El genio de la señora Jarramie

Mrs. Jarramie's Genie es una ópera cómica de un actocon libreto de Frank Desprez y música de Alfred Cellier y François Cellier . La pieza se presentó por primera vez en el Teatro Savoy el 14 de febrero de 1888, ^[1] como preludio de la reposición de HMS Pinafore (noviembre de 1887 - marzo de 1888). Posteriormente se presentó como preludio de las reposiciones de The Pirates of Penzance (marzo - junio de 1888) y The Mikado (junio - septiembre de 1888), y luego con The Yeomen of the Guard (octubre de 1888 - noviembre de 1889).

No se ha encontrado ningún libreto impreso ni partitura vocal en la Biblioteca Británica , y no hay ningún libreto archivado en la colección de Lord Chamberlain. La partitura y las partes de orquesta aparentemente se perdieron en el mar en un naufragio frente a la costa oeste de América del Sur en 1892, y en 1910, Helen Carte , la viuda del productor de la obra, Richard D'Oyly Carte , le dio el libreto a Desprez. ^[2]

La moda a finales de la era victoriana era presentar largas veladas en el teatro, por lo que el productor Richard D'Oyly Carte precedió sus óperas de Savoy con telones de apertura . ^[3] WJ MacQueen-Pope comentó, con respecto a estos telones de apertura:

Se trataba de una obra de un solo acto, que sólo podían ver los que llegaban temprano. Se representaba en palcos vacíos, en un círculo superior medio vacío, en una platea y un auditorio que se iban llenando poco a poco, pero ante un público atento, agradecido y apreciativo. A menudo, estas obras eran pequeñas joyas. Merecían un trato mucho mejor del que recibían, pero quienes las veían las disfrutaban. ... [Sirvieron] para dar a los actores y actrices jóvenes la oportunidad de ganarse el respeto... la platea y los palcos perdían mucho al perderse el inicio del telón, pero para ellos la cena era más importante. ^[4]

La escena es la sala de estar de la casa del Sr. Jarramie, Harley Street, Londres.

The Era publicó este resumen de la trama en su reseña de la primera actuación:

El señor y la señora Harrington Jarramie son unos advenedizos de moda que se están elevando en la sociedad gracias a la influencia de la política. Daphne, su hija, está comprometida en secreto con un tal Ernest Pepperton, un joven radical entusiasta que se ha ganado la antipatía del señor Jarramie por su política poco ortodoxa. La señora Jarramie está ansiosa por una cena muy particular que va a ofrecer ese día. Con paciencia y diplomacia ha conseguido que una duquesa sea su invitada, y Elie (la señora Jarramie) consiente a su mayordomo, Smithers, que robe su Tokay imperial preferido para mantenerlo de buen humor en la gran ocasión. Llega un paquete que contiene un regalo del primo marinero de Daphne, una lámpara antigua que ha enviado como un poco de cachivache. Daphne corre sin pensar a pedirle a Smithers que limpie el artículo, y ese digno hombre no tarda en aparecer y le reclama a su amante sobre el tema, terminando por dar "aviso". Sin embargo, parece que la verdadera causa de la dimisión es que Smithers ha oído que el señor Jarramie está "en la lista negra" para el Club Cerulean, al que había sido propuesto. La señora Jarramie pierde los estribos y menciona el Tokay, y el mayordomo se marcha de inmediato, llevándose consigo a su prometida, la cocinera. La señora Jarramie está desesperada, pero frota la lámpara con rabia; la habitación se oscurece, una enorme nube de humo llena el aire y aparece misteriosamente Ben-Zoh-Leen, el esclavo de la lámpara de Aladino . Después de explicaciones mutuas, la señora Jarramie lo contrata como cocinero y mayordomo a la vez, porque por su poder mágico puede cambiar en un momento de un personaje a otro. En un abrir y cerrar de ojos aparece con el traje completo de chef y se pone a trabajar. El señor Jarramie baja y abre sus cartas. Sus agentes de Liverpool le han enviado una caja fuerte con combinación, pero no le han enviado la palabra clave con la que se puede abrir. Encuentra la lámpara en un escritorio , le quita el polvo y el genio aparece desde la cocina. El señor Jarramie lo contrata de inmediato como promotor electoral y el esclavo tiene que cambiarse a la levita ortodoxa y al sombrero de copa de un político. Los celos de la señora Jarramie, que accidentalmente se han despertado por las horas de trabajo de su marido, se encienden cuando lee un telegrama que le envía y que abre. Confunde las palabras "¿Entraste sano y salvo anoche?" y el nombre femenino que sirve como palabra clave para la caja fuerte con un mensaje de una dama; y cuando descubre que el señor Jarramie se ha llevado a su chef para utilizarlo como promotor, ordena a Ben-Zoh-Leen que lleve a su marido a Tombuctú.. Así lo hace, y luego Pepperton le explica a la señora Jarramie los hechos de su error. ¡Horror! Hay que traer de vuelta al señor Jarramie. Pero la señora Jarramie ha guardado la lámpara en la caja fuerte de combinación sin tener cuidado y ha girado la manivela. Ben-Zoh-Leen no puede obedecer concienzudamente a nadie que no "sujete" la lámpara, y el señor Jarramie se encuentra en una posición incómoda, ya que el genio lo ha colocado amistosamente en medio de una tribu de nativos con propensiones caníbales. Después de una cierta cantidad de agonía, Pepperton encuentra la carta que contiene la palabra clave, la lámpara es recuperada y el señor Jarramie es devuelto al seno de su familia, Pepperton es perdonado y el genio es puesto en libertad, y se instala en un negocio de aceite y lámparas, siendo su último servicio como mayordomo calvo y muy respetable, para servir la cena y anunciar "¡La Duquesa!", con lo que cae el telón con un final feliz. ^[1]

• El señor Harington Jarramie – Wallace Brownlow
• Ernest Pepperton – J. Wilbraham
• Smithers, el mayordomo – Charles Gilbert
• Bill, el obrero – Henry le Breton
• Jim, trabajador – A. Medcalf
• La señora Harington Jarramie – Madge Christo
• Daphne, su hija – Rose Hervey
• Nixon, camarera – Señorita M. Russell
• Ben-Zoh-Leen, el esclavo de la lámpara – John Wilkinson

Cuando la pieza se interpretó con Yeomen , Brownlow fue reemplazado por JM Gordon . Poco después del estreno, Le Breton fue reemplazado por Jesse Smith. En agosto de 1889, Wilkinson fue reemplazado por A. Medcalf y Bowden Haswell reemplazó a Medcalf como Jim. Ocasionalmente se produjeron otras sustituciones.

• El genio de la señora Jarramie en el Archivo Gilbert y Sullivan
• Lista de los telones de apertura de la ópera de Saboya