El entrometido del tiempo

Doctor Who de 1965
017 – El entrometido del tiempo
Doctor Who en serie
El Monje (derecha) mira con interés hacia la izquierda de la cámara. Al fondo están el Doctor (vestido con ropa de monje), Vicki y Steven. Están de pie en la TARDIS del Monje, en la consola principal; las paredes redondas se pueden ver en el fondo y las puertas están abiertas.
En su TARDIS , el Monje ( Peter Butterworth ) explica su plan al Primer Doctor ( William Hartnell ), Vicki ( Maureen O'Brien ) y Steven Taylor ( Peter Purves ). Las actuaciones de Butterworth y Hartnell fueron elogiadas. [1] [2] [3]
Elenco
Otros
Producción
Dirigido porDouglas Camfield
Escrito porDennis Spooner
Editor de guionesDonald Tosh
Producido porVerity Lambert
Música deCharles Botterill [a]
Código de producciónS [7]
SerieTemporada 2
Duración del programa4 episodios de 25 minutos cada uno
Primera transmisión3 de julio de 1965 ( 03-07-1965 )
Última transmisión24 de julio de 1965 ( 24 de julio de 1965 )
Cronología
←  Precedido por
La persecución		Seguido de  →
Galaxy 4
Lista de episodios (1963-1989)

The Time Meddler es el noveno y último serial de la segunda temporada de la seriebritánica de ciencia ficción Doctor Who . Escrito por Dennis Spooner y dirigido por Douglas Camfield , el serial se emitió en BBC1 en cuatro partes semanales del 3 al 24 de julio de 1965. Ambientado en Northumbria en 1066, antes de la Batalla de Stamford Bridge , el serial presenta al viajero del tiempo el Primer Doctor ( William Hartnell ) y sus compañeros Vicki ( Maureen O'Brien ) y Steven Taylor ( Peter Purves ) mientras intentan burlar al viajero del tiempo el Monje ( Peter Butterworth ), quien está conspirando para cambiar el curso de la historia europea al acabar con laflota de invasión vikinga del rey Harald Hardrada , dejando a Harold Godwinson y los soldados sajones frescos para derrotar a Guillermo de Normandía y los soldados normandos en la Batalla de Hastings .

Spooner, que dejaba su papel como editor de historia antes de este serial, recibió el encargo de escribir The Time Meddler de la productora Verity Lambert . Spooner quería que el programa se alejara de las historias históricas completas, con la esperanza de mezclarlas con seriales futuristas. Estudió los antecedentes del Doctor en la guía de escritores para crear su antítesis, el Monje. The Time Meddler fue el primer serial bajo el nuevo editor de historia Donald Tosh , y al equipo se unió durante la producción John Wiles , quien pronto reemplazaría a Lambert como productor. El serial se produjo a bajo costo para compensar el aumento de presupuesto del serial anterior, The Chase ; Camfield optó por renunciar a una banda sonora incidental tradicional , en su lugar utilizó música de archivo y algunos ritmos de percusión interpretados por Charles Botterill. The Time Meddler fue el primer serial en el que Purves interpretó su papel principal como Steven, habiendo sido presentado en The Chase . El rodaje del serial se llevó a cabo en el Television Centre de junio a julio de 1965.

The Time Meddler recibió una audiencia menor que The Chase , con un promedio de 8,42 millones de espectadores en los cuatro episodios; el índice de apreciación también vio una caída. Las críticas contemporáneas y retrospectivas fueron generalmente positivas, con elogios dirigidos a las actuaciones de Hartnell y Butterworth, el guion de Spooner y la dirección de Camfield, aunque la representación de los aldeanos fue criticada. La historia fue novelizada y lanzada en VHS, DVD y como audiolibro. En 2020, fue votada como la segunda mejor historia del Primer Doctor por los lectores de Doctor Who Magazine .

Trama

El Primer Doctor ( William Hartnell ) y Vicki ( Maureen O'Brien ) encuentran a Steven Taylor ( Peter Purves ) a bordo de la TARDIS después de que se tropezó durante un estado de desorientación en Mechanus. La TARDIS aterriza en una playa rocosa, vigilada por un monje ( Peter Butterworth ). Pronto es avistada por un aldeano sajón , Eldred (Peter Russell), que corre a contárselo al jefe de su aldea, Wulnoth (Michael Miller). El Doctor establece el siglo a partir de un casco vikingo desechado y se dirige a la aldea. Steven y Vicki exploran los acantilados de arriba, presenciados por el Monje. El Doctor se encuentra con Edith ( Alethea Charlton ), la esposa de Wulnoth, y la convence de que es un viajero inofensivo mientras investiga para obtener más información. Descubre que es 1066, ya que Harold Godwinson aún no se ha enfrentado a Harald Hardrada en la Batalla de Stamford Bridge . En un monasterio cercano, se escucha a unos monjes cantando. Al llegar al monasterio, el Doctor encuentra un gramófono que reproduce el canto. Detiene el gramófono y el monje lo atrapa en una celda.

Steven y Vicki se encuentran con Eldred y se dan cuenta de que tiene un reloj de pulsera, que el Monje dejó caer. A la mañana siguiente, son emboscados por los sajones y llevados al consejo de la aldea. Convencen a Wulnoth de que son viajeros y reciben provisiones para continuar el viaje. Vicki se anima al escuchar de Edith que se encontró con el Doctor en su camino al monasterio. Steven y Vicki visitan el monasterio, donde el Monje intenta disuadirlos de entrar, pero se delata al describir al Doctor con demasiada precisión. Steven y Vicki entran después del anochecer. Un vikingo ataca a Edith y los sajones salen a cazar a los invasores. Uno es abatido, mientras que sus compañeros, Sven ( David Anderson ) y Ulf (Norman Hartley), huyen. Eldred está gravemente herido y Wulnoth lo lleva al monasterio en busca de ayuda.

Mientras el Monje está ocupado con los sajones, Steven y Vicki encuentran el gramófono. Descubren que el Doctor ha escapado por un pasadizo secreto y ha regresado al pueblo. El Doctor regresa al monasterio y gana la partida cuando el Monje abre la puerta; el Doctor comienza a interrogar al Monje. Sven y Ulf emboscan al Doctor y al Monje, pero son dominados, pero el Monje se escabulle durante la confrontación. Intenta persuadir a los aldeanos para que enciendan fuegos de baliza en los acantilados, deseando secretamente atraer a la flota vikinga a tierra; Wulnoth le dice al Monje que está de acuerdo, pero admite ante Edith que sospecha que hay peligro.

Steven y Vicki regresan al monasterio e investigan la cripta, donde un cable de alimentación pesado se extiende desde un sarcófago . Al mirar dentro, descubren que es la TARDIS del Monje, y que debe provenir del mismo lugar que el Doctor. El Doctor domina al Monje cuando este regresa al monasterio. El Monje revela su plan para destruir la flota vikinga, lo que evitaría la Batalla de Stamford Bridge y dejaría a los soldados sajones completamente frescos para derrotar a Guillermo de Normandía en la Batalla de Hastings . Se jacta de que su plan aceleraría el desarrollo de la humanidad por siglos. El Doctor denuncia al Monje por buscar alterar el curso de la historia y lo obliga a revelar su TARDIS, donde encuentran a Steven y Vicki. Los viajeros del tiempo juntan las piezas del complot del Monje, que insiste que tiene la intención de estabilizar Inglaterra y beneficiar a la civilización occidental.

Ulf y Sven forman una alianza con el Monje y atan al grupo del Doctor mientras los tres llevan los proyectiles de la bomba de neutrones al cañón de la playa. Sin embargo, el plan se frustra cuando Wulnoth y los sajones llegan y se enfrentan a los vikingos que huyen en un claro cercano. El Monje se esconde mientras la lucha continúa, sin saber que el Doctor y sus amigos han sido liberados por Edith y están manipulando su TARDIS. Con su plan en ruinas, el Monje decide irse y regresa a su TARDIS. Cuando el Monje mira dentro, se da cuenta de que el Doctor ha tomado el control dimensional y que el interior de su nave se ha encogido más allá de su uso, dejándolo varado en 1066. El Doctor, Vicki y Steven regresan a la TARDIS y se van.

Producción

Concepción y escritura

El editor de historia saliente Dennis Spooner fue comisionado por la productora Verity Lambert para escribir una historia que presentara al nuevo compañero Steven Taylor; como se desaconsejó a los editores de historia que se encargaran a sí mismos, [8] Lambert justificó su participación al jefe de seriales Donald Wilson , citando complicaciones con los contratos y presupuestos, y tiempo insuficiente para informar a un escritor no involucrado, ya que ninguno de los escritores regulares estaba disponible. [9] Spooner fue aprobado para escribir el serial el 15 de marzo de 1965. [8] Spooner quería que el programa se alejara de las historias históricas "puras" como The Reign of Terror (1964) y The Romans (1965), con la esperanza de mezclarlas con los seriales más futuristas del programa. [10] The Time Meddler fue el primer serial bajo el nuevo editor de historia Donald Tosh , habiéndosele ofrecido trabajar en 199 Park Lane o Doctor Who después de la cancelación de Compact . Se unió al programa en abril de 1965 y se le proporcionó un documento titulado The History of Doctor Who , que describe la historia del programa hasta la fecha (incluyendo algunas futuras). [11] Tosh disfrutó de la idea de Spooner de mezclar historias históricas y futuristas. [12] Editó poco del trabajo de Spooner. [13]

El título provisional del serial era Doctor Who and the Monk ; [14] el título de The Time Meddler no fue definitivo hasta principios de junio de 1965. El asistente de producción David Maloney bromeó diciendo que la historia se conocía como The Vikings durante la producción hasta que se dieron cuenta de que tenía más extras sajones, por lo que se llamó The Saxons . [15] El primer episodio se llamó originalmente "The Paradox", [12] cambió a "The Watcher" el 20 de mayo. [15] El serial se produjo a bajo costo para compensar los gastos del serial anterior, The Chase (1965). [8] Douglas Camfield fue asignado como director en abril, habiendo terminado recientemente su trabajo en The Crusade (1965); estaba satisfecho con los guiones de Spooner, encontrándolos entre los mejores. [13] Debido a los limitados gastos asignados a la serie, Camfield renunció a una banda sonora incidental , optando en su lugar por ritmos de percusión interpretados por Charles Botterill, quien previamente había tocado la percusión en la banda sonora de Tristram Cary para Marco Polo (1964). Botterill grabó ocho minutos de música para los episodios segundo a cuarto en Lime Grove Studios en Studio R el 9 de junio. El resto de la banda sonora se obtuvo de música de archivo . [4] [a] El diseñador de escenarios Barry Newbery construyó la cabaña del sajón al estilo de un cruck , pintando el piso del estudio de negro para que pareciera sangre de buey. [16]

Reparto y personajes

The Time Meddler fue la primera serie que presentó a Purves como parte del elenco regular, uniéndose a O'Brien y Hartnell. [15]

Spooner estudió los antecedentes del Doctor tal como se indicaron originalmente en la guía de escritores desarrollada para el programa en 1963 por Sydney Newman , Donald Wilson y CE Webber , y creó al Monje como la antítesis del Doctor; mientras que el Doctor se tomaba en serio lo de interferir con el pasado, el Monje lo encuentra divertido. Imaginó a los personajes como un bromista escolar de los libros de Billy Bunter ; [11] en el guion, se lo describió como "travieso, astuto y astuto... con una mirada de 'niño travieso'". [12] Lambert sugirió la elección de Butterworth como el Monje, después de haber visto su trabajo anterior; el elenco y el equipo en el set lo disfrutaron, y fue amigable con Hartnell. [17] Anderson fue contratado para coreografiar la batalla del bosque en el segundo episodio y para interpretar a un vikingo llamado Sven; Camfield lo había mencionado anteriormente por su trabajo como extra en Marco Polo , y había regresado para trabajar en The Aztecs y protagonizar The Crusade . Encargado de interpretar a Ulf, Hartley era un viejo amigo de Camfield. [18]

The Time Meddler fue el primer serial en el que Steven Taylor fue el acompañante de pleno derecho. El papel de Steven (originalmente llamado Michael en los guiones) no había sido cubierto el 13 de mayo, un mes antes de que comenzara el rodaje. Después de presenciar el papel de Purves como Morton Dill en la grabación de The Chase al día siguiente, Lambert y Spooner se acercaron a él y le ofrecieron el papel. [15] Purves aceptó el papel en cuestión de días. El 21 de mayo, fue contratado para tres historias (13 episodios), con una opción para otros 20 episodios para el 10 de septiembre y otros 26 para el 4 de febrero de 1966. [19] Se dejó crecer la barba para su papel de Steven en el episodio final de The Chase , [15] pero usó una barba postiza para el primer episodio de The Time Meddler cuando Steven se afeita a mitad de camino. [20] Su papel como acompañante en el programa fue anunciado el 18 de junio de 1965. [21] Purves rápidamente se vinculó con Hartnell y O'Brien, y ocasionalmente cenaban juntos después de los ensayos. Purves estaba satisfecho con los guiones de Spooner y el desarrollo del personaje de Steven, aunque O'Brien no estaba impresionado. [22]

Rodaje

La filmación mínima requerida para The Time Meddler permitió una asignación adicional de producción para The Chase . [14] La filmación temprana en 35 mm tuvo lugar el 10 de mayo en Ealing Studios en los escenarios 3A/B, mostrando la TARDIS materializándose y desmaterializándose en el primer y último episodio, respectivamente. [14] El resto de la película se adquirió a partir de material de archivo , proveniente de la BBC y Pinewood Studios . [23] La grabación de la serie debía realizarse en Riverside Studios hasta fines de mayo, cuando se decidió volver a Television Centre . [15] Los ensayos para el primer episodio comenzaron el 7 de junio. [15] En ese momento, el productor entrante John Wiles , que reemplazaría a Lambert en los próximos meses, se unió a la producción. Hartnell encontró el cambio inquietante y lanzó rabietas falsas para asustar al equipo de producción para que lo obedeciera; luego admitió a otros miembros del elenco que solo estaba bromeando. [22] La grabación semanal del serial comenzó el 11 de junio en el Television Centre Studio 4; [4] la grabación del primer episodio se prolongó siete minutos, ya que se descubrió que una de las escenas contenía más música de la que se había autorizado para su uso, lo que requirió volver a grabarse. [16] Camfield estaba muy molesto por el exceso de producción. [18] Para el segundo episodio, Hartnell grabó clips de voz el 26 de junio, [24] ya que estaba de vacaciones durante su grabación. [25] Las imágenes del barco vikingo en el segundo episodio se obtuvieron de un noticiero de la BBC de 1949 titulado The Land of the Vikings . [26] Para el tercer episodio, Butterworth improvisó un comentario sobre la conversión de kilómetros a millas. [24] El episodio final se grabó el 2 de julio de 1965. [27]

Recepción

Transmisión y ratings

EpisodioTítuloTiempo de ejecuciónFecha de emisión originalEspectadores del Reino Unido
(millones)		Índice de apreciación
1"El Vigilante"24:053 de julio de 1965 ( 03-07-1965 )8.957
2"El monje entrometido"25:1710 de julio de 1965 ( 10 de julio de 1965 )8.849
3"Una batalla de ingenio"24:1017 de julio de 1965 ( 17 de julio de 1965 )7.753
4"Mate"24:0024 de julio de 1965 ( 24 de julio de 1965 )8.354

La serie se emitió en BBC1 en cuatro partes semanales del 3 al 24 de julio de 1965. [28] El primer episodio se emitió más tarde de lo habitual (a las 6:55  p. m. en lugar de las 5:40  p. m. ) debido a una edición extendida del programa anterior Grandstand que cubría la regata de Henley y la final del Campeonato de Wimbledon . [1] La transmisión final omitió accidentalmente el crédito de dirección de Camfield al desvanecerse temprano; Camfield se quejó con Wiles, quien emitió un memorando solicitando que esto no se permitiera en el futuro. [1] Los siguientes tres episodios se emitieron a la hora habitual. [28] La temporada de verano y la falta de Daleks llevaron a números de audiencia más pequeños que The Chase , [1] con 8,9 y 8,8 millones de espectadores para los dos primeros episodios y una caída a 7,7 y 8,3 millones para los dos últimos. [28] El segundo episodio fue el programa de la BBC de mayor audiencia de la semana en la región suroeste ; El tercer episodio salió de los 20 programas más vistos de la semana, pero obtuvo una mayor participación de audiencia que ITV . [1] El índice de apreciación también experimentó una caída, con puntuaciones de 57, 49, 53 y 54 en las cuatro semanas. [28]

Las cintas de vídeo de 405 líneas del primer, tercer y cuarto episodios fueron autorizadas para ser borradas de los archivos de la BBC el 17 de agosto de 1967 y posteriormente borradas; el segundo episodio fue autorizado el 31 de enero de 1969, aunque la BBC conservó los negativos de telegrabación de 16 mm en sus archivos. [29] BBC Enterprises continuó comercializando la serie en la década de 1970, pero las ventas habían disminuido en 1977 y los negativos del primer, tercer y cuarto episodios fueron posteriormente desechados. [30] Los cuatro episodios fueron redescubiertos en Nigeria en octubre de 1984 y devueltos a la BBC en febrero de 1985; se descubrió que habían sido cortados, con algunas escenas faltantes. [28] Un clip de doce segundos del cuarto episodio permaneció faltante de las copias completas de la serie, ya que fue eliminado por los censores ; mostraba una escena en la que los vikingos son apuñalados hasta la muerte. El audio de la escena se incluyó en el lanzamiento del DVD. [31] A finales de 1991, el equipo de producción de The Late Show propuso una serie de repeticiones de seriales archivados de Doctor Who ; la productora Teresa Griffiths permitió al técnico de la BBC y fan de Doctor Who Steve Roberts restaurar The Time Meddler para representar su emisión original. Roberts utilizó copias completas de 16 mm del primer y tercer episodio que estaban en poder de un coleccionista privado para restaurar la mayoría de los cortes; se transfirieron a cinta digital D3 el 20 de diciembre de 1991. Las repeticiones se emitieron semanalmente en BBC2 del 3 al 24 de enero de 1992, obteniendo una media de 2,59 millones de espectadores en los cuatro episodios. [28] [b]

Respuesta crítica

La serie recibió críticas generalmente positivas. Bill Edmund de Television Today disfrutó del personaje del Monje y la actuación de Butterworth, pero se sintió decepcionado por la falta de monstruos en la serie. [1] Un informe de audiencia preparado después de la transmisión del primer episodio fue generalmente positivo, y varios espectadores encontraron que los elementos anacrónicos eran un giro fascinante en el tema del viaje en el tiempo, aunque algunos no entendieron su propósito; [32] El personaje de Steven también fue elogiado, aunque algunos espectadores extrañaron a Ian Chesterton y Barbara Wright , quienes se fueron en la serie anterior. JC Trewin de The Listener disfrutó de la serie, "en parte porque no llegaron monstruos mecánicos y en parte porque se enfrentaron las consecuencias lógicas de la intromisión en el tiempo". [29] En una reseña de la serie de la BBC Hereward the Wake , Maurice Richardson de The Observer encontró difícil "suspender la incredulidad" por la ambientación temporal del programa después de ver el "ensayo notable de Doctor Who en este período". [33]

Las críticas retrospectivas también fueron positivas. En The Discontinuity Guide (1995), Paul Cornell , Martin Day y Keith Topping describieron la serie como "una historia atmosférica" ​​y elogiaron las actuaciones, particularmente la de Hartnell y Butterworth. [2] En The Television Companion (1998), David J. Howe y Stephen James Walker elogiaron la "actuación hábil y discreta" de Butterworth, especialmente en sus escenas con el Doctor, y aplaudieron la dirección de Camfield como "muy pulida y con algunos toques agradables", aunque sintieron que la conclusión era simple y que los vikingos y los sajones "están esbozados simplemente como caricaturas". [34] En 2008, Simon Brew de Den of Geek elogió la actuación de Butterworth, señalando que la serie "realmente alcanza su ritmo" con el enfrentamiento entre el Doctor y el Monje, pero sintió que la historia no era suficiente para cubrir cuatro episodios. [35] Escribiendo para Total Sci-Fi Online , Jonathan Wilkins describió la serie como "una joya a menudo olvidada", elogiando la "notable actuación" de Hartnell, particularmente sus escenas junto a Butterworth, y disfrutó de las actuaciones de Purves y Charlton, aunque sintió que los otros aldeanos eran el "elemento más débil" de la historia. [36] Arnold T. Blumberg de IGN destacó la química entre Hartnell y Butterworth, la competencia de Vicki y Steven y la atmósfera visual, pero sintió que la trama contenía algunos clichés. [3] En 2009, Patrick Mulkern de Radio Times llamó a la serie "una delicia absoluta" y "el equivalente de Doctor Who a la comida reconfortante", elogiando la actuación de Butterworth y la dirección de Camfield. [37] En 2012, Christopher Bahn de The AV Club disfrutó del Monje y la introducción de Steven, y elogió el ritmo del guion de Spooner y la dirección de Camfield. [38] The Time Meddler fue votada como la segunda mejor historia del Primer Doctor por los lectores de Doctor Who Magazine en 2020; la escritora Emma Reeves citó el conflicto entre el Doctor y el Monje, y la reinvención de varios elementos de la serie que luego definirían el programa. [39]

Lanzamientos comerciales

El entrometido del tiempo
Portada artística con el texto "DOCTOR WHO" y "THE TIME MEDDLER" en la parte superior, y "NIGEL ROBINSON" en la inferior. El Monje, vestido con una túnica y con un llamativo reloj en la muñeca, mira hacia el espectador. Al fondo se ven hogueras, un monasterio y un barco vikingo en alta mar.
AutorNigel Robinson
Artista de portadaJeff Cummins
SerieLibro de Doctor Who :
novelizaciones objetivo
Número de lanzamiento
126
EditorLibros de destino
Fecha de publicación
Octubre de 1987
ISBN0-491-03337-0

Una novelización de este serial, escrita por el editor de Target Books Nigel Robinson , fue publicada como un libro de tapa dura por WH Allen en octubre de 1987, seguido por un libro de bolsillo por Target en marzo de 1988; la portada fue diseñada por Jeff Cummins. [40] Una nueva edición con una portada revisada fue publicada en mayo de 1992 para coincidir con la repetición anterior de la historia en BBC2. [40] Un audiolibro de la novelización, leído por Purves, fue publicado en octubre de 2016. [41] The Time Meddler fue lanzado en VHS por BBC Worldwide en The First Doctor Box Set en noviembre de 2002, con portadas de fotomontaje. El serial fue lanzado en DVD por BBC DVD en febrero de 2008, presentando un documental sobre las historias de cómic del Primer Doctor , una comparación del proceso de restauración del serial y un comentario de audio con Purves, Lambert, Tosh, Newbery y el moderador Clayton Hickman ; [40] El DVD estuvo dedicado a Lambert, quien murió en 2007. [35] La música de archivo seleccionada de la serie se incluyó en Space Adventures , una banda sonora en casete compilada por Julian Knott y publicada por DWAS Reference Department en septiembre de 1987, limitada a 300 copias; se amplió y se reeditó como CD en octubre de 1998. [40] La serie se lanzó en Blu-ray el 5 de diciembre de 2022, junto con el resto de la segunda temporada del programa como parte de The Collection . [42] [43] La historia fue revisada como parte de la serie derivada Tales of the TARDIS , lanzada en BBC iPlayer el 1 de noviembre de 2023, con nuevas escenas protagonizadas por O'Brien y Purves. [44]

Notas

  1. ^ ab Botterill interpretó ritmos de percusión para la banda sonora. [4] El resto de la serie utiliza música de archivo de varios compositores: el primer episodio utiliza piezas de Lawrence Leonard y Eric Siday ; [4] el segundo episodio utiliza a Leonard, Harry Dexter , Trevor Duncan y Peter Hope ; [5] y el cuarto episodio utiliza a Siday y Roberto Gerhard . [6]
  2. ^ La retransmisión de la serie en 1992 alcanzó cifras de audiencia de 2,37, 2,79, 2,58 y 2,63 millones de espectadores, respectivamente. [28]

Referencias

  1. ^ abcdef Ainsworth 2016, pág. 141.
  2. ^ desde Cornell, Day & Topping 1995, págs. 27–43.
  3. ^ ab Blumberg, Arnold T. (11 de noviembre de 2008). «Doctor Who: The Time Meddler Review». IGN . Ziff Davis . Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  4. ^ abcd Ainsworth 2016, pág. 133.
  5. ^ Ainsworth 2016, págs. 135-136.
  6. ^ Ainsworth 2016, págs. 137-138.
  7. ^ Muir 1999, pág. 439.
  8. ^ abc Ainsworth 2016, pág. 124.
  9. ^ Howe, Walker y Stammers 1994, págs. 194-195.
  10. ^ Ainsworth 2016, págs. 124-125.
  11. ^ desde Ainsworth 2016, pág. 125.
  12. ^ abc Ainsworth 2016, pág. 126.
  13. ^ desde Ainsworth 2016, pág. 129.
  14. ^ abc Ainsworth 2016, pág. 130.
  15. ^ abcdefg Ainsworth 2016, pag. 131.
  16. ^ desde Ainsworth 2016, pág. 134.
  17. ^ Ainsworth 2016, págs. 132-133.
  18. ^ desde Ainsworth 2016, pág. 135.
  19. ^ Ainsworth 2016, pág. 96.
  20. ^ Hickman y otros. 2008, 5:39.
  21. ^ Ainsworth 2016, pág. 104.
  22. ^ desde Ainsworth 2016, pág. 132.
  23. ^ Ainsworth 2016, págs. 130-131.
  24. ^ desde Ainsworth 2016, pág. 137.
  25. ^ Ainsworth 2016, pág. 136.
  26. ^ Ainsworth 2016, págs. 136-137.
  27. ^ Ainsworth 2016, pág. 138.
  28. ^ abcdefgh Ainsworth 2016, pág. 143.
  29. ^ desde Ainsworth 2016, pág. 142.
  30. ^ Ainsworth 2016, págs. 142-143.
  31. ^ McEwan, Cameron K. (14 de agosto de 2016). «¡10 cosas que debes saber sobre The Time Meddler!». DoctorWho.tv . BBC Studios . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  32. ^ Ainsworth 2016, págs. 141-142.
  33. ^ Richardson, Maurice (19 de septiembre de 1965). «De vuelta a los bombardeos». The Observer . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022. Consultado el 19 de agosto de 2022 en Newspapers.com .
  34. ^ Howe y Walker 1998, págs. 96-97.
  35. ^ ab Brew, Simon (25 de enero de 2008). «Reseña del DVD de Doctor Who: The Time Meddler». Den of Geek . Dennis Publishing . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  36. ^ Wilkins, Jonathan (31 de enero de 2008). «Doctor Who: The Time Meddler». Total Sci-Fi Online . Titan Magazines . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011. Consultado el 18 de enero de 2022 .
  37. ^ Mulkern, Patrick (21 de enero de 2009). "The Time Meddler". Radio Times . Revistas de la BBC . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  38. ^ Bahn, Christopher (4 de marzo de 2012). «Doctor Who (Classic): "The Time Meddler"». The AV Club . io9 . Archivado desde el original el 9 de enero de 2018 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  39. ^ Reeves 2020, pág. 48.
  40. ^ abcd Ainsworth 2016, pág. 144.
  41. ^ McEwan, Cameron K. (1 de octubre de 2016). «¡YA DISPONIBLE! El boxset del Undécimo Doctor y el Monje en audio». DoctorWho.tv . BBC Studios . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  42. ^ Jeffery, Morgan (16 de agosto de 2022). «Maureen O'Brien de Doctor Who retoma el papel de Vicki después de casi 60 años». Radio Times . Immediate Media Company . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  43. ^ "La Colección: Temporada 2". La Biblioteca TARDIS . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022. Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  44. ^ Mellor, Louisa (31 de octubre de 2023). «Doctor Who Anniversary: ​​What Actually IS Tales of the TARDIS?» [Aniversario de Doctor Who: ¿Qué es en realidad Tales of the TARDIS?]. Den of Geek . Dennis Publishing . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023 .

Recursos de DVD

Bibliografía

Wikiquote tiene citas relacionadas con Primer Doctor .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_entrometido_del_tiempo&oldid=1250589954"