Chico borrado | |
---|---|
Dirigido por | Joel Edgerton |
Guión de |
|
Residencia en | Boy Erased: Memorias de Garrard Conley |
Producido por |
|
Protagonizada por | |
Cinematografía | Eduard Grau |
Editado por | Jay Rabinowitz |
Música de |
|
Empresas productoras | |
Distribuido por | Características de Focus |
Fechas de lanzamiento |
|
Duración del programa | 115 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | Inglés |
Presupuesto | 11 millones de dólares [1] |
Taquillas | 11,9 millones de dólares [2] |
Boy Erased es una película dramática biográfica estadounidense de 2018 basada en las memorias de Garrard Conley de 2016 del mismo nombre . Fue escrita y dirigida por Joel Edgerton , quien también produjo con Kerry Kohansky Roberts y Steve Golin . La película está protagonizada por Lucas Hedges como Jared Eamons, una versión ficticia de Conley, elhijo gay en el armario de padres bautistas (interpretados por Nicole Kidman y Russell Crowe ), que se ve obligado a participar en unprograma de terapia de conversión . Edgerton, Joe Alwyn , Xavier Dolan , Troye Sivan , Cherry Jones y Flea también aparecen en papeles secundarios.
Boy Erased se estrenó en el Festival de Cine de Telluride el 1 de septiembre de 2018 y también se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto . La película se estrenó en cines en los Estados Unidos el 2 de noviembre de 2018, por Focus Features y recaudó más de $ 11 millones en todo el mundo. Recibió críticas generalmente positivas de los críticos, quienes en su mayoría elogiaron las actuaciones del elenco, y recibió varias nominaciones a premios, incluidas dos nominaciones al Globo de Oro : Mejor actor para Hedges y Mejor canción original por " Revelation ". La película ganó el Premio GLAAD Media a la mejor película de estreno limitado en la 30.ª edición de los Premios GLAAD Media .
Jared Eamons [a] es hijo de Marshall Eamons, un comerciante de automóviles y predicador bautista de Arkansas , y Nancy Eamons, una peluquera. Comienza su primer día en el programa de evaluación de terapia de conversión gay Love in Action en Memphis, Tennessee .
El terapeuta jefe, Victor Sykes, explica al grupo que su sexualidad es una elección influida por una mala crianza. Les pide que realicen severos "inventarios morales" de sí mismos y de sus familias y les exige que no le cuenten a nadie lo que ocurre durante las sesiones. Mientras realiza su inventario moral, Jared piensa en su vida antes de ingresar al programa.
En la escuela secundaria, era feliz, aunque rompió con su novia al comenzar la universidad. Allí se hizo amigo de otro estudiante, Henry. Mientras pasa la noche en el dormitorio de Jared, Henry viola a Jared, se disculpa y confiesa haberle hecho lo mismo a otro joven. Traumatizado, Jared regresa a casa.
Henry llama a la casa de los Eamon y se hace pasar por consejero escolar para delatar a Jared y asegurarse de que no diga nada. Jared les dice a sus padres que se trataba de otro estudiante que le había contado cosas sobre su pasado y tenía miedo de que Jared revelara sus secretos. Jared luego acepta que se siente atraído por los hombres. Marshall reza por su hijo y lo inscribe en una terapia de conversión, a la que Jared accede de mala gana.
Nancy alquila una habitación de motel cercana para que ella y Jared se queden hasta que él complete la evaluación; sin embargo, Jared descubre que la terapia no tiene un punto final establecido si no logra convencer a Sykes de que se ha vuelto heterosexual. Parece que Jared estará en la institución durante algún tiempo. Después de fallar en un ejercicio, el asistente Cameron es humillado por Sykes e intimidado con un servicio fúnebre falso. Los terapeutas y su familia lo golpean con Biblias y lo sumergen en una bañera mientras Jared observa horrorizado.
Volviendo a su inventario moral, Jared piensa en un breve encuentro que tuvo con un estudiante de arte en la universidad. Lo usa cuando llega su momento de confesar, pero Sykes lo presiona para que hable sobre Henry. Él se niega, por lo que Sykes intenta hacer que Jared "use su ira" y diga que odia a su padre. Jared se niega, ya que es con Sykes con quien está enojado.
Jared llama a Nancy y le ruega que lo recoja. Sykes, sus asistentes y los demás asistentes lo acorralan tras una puerta cerrada a pesar de la presencia de Nancy. Cameron lo defiende y ayuda a Jared a llegar hasta Nancy, quien lo lleva a casa.
Nancy está horrorizada por haber permitido que su marido inscribiera a Jared en un programa no aprobado. Marshall sigue insistiendo en que Jared permanezca en él, pero ella lo desestima. Poco después, Jared se entera de que Cameron se suicidó mientras todavía estaba bajo el cuidado del programa.
Cuatro años después, Jared vive en la ciudad de Nueva York con su novio. Escribe un artículo que expone las realidades del programa Love in Action. Regresa a casa para convencer a su padre de que lea el artículo y le dice que es él quien debe cambiar, no Jared. Invita a su padre a que lo visite con su madre en Navidad.
El 8 de junio de 2017, se reveló que había comenzado una guerra de ofertas entre Netflix , Annapurna Pictures , Focus Features y Amazon Studios por los derechos de distribución de un paquete cinematográfico protagonizado por Lucas Hedges , Joel Edgerton , Nicole Kidman y Russell Crowe , y dirigido y escrito por Edgerton, basado en las memorias de Garrard Conley Boy Erased . [3] El 21 de junio de 2017, se anunció que la guerra de ofertas por los derechos de distribución de Boy Erased se había reducido a Netflix y Focus Features, y este último finalmente ganó los derechos. [4]
En el comunicado de prensa, Edgerton habló con orgullo del proyecto y afirmó:
Estoy entusiasmado por trabajar con un elenco de actores, experimentados y nuevos, para llevar la historia de Garrard a la pantalla. Creo que Focus es el socio perfecto para esto y siempre le agradeceré a Garrard por confiar en mi pasión por la historia de su vida. No puedo pensar en una mejor razón para volver a ponerme detrás de la cámara. [5]
En agosto de 2017, se anunció la mayoría del elenco de reparto. [6] En septiembre de 2017, Joe Alwyn y Madelyn Cline también se unieron al elenco, [7] [8] y la fotografía principal de la película comenzó el 8 de septiembre de 2017 en Atlanta , Georgia. [9] [10] En abril de 2018, se llevaron a cabo nuevas filmaciones. [11] [12] [13]
La película introduce varios cambios clave en las memorias de Garrard Conley de 2016. Una escena fundamental de la película muestra al director de Love in Action empujando a un participante que había dejado de practicar el tratamiento de rodillas frente a un ataúd y luego haciendo que el joven sea golpeado con una Biblia. Esta escena no tiene lugar en las memorias de Conley. [14] Las escenas en las que un joven es sumergido bajo el agua y los guardias intentan físicamente evitar que Conley abandone el centro de tratamiento tampoco estaban presentes en las memorias.
Los comentaristas de esta película se han centrado en la representación que hace la película de la terapia de conversión y el contexto que rodea su implementación. Según Ross Ufberg en su artículo "Survival Tales from the Ex-Gay Movement", la terapia de conversión se entiende mejor como "una forma de asesoramiento (vigorosamente opuesta por la Asociación Estadounidense de Psiquiatría ) que tiene como objetivo cambiar la orientación sexual de los pacientes al tratar la homosexualidad como un trastorno mental ". [15] El programa específico al que se hace referencia en la película, Love in Action (LIA), era una instalación en la que las personas pasaban desde unas pocas semanas hasta varios años. [15] LIA representaba una facción de un movimiento cristiano ex gay más amplio que se desencadenó después de que la Asociación Estadounidense de Psicología eliminara la homosexualidad del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales en 1973, según Austin Williams Miller. [16] En los años posteriores a esta eliminación, varias asociaciones financiaron investigaciones para demostrar la eficacia de la terapia de conversión, incluida la Asociación Nacional para la Investigación y la Terapia de la Homosexualidad. [16] Williams Miller señala que el activismo impulsó a Boy Erased . [16] Tal activismo protesta por el hecho de que a partir de mayo de 2019, la terapia de conversión todavía es legal para menores en la mayoría de las jurisdicciones de los Estados Unidos. [16]
Varias fuentes señalan la hipocresía de algunos de los miembros de LIA que aparecen en la película. En un análisis más detallado de la historia real detrás de la película, Ross Ufberg habló de John Smid , un individuo que pasó años predicando la ideología de LIA pero que finalmente abandonó el programa para vivir una vida abiertamente homosexual. [15] Según el análisis de Ufberg, Smid se casó con dos mujeres antes de casarse con un hombre. [15] Posteriormente, Smid se disculpó públicamente y reconoció que su "presencia pública es un detonante" para algunas personas. [15] Williams Miller señaló que muchos de los miembros principales de LIA ahora viven vidas abiertamente homosexuales. [16]
La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Telluride el 1 de septiembre de 2018. [17] [18] También se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto , primero para la prensa y la industria el 8 de septiembre de 2018, y luego para el público el 11, 12 y 15 de septiembre . [19] La película estaba inicialmente programada para estrenarse el 28 de septiembre de 2018, [20] pero se retrasó hasta el 2 de noviembre de 2018. [21]
Boy Erased se estrenó en cinco salas de cine y recaudó 207 057 dólares, un promedio de 41 411 dólares por sala, el decimotercer promedio más alto por sala en un fin de semana de estreno de 2018. En su segundo fin de semana, recaudó 758 173 dólares en 77 salas de cine. [22] En general, Boy Erased recaudó 6,8 millones de dólares en los Estados Unidos y Canadá y 4,6 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 11,4 millones de dólares. [2]
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 80% basado en 266 reseñas, con una calificación promedio de 6.9/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Anclada en la empatía del escritor, director y estrella Joel Edgerton, Boy Erased demuestra que el camino hacia un drama complejo y poderosamente interpretado también puede estar pavimentado con buenas intenciones". [23] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 69 sobre 100, basada en 48 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [24] Las audiencias encuestadas por PostTrak le dieron a la película un 95 por ciento de puntuación positiva general y un 85 por ciento de "recomendación definitiva". [22]
AO Scott del New York Times notó una falta de matices en la caracterización de la familia Eamons. [25] En consecuencia, Scott sintió que la película se convirtió en nada más que un "resumen de sus nobles intenciones". [25] La reseña de Ben Travis de la película en el sitio de noticias Empire tenía un sentimiento similar al de Scott, reconociendo que "navega la intersección entre las creencias religiosas tradicionales y la homofobia internalizada ". [26] A pesar de los comentarios positivos, Travis creía que la película no logró "conectar como un drama humano". [26] Chris Nashawaty de Entertainment Weekly mantuvo una actitud similar, notando el fuerte mensaje de la película pero afirmando que podría haber sido mejor ejecutado. [27] Otra crítica, de Peter Bradshaw de The Guardian , declaró que a la película le faltaba "comedia y ligereza". [28] Algunos críticos se centraron en la calidad de la película, como Benjamin Lee de The Guardian , quien comentó sobre la película: "Es una película de dos horas curiosamente decepcionante, apagada y a menudo pesada que no logra alcanzar los máximos emocionales y los mínimos devastadores" que se esperarían. [29]
Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Candidato(s) | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
Premios Artios | 31 de enero de 2019 | Largometraje dramático de gran presupuesto | Carmen Cuba, Tara Feldstein Bennett (Casting en locaciones) Chase Paris (Casting en locaciones) y Shelby Cherniet (Asociada) | Nominado | [30] |
Premios AACTA | 2 de diciembre de 2018 | Mejor guión adaptado | Joel Edgerton | Ganado | [31] |
Mejor dirección | Joel Edgerton | Nominado | |||
Mejor película | Kerry Kohansky Roberts , Steve Golin y Joel Edgerton | Nominado | |||
Mejor actor principal | Lucas Hedges | Nominado | |||
Mejor actor de reparto | Russell Crowe | Nominado | |||
Joel Edgerton | Nominado | ||||
Mejor Actriz de Reparto | Nicole Kidman | Ganado | |||
4 de enero de 2019 | Mejor actor de reparto internacional | Joel Edgerton | Nominado | ||
Mejor Actriz de Reparto Internacional | Nicole Kidman | Ganado | |||
Festival Internacional de Cine de Camerimage | Del 10 al 17 de noviembre de 2018 | Mejor debut como director | Joel Edgerton | Nominado | [32] |
Festival Internacional de Cine de Chicago | Del 10 al 21 de octubre de 2018 | Premio Q-Hugo de oro | Chico borrado | Nominado | [33] |
Premios de la crítica cinematográfica | 13 de enero de 2019 | Mejor Actriz de Reparto | Nicole Kidman | Nominado | [34] |
Premios Globo de Oro | 6 de enero de 2019 | Mejor actor en una película dramática | Lucas Hedges | Nominado | [35] |
Mejor canción original | " Revelación " – Leland , Troye Sivan y Jónsi | Nominado | |||
Premios a la música en los medios de Hollywood | 14 de noviembre de 2018 | Mejor canción original – Largometraje | "Revelación" - Leland, Troye Sivan y Jónsi | Nominado | [36] |
Premio Humanitas | 8 de febrero de 2019 | Largometraje dramático | Chico borrado | Nominado | [37] |
Festival de Cine de Mill Valley | 3 al 13 de octubre de 2018 | Premio del público – Cine estadounidense | Chico borrado | Subcampeón | [38] |
Festival Internacional de Cine de San Diego | Del 10 al 14 de octubre de 2018 | Premio del público | Chico borrado | Ganado | [39] |
Premios Satélite | 17 de febrero de 2019 | Mejor actor en una película dramática | Lucas Hedges | Nominado | [40] |
Mejor canción original | "Revelación" - Leland, Troye Sivan y Jónsi | Nominado | |||
Mejor actor de reparto | Russell Crowe | Nominado | |||
Mejor Actriz de Reparto | Nicole Kidman | Nominado | |||
Premios GLAAD Media | 4 de mayo de 2019 | Película destacada – Estreno limitado | Chico borrado | Ganado | [41] |