light and Magic (ILM), Important Looking Pirates, Rodeo FX, Union FX y Chicken Bone VFX. Framestore creó los efectos visuales para Matthew the Raven, que requirió un intrincado sistema de plumas, marionetas y cuervos de acción real para crear efectos visuales realistas. Rodeo FX produjo conceptos visuales para el palacio de Morfeo que se inspiraron en varias esculturas del mundo. El equipo de Rodeo FX concibió la caída del palacio en ruinas como una representación de la conciencia colectiva y, en consecuencia, el palacio "reflejaba un amplio contexto cultural". Para la entrada a The Dreaming, la Puerta de Horn fue moldeada por el diseñador de producción Jon Gary Steele en forma de una pequeña sección de 20 x 25 pies que se usó para aumentar una puerta que medía 300 pies de ancho por 300 pies de alto. La cripta en la que está preso Morfeo se construyó como un escenario con un foso, humo, efectos de viento, barras de llamas y velas que se encienden automáticamente. ^[86] Para crear el Palacio de Lucifer, el equipo de efectos visuales se preocupó por las ideas preconcebidas de los espectadores sobre cómo debería verse y comenzó a usar Google Images para investigar representaciones anteriores. El diseño final utilizó una combinación de arquitectura tradicional e imágenes fotorrealistas del cómic. ^[87]

The Sandman: Temporada 1 (Banda sonora de la serie original de Netflix)
Álbum de banda sonora de David Buckley
Liberado	5 de agosto de 2022 ( 5 de agosto de 2022 )
Género	Banda sonora
Longitud	1:22:00​​​​
Etiqueta	Música de la Torre de Agua

La serie fue musicalizada por el compositor británico David Buckley , quien fue nominado a un premio Emmy en la categoría de Mejor Tema Musical en 2017 por su trabajo en The Good Fight . ^[88] Usó una amplia gama de sonidos, desde grabaciones con una gran orquesta (en Synchron Stage Vienna ^[89] y un coro hasta instrumentos de música antigua como la viola da gamba y flautas barrocas , así como sonidos esotéricos. Además, los combinó con texturas electrónicas modernas para "unir el tiempo dentro de la música". ^[90]

La serie se estrenó el 5 de agosto de 2022, ^[91] y consta de diez episodios. ^[50] Un undécimo episodio fue lanzado el 19 de agosto como una "colección de historias de dos partes". ^{[22] [51]} La primera temporada fue lanzada en Ultra HD Blu-ray , Blu-ray y DVD en noviembre de 2023. ^[92]

Se espera que la segunda temporada se estrene en 2025. ^[25]

Gaiman, Heinberg y el elenco promocionaron la serie en la Comic-Con de San Diego en julio de 2022, donde debutó un tráiler oficial. ^[65] Charles Pulliam-Moore de The Verge sintió que el tráiler confirmó que la serie mantendría el "enfoque del cómic en lo macabro" y presentaría "un sentido de escala... que con suerte será consistente durante todo el programa". ^[93]

The Sandman se ubicó en el puesto número uno a nivel mundial en el Top 10 de títulos de Netflix tres días después de su lanzamiento con 69,5 millones de horas vistas. ^[94] En su primera semana completa de transmisión, The Sandman siguió siendo el programa más visto en la lista semanal Top 10 de Netflix de los programas de televisión más vistos, con 127,5 millones de horas vistas entre el 8 y el 14 de agosto. ^[95] The Sandman siguió siendo el programa de televisión en inglés más visto en Netflix por tercera vez consecutiva entre el 15 y el 21 de agosto. ^[96] El programa había sido visto más de 393,14 millones de horas en total hasta el 18 de septiembre. ^[97]

El programa fue el octavo programa en inglés más visto en Netflix en 2022 y pasó 7 semanas en el top 10 mundial. ^[98]

El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 87% con una calificación promedio de 7.6/10, basada en 97 reseñas de críticos. El consenso de críticos del sitio web dice: "Si bien puede tener pocas sorpresas para los fanáticos del material original, la primera temporada de The Sandman adapta satisfactoriamente un clásico supuestamente imposible de filmar". ^[99] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, asignó una puntuación de 66 sobre 100 basada en 27 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^[100]

Amelia Emberwing de IGN le dio una puntuación de 9 sobre 10, elogiando las actuaciones del elenco, particularmente la de Sturridge. También elogió los valores de producción de la serie y sintió que la serie adaptó bien su material original. ^{[101] Rebecca Nicholson de} The Guardian le dio cuatro de cinco estrellas y lo resumió como "transportador, lúdico a veces y ciertamente grandioso". También elogió las actuaciones, la entrega del diálogo y su fidelidad al material original, y destacó el episodio "24/7" como uno de los mejores episodios del año. ^[102] Tanto Emberwing como Nicholson cuestionaron cuánto disfrutarían la serie los fanáticos que no están familiarizados con el material original. ^{[101] [102]} Judy Berman de Time también dio una crítica positiva, elogiando su diseño de producción y casting, al mismo tiempo que destacó los episodios independientes, llamando a la serie "fácilmente una de las mejores adaptaciones de cómics de pantalla chica jamás realizadas". ^[103] De manera similar, Glen Weldon de NPR también dio una reseña positiva, destacando su precisión con el material original y sintió que sus cambios mejoraron la narrativa de la serie, escribiendo "los cambios introducidos en la adaptación ofrecen nuevas variaciones intrigantes sobre temas ahora familiares sin borrar lo que amamos". También elogió sus efectos visuales y las actuaciones, especialmente la de Sturridge, quien sintió que "captura los aspectos en competencia de Morfeo que siempre están agitados bajo su superficie impasible: su altivez, su vulnerabilidad herida; su rigidez, su anhelo de conexión. Además, su ira frágil, su capacidad para, casi, no del todo, pero casi, reírse de sí mismo". ^[104]

Iana Murray, que escribe para GQ, elogió a David Thewlis por su actuación y opinó que su interpretación de John Dee "ofrece quizás la actuación más destacada del programa". ^[105] En Variety , Caroline Framke elogió la estructura narrativa de la serie y la historia, escribiendo que "distribuye su material con un enfoque económico (ningún episodio dura más de 54 minutos)", pero criticó algunos de los efectos visuales y el uso de imágenes generadas por computadora (CGI) y sintió que no replicaba el arte de los cómics. Sin embargo, afirmó que el episodio "24/7" tenía las mejores imágenes de la serie. ^[106] La serie fue clasificada como el décimo mejor programa de televisión de 2022 por Entertainment.ie , y uno de los escritores del sitio web dijo: "The Sandman es uno de los mejores ejemplos de televisión escapista de este año. Bajo la guía experta del creador de cómics Neil Gaiman, Netflix pudo simplificar esta antología alucinante y rica en una serie cohesiva y hermosa llena de personajes que tenían cada uno su propia perspectiva definitoria del mundo en el que vivían, o sobrevivían". ^[107] Los Angeles Times incluyó la serie en su lista no clasificada de los "10 mejores programas de televisión de 2022" y la llamó "una obra maestra brillante, mágica y conmovedora que desafía las probabilidades". ^[108] Mientras tanto, Collider lo nombró uno de los mejores programas de televisión nuevos del año y escribió: "The Sandman presenta al público un mundo rico, lleno de capas y encantador de pura imaginación. Tom Sturridge ofrece una actuación sorprendentemente precisa como el personaje principal del programa, Lord Morpheus. En general, el programa tiene un guion completamente realizado y un elenco sobresaliente que logra presentar una serie de fantasía completa". ^[109]

En una reseña mixta, Karama Horne de TheWrap calificó la serie como "visualmente impresionante" y elogió aún más su vestuario, diseño de sonido y las actuaciones del elenco, al tiempo que criticó su ritmo y señaló que su "estilo antológico de narración" hizo que la trama sufriera, especialmente hacia el final de la temporada. ^[110] Dándole a la serie una calificación B-, Sam Barsanti de The AV Club llamó a The Sandman una "serie de fantasía genérica" ​​que es demasiado fiel a su material original, "haciendo lo que es esencialmente el mínimo indispensable para replicar una obra de arte aclamada y transferirla a un medio diferente", aunque elogió algunas de las actuaciones. ^{[111] Brian Lowry de} CNN sintió que las actuaciones fueron "embotadas por la estructura narrativa y la narración onírica". Dio una revisión más crítica, elogiando sus imágenes, pero señalando la fidelidad al material original como algo bueno y malo. Dijo que el "detalle meticuloso en replicar la apariencia y el tono [del cómic] no crea mucha inversión emocional", destacando los capítulos "episódicos" de la serie que pensó que afectaron negativamente su ritmo, pero también sintió que satisfaría a los fanáticos familiarizados con el material original. ^[112] Escribiendo para The Hollywood Reporter , Angie Han también notó su fidelidad al material original y pensó que la serie "prioriza la fidelidad sobre la creatividad", lo que pensó que "hace un eco decente de los cómics, pero se queda muy lejos de convertirse en un clásico por derecho propio". Ella estaba mixta sobre los cambios en la serie, diciendo que "no eran tan malos, y a veces son buenos", y elogió el episodio "El sonido de sus alas" como el mejor de la serie. Resumió sus pensamientos sobre la serie escribiendo "es difícil no notar que para una serie que trata sobre el poder de los sueños para despertar la creatividad, inspirar lo mejor de nosotros o lo peor de nosotros, cambiar el curso de una vida o un universo, The Sandman en sí se siente un poco corto de imaginación". ^[113] En una reseña negativa, Kelly Lawler de USA Today le dio a la serie 1.5 de 4 estrellas, calificando la primera temporada como "un fracaso total", criticando su ritmo y su historia, que sintió que era "un montón de historias y estados de ánimo arrojados al azar uno sobre el otro". ^[114]

En septiembre de 2021, HBO Max ordenó un piloto para una serie de televisión basada en los cómics Dead Boy Detectives de Gaiman . ^[121] La serie recibió luz verde en abril de 2022. ^[122] Dead Boy Detectives se trasladó a Netflix en febrero de 2023. ^[123] En abril de 2023, Gaiman confirmó que la serie se desarrollaría en la misma continuidad que The Sandman , ^[124] con Kirby retomando su papel de Muerte en el episodio de estreno de la serie. ^[125] El 25 de abril de 2024, la serie se estrenó en Netflix y tuvo una recepción positiva. ^{[126] [127]} En agosto de 2024, la serie fue cancelada después de una temporada. ^[128]

En octubre de 2022, la actriz de Johanna Constantine, Jenna Coleman, confirmó que ella, Neil Gaiman y Allan Heinberg habían discutido una posible serie en solitario derivada de Johanna Constantine de The Sandman sobre su personaje, afirmando que era una "buena idea" que estuvieran "realmente detrás". ^[129]

Wikiquote tiene citas relacionadas con The Sandman (serie de televisión) .

• El hombre de arena en IMDb 
• El hombre de arena en Rotten Tomatoes
• El hombre de arena en Netflix