Sello de Gales

El sello galés ( en galés : Y Sêl Gymreig ) es un sello utilizado por el Primer Ministro de Gales para sellar las cartas patentes firmadas por el monarca que dan el asentimiento real a los proyectos de ley aprobados por el Senedd (Parlamento galés; en galés : Senedd Cymru ). De este modo, el proyecto de ley sellado queda promulgado y se convierte en una ley del Senedd Cymru .

Desde el inicio de la descentralización galesa en 1999, la corona autorizó una Medida de la Asamblea Nacional para Gales utilizando el Gran Sello del Reino guardado en Westminster. Este sello fue concebido en Inglaterra bajo el reinado de Eduardo el Confesor , lo que permitía a un funcionario designado autorizar documentos oficiales con una impresión en cera en lugar de requerir la firma del monarca. En virtud de la Parte 4 de la Ley de Gobierno de Gales de 2006 , que entró en vigor después de un referéndum en 2011 , la Asamblea de Gales (desde 2020 el Senedd) recibió mayores poderes para hacer leyes en lugar de medidas, utilizando un Sello galés separado en lugar del Gran Sello del Reino. Este fue el primer sello galés que se utilizó desde la época de Owain Glyndŵr . ^[1] La ley de 2006 también designó al Primer Ministro como "Guardián del Sello Galés" ( Ceidwad y Sêl Gymreig ). ^[2]

La forma básica del sello utilizado durante el reinado de Isabel II fue aprobada por el Primer Ministro de Gales en enero de 2011. ^[3] El sello es de una sola cara y representa tanto a la monarca como a la nación galesa; ^[4] también presenta la Insignia Real de Gales . El diseño final del sello fue decidido el 23 de junio de 2011 por el Comité Asesor de la Real Casa de la Moneda sobre el Diseño de Monedas, Medallas, Sellos y Condecoraciones, con el asesoramiento del Colegio de Armas . El diseño se hizo público en diciembre de 2011, tras una visita del Primer Ministro Carwyn Jones a la Real Casa de la Moneda en Llantrisant , donde estaba a punto de fabricarse el sello. ^[5] La reina Isabel II entregó formalmente el sello a la custodia del Primer Ministro en una reunión del Consejo Privado en el Palacio de Buckingham , Londres, el 14 de diciembre de 2011. ^{[6] [7] [8]}

El diseño presentaba los siguientes elementos: ^[9]

• Una representación de la monarca, Isabel II en un trono,
• La insignia real de Gales ,
• El dragón galés

Tras la muerte de Isabel II y la ascensión al trono de Carlos III el 8 de septiembre de 2022, se prevé la acuñación de un nuevo sello galés. El 10 de septiembre de 2022 se ordenó que "el Primer Ministro de Gales esté autorizado a utilizar el sello galés existente hasta que Su Majestad prepare y autorice otro sello". ^[10]

Los príncipes galeses también utilizaban sellos antes de la conquista de Gales en 1283. Durante la Rebelión galesa de 1400- c.  1415 , Owain Glyndŵr también acuñó un gran sello para Gales y lo utilizó para sellar documentos oficiales como la Carta Pennal al Rey de Francia. ^[11]

El sello de Llywelyn el Grande (Llywelyn ap Iorwerth) está fechado en 1240. Llywelyn está representado con armadura, sobreveste, sosteniendo una espada en su mano derecha y un escudo en su brazo izquierdo, montado en un caballo que galopaba hacia la derecha. ^[12]

Los sellos se utilizaban como signo de autenticidad del firmante y, a veces, se añadía un sello secreto en la parte posterior del sello de lacre para garantizar una mayor autenticidad. Se sabe que Llywelyn ap Iorwerth utilizó su sello secreto o contrasello, por ejemplo, en 1230, "sellando las cartas con su sello secreto porque no tenía consigo su gran sello". ^[13]

Se cree que el sello privado de Llywelyn el Último (Llywelyn ap Gruffydd), su esposa Eleanor y su hermano Dafydd fueron fundidos por los ingleses después de encontrarlos sobre sus cuerpos para hacer un cáliz en 1284. ^[14]

El arzobispo Peckham, en su primera carta a Robert Bishop de Bath y Wells, fechada el 17 de diciembre de 1282, declaró: "Si el rey desea tener la copia [de la lista] encontrada en los pantalones de Llywelyn, puede obtenerla de Edmund Mortimer, quien tiene la custodia de ella y también del sello privado de Llywelyn y ciertas otras cosas encontradas en el mismo lugar". ^[15]

El Gran Sello de Owain Glyndŵr como Príncipe de Gales incluía un dragón tipo wyvern de gules (rojo) y/o oro (oro) en su cresta; ^[16] y la leyenda en latín : Owynus Dei Gratia Princeps Walliae – "Owain, por la gracia de Dios, Príncipe de Gales".

La Carta Pennal , escrita por Glyndŵr en 1406 y que lleva su gran sello, se conserva actualmente en los Archivos Nacionales de París. En 2009, la Biblioteca Nacional de Gales creó copias facsímiles del sello y el entonces ministro de patrimonio, Alun Ffred Jones , las entregó a seis instituciones galesas. ^{[17] [18]}

En 1999 se presentó una moción temprana para la devolución de las focas de Glyndŵr a Gales, pero no logró alcanzar el apoyo suficiente para ser debatida en el parlamento. ^[19]

La Ley del Gobierno de Gales de 2006 designó al Primer Ministro de Gales como Guardián del Sello Galés ( Ceidwad y Sêl Gymreig ).

• 2011–2018: Carwyn Jones
• 2018-2024: Mark Drakeford
• 2024: Vaughan Gething
• 2024-presente: Eluned Morgan

• Insignia real de Gales
• Heráldica galesa
• Lista de gobernantes de Gales
• Dragón galés
• Dragón dorado de Gales

• Gran Sello del Reino
• Gran Sello de Escocia