El expreso polar
Libro infantil de 1985 de Chris Van Allsburg

El expreso polar
Cubrir
AutorChris Van Allsburg
IlustradorChris Van Allsburg
Artista de portadaChris Van Allsburg
GéneroLibro ilustrado para niños
EditorHoughton Mifflin
Fecha de publicación
12 de noviembre de 1985
Lugar de publicaciónEstados Unidos
Tipo de medioImpresión (tapa dura)
Páginas32
ISBN978-0-395-38949-2
OCLC12162097
[E] 19
Clase LCPZ7.V266 Año 1985
Precedido porLos misterios de Harris Burdick 
Seguido porEl extraño 

El expreso polar es un libro ilustrado de fantasía para niños de 1985 escrito e ilustrado por el autor estadounidense Chris Van Allsburg . El libro ahora es considerado ampliamente como una historia clásica de Navidad para niños pequeños. [a] Fue elogiado por sus ilustraciones detalladas y su trama tranquila y relajante. Por el trabajo, Van Allsburg ganó la Medalla Caldecott anual por la ilustración de un libro ilustrado para niños estadounidenses en 1986, su segunda después de Jumanji . [1] [2]

El libro se desarrolla parcialmente en Grand Rapids, Michigan , la ciudad natal del autor , y se inspiró en parte en los recuerdos de Van Allsburg de visitar los grandes almacenes Herpolsheimer's y Wurzburg's cuando era niño. [3] Fue adaptado como una película de captura de movimiento nominada al Oscar en 2004 , protagonizada por Tom Hanks y dirigida por Robert Zemeckis . Van Allsburg se desempeñó como productor ejecutivo de la película.

Resumen de la trama

Un niño pequeño, que escucha desde su cama el sonido del trineo de Papá Noel, en la víspera de Navidad, en su lugar oye el sonido de un tren . Mira por la ventana y ve un tren justo afuera de su casa. Ve a un conductor que mira hacia su ventana. Baja de puntillas las escaleras y sale. El conductor le explica que el tren se llama Polar Express y que viaja al Polo Norte . Luego, el niño sube al tren, que está lleno de otros niños en pijama y camisón. Todos cantan villancicos y el personal del tren les sirve dulces y chocolate caliente .

El Polar Express avanza hacia el norte pasando por pueblos y ciudades, atravesando bosques boreales y sobre montañas , pero el tren nunca disminuye la velocidad. Cuando llega al Polo Norte, el conductor explica que Papá Noel elegirá a uno de ellos para recibir el primer regalo de Navidad.

El niño y los demás niños ven a miles de elfos reunidos en el centro del pueblo esperando para despedir a Papá Noel. El niño es elegido personalmente por Papá Noel para recibir el primer regalo de Navidad. Al darse cuenta de que puede elegir cualquier cosa del mundo, el niño pide una campana del trineo de Papá Noel. Un elfo corta una campana de uno de los arneses de los renos. El niño coloca la campana en el bolsillo de su túnica y todos los niños observan cómo Papá Noel se va en la noche para sus entregas anuales. Cuando el tren comienza el viaje a casa, el niño descubre que la campana se había caído por un agujero en su bolsillo. El niño llega a casa, el conductor le desea una Feliz Navidad mientras el tren se aleja a toda velocidad.

En la mañana de Navidad , su hermana Sarah encuentra una pequeña caja para el niño detrás del árbol. El niño abre la caja y descubre que contiene la campana, entregada por Papá Noel junto con una nota explicando que la encontró en el asiento de su trineo y que debía arreglar el agujero en su bolsillo. Cuando el niño hace sonar la campana, tanto él como su hermana se maravillan del hermoso sonido. Sus padres, sin embargo, no pueden oír la campana y comentan que está rota. El libro termina con la siguiente línea:

Hubo un tiempo en que la mayoría de mis amigos podían oír la campana, pero con el paso de los años, se quedó en silencio para todos ellos. Incluso Sarah descubrió una Navidad en la que ya no podía oír su dulce sonido. Aunque ya he envejecido, la campana todavía suena para mí, como lo hace para todos los que realmente creen .

Desarrollo

Van Allsburg basó la historia en una imagen mental de un niño vagando por el bosque en una noche de niebla y preguntándose hacia dónde se dirigía un tren. [4]

En el estreno de la película, Van Allsburg declaró que Pere Marquette 1225 , una locomotora de vapor Berkshire clase N1 2-8-4 anteriormente propiedad de la Universidad Estatal de Michigan y ahora propiedad del Steam Railroading Institute en Owosso, Michigan, fue la inspiración para la historia. [5] [6] [7] Jugó con el motor cuando era niño y estaba en exhibición y se inspiró en el número 1225, que para él era el 25/12, el día de Navidad. [6] El 1225 real se utilizó para crear la imagen animada del motor en la película.

La 1225 mide 14 pies y medio de alto, 101 pies de largo y pesa 400 toneladas. [6] [7] Es una de las locomotoras de vapor más grandes en funcionamiento en los Estados Unidos. [7]

Recepción

En 1986, The Polar Express recibió la medalla Caldecott y apareció en la lista de los libros más vendidos del New York Times . [1] [2] En 1989, se habían vendido un millón de copias (más cada año que el anterior) y el libro había aparecido en la lista de los más vendidos durante cuatro años consecutivos. [8] [9]

Según una encuesta realizada en línea en 2007, la Asociación Nacional de Educación incluyó el libro en la lista de los "100 mejores libros para niños según los maestros". [10] Fue uno de los "100 mejores libros ilustrados" de todos los tiempos en una encuesta realizada en 2012 por School Library Journal . [11]

Adaptación cinematográfica

El expreso polar es una película animada estadounidense de 2004 basada en el libro. Escrita, producida y dirigida por Robert Zemeckis , la película presenta personajes humanos animados mediante la técnica de captura de movimiento en vivo .

La película está protagonizada por Daryl Sabara , Nona Gaye , Jimmy Bennett , Michael Jeter , Eddie Deezen y Tom Hanks . La película se estrenó por primera vez en cines convencionales y en IMAX 3D el 10 de noviembre de 2004 y recaudó 307 millones de dólares en todo el mundo.

Recorridos en tren

El Polar Express ha inspirado viajes en tren en la vida real por los Estados Unidos , Canadá y el Reino Unido basados ​​en el libro y la película. [12] Estos viajes en tren son organizados por varios ferrocarriles diferentes, incluidos el Grand Canyon Railway , el Great Smoky Mountains Railroad , el Texas State Railroad , el Steam Railroading Institute en Owosso, Michigan , el Valley Railroad en Connecticut , el Western Maryland Scenic Railroad en Frostburg, Maryland , y otros. [13] [14] [15] [ 16 ] [6] [17] [18] A partir de 2016, el Telford Steam Railway del Reino Unido ofreció el viaje del Polar Express en una máquina de vapor. [19]

El viaje de ida y vuelta al "Polo Norte" incluye una actuación musical en vivo, chocolate caliente y galletas, y personajes navideños como Papá Noel y la Sra. Claus. [17] [20] [21] En algunos lugares, se invita a los huéspedes a usar pijamas, similares a los personajes del libro. [17]

Notas

  1. ^ Con motivo de la edición del 30.° aniversario, Vicki Smith observó para Kirkus Reviews online que el público real del libro puede estar formado por adultos nostálgicos en lugar de niños pequeños que presuntamente creen en Santa Claus. En efecto, cuestiona la existencia de Santa Claus, ya que la trama gira en torno de quién cree en él y quién no. [22]

Referencias

  1. ^ ab Sullivan, Kathleen (12 de noviembre de 2004). «El autor de 'Polar Express' hablará sobre el viaje del libro a la pantalla». San Francisco Chronicle . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  2. ^ ab Association for Library Service to Children. "Caldecott Medal & Honor Books, 1938-Present". Asociación Estadounidense de Bibliotecas . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  3. ^ Kaczmarczyk, Jeffrey (17 de noviembre de 2015). «El autor de 'Polar Express' Chris Van Allsburg habla de cómo la Navidad en Grand Rapids inspiró su amado libro». The Grand Rapids Press . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  4. ^ "Una conversación con Chris Van Allsburg por Anita Silvey | The Polar Express". polarexpress.com . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
  5. ^ Burns, Adam (28 de febrero de 2022). "Pere Marquette #1225: Polar Express, Top Speed, Whistle". American-Rails.com . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  6. ^ abcd Trautman, Sherry (7 de septiembre de 2022). "TREN DE VAPOR Michigan Polar Express | Pere Marquette1225". Viajar a Michigan . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  7. ^ abc Samilton, Tracy (16 de diciembre de 2013). "¡Todos a bordo! El Polar Express de la vida real avanza a toda velocidad por Michigan". NPR.org . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  8. ^ Revista, Kim Herron; Kim Heron es editora de esta (24 de diciembre de 1989). "VAN ALLSBURG'S EXPRESS". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de febrero de 2016 . {{cite news}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  9. ^ "Book Notes". New York Times . 25 de octubre de 1989 . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
  10. ^ Asociación Nacional de Educación (2007). «Los 100 mejores libros para niños según los maestros». Archivado desde el original el 30 de julio de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  11. ^ Bird, Elizabeth (6 de julio de 2012). "Top 100 Picture Books Poll Results". Blog "A Fuse #8 Production" de School Library Journal . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  12. ^ "Viaje en tren THE POLAR EXPRESS™". Rail Events Inc. Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  13. ^ "Polar Express | Grand Canyon Railway & Hotel". Ferrocarril del Gran Cañón . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  14. ^ "Boleto de viaje: Polar Express en el Grand Canyon Railway". AZ Big Media . 16 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  15. ^ "EL POLAR EXPRESS | Cree en la magia de este viaje en tren navideño en esta temporada navideña". Ferrocarril de las Grandes Montañas Humeantes en Carolina del Norte . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  16. ^ "Polar Express - Ferrocarril estatal de Texas - Compre boletos hoy". Ferrocarril estatal de Texas . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  17. ^ abc Tucci, Joseph (13 de septiembre de 2022). "Essex Steam Train anuncia las fechas del North Pole Express 2022". CT Insider . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  18. ^ "Reserve hoy sus billetes para el Polar Express". Ferrocarril panorámico de Maryland occidental . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  19. ^ "Familias enloquecidas por el Polar Express de Telford Steam Railway". www.shropshirestar.com . 11 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  20. ^ "¡Todos a bordo! Entradas a la venta para el viaje en tren The Polar Express en Galveston". khou.com . 24 de agosto de 2022 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  21. ^ Stegen, Anne (8 de septiembre de 2022). "Entradas a la venta para el Polar Express que sale de St. Louis". ksdk.com . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  22. ^ "¿Quién está oyendo esas campanas de Navidad?: Me pregunto quiénes son los verdaderos lectores de THE POLAR EXPRESS". Vicki Smith. 10 de septiembre de 2015. Kirkus (kirkusreviews.com). Consultado el 22 de enero de 2016.
Premios
Precedido por Ganador de la medalla Caldecott
en 1986		Sucedido por
  • El expreso polar
  • Chris Van Allsburg en IMDb
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_Polar_Express&oldid=1252771125"