El gato en el sombrero (especial de televisión)

El gato en el sombrero es un especial de televisión musical animado estadounidense emitido originalmente el 10 de marzo de 1971 en CBS . Se basó en el cuento infantil del Dr. Seuss de 1957 del mismo nombre y fue producido por DePatie–Freleng Enterprises . ^[1] Con las voces de Allan Sherman y el prolífico intérprete vocal Daws Butler , este especial de media hora es una adaptación libre del libro con secuencias musicales añadidas. ^[2]

Al comienzo de la historia, llueve demasiado y hace demasiado frío para jugar afuera, así que una niña y su hermano se sientan aburridos y miran por la ventana. Su madre anuncia que está lista para partir, luego les dice que se diviertan y dice que regresará a las 3:30 en punto. Mientras su madre está fuera, no tienen otra opción que pensar en algo que hacer ("Nothing To Be Done").

El misterioso Gato con Sombrero entra de repente dando tumbos y haciendo el tonto un poco. El pez dorado de la familia llamado "Carlos K. Krinklebein" le ordena que se vaya, pero en lugar de eso el Gato juega a un juego que llama "Arriba, arriba, arriba, con un pez", colocando la pecera sobre una pila de burbujas. Los niños notan que el Gato está haciendo que la casa esté un poco desordenada y el hermano recuerda el regreso previsto de su madre a las 3:30. Al notar sus objeciones, el Gato se inclina ante la voz de la mayoría y abatido declara que se va a Siberia , Rusia . Sin embargo, inmediatamente después de irse, el Gato vuelve a estallar y afirma que alguien le robó su " gredunza familiar de tres asas cubierta de musgo ". El Gato acusa a Krinklebein de ser el ladrón y canta una balada sobre la pérdida de su preciado recuerdo ("Gredunza familiar").

El Gato entonces guía a los niños en la búsqueda de la gredunza desaparecida usando su método de ("Calculatus Eliminatus"), en el que se dibujan números y letras al azar en cualquier lugar donde debería estar la gredunza para marcar que ya la han buscado allí. Esto hace un lío de todo y Krinklebein una vez más ordena al Gato que se vaya. Ostensiblemente para ganar simpatía, el Gato canta una canción pesimista ("Soy un Punk") para transmitir su baja autoestima. Después de que Krinklebein no muestra ninguna simpatía, el Gato lo pone a dormir cantando una canción de cuna ("Beautiful Kittenfish", en la melodía de "Beautiful Dreamer").

Tras recuperarse milagrosamente de su ataque de depresión, el Gato saca a la Cosa Uno y a la Cosa Dos para que le ayuden en la búsqueda de la gredunza, cantándoles a los niños que pueden encontrar ("Anything Under the Sun") pero en lugar de ser productivos, las Cosas practican una variedad de deportes usando la pecera de Krinklebein, notando que en cada casa que visitan, "siempre hay algún pez al que no le gusta divertirse". Frustrado, Krinklebein acusa al Gato de no ser un gato de verdad y a su sombrero de no ser un sombrero de verdad. Sin embargo, el Gato afirma indignado su legitimidad cantando su nombre en varios idiomas ("Gato, Sombrero"). La melodía se vuelve tan pegadiza que todos, incluso Krinklebein, se unen y contribuyen, diciéndole al Gato que en ruso es un "chapka in a shlyapa". Cuando la canción termina, se escucha la bocina de un coche a lo lejos. Krinklebein ve a la madre de los niños camino a casa. Las cosas vuelven a su caja y desaparecen, y el gato sale inmediatamente después. Con la casa hecha un completo desastre, los niños se preguntan cómo harán para limpiarla a tiempo.

El Gato regresa rápidamente, usando un vehículo motorizado para poner todo en orden en un santiamén. Después de limpiar la casa, se va, insinuando que podría volver algún día ("Sweep Up the Memories"). Justo cuando se va por la puerta trasera, la madre entra por la puerta principal; les pregunta a los niños cómo les fue el día y luego les dice que acaba de ver a un gato con sombrero "yendo por la calle con una gredunza familiar de tres asas cubierta de musgo". La identidad exacta del objeto nunca ha sido revelada, pero esta declaración indica que la gredunza nunca se perdió realmente y que el Gato simplemente quería una excusa para divertirse más. Los dos niños miran por la ventana como lo hicieron al principio del especial y observan cómo el Gato se aleja hacia su próxima aventura.

• Allan Sherman como El Gato en el Sombrero / Narrador
• Daws Butler como el pez (Karlos K. Krinklebein)
• Tony Frazier como El Niño
• Pamelyn Ferdin como La Chica
• Gloria Camacho como la Madre
• Thurl Ravenscroft como Cosa Uno
• Lewis Morford como Cosa Dos

La producción comenzó en MGM Animation/Visual Arts de Chuck Jones a fines de la década de 1960 después de que el estudio hubiera terminado The Phantom Tollbooth y otro especial del Dr. Seuss, Horton Hears a Who!. Después de que MGM detuviera la producción de animación y cerrara su departamento de animación para siempre alrededor de 1970, junto con Seuss que estaba insatisfecho con el estilo de Jones en los especiales de televisión anteriores, la producción se trasladó a DePatie-Freleng Enterprises (marcando el primer especial de televisión del Dr. Seuss de la compañía), que fue dirigido por el ex alumno de Warner Bros. Cartoons de Jones, Friz Freleng , y el último ejecutivo de producción original de Warner Bros. Cartoons, David H. DePatie , debido a que el agente de DePatie le preguntó si estaba interesado en hacerse cargo de la producción del especial. ^[3]

Aunque Chuck Jones y su equipo fueron retenidos por DePatie-Freleng en la producción del especial, como artista del guión gráfico y productor junto con Ted Geisel, ^[4] Jones dejó el estudio y no trabajó en ningún otro proyecto de Seuss después de The Cat in the Hat . Otros miembros del personal que habían trabajado con Jones, como Dean Elliott y Maurice Noble , finalmente también dejaron de trabajar en proyectos de Seuss. DePatie y Freleng fueron acreditados juntos como productores ejecutivos, mientras que Jones fue acreditado como productor con Seuss (bajo su nombre real). Para los siguientes tres especiales de animación del Dr. Seuss, Freleng y Seuss (nuevamente usando su nombre real) fueron acreditados como productores, aunque por separado.

DePatie–Freleng animó un nuevo logotipo de Cat in the Hat Productions para este especial, que se usaría en los siguientes tres especiales. El ritmo y las secuencias rimadas de varias de las canciones (en particular "Calculatus Eliminatus") llevaron a muchos a creer que fueron compuestas por Sherman, ya que se parecen mucho a sus parodias de canciones anteriores; sin embargo, solo se le atribuye el mérito a Seuss.

La trama del especial difiere significativamente del libro original. Entre las muchas desviaciones, se omite la secuencia del libro en la que el Gato hace equilibrios sobre una pelota con todo tipo de objetos, pero se excede y se cae. El equivalente más cercano son las secuencias de la pecera y las burbujas.

También difiere el papel de la Cosa 1 y la Cosa 2; en el libro original, eran simplemente cosas que el Gato traía para demostrar diversión, pero en este especial, se les encarga que ayuden a encontrar la " gradanza familiar de tres asas cubierta de musgo " del Gato. El vocabulario utilizado en el especial también es de un nivel superior al del libro, aunque sigue estando en la rima característica de Seuss.

El especial fue lanzado originalmente como VHS en el sello Playhouse Video de CBS/Fox Video en 1989. Luego fue lanzado como parte del lanzamiento de Dr. Seuss Sing-Along Classics de 20th Century Fox Home Entertainment con CBS Video y Fox Kids Video a mediados de la década de 1990. Luego fue lanzado en DVD por Universal Pictures Home Entertainment / Universal Studios Family Productions el 7 de octubre de 2003. Warner Home Video lanzó el especial en Blu-ray y DVD el 7 de agosto de 2012.

Aunque la secuela del libro original, The Cat in the Hat Comes Back , no recibió una adaptación animada, el personaje apareció en varios especiales más del Dr. Seuss. En 1973, llegó Dr. Seuss on the Loose , donde Sherman repitió su papel como El Gato en el Sombrero. Aquí, El Gato en el Sombrero apareció en secuencias de transición donde introdujo adaptaciones animadas de otras tres historias del Dr. Seuss: The Sneetches , The Zax y Green Eggs and Ham . En The Grinch Grinches the Cat in the Hat de 1982 , el personaje, ahora con la voz de Mason Adams (Sherman había muerto poco después de que Dr. Seuss on the Loose terminara la producción), conoce al personaje principal de How the Grinch Stole Christmas! y se propone reformar a su nuevo adversario verde. En 1995, el Gato apareció de nuevo, esta vez con la voz de Henry Gibson , para narrar Daisy-Head Mayzie , un especial basado en un libro del Dr. Seuss publicado póstumamente. En 1996, una versión Muppet del Gato protagonizó The Wubbulous World of Dr. Seuss , donde fue interpretado por Bruce Lanoil y Martin P. Robinson . ¡El Gato en el Sombrero Sabe Mucho Sobre Eso!, una serie animada educativa basada en la serie de la Biblioteca Random House , se estrenó en septiembre de 2010; el Gato tiene la voz de Martin Short .

Wikiquote tiene citas relacionadas con El Gato en el Sombrero (especial de TV) .

• El gato en el sombrero en IMDb