The Daily Collegian es un medio de noticias producido por estudiantes, con un periódico y un sitio web, que se publica de forma independiente en la Universidad Estatal de Pensilvania . El periódico se imprime una vez a la semana durante los semestres de otoño y primavera, y no se imprime en absoluto durante el semestre de verano. Se distribuye de forma gratuita en Penn State University Park , el campus principal de la universidad, y se envía por correo a suscriptores pagos de todo el país. [3] [4] [5] [6]
Collegian Inc., que publica el Daily Collegian , es una corporación independiente sin fines de lucro y tiene una junta directiva compuesta por profesores, estudiantes y profesionales. [7] La declaración de misión de Collegian Inc. es "publicar un periódico universitario de calidad y brindar una experiencia educativa gratificante para los miembros del personal estudiantil". [8]
El Daily Collegian ha sido considerado históricamente uno de los principales periódicos universitarios dirigidos por estudiantes en los Estados Unidos y ha recibido múltiples premios de periodismo notables, incluidos los National Pacemaker Awards , las mejores clasificaciones de The Princeton Review y los Sigma Delta Chi Awards . [9] [10] [11]
El Daily Collegian remonta su fundación a Free Lance, una revista estudiantil mensual publicada por estudiantes y profesores de la Universidad Estatal de Pensilvania , que comenzó a imprimirse en abril de 1887. Free Lance tuvo problemas estructurales y financieros y finalmente se disolvió en abril de 1904. [12] El siguiente semestre, en octubre de 1904, surgió State Collegian con gran parte del mismo liderazgo que la publicación anterior. [12] [13] El nombre de la publicación se cambió a Penn State Collegian en 1911, y el periódico comenzó a publicarse quincenalmente en septiembre de 1920. El éxito de la impresión quincenal llevó al periódico a comenzar a publicarse diariamente en 1940, cambiando su nombre a Daily Collegian . [14]
En 1996, el Daily Collegian comenzó a buscar una mayor presencia digital, creando The Digital Collegian en 1996, el sitio web de publicaciones que brinda acceso en línea a artículos en formato digital e historias impresas que datan desde 1988 hasta la actualidad. La impresión diaria continuó hasta 2017, cuando el Daily Collegian anunció que dejaría de imprimir cinco días a la semana y, en su lugar, imprimiría dos veces por semana, los lunes y los jueves. [15] El cambio se realizó porque la mayoría de los lectores de la publicación provenían de su publicación en línea. [16] [17]
Historia
El Free Lance
The Free Lance fue una revista de noticias mensual de la Universidad Estatal de Pensilvania , que se publicó por primera vez en abril de 1887. Las primeras copias de The Free Lance se enviaron a State College, Pensilvania, en el tren Bellefonte Central . La llegada del primer número de la publicación fue celebrada por un gran grupo de estudiantes que esperaron el tren y desfilaron por College Avenue en el centro de State College para comprar su copia. [13] El primer número de la revista de noticias tenía doce páginas y se vendía a quince centavos por copia. [18] [19]
La mayoría de los artículos del Free Lance eran artículos de opinión sobre acontecimientos nacionales escritos por profesores y ex alumnos de la universidad. Gran parte de la cobertura de noticias que provenía de la publicación ya se había hecho pública cuando se publicaba cada edición mensual. El Free Lance adoptó principalmente un enfoque de rellenar los huecos de las historias y dar opiniones sobre los acontecimientos en lugar de informar sobre ellos de primera mano. [13]
En 1895, el Free Lance dejó de dedicarse a las noticias y se dedicó a convertirse en una revista literaria que publicaba ensayos, poemas y cuentos. Este cambio llevó a la publicación, que ya tenía problemas de liquidez, al colapso. En abril de 1901, cuando los suscriptores disminuyeron, el Free Lance pidió apoyo a la universidad, a los estudiantes y a los exalumnos para continuar con su publicación. [20] Durante los tres años siguientes, los editores siguieron pidiendo apoyo financiero y pago a los suscriptores morosos. Las solicitudes no se cumplieron y la revista concluyó su publicación con su edición de abril de 1904, que no apareció en el campus hasta mayo de ese año. [21] [20] [18] [22]
El colegiado estatal
El semestre posterior al cese de la publicación del Free Lance , su antiguo editor y gran parte del personal del antiguo periódico fundaron el State Collegian , un periódico semanal. El periódico se estableció independientemente del control de la universidad y publicó su primer número en octubre de 1904. En su primera edición, el editor del State Collegian, William B. Hoke, escribió un editorial en el que describía el declive del Free Lance y cómo sería diferente el nuevo periódico. Hoke describió la misión de tener un periódico que contuviera noticias y eventos de toda la comunidad, citando el fracaso de su predecesor en su alejamiento del contenido basado en noticias. [20] [22] [13]
El periódico se publicaba una vez a la semana los jueves, se añadían fotos y empezó a imprimirse en formato de sábana en lugar de en papel tamaño tabloide . El periódico lo imprimía Nittany Printing and Publishing Co., editores del State College Times , ahora Centre Daily Times , donde el State Collegian compartía una oficina en el centro de la ciudad con el periódico del State College. [20] [22]
Estudiante universitario de Penn State
En 1911, el State Collegian tomó la decisión de cambiar su cabecera y nombre de publicación a Penn State Collegian para ser más definido y expresivo de su ubicación y misión de informar sobre la universidad y los asuntos estudiantiles. [20]
En 1914, una suscripción al Penn State Collegian costaba $1.50 por año. [23] La impresión de la publicación se interrumpió debido a la escasez de materiales causada por la Primera Guerra Mundial durante el semestre de otoño de 1918. [22] La publicación comenzó a imprimir su periódico quincenalmente, publicando ediciones de martes y viernes en el semestre de otoño de 1920. Los reporteros cubrieron todos los aspectos de la vida diaria, así como eventos globales. [20]
En 1930, el State Collegian trasladó sus oficinas a "Journalism Alley", en el tercer piso de Old Main . [22]
Diario colegial
Después de que los editores del Penn State Collegian aprobaran la medida de comenzar a imprimir el periódico diariamente, el mástil del periódico se cambió a Daily Collegian . La publicación comenzó a publicar cinco días a la semana, de martes a sábado. Durante esta transición, las oficinas de publicación del periódico se trasladaron al sótano de la Biblioteca Carnegie, ahora conocida como el Edificio Carnegie . El primer número del nuevo diario se publicó el 5 de septiembre de 1940. Más de un año después de hacer el cambio a la impresión diaria, Japón bombardeó Pearl Harbor y Estados Unidos entró en la Segunda Guerra Mundial . El Daily Collegian redujo los días de producción debido al racionamiento en tiempos de guerra y la escasez de materiales imprimiendo semanalmente en lugar de diariamente desde 1944 hasta principios de 1947. [24] [25] [22]
En 1956, el Daily Collegian se convirtió en miembro de Associated Press y envió sus historias a la agencia de noticias para su publicación en otros periódicos miembros. [22]
En 1961, The Collegian se trasladó al edificio Sackett n.º 20. [22]
En 1972, The Collegian trasladó su sede a 126 Carnegie. En 1979, el Daily Collegian obtuvo las Cinco Marcas de Distinción de Associated Collegiate Press por segundo período consecutivo. Ese mismo año, el periódico comenzó a producir The Weekly Collegian . [22]
Era digital
En su paso a la era digital, el Collegian lanzó su primer sitio web, The Digital Collegian, en el verano de 1996. Esto le permitió al periódico publicar artículos de noticias en línea y mejorar el acceso a artículos digitalizados de sus ediciones impresas históricas. [26]
A partir del semestre de otoño de 2006, el Digital Collegian cambió su nombre a Daily Collegian Online y estrenó un nuevo diseño de página de inicio. [27] Se formó un departamento web con el propósito de crear actualizaciones en línea para noticias de último momento y publicar historias en días en que no había clases. [28]
Junto con este lanzamiento vino un proyecto para digitalizar y hacer accesibles al público todos los números del Free Lance , State Collegian , Penn State Collegian y el Daily Collegian hasta 1922. En ese momento, Collegian Inc. poseía algunas de las últimas copias en papel restantes del Free Lance, pero las copias aún no se habían escaneado a microfilm para preservarlas. Las colecciones especiales de las bibliotecas de Penn State/archivos universitarios, el departamento de preservación y digitalización y la biblioteca de noticias y microformas se reunieron con Collegian Inc. en la primavera de 2003 para discutir la digitalización de las últimas copias restantes. En ese momento, solo los investigadores, exalumnos y estudiantes tenían acceso a los números impresos históricos a través de los libros de ediciones encuadernados ubicados en los archivos de la universidad. El proyecto propuesto se propuso escanear todos los números desde abril de 1887 hasta el 2 de agosto de 1940, en total 16.000 imágenes de páginas, en un año o menos. En la primavera de 2004, un año después de la reunión inicial de las universidades con Collegian Inc., se completó el segmento 1887-1940 y se puso a disposición del público en línea.
Tras el éxito del proyecto inicial, Collegian, Inc. concedió el permiso para digitalizar todos los números hasta 1988. El segundo proyecto de digitalización se completó en cuatro años, con lo que en 2008 se pusieron a disposición del público un total de 132.736 páginas. La biblioteca de Penn State proporcionó todos los fondos para la conversión, el software y el hardware, el mantenimiento continuo y las actualizaciones. El proyecto tuvo un coste de 178.541 dólares.
Las bibliotecas universitarias permitieron a Google rastrear su base de datos a partir de 2007, lo que permitió realizar búsquedas de contenido histórico. Esto trajo consigo múltiples demandas judiciales, ya que artículos sobre arrestos e informes disciplinarios, que antes eran inaccesibles, pasaron a ser fácilmente accesibles para el público. [26]
En julio de 2010, en lo que se denominó una medida muy inusual, dos jueces del condado de Centre, Pensilvania , el juez Bradley P. Lunsford y el juez Thomas King Kistler, ordenaron al Daily Collegian y al Centre Daily Times que eliminaran las noticias archivadas sobre cinco acusados en casos penales después de que un abogado intentara que se borraran los registros. [29] Las órdenes fueron obtenidas por el abogado de State College, Joe Amendola, quien fue citado en The Philadelphia Inquirer , diciendo: "¿Qué sentido tiene borrar tu historial si cualquiera puede buscarte en Google y aparece?" [30] Los cinco acusados se habían declarado culpables de cargos penales que iban desde agresión indecente agravada hasta posesión de marihuana, o habían completado programas de desvío previos al juicio que no dieron como resultado ninguna declaración de culpabilidad. [30] Amendola dijo que una clienta anterior estaba teniendo problemas para encontrar empleo a pesar de que se le habían borrado los antecedentes penales. Los posibles empleadores buscaron su nombre en Google y encontraron un artículo del Collegian de 1992 que detallaba su crimen. [31]
Las órdenes de eliminación de antecedentes penales fueron finalmente revisadas para eliminar cualquier referencia al Centre Daily Times y al Daily Collegian el 8 de julio de 2010. El juez Thomas Kistler le dijo a The Philadelphia Inquirer : "Nunca fue la intención de nadie restringir [los periódicos]". Kistler reconoció las fuertes protecciones que la Primera Enmienda otorga a los medios de comunicación, diciendo: "No puedo decirles qué hacer". [32] Kistler afirmó que los funcionarios judiciales no se habían dado cuenta de que los periódicos estaban en la lista de órdenes de eliminación solicitadas por el abogado Amendola. "Fue un colapso bajo la prisa del sistema", dijo Kistler. [32] [33]
Detención del fotógrafo
El 25 de octubre de 2008 estalló un motín en el centro de State College, Pensilvania , después de que el equipo de fútbol americano nº 3 de Penn State derrotara al equipo de fútbol americano nº 10 de Ohio State por 13-6. [34] El fotógrafo del Daily Collegian , Michael Felletter, estaba documentando el motín cuando fue arrestado por agentes de policía después de que supuestamente no cumpliera con las órdenes de abandonar el área. [35] [36] Felletter fue acusado de no dispersarse, un delito menor de segundo grado, y de alteración del orden público , un delito menor de tercer grado. [37]
La policía alegó que la presencia de Felletter había provocado que la multitud se volviera más exuberante, excitada y destructiva. [35] Felletter alegó que los oficiales no expresaron ningún problema con su presencia allí y que un oficial llamado Argiro solo le pidió que abandonara el lugar del disturbio una vez. Felletter negó las acusaciones policiales de que se negó a abandonar el lugar cuando se lo pidieron. Alegó que el mismo oficial Argiro lo amenazó con gas pimienta y lo arrestó, y cuando continuó tomando fotografías de Argiro por encima de su hombro mientras abandonaba el lugar. [38]
Felletter fue representado pro bono en nombre de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles . [39] El fiscal de distrito del condado de Centre, Michael Madeira, afirmó que el caso se centró en la negativa de Felletter a obedecer una orden policial y no en la Primera Enmienda o la actividad periodística del fotógrafo. [40] El juez de distrito magistral Carmine Prestia desestimó el cargo de alteración del orden público de Felletter diciendo que las acciones de la multitud no fueron culpa de Felletter. El juez también desestimó todos los cargos de no dispersarse excepto uno, diciendo que un solo cargo era suficiente alegando que la prensa no está por encima de la ley. [41]
El abogado de Felletter argumentó que la cobertura de los disturbios era valiosa tanto para los ciudadanos como para el gobierno y que estos cargos violaban la segunda enmienda . El abogado de Felletter citó el uso de las fotografías de Felletter por parte de la policía de State College para facilitar la identificación de otras personas involucradas en los disturbios que finalmente fueron procesadas. [42] El juez del condado de Centre, David E. Grine, desestimó el cargo restante, no dispersarse, contra el fotógrafo citando evidencia "poco clara". Grine dictaminó que no es seguro si el cumplimiento de Felletter con las órdenes policiales de "seguir adelante" fue adecuado cuando se movió de la calle a la acera. Además, Grine culpó a los alborotadores por su comportamiento, no a Felletter, según el fallo. [43] Después de solicitar inicialmente una apelación, la fiscal de distrito del condado de Centre, Stacy Parks Miller, presentó una moción para desestimar la apelación. [44]
Las crónicas colegiales
El libro, The Collegian Chronicles: A History of Penn State from the Pages of The Daily Collegian (1887-2006) fue publicado por el Collegian Alumni Interest Group y editado por Marv Krasnansky en 2006. [45] Incluye una historia detallada de la vida en Penn State contada por más de 90 ex miembros del Collegian, incluidos editores, periodistas y gerentes comerciales. [45]
El papel
El Daily Collegian es el tema de un documental titulado The Paper . La película fue dirigida por Aaron Matthews, quien utilizó el periódico estudiantil como un caso de estudio de los problemas que enfrentan todos los periódicos hoy en día: disminución de la circulación, cobertura de minorías y acceso a las fuentes. [46] La película fue seleccionada oficialmente en varios festivales, incluido el Festival de Cine de Filadelfia de 2007. [46]
La película fue coproducida por Aaron Matthews y el Independent Television Service y contó con una importante financiación de la Corporation for Public Broadcasting. La distribución de la película estuvo a cargo de Icarus Films. [47]
Estrenado y distribuido en 2007, el documental se filmó entre 2004 y 2005 y siguió al periódico mientras el editor en jefe James Young dirigía el personal.
La fotografía de la película estuvo a cargo de Wayne De La Roche y la música fue compuesta por Tim Nackashi. [46]
El Birmingham Weekly lo llamó "un nuevo documental revelador", y el Boston Globe informó que "lo que vemos en el Collegian es un microcosmos resonante: el crisol de este periódico es el de todos los periódicos". [47]
Demolición del edificio James
El 29 de noviembre de 2018, después de 30 años de tener su sede en el Edificio James, una propiedad de la universidad en el centro de State College, Pensilvania , el Daily Collegian anunció un plan para mudarse al nuevo Centro de Medios Donald P. Bellisario, cuya apertura estaba prevista para el otoño de 2020 en el sitio del Edificio Willard. [48]
Penn State había anunciado a principios de año sus planes de demoler el edificio James de 100 años ubicado en 121-123 S. Burrowes St. y reemplazarlo con un edificio de $52,8 millones que "servirá como centro para la iniciativa empresarial y de innovación Invent Penn State". [49]
El espacio al que se trasladará The Collegian será una esquina cerrada de 852 pies cuadrados de su tercer piso. La “Suite Collegian”, privada, estará frente a una gran sala de redacción abierta con un espacio de escritorio designado para el periódico. Sin embargo, se ha invitado a otras organizaciones de noticias estudiantiles a utilizar también dicha sala de redacción. [50]
En el otoño de 2019, se demolió el edificio James y The Collegian trasladó su oficina a Midtown Square, otra propiedad de la universidad en el centro de State College. Está previsto que el centro de medios se complete en el otoño de 2020 y esté listo para que los estudiantes y profesores comiencen a trabajar allí en la primavera de 2021. [51]
Coronavirus
El 24 de enero de 2020, Penn State anunció que estaba monitoreando un brote de COVID-19 que comenzó a propagarse dentro de los Estados Unidos. En febrero, Penn State restringió los viajes a China , Italia y Japón , y requirió que los estudiantes que regresaran de países con amenaza de nivel 3 de los CDC fueran puestos en cuarentena. [52] Durante las vacaciones de primavera, el 11 de marzo de 2020, cuando la pandemia de COVID-19 se estaba convirtiendo en una amenaza en los Estados Unidos, Penn State canceló todas las clases presenciales en sus 20 campus hasta al menos el 3 de abril, lo que luego se extendió al resto de sus semestres de primavera y verano. [53] [54] [55] Se les pidió a los estudiantes y profesores que se quedaran en casa y fuera del campus debido al brote. La edición impresa de The Daily Collegian, impresa quincenalmente, se suspendió y toda la cobertura de noticias se publicó digitalmente. [56]
Quema de periódicos
En 1993, el periódico criticó a la Sociedad de Periodistas Profesionales después de que ésta ofreciera una recompensa de 250 dólares por información sobre las personas que robaron la mitad de la tirada de un periódico conservador universitario, quemando parte de ella. The Collegian dijo que los ladrones estaban practicando una libertad de expresión protegida por la Constitución. [57]
Publicaciones colegiales
El diario colegial
La publicación impresa del periódico se imprime los jueves y se distribuye los viernes durante las clases de otoño y primavera. No se publican números durante la semana de Acción de Gracias ni durante la semana de vacaciones de primavera. El periódico se distribuye en el campus de University Park . El periódico cubre principalmente eventos locales, estatales, nacionales e internacionales y noticias relacionadas con Penn State, así como deportes y columnas de opinión de Penn State. [58]
El Daily Collegian en línea
El sitio web de The Collegian incluye todo el contenido creado para el medio, entre lo que se incluyen copias digitales de la edición impresa, todos los artículos publicados, videos, fotografías, podcasts y un archivo con capacidad de búsqueda. [58]
^ "Princeton Review califica a University Daily Kansan como el sexto mejor periódico universitario | The University Daily Kansan". Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2012 .
^ abcde Las crónicas del Collegian: una historia de Penn State a partir de las páginas del Daily Collegian, 1887-2006. University Park, PA: Grupo de interés de exalumnos del Collegian. 2006. ISBN1-4243-1316-3. Recuperado el 22 de abril de 2021 .
^ Sam Ruland; Lauren Davis; Mark Fischer (8 de diciembre de 2017). "A los 130 años, The Daily Collegian dice adiós a la edición impresa diaria. Pero nuestra misión sigue siendo la misma". The Daily Collegian .
^ "Cambios en The Daily Collegian | Qué depara el futuro al medio de comunicación independiente estudiantil de Penn State". 6 de noviembre de 2017.
^ SCHACKNER, BILL. "El Daily Collegian de la PSU ya no es un periódico diario, al menos no en versión impresa". Pittsburgh Post-Gazette .
^ ab Esto es Penn State: una guía privilegiada sobre el campus de University Park - Google Books. Penn State Press. ISBN9780271045252. Recuperado el 15 de mayo de 2020 .
^ Revista Centennial: Collegian celebra su centenario... - Edición limitada | Biblioteca digital HathiTrust | Biblioteca digital HathiTrust
^ abcdef "Del Freelance al Daily Collegian | Universidad Estatal de Pensilvania". news.psu.edu .
^ King, Robert P. (14 de octubre de 1986). "100 años del Collegian". The Daily Collegian .
^ Bibliotecas abcdefghi , Universidad Estatal de Pensilvania (14 de abril de 1987). "The Daily Collegian. (University Park, Pensilvania) 1940-actualidad, 14 de abril de 1987, Imagen 2" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Revista Centennial: Collegian celebra su centenario... - Edición limitada | Biblioteca digital HathiTrust | Biblioteca digital HathiTrust
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania. «Buscar números: The Daily Collegian. « Archivo de periódicos de Pensilvania ». panewsarchive.psu.edu . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
^ Las crónicas de The Collegian: una historia de Penn State a partir de las páginas de The Daily Collegian, 1887-2006. Marv Krasnansky, Grupo de interés de exalumnos de Collegian. University Park, PA: Grupo de interés de exalumnos de Collegian. 2006. ISBN1-4243-1316-3.OCLC 76953237 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
^ ab "El papel y las responsabilidades de las bibliotecas" (PDF) . www.ifla.org . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
^ "Juez ordena a periódicos borrar viejas historias | The Spokesman-Review". www.spokesman.com .
^ ab "Student Press Law Center | Los jueces de Pensilvania ordenan a los periódicos que eliminen el contenido archivado en línea". Student Press Law Center . 6 de julio de 2010.
^ "Un nuevo desafío para los medios: 'Despublicar'". CityBeat Cincinnati .
^ ab Lounsberry, Emilie (8 de julio de 2010). "El juez rescinde la orden de que dos periódicos de Pensilvania eliminen sus archivos". www.inquirer.com .
^ ARMAS, GENARO C. "Los periódicos de Pensilvania luchan contra la orden de eliminar artículos de sus sitios; se está convirtiendo en un problema creciente". Lubbock Avalanche-Journal .
^ "Puntuación del partido entre Penn State y Ohio State, 25 de octubre de 2008". Fútbol americano universitario en Sports-Reference.com .
^ ab Schmelzlen, Heather (7 de noviembre de 2008). "Fotógrafo acusado de delito menor". The Daily Collegian .
^ Nichols, Laura (9 de diciembre de 2009). "Estudiantes se declaran culpables en caso de disturbios". The Daily Collegian .
^ "Fotógrafo del Daily Collegian acusado de disturbio en la PSU". 9 de noviembre de 2008.
^ "Student Press Law Center | Fotógrafo de Penn State enfrenta cargos por delitos menores después de cubrir disturbios para periódico escolar". Student Press Law Center . 19 de noviembre de 2008.
^ Fowley, Katie (30 de enero de 2009). "Se vuelven a presentar cargos contra un estudiante fotógrafo".
^ "Es probable que se vuelvan a presentar cargos contra un estudiante fotógrafo". 3 de marzo de 2009.
^ Hofmockel, Mandy (5 de marzo de 2009). "El juez reduce los cargos en el caso". The Daily Collegian .
^ Pfister, Ryan (23 de abril de 2009). "Moción: Acusación inconstitucional". The Daily Collegian .
^ Cirilli, Kevin (23 de julio de 2009). "Se desestima el cargo restante". The Daily Collegian .
^ Galiffa, Greg (15 de marzo de 2010). "El fiscal desestimó el caso contra el fotógrafo". The Daily Collegian .
^ abc "The Paper | Aaron Matthews". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011.
^ ab "El papel". Icarusfilms.com. 17 de agosto de 2015. Consultado el 30 de octubre de 2015 .
^ "State College, PA - Después de 30 años en el centro, Daily Collegian planea regresar al campus -". www.statecollege.com . Archivado desde el original el 2018-11-30 . Consultado el 2020-05-03 .
^ "State College, PA - Penn State planea demoler y reemplazar el edificio James en el centro de State College -". www.statecollege.com . Archivado desde el original el 2019-02-26 . Consultado el 2020-05-03 .
^ Jefe, Kelly Powers | Editor en (29 de noviembre de 2018). "Gran movimiento: Collegian busca alquilar una suite en el nuevo Bellisario Media Center de Penn State". The Daily Collegian .{{cite web}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento CS1: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ "Regalo de Bellisario - Sitio de dedicación / Facultad de Comunicaciones de Bellisario". www.bellisario.psu.edu .
^ Hogge/Collegian, Erin (marzo de 2020). "Gráfico del coronavirus". The Daily Collegian .
^ Staff, Collegian (11 de marzo de 2020). "Penn State suspende las clases presenciales hasta el 3 de abril debido a preocupaciones por el coronavirus y opta por el aprendizaje en línea". The Daily Collegian .
^ Collegian, Chelsea Kun | The Daily (18 de marzo de 2020). "Penn State extiende el período de aprendizaje en línea hasta el semestre de primavera y pospone la graduación". The Daily Collegian .{{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ Collegian, Michael Sneff | The Daily (16 de abril de 2020). "Penn State cancela las clases presenciales del verano de 2020 y continuará con el aprendizaje remoto debido al coronavirus". The Daily Collegian .{{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ "collegian.psu.edu | Publicado de forma independiente por estudiantes de la Universidad Estatal de Pensilvania". 25 de abril de 2020. Archivado desde el original el 25 de abril de 2020.
^ "La policía acusa a ex alumnos de Penn State de robar periódicos". Beaver County Times . Associated Press. 14 de julio de 1993. pág. A4.
^ ab "Políticas publicitarias de Collegian". The Daily Collegian . 19 de mayo de 2020.
^ Lewis, Jennifer (26 de enero de 2011). "Un escritor de Sports Illustrated reflexiona sobre su tiempo en Penn State". The Daily Collegian .
^ "[P] - MLB Network". Grandes Ligas de Béisbol .
^ Castronuovo, Ella. "Conoce al editor en jefe y gerente comercial de The Daily Collegian para 2024-25". The Daily Collegian . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ Estright, Olivia. «Conoce al editor en jefe de The Daily Collegian para el período 2023-24». The Daily Collegian . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
^ Cykosky, Phoebe. "Conoce al editor en jefe y gerente comercial 2022-23 de The Daily Collegian". The Daily Collegian . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
^ Swift, Megan. "Conoce al editor en jefe y gerente comercial 2021-22 de The Daily Collegian". The Daily Collegian . Consultado el 22 de abril de 2021 .
^ Erin, Hogge (25 de febrero de 2020). "Seleccionan al próximo editor en jefe y gerente comercial de Collegian". The Daily Collegian . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
^ Lauren, Fox (26 de marzo de 2019). "'Estoy lista para asumir este papel': conozca a la próxima editora en jefe de The Daily Collegian, Elena Rose". The Daily Collegian . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
^ ab Maddie, Aiken (19 de marzo de 2018). "Conozca al próximo editor en jefe de The Daily Collegian". The Daily Collegian .
^ Kaplan, Shelby (22 de marzo de 2017). "The Daily Collegian selecciona al próximo editor en jefe y gerente comercial". The Daily Collegian .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd "Exalumnos: líderes estudiantiles anteriores". The Daily Collegian . 11 de enero de 2024.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (22 de septiembre de 1939). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 22 de septiembre de 1939, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (23 de septiembre de 1938). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 23 de septiembre de 1938, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (24 de septiembre de 1937). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 24 de septiembre de 1937, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (25 de septiembre de 1936). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 25 de septiembre de 1936, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (20 de septiembre de 1935). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 20 de septiembre de 1935, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (9 de noviembre de 1934). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 9 de noviembre de 1934, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (21 de septiembre de 1933). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 21 de septiembre de 1933, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (15 de septiembre de 1932). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 15 de septiembre de 1932, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (17 de septiembre de 1931). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 17 de septiembre de 1931, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (14 de octubre de 1930). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 14 de octubre de 1930, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (27 de septiembre de 1929). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 27 de septiembre de 1929, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (9 de octubre de 1928). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 9 de octubre de 1928, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (25 de octubre de 1927). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 25 de octubre de 1927, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (9 de septiembre de 1926). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 9 de septiembre de 1926, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (22 de septiembre de 1925). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 22 de septiembre de 1925, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (21 de octubre de 1924). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 21 de octubre de 1924, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (18 de septiembre de 1923). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 18 de septiembre de 1923, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (10 de noviembre de 1922). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 10 de noviembre de 1922, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (12 de septiembre de 1921). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 12 de septiembre de 1921, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (21 de septiembre de 1920). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 21 de septiembre de 1920, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (22 de octubre de 1919). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 22 de octubre de 1919, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (8 de enero de 1919). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 8 de enero de 1919, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (12 de septiembre de 1917). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 12 de septiembre de 1917, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (21 de septiembre de 1916). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 21 de septiembre de 1916, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (12 de mayo de 1915). «Todas las páginas: Penn State collegian. (State College, Pa.) 1911-1940, 12 de mayo de 1915 « Archivo de periódicos de Pensilvania». panewsarchive.psu.edu .
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (18 de septiembre de 1914). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 18 de septiembre de 1914, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (10 de septiembre de 1913). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 10 de septiembre de 1913, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (26 de septiembre de 1912). "Estudiante universitario de Pensilvania (State College, Pensilvania) 1911-1940, 26 de septiembre de 1912, imagen 2".
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (28 de septiembre de 1911). "Penn State collegian. (State College, Pa.) 1911-1940, 28 de septiembre de 1911, Imagen 2". The Daily Collegian.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de junio de 1911). "State collegian. (State College, Pa.) 1904-1911, 1 de junio de 1911, Imagen 2" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (29 de septiembre de 1910). "State collegian. (State College, Pa.) 1904-1911, 29 de septiembre de 1910, Imagen 2" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (11 de noviembre de 1909). "State collegian. (State College, Pa.) 1904-1911, 11 de noviembre de 1909, Imagen 4" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (10 de octubre de 1907). "State collegian. (State College, Pa.) 1904-1911, 10 de octubre de 1907, Imagen 6" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (10 de mayo de 1906). "State collegian. (State College, Pa.) 1904-1911, 10 de mayo de 1906, Imagen 4" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (9 de noviembre de 1905). "State collegian. (State College, Pa.) 1904-1911, 9 de noviembre de 1905, Imagen 4" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (26 de enero de 1905). "State collegian. (State College, Pa.) 1904-1911, 26 de enero de 1905, Imagen 4" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (3 de noviembre de 1904). "State collegian. (State College, Pa.) 1904-1911, 3 de noviembre de 1904, Imagen 4" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de octubre de 1903). "The Free lance. (State College, Pa.) 1887-1904, 1 de octubre de 1903, Imagen 4" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de enero de 1902). "The Free lance. (State College, Pa.) 1887-1904, 1 de enero de 1902, Imagen 15" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de octubre de 1901). "The Free lance. (State College, Pa.) 1887-1904, 1 de octubre de 1901, Imagen 11" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de febrero de 1901). "The Free lance. (State College, Pa.) 1887-1904, 1 de febrero de 1901, Imagen 4" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de octubre de 1899). "The Free lance. (State College, Pa.) 1887-1904, 1 de octubre de 1899, Imagen 3" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de febrero de 1899). "The Free lance. (State College, Pensilvania) 1887-1904, 1 de febrero de 1899, Imagen 3" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de octubre de 1898). "The Free lance. (State College, Pa.) 1887-1904, 1 de octubre de 1898, Imagen 3" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de diciembre de 1897). "The Free lance. (State College, Pa.) 1887-1904, 1 de diciembre de 1897, Imagen 38" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de octubre de 1896). "The Free lance. (State College, Pa.) 1887-1904, 1 de octubre de 1896, Imagen 13" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de enero de 1896). "The Free lance. (State College, Pa.) 1887-1904, 1 de enero de 1896, Imagen 19" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de enero de 1895). "The Free lance. (State College, Pensilvania) 1887-1904, 1 de enero de 1895, Imagen 5" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de octubre de 1893). "The Free lance. (State College, Pa.) 1887-1904, 1 de octubre de 1893, Imagen 5" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de noviembre de 1892). "The Free lance. (State College, Pa.) 1887-1904, 1 de noviembre de 1892, Imagen 5" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de octubre de 1892). "The Free lance. (State College, Pa.) 1887-1904, 1 de octubre de 1892, Imagen 5" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de octubre de 1891). "The Free lance. (State College, Pa.) 1887-1904, 1 de octubre de 1891, Imagen 5" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de septiembre de 1890). "The Free lance. (State College, Pa.) 1887-1904, 1 de septiembre de 1890, Imagen 5" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de octubre de 1889). "The Free lance. (State College, Pa.) 1887-1904, 1 de octubre de 1889, Imagen 5" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de mayo de 1888). "The Free lance. (State College, Pensilvania) 1887-1904, 1 de mayo de 1888, Imagen 5" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de enero de 1888). "The Free lance. (State College, Pensilvania) 1887-1904, 1 de enero de 1888, Imagen 5" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de diciembre de 1887). "The Free lance. (State College, Pensilvania) 1887-1904, 1 de diciembre de 1887, Imagen 5" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (1 de abril de 1887). "The Free lance. (State College, Pensilvania) 1887-1904, 1 de abril de 1887, Imagen 1" – vía panewsarchive.psu.edu.
^ "ACP - Se anuncian los mejores sitios universitarios en línea".
^ "ACP - Ganadores del concurso Marcapasos en línea 2017".
^ "ACP - Ganadores del concurso Marcapasos Online 2016".
^ "ACP - Finalistas del concurso Marcapasos en línea ACP 2014".
^ "ACP - ACP anuncia los ganadores del premio Pacemaker 2013".
^ "ACP - Marcapasos en línea 2013".
^ "ACP - Ganadores del Premio Marcapasos de Periódico 2012".
^ "Ganadores del concurso Marcapasos online ACP 2010".
^ "Ganadores del concurso Marcapasos online ACP 2008".
^ "ACP - Ganadores del Premio Marcapasos de Periódico 2006".
^ "ACP - Ganadores del Premio Marcapasos de Periódico 2001".
^ "ACP - Ganadores del Premio Marcapasos de Periódico 2000".
^ "ACP - Ganadores del Premio Marcapasos de Periódico 1999".
^ Bibliotecas de la Universidad Estatal de Pensilvania (25 de mayo de 1945). "The Daily Collegian. (University Park, Pensilvania) 1940-actualidad, 25 de mayo de 1945, Imagen 1". The Daily Collegian.
^ Bibliotecas de la Universidad Estatal de Pensilvania (9 de mayo de 1968). "The Daily Collegian. (University Park, Pensilvania) 1940-actualidad, 9 de mayo de 1968, Imagen 1". The Daily Collegian.
^ Bibliotecas de la Universidad Estatal de Pensilvania (11 de octubre de 1968). "The Daily Collegian. (University Park, Pensilvania) 1940-actualidad, 11 de octubre de 1968, Imagen 1". The Daily Collegian.
^ "Periódico universitario del año 2011-2012: The Daily Collegian, Penn State University". 5 de julio de 2012.
^ "Los mejores periódicos universitarios: ranking de 2015 publicado por Princeton Review". 4 de agosto de 2015.
^ "Los mejores periódicos universitarios: ranking de 2014 publicado por Princeton Review". 5 de agosto de 2014.
^ "Princeton Review: lista de los mejores periódicos universitarios de 2012". 21 de agosto de 2012.
^ "Princeton Review: lista de los mejores periódicos universitarios de 2011". 3 de agosto de 2011.
^ Ruland, Sam (3 de agosto de 2017). "The Daily Collegian es el cuarto mejor periódico universitario del país según The Princeton Review". The Daily Collegian .
^ Tobler, Ally (20 de noviembre de 2017). "Los 10 mejores periódicos universitarios que debes leer".
^ Ye, Samantha (7 de agosto de 2018). "CSU ocupa el noveno lugar en el ranking de Princeton Review de los mejores periódicos universitarios". The Rocky Mountain Collegian .
^ "El cachorro Nittany. (Erie, Pensilvania) 1948-1971, 14 de noviembre de 1966, imagen 3". Bibliotecas de la Universidad Estatal de Pensilvania. 14 de noviembre de 1966 – vía panewsarchive.psu.edu.
^ "The Daily Collegian. (University Park, Pensilvania) 1940-actualidad, 17 de noviembre de 1959, Imagen 3". Bibliotecas de la Universidad Estatal de Pensilvania. 17 de noviembre de 1959 – vía panewsarchive.psu.edu.
^ "The Daily Collegian. (University Park, Pensilvania) 1940-actualidad, 29 de octubre de 1968, Imagen 1". Bibliotecas de la Universidad Estatal de Pensilvania. 29 de octubre de 1968 – vía panewsarchive.psu.edu.
^ Bibliotecas de la Universidad Estatal de Pensilvania (19 de noviembre de 1985). "The Daily Collegian. (University Park, Pensilvania) 1940-actualidad, 19 de noviembre de 1985, Imagen 3". The Daily Collegian . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
^ "Info" (PDF) . panewsarchive.psu.edu. 1987 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
^ Bibliotecas, Universidad Estatal de Pensilvania (24 de abril de 1980). "The Daily Collegian. (University Park, Pensilvania) 1940-actualidad, 24 de abril de 1980, Imagen 9".
^ "The Daily Collegian. (University Park, Pensilvania) 1940-actualidad, 25 de mayo de 1945, Imagen 1". Bibliotecas de la Universidad Estatal de Pensilvania. 25 de mayo de 1945 – vía panewsarchive.psu.edu.