Migración

Migración
Torre Castellana
Bandera Escudo de armas
Migración
Coordenadas: 51°28′13″N 16°54′18″E / 51.47028, -16.90500
País	Polonia
Voivodato	Baja Silesia
Condado	Trzebnica
Municipio	Migración
Área
• Total	9,49 km² ( 3,66 millas cuadradas)
Elevación	150 m (490 pies)
Población  (30 de junio de 2019 [1] )
• Total	6.435
• Densidad	680/km2 ( 1.800/milla cuadrada)
Huso horario	UTC+1 ( hora central europea )
• Verano ( horario de verano )	UTC+2 ( hora central europea del este )
Código Postal	55-140
Sitio web	http://www.zmigrod.com.pl

Żmigród [ˈʐmiɡrut] ( en alemán : Trachenberg ) es una ciudad en el condado de Trzebnica , voivodato de Baja Silesia , en el suroeste de Polonia . Es la sede del distrito administrativo ( gmina ) llamado Gmina Żmigród .

La ciudad se encuentra en la histórica región de Baja Silesia , a orillas del río Barycz , aproximadamente a 22 kilómetros (14 millas) al noroeste de Trzebnica y a 40 kilómetros (25 millas) al norte de la capital regional, Wrocław . Su nombre deriva del polaco antiguo Żmij , " dragón " ( en alemán : Drachen ) y gród , "castillo" ( en alemán : Burg ), que aparece en el escudo de armas de la ciudad.

En 2019, la ciudad tenía una población de 6.435 habitantes y forma parte del área metropolitana de Wrocław .

Las fuentes más antiguas hablan de la existencia de este asentamiento en el tercer periodo de la Edad del Bronce . Los primeros registros de un antiguo asentamiento eslavo llamado Zunigrod (actual Żmigródek ) en la orilla norte del río Barycz, entonces propiedad del obispo de Wrocław , aparecen en la biblioteca del papa Adriano IV en 1155. La ciudad actual al otro lado del río fue fundada según el derecho municipal alemán por un tal Tydricus dictus Deysenberc a instancias del duque Piast Enrique III el Blanco en 1253, en un lugar donde había un vado. El castillo cerca de la frontera con la Gran Polonia fue fortificado , rodeado por una fuerte empalizada, murallas y un foso , se construyeron dos puertas, que fueron abolidas solo en 1819. El nombre alemán Trachinburg apareció por primera vez en 1287. Como resultado de la fragmentación de Polonia , fue parte de varios ducados polacos de la Baja Silesia : el Ducado de Silesia hasta 1290, el Ducado de Głogów hasta 1312 y el Ducado de Oleśnica después, en poder de la dinastía Piast hasta 1492.

En 1492 Trachenberg fue elevado a estado autónomo de la Corona de Bohemia . Hacia 1555 la población se volvió protestante . Tras un incendio en 1579 se construyó un nuevo castillo con torre que más tarde fue ampliado bajo el gobierno de la Casa de Schaffgotsch , que había adquirido las tierras en 1592. Durante la Guerra de los Treinta Años , el propietario Hans Ulrich von Schaffgotsch , un fiel partidario del generalísimo asesinado Albrecht von Wallenstein, fue ejecutado en 1635 y sus tierras fueron confiscadas por el emperador Fernando II . El castillo de Trachenberg pasó a manos del mariscal de campo imperial, el conde Melchior von Hatzfeldt, en 1641. Fue asediado varias veces y finalmente fue conquistado por el ejército sueco bajo el mando del general Lennart Torstensson en 1642. Los suecos ocuparon el castillo hasta 1650. Después de la guerra, la zona fue sometida a duras medidas de la Contrarreforma . En los años 1655-1657 tuvo lugar otra ampliación del castillo por iniciativa del conde Hatzfeld. En 1691 se construyeron nuevas fortificaciones.

A mediados del siglo XVII, la frontera entre las lenguas polaco-alemanas se extendía cerca de Trachenberg, incluida la ciudad, hasta el territorio de dominio de la lengua polaca. ^[2]

A mediados del siglo XVIII la ciudad fue anexionada por Prusia . Durante las Guerras napoleónicas , la ciudad fue capturada por bávaros , franceses y prusianos. En 1813, en el palacio barroco de la Casa de Hatzfeld (Príncipes, 1741, y Duques de Trachenberg, 1900) tuvo lugar una reunión del rey prusiano Federico Guillermo III del zar ruso Alejandro I , en la que se acordó el Plan Trachenberg , para evitar grandes batallas en la lucha con Napoleón Bonaparte . ^[3] En el siglo XIX, muchos judíos se establecieron en la ciudad (entonces llamada Trach(t)enberg ), sin embargo, a partir de finales del siglo XIX, emigraron, principalmente al oeste, y en 1939 ya no había judíos en la ciudad. ^[4] La sinagoga del siglo XIX fue destruida por los alemanes durante la Noche de los Cristales Rotos en 1938. ^[4]

Durante la Segunda Guerra Mundial , los alemanes establecieron el campo de trabajos forzados 5/111 en la ciudad. Las víctimas del campo son conmemoradas con un monumento en el cementerio local. ^[5] El 23 de enero de 1945, el 10.º Cuerpo de Tanques de la Guardia del 4.º Ejército de Tanques de la Guardia comandado por el general Dmitry Lelyushenko derrotó a la guarnición alemana de Trachenberg y capturó la ciudad. La ciudad fue destruida, excepto el castillo, que fue incendiado después de la batalla. Después de la derrota de Alemania en la guerra, la ciudad bajo el nombre polaco restaurado de Żmigród quedó bajo administración polaca. A fines de junio de 1945, se ordenó a la población alemana que abandonara su hogar hacia Alemania al oeste de la línea Oder-Neisse , de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam . Aproximadamente 20 de los hombres fueron internados. ^[6] Żmigród fue repoblado por polacos , muchos de los cuales fueron expulsados ​​​​de la antigua Polonia oriental anexada por la Unión Soviética . El primer transporte de polacos desde esos territorios llegó en junio de 1945 desde Vilna . ^[7]

En 1945 se fundó una empresa forestal, un cuerpo de bomberos y una tropa de scouts . ^[7] Otras fundaciones incluyen el club de fútbol Piast Żmigród en 1946, un banco cooperativo en 1950 y un centro cultural en 1953. ^[7] En 1966, Żmigród participó en las celebraciones nacionales del 1000 aniversario del Bautismo de Polonia , y en 1980 los trabajadores locales se unieron a las protestas de Solidaridad . ^[7] En la década de 1990, se construyó el Centro de Pistas de Pruebas cerca de Żmigród como la única pista de pruebas ferroviarias en Polonia y una de las ocho instalaciones de este tipo en el mundo. En 2018 se inauguró un monumento que conmemora el centenario de la recuperación de la independencia de Polonia. ^[7]

• Hermann Goedsche (1815-1878), autor alemán
• Hermann von Hatzfeldt (1848-1933), funcionario y político alemán
• Sophie von Hatzfeldt (1805-1881), socialista y activista alemana
• Ludwig Hartau (1877-1922), actor alemán

Vea las ciudades gemelas de Gmina Żmigród .

• 
  Iglesia de San Estanislao Kostka
• 
  Iglesia de la Santísima Trinidad
• 
  Estación de tren histórica
• 
  Parque del palacio
• 
  Ruinas del palacio de Schaffgotsch en 2010
• 
  Estatua de San Juan Nepomuceno

• Sitio web oficial de la ciudad
• Escuela secundaria de Maciej Rataj
• Comunidad judía de Żmigród en Virtual Shtetl
• Paisajes del valle de Barycz - alrededores de Żmigród