Great Pretender (estilizado en mayúsculas ) es unaserie de televisión de anime japonesa producida por Wit Studio , dirigida por Hiro Kaburagi y escrita por Ryōta Kosawa. Los arcos de la serie se llaman "casos", y el primer caso ( Los Angeles Connection) se lanzó en junio de 2020 en Netflix en Japón . Los primeros tres casos de la serie (Los Angeles Connection, Singapore Sky y Snow of London ) se lanzaron mundialmente en Netflix en agosto de 2020, seguidos por su cuarto caso (Wizard of Far East) en noviembre. La serie también se emitió de julio a diciembre de 2020 en el bloque de programación de anime +Ultra de Fuji TV . Una secuela, Great Pretender: Razbliuto , se estrenó en febrero de 2024.
Personajes
Confianza del equipo
Makoto Edamura (枝村 真人, Edamura Makoto )
Voz de: Chiaki Kobayashi [3] (japonés); Alan Lee, [4] Griffin Faulkner (niño) (inglés)
El protagonista, un estafador japonés de poca monta que aspira a cosas más grandes. Con la esperanza de encontrar un buen trabajo para pagar las facturas médicas de su madre enferma, comienza a trabajar para una empresa que, sin saberlo, está involucrada en fraudes , y es arrestado y encarcelado por su participación. Incapaz de encontrar un trabajo honesto después de ser puesto en libertad condicional debido a su arresto y al estigma del pasado criminal de su padre, decide convertirse en un estafador. Termina convirtiéndose en el socio de Laurent después de un intento fallido de estafarlo. Laurent lo apoda " Edamame ", a quien le cuesta recordar su nombre. Tiene una fascinación por los gashapon y los compra en varios puntos de la serie. Tiene un acento fuerte y peculiar cuando habla inglés, que ocasionalmente otros comentan.
Laurent Thierry (ローラン・ティエリー, Rōran Tierī )
Voz de: Junichi Suwabe [3] (japonés); Aaron Phillips (inglés) [4]
Un experto estafador francés, famoso por su capacidad de persuasión e ingenio rápido. Creció en Bruselas con su madre Emma Thierry, y aprendió varios idiomas diferentes cuando era niño mientras aspiraba a convertirse en diplomático, siendo funcional al menos en francés, inglés, japonés y chino mandarín. Un inversor llamado Hugo se aprovechó de la dislexia de Emma , engañando a su esposa y quitándole los ahorros de toda su vida. Una noche, Laurent intentó matar a Hugo, pero terminó apuñalando a una mujer llamada Dorothy, de quien más tarde se enamoró. Opera como un ladrón caballeroso , solo apuntando a personas ricas y corruptas que son una influencia negativa para la sociedad. Utiliza las estafas para exponer a sus objetivos por sus fechorías, al mismo tiempo que ayuda a quienes fueron víctimas de sus objetivos a vivir vidas honestas y felices. Si bien es despiadado con sus víctimas, trata a sus camaradas y asociados como una familia. Tiene una naturaleza coqueta y es un reputado playboy .
Una mujer atlética y taciturna que es la segunda al mando de Laurent. Sus grandes habilidades físicas provienen en parte de su formación de ballet infantil. Su vida cambió cuando bombardearon Bagdad , matando a sus padres y se convirtió en niña soldado . Lleva una medalla abollada que ganó en un concurso de ballet como recuerdo de sus padres.
Una de las socias de Laurent que usa sus encantos femeninos y sus dotes interpretativas para manipular a sus víctimas. Sus habilidades provienen de su formación para convertirse en actriz de teatro cuando era una joven adulta.
El padre de Edamame. Trabajaba como abogado mientras colaboraba en secreto con la banda de Laurent. Fue arrestado por colaborar con una red de tráfico de personas, lo que hizo que Edamame no pudiera conseguir un trabajo estable.
La ex amante de Laurent y líder de la pandilla de estafadores original. Le dispararon en un yate y cayó por la borda después de un juego de estafas fallido. En el episodio 23, se revela que todavía está viva en Taiwán y ha perdido la memoria, por lo que se le adapta el nombre "Li Siang-siang".
Un guardaespaldas que trabaja para Cassano; su esposa murió muchos años antes de los acontecimientos de la serie. Tiene un hijo llamado Tom que vive en un hogar de acogida .
Un detective del Departamento de Policía de Los Ángeles que ha estado persiguiendo a Cassano durante años. Es corrupto y con frecuencia deja que Cassano se escape a cambio de sobornos. Tiene una hija que asiste a la universidad y estudia en el extranjero .
Piloto de acrobacias aéreas y ex piloto del ejército de los Estados Unidos. Quedó discapacitado de forma permanente en una carrera anterior con Clark que terminó con el accidente de su avión.
Isabelle Mueller (イザベル・ミューラー, Izaberu Myūrā )
Expresado por: Mayumi Sako (japonés); Lipica Shah (inglés)
Expresado por: Gara Takashima (japonés); Sachiyo K. (inglés)
Director ejecutivo de la Asociación Suzaku, una corporación que gestiona empresas comerciales en Tokio y Shanghái. La corporación también está involucrada en el tráfico de personas.
Ishigami ( especie de pez )
Voz de: Tomokazu Seki (japonés); James Taku Leung (inglés)
El joven jefe del sindicato de Wang con sede en Taipei . Es el hijo adoptivo del líder del sindicato, Wang. Es un playboy al que le gustan las mujeres y tiene la costumbre de engañarlas. Tiene una estrecha relación de trabajo con Ayi. Desarrolla un interés romántico por Dorothy, pero terminan su relación.
Yang Kun I (Ayi) (楊 崑義(アイ) , Yáng Kūnyì (Ai) )
Voz de: Yasuhiro Mamiya
Un estafador que trabaja para Jay. Se autoproclama el mejor estafador genio de Taipei, pero su intento de estafar a Dorothy fracasa. Trabaja para Jay y se hace pasar por alguien que desea dinero.
El jefe de un sindicato especializado en el tráfico de drogas que gobierna la oscura sociedad de Taipei. Es un hombre de corazón frío que vigila de cerca a su hijo adoptivo Jay y jura vengarse de Dorothy después de que su banda lo estafara antes de sufrir amnesia.
Tsai (蔡, Cài )
Expresado por: Mitsuaki Kanuka
Ejecutivo del sindicato de Wang. Lo apodan "el sumiller de las drogas" porque es un experto en el tráfico de drogas.
La madre fallecida de Laurent. Era disléxica y murió tras ser víctima de una estafa, lo que finalmente llevó a Laurent a convertirse en un estafador.
Medios de comunicación
Anime
Durante la Anime Expo 2019, Wit Studio reveló y anunció la serie de televisión de anime original de 23 episodios, dirigida por Hiro Kaburagi, escrita por Ryōta Kosawa, diseños de personajes de Yoshiyuki Sadamoto y música compuesta por Yutaka Yamada . [5] [6] Yamada también compuso su tema principal "GP", mientras que su tema final es una versión de la canción " The Great Pretender " interpretada por el vocalista principal de Queen, Freddie Mercury , originalmente grabada por The Platters . [7]
La historia de la serie se divide en bloques de episodios llamados "Casos". Caso 1: Conexión en Los Ángeles son los episodios 1 al 5, Caso 2: Cielo de Singapur son los episodios 6 al 10, Caso 3: Nieve de Londres son los episodios 11 al 14, y Caso 4: Mago del Lejano Oriente son los episodios 15 al 23. Caso 1 comenzó a transmitirse en Netflix Japón el 2 de junio de 2020, seguido por Caso 2 el 9 de junio. Caso 3 comenzó a transmitirse en Netflix Japón el 16 de junio de 2020, y Caso 4 el 21 de septiembre. [8]
La serie de anime se emitió en el bloque de programación de anime +Ultra de Fuji TV y BS Fuji del 8 de julio al 16 de diciembre de 2020. [3]
Los primeros 14 episodios de Great Pretender se lanzaron fuera de Japón en Netflix el 20 de agosto de 2020, y los últimos 9 el 25 de noviembre. [9]
Una secuela de animación original en red (ONA), titulada Great Pretender: Razbliuto , [c] se lanzó en cuatro episodios (como Intermission 1: Taipei Rendezvous), del 23 de febrero al 15 de marzo de 2024 en DMM TV , luego de sus proyecciones en cines de América del Norte el 9 y 10 de enero. [11] Crunchyroll obtuvo la licencia de la secuela y la lanzó en su totalidad el 23 de febrero de 2024. [12]
Manga
Una adaptación a manga de Daichi Marui comenzó a publicarse en Mag Comi y LINE Manga de Mag Garden a partir del 10 de junio de 2020. [13] La serie de manga obtuvo la licencia en Norteamérica de Seven Seas Entertainment . [14] La serie hizo una pausa el 10 de septiembre de 2020 debido a la mala salud de Marui. [15]
^ La serie se lanzó originalmente a través de Netflix en cuatro tandas de junio a septiembre de 2020. La serie también recibió una transmisión de televisión japonesa en el bloque +Ultra de Fuji TV del 9 de julio al 17 de diciembre de 2020.
^ Supervisión del escenario por Ryōta Kosawa.
^ "Razbliuto" es un engaño que se ha extendido durante mucho tiempo y que se basa en una palabra rusa que, supuestamente, no se puede traducir al idioma inglés. En realidad, esta palabra no existe en el idioma ruso. [10]
Referencias
^ Egan, Toussaint (30 de agosto de 2020). "Great Pretender, la comedia de atracos y anime de Netflix, debería ser tu próximo atracón". IGN . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
^ Harding, Daryl (8 de mayo de 2020). «El anime de televisión sobre crímenes Great Pretender de Wit Studio revela planes de lanzamiento anticipado en Netflix, nuevo tráiler y vídeo». Crunchyroll . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
^ abcde "El video del anime Great Pretender Con Man de Wit Studio revela elenco, más personal, personajes, transmisión en Netflix y debut en julio". Anime News Network . 24 de enero de 2020 . Consultado el 24 de enero de 2020 .
^ abcdef "Netflix anuncia el reparto del doblaje en inglés del anime Great Pretender". Anime News Network . 12 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ "Wit Studio anuncia un gran anime de Pretender para 2020". Anime News Network . 5 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
^ "El nuevo video del anime Great Pretender de Wit Studio revela estreno el 2 de junio en Netflix en Japón". Anime News Network . 5 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
^ "Great Pretender (TV) - Anime News Network". Anime News Network . 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
^ "Netflix transmitirá nuevos episodios del anime Great Pretender de Wit Studio en Japón el 21 de septiembre". Anime News Network . 20 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
^ Digioia, Alessandro (14 de octubre de 2020). "Gran pretendiente Torna Presto Si Netflix, Svelata la Data D'uscita Dei Nuovi Episodi". Cada Ojo (en italiano) . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
^ "¿RAZBLIUTO? ¡NYET!: languagehat.com". languagehat.com . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
^ Cayanan, Joanna (19 de diciembre de 2023). "El primer vídeo promocional del anime Great Pretender razbliuto Sequel revela el elenco, estreno el 23 de febrero en Japón, proyecciones del 9 al 10 de enero en Norteamérica (actualizado)". Red de noticias de anime . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
^ Pineda, Rafael (16 de noviembre de 2023). "El anime Great Pretender tendrá una secuela de razbliuto en 2024 (actualizado)". Anime News Network . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ "El anime Great Pretender de Wit Studio presenta un nuevo video y una adaptación al manga". Anime News Network . 22 de mayo de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
^ "Seven Seas se vuelve real con la licencia de la serie de manga Great Pretender". Seven Seas Entertainment . 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
^ Pineda, Rafael Antonio (11 de septiembre de 2020). «El manga Great Pretender se pone en pausa». Anime News Network . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
^ Great Pretender 1 (en japonés). Mag Garden . Consultado el 29 de junio de 2021 .