Cornudo
Marido de una mujer adúltera

El marido celoso (1847), una pintura de género de Cornelius Krieghoff que representa a un marido engañado.
Parte de una serie sobre
No monogamia
y poliamor
Relaciones
Prácticas sexuales
Términos y valores
Temas relacionados

Un cornudo es el marido de una mujer adúltera ; la mujer de un marido adúltero es una cuckquean . En biología , un cornudo es un hombre que, sin saberlo, invierte el esfuerzo paternal en jóvenes que genéticamente no son sus hijos. [1] A un marido que es consciente de la infidelidad de su esposa y la tolera a veces se le llama wittol o wittold . [2]

Historia del término

C.  1815 Sátira francesa sobre el cornudo, que muestra tanto a hombres como a mujeres usando cuernos

La palabra cornudo deriva del pájaro cuco , en alusión a su hábito de poner sus huevos en los nidos de otras aves . [3] [4] La asociación es común en el folclore , la literatura y la iconografía medievales .

El uso inglés aparece por primera vez alrededor de 1250 en el poema de debate medieval The Owl and the Nightingale . Fue caracterizado como un término abiertamente brusco en The Fall of Princes de John Lydgate , c.  1440. [5] Los escritos de William Shakespeare a menudo se referían a los cornudos, y varios de sus personajes sospechaban que se habían convertido en uno. [4]

La palabra a menudo implica que el marido está engañado; que no es consciente de la infidelidad de su esposa y que puede no saberlo hasta la llegada o el crecimiento de un niño que claramente no es suyo (como sucede con los pájaros cucos). [4]

El equivalente femenino cuckquean aparece por primera vez en la literatura inglesa en 1562, [6] [7] añadiendo un sufijo femenino al cuck .

Una palabra relacionada, que apareció por primera vez en 1520, es wittol , que sustituye wit (en el sentido de saber) por la primera parte de la palabra, refiriéndose a un hombre consciente y reconciliado con la infidelidad de su esposa. [8]

cornudo

El término cuck , abreviatura de cuckold , ha sido utilizado por la extrema derecha para atacar la masculinidad de un oponente. En un principio, estaba dirigido contra otros conservadores . [9]

Metáfora y simbolismo

Los cuernos y el celo

El cornudo parte a la caza , de Isaac Cruikshank , alrededor de 1800

En las tradiciones occidentales, a los cornudos se los ha descrito a veces como "que llevan los cuernos de un cornudo" o simplemente "que llevan los cuernos". Esto es una alusión a los hábitos de apareamiento de los ciervos , que pierden a sus parejas cuando son derrotados por otro macho. [10]

El cornudo enfurecido ( entre 1766 y 1784)

En Italia (sobre todo en el sur de Italia , donde es una falta personal importante), el insulto " cornuto " suele ir acompañado del signo de los cuernos . En francés , el término es " porter des cornes ". En alemán, el término es " jemandem Hörner aufsetzen ", o " Hörner tragen ", el marido es " der gehörnte Ehemann ".

En Brasil y Portugal, el término utilizado es " corno ", que significa exactamente "con cuernos". El término es bastante ofensivo, especialmente para los hombres, y los cornos son un tema común de bromas y anécdotas.

En Los tres hígados de Gargantúa y Pantagruel (1546), de Rabelais, se retrata a un bufón cornudo como un cornudo. [11] En L'École des femmes (1662) de Molière , un hombre llamado Arnolphe (ver más abajo) que se burla de los cornudos con la imagen del ciervo cornudo ( becque cornu ) se convierte en uno al final.

Sombrero verde

En el lenguaje chino , se dice que el cornudo (o wittol) es "戴綠帽子" dài lǜmàozi , traducido al español como "el que lleva el sombrero verde". El término es una alusión a las leyes suntuarias utilizadas desde el siglo XIII hasta el XVIII que exigían que los hombres de los hogares con prostitutas se cubrieran la cabeza con un pañuelo verde (o más tarde, un sombrero). [12]

Asociaciones

A menudo se cita a un santo Arnoul(t), Arnolphe o Ernoul, posiblemente Arnold de Soissons , como el santo patrón de los maridos cornudos, de ahí el nombre del personaje de Molière, Arnolphe. [13] [14]

El héroe griego Acteón se asocia a menudo con el engaño, ya que cuando se convierte en ciervo, se convierte en "cuernos". [15] Esto se menciona en Las alegres comadres de Windsor de Shakespeare , La anatomía de la melancolía de Robert Burton y otros. [16]

Paralelismos interculturales

"El carpintero cornudo bajo la cama de su esposa y su amante" de una edición del siglo XVIII de Kalīla wa-Dimna

En las culturas islámicas, el término relacionado dayouth ( árabe : دَيُّوث ) puede usarse para describir a una persona que es vista como apática o permisiva con respecto al comportamiento impúdico por parte de parientes femeninas o un cónyuge, o que carece de la conducta ( ghayrah ) de protección paternalista. [17] [18] Las variaciones en la ortografía incluyen dayyuth, dayuuth o dayoos . [19] El término ha sido criticado por su uso como peyorativo , al tiempo que sugiere la aceptación de roles de género paternalistas vanos , la estigmatización de la sexualidad o la sobreprotección intrusiva de la sexualidad. [20]

El cuckolding como fetiche

Una miniatura persa del siglo XV.

A diferencia de la definición tradicional del término, en el uso fetichista , un cornudo (también conocido como "fetiche del cuckolding") [21] [22] es cómplice de la "infidelidad" sexual de su pareja; la esposa que disfruta de "poner los cuernos" a su marido se llama "cornuda" si el hombre es más sumiso. [23] [ página necesaria ] [24] [25] [26] El hombre dominante que se relaciona con la pareja del cornudo se llama "toro". [24] [27]

Si una pareja puede mantener la fantasía en el dormitorio, o llegar a un acuerdo en el que ser engañado en la realidad no dañe la relación, pueden intentarlo en la realidad. Esto, como otros actos sexuales, puede mejorar la relación sexual entre los miembros de la pareja. [28] Sin embargo, el principal defensor de la fantasía es casi siempre el que está siendo humillado, o el "cornudo": el cornudo convence a su amante para que participe en la fantasía por él, aunque otros "cornudos" pueden preferir que su amante inicie la situación en su lugar. La fantasía fetichista no funciona en absoluto si el cornudo está siendo humillado contra su voluntad. [29]

La psicología considera al fetichismo del cornudo como una variante del masoquismo , en el que el cornudo obtiene placer al ser humillado. [30] [31] En su libro Masochism and the Self ( Masoquismo y el yo) , el psicólogo Roy Baumeister presentó un análisis de la teoría del yo según el cual el cuckolding (o específicamente, todo masoquismo) era una forma de escapar de la autoconciencia, en momentos en los que la autoconciencia se vuelve pesada, como cuando se percibe una incompetencia. Según esta teoría, el dolor físico o mental del masoquismo aleja la atención del yo, lo que sería deseable en momentos de "culpa, ansiedad o inseguridad", o en otros momentos en los que la autoconciencia es desagradable. [32]

Véase también

Referencias

  1. ^ Steven M. Platek; Todd K. Shackelford, eds. (2006). Infidelidad femenina e incertidumbre paterna: perspectivas evolutivas sobre las tácticas masculinas contra el cuckolding. Nueva York: Cambridge University Press . ISBN 9781139458047.
  2. ^ Davidson, Thomas. "Del panadizo al wyvern". Diccionario Chambers del siglo XX, 1908 (vía Wikisource).
  3. ^ "cornudo". Diccionario Etimológico Online . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  4. ^ abc Williams, Janet (4 de julio de 2009). «Cornudos, cuernos y otras explicaciones». BBC News . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  5. ^ Geoffrey Hughes (26 de marzo de 2015). Una enciclopedia de las palabrotas: la historia social de los juramentos, las blasfemias, el lenguaje soez y los insultos étnicos en el mundo angloparlante. Taylor & Francis. págs. 191–. ISBN 978-1-317-47677-1.
  6. ^ Coleman, Julie (1 de enero de 1999). Amor, sexo y matrimonio: un diccionario histórico. Rodopi. ISBN 9042004339. Recuperado el 22 de noviembre de 2016 – vía Google Books.
  7. ^ Williams, Gordon (13 de septiembre de 2001). Diccionario de lenguaje e imágenes sexuales en la literatura de Shakespeare y Estuardo: conjunto de tres volúmenes Volumen I AF Volumen II GP Volumen III QZ. A&C Black. ISBN 9780485113938. Recuperado el 22 de noviembre de 2016 – vía Google Books.
  8. ^ Diccionario Oxford de inglés
  9. ^ Stack, Liam (15 de agosto de 2017). «Alt-Right, Alt-Left, Antifa: A Glossary of Extremist Language» (Derecha alternativa, izquierda alternativa, Antifa: un glosario de lenguaje extremista) . The New York Times .
  10. ^ E. Cobham Brewer 1810–1897. Diccionario de frases y fábulas. 1898.
  11. ^ LaGuardia, David P. (2008). Masculinidad intertextual en la literatura renacentista francesa . Franham, Reino Unido: Ashgate Publishing. pág. 133.
  12. ^ Sommer, Matthew Harvey (2002). Sexo, derecho y sociedad en la China imperial tardía. Stanford: Stanford University Press. pág. 218. ISBN 0-8047-4559-5. Consultado el 27 de julio de 2008 .
  13. ^ Brian Joseph Levy (2000). El texto cómico: patrones e imágenes en los antiguos fabliaux franceses. Rodopi. ISBN 9042004290.
  14. ^ William Beck (diciembre de 1968). "¿Arnolphe o el señor de la Souche?". La revisión francesa . 42 (2): 255. JSTOR  386804.
  15. ^ Diccionario Oxford de inglés (3.ª ed.). 2010.
  16. ^ John Stephen Farmer (1903). Slang and Its Analogues Past and Present. Solo para suscriptores. p. 15.
  17. ^ Sallo, Ibrahim Khidhir. "Un estudio sociolingüístico de las diferencias de género en el árabe mosulí en Mosul, Irak".
  18. ^ Shahawi, Majdi Muhammad Ash (2004). Discordia matrimonial: causas y curas. Editores Darussalam.
  19. ^ Semerdjian, Elyse (1 de marzo de 2012). "'Porque es tan tierno y bonito': desviación sexual y herejía en el Alepo del siglo XVIII". Identidades sociales . 18 (2): 175–199. doi :10.1080/13504630.2012.652844. ISSN  1350-4630. S2CID  145004098.
  20. ^ Hamamra, Bilal Tawfiq (3 de abril de 2018). "La contención de la transgresión lingüística, espacial y sexual femenina en Arden de Faversham: una lectura palestina contemporánea". Literatura comparada: Oriente y Occidente . 2 (2): 88–100. doi : 10.1080/25723618.2018.1546474 . ISSN  2572-3618.
  21. ^ Elizabeth Weiss (9 de agosto de 2017). "El fetiche del cuckolding explicado: por qué algunos hombres realmente *quieren* que los engañen". Revista Marie Claire . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  22. ^ Calhoun, Ada (14 de septiembre de 2012). «Puede que lo llamen trampa, pero nosotros no». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  23. ^ Ley, David (2009). Esposas insaciables: mujeres que se descarrían y los hombres que las aman . Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4422-0031-9.
  24. ^ ab Kort, Joe (13 de septiembre de 2016). "El fenómeno del cuckolding, cada vez más extendido: hasta los hombres homosexuales se están involucrando en él". Huffington Post . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  25. ^ Harris, Lynn (5 de septiembre de 2007). "¿Cómo se llama a una mujer cornuda?". Salon . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  26. ^ Hyde, Janet Shibley; Oliver, Mary Beth (2000), Travis, Cheryl Brown; White, Jacquelyn W. (eds.), "Diferencias de género en la sexualidad: resultados del metaanálisis.", Sexualidad, sociedad y feminismo. , Washington: American Psychological Association, págs. 57–77, doi :10.1037/10345-003, ISBN 978-1-55798-617-7, consultado el 22 de octubre de 2022
  27. ^ Lehmiller, Justin J.; Ley, David; Savage, Dan (2018). "La psicología de las fantasías de cornudos de los hombres homosexuales". Archivos de comportamiento sexual . 47 (4): 999–1013. doi :10.1007/s10508-017-1096-0. ISSN  0004-0002. PMID  29285655. S2CID  4722706.
  28. ^ "Una consecuencia del cuckolding: ¿más (y mejor) sexo?". Asociación Estadounidense de Psicología . Octubre de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  29. ^ Klein, Donald C. (1 de diciembre de 1999). "La dinámica de la humillación: una visión general". The Journal of Primary Prevention . 12 (2): 93–121. doi :10.1007/BF02015214. PMID  24258218. S2CID  43535241.
  30. ^ Rufus, Anneli (29 de julio de 2010). "Cuckolding: el fetiche sexual de los intelectuales" . The Daily Beast . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  31. ^ Betchen, Stephen J. (18 de noviembre de 2014). "Mujeres sexualmente dominantes y los hombres que las desean, parte II". Entrada del blog Magnetic Partners . Psychology Today . El cuckolding también se puede mezclar con otros tipos de relaciones no monógamas con las que se superpone sustancialmente, como el intercambio de parejas, las relaciones abiertas y el poliamor. Una vez más, se distingue de estos conceptos en que la emoción del cuckold por los actos de su pareja es específicamente masoquista.
  32. ^ Baumeister, Roy (2014). Masoquismo y el yo . Nueva York: Psychology Press. ISBN 978-1138876064.
  • Medios relacionados con Cuckold en Wikimedia Commons
  • La definición del diccionario de cornudo en Wikcionario
  • Una McIlvenna (20 de diciembre de 2017). «Del siglo XVI a los activistas por los derechos de los hombres: la historia del insulto «cornudo»». ABC . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cornudo&oldid=1252604864"