El capitán Harlock y la reina de los mil años

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «El capitán Harlock y la reina de los mil años» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( abril de 2009 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

El capitán Harlock y la reina de los mil años
Residencia en	El capitán pirata espacial Harlock y la reina Millennia de Leiji Matsumoto
Compositor	Jack Goga
País natal	Estados Unidos Japón ( ov )
Número de estaciones	1
Número de episodios	65
Producción
Productor ejecutivo	Frank Agrama
Productores	Carl Macek Ahmed Agrama
Duración del programa	25 minutos por episodio
Empresas productoras	Harmony Gold USA Animación de Toei
Lanzamiento original
Red	Sindicado
Liberar	1 de septiembre  - 28 de noviembre de 1986 ( 1 de septiembre de 1986 )  ( 28 de noviembre de 1986 )

El Capitán Harlock y la Reina de los Mil Años es una serie de televisión animada de ciencia ficción producida por Harmony Gold USA . La serie fue creada por Carl Macek combinando imágenes de la serie de anime Capitán Harlock y la Reina de los Mil Años de Leiji Matsumoto . ^[1]

Esta es la segunda vez que la serie Captain Harlock de 1978 fue adaptada para su distribución en idioma inglés. El primer intento fue en 1981 con la menos conocida ZIV International , que solo lanzó dos volúmenes de dos episodios cada uno, el primero (episodios 1 y 9) una adaptación relativamente fiel, el segundo (episodios 2 y 3) reorientando el enfoque hacia uno más absurdo. Este intento a menudo se confunde con la producción de Harmony Gold, pero las dos producciones no están relacionadas.

La trama de la creación de Macek es extremadamente diferente a las tramas de las obras originales de Matsumoto.

El Capitán Harlock y la Reina de los Mil Años tiene lugar en un punto no revelado del futuro (la única referencia a su fecha es una única referencia a "la erupción del Krakatoa hace 700 años", lo que sitúa su fecha aproximada en 2583), después de que la humanidad haya colonizado las estrellas distantes, pero la prosperidad haya corrompido a la gente de la Tierra, que se ha vuelto corrupta y decadente.

Los Mazone, una raza de plantas inteligentes , traman un complot para apoderarse de la Tierra después de que su propio planeta sea destruido. Un científico solitario intenta advertir a la gente de la Tierra, pero a costa de su reputación y su vida. El protagonista, Harlock, es culpado por los diversos casos de ataques de los Mazone a la Tierra y, a pesar de ser un paria entre su propia gente, planea detener a los Mazone y salvar a la humanidad de la amenaza alienígena con la ayuda de la Princesa Olivia, la siguiente en la línea de sucesión al trono de Millnia, los supuestos aliados de los Mazone en la invasión. ^[2]

Tras el éxito de Robotech , Harmony Gold buscó expandir su producción televisiva sindicada en otras series de animación originarias de Japón . El relato según Carl Macek, productor de Robotech , fue que posteriormente le preguntaron qué otras series animadas japonesas le interesaba doblar, y expresó su interés en Captain Harlock de Leiji Matsumoto .

Después de obtener los derechos, Macek fue informado de que Harmony Gold había asignado tiempo de emisión para 65 episodios. Sin embargo, Captain Harlock solo tenía 42 episodios de duración, lo que llevó a Harmony Gold a comprar otra serie de Matsumoto, Queen Millennia , cuando no pudieron obtener otra serie de Captain Harlock para extender la duración. Luego le tocó a Macek y su equipo combinar los dos programas en una sola serie. ^[3]

A diferencia de Robotech , se decidió combinar las dos series simultáneamente en lugar de simplemente ejecutarlas una tras otra con algunos episodios "conectados". Al mismo tiempo, también se decidió cambiar el tiempo de los episodios, creando así una situación en la que los clips de episodios en varios puntos de la serie original aparecerían en un solo episodio en la serie estadounidense. Esto resultó en una trama tremendamente diferente de ambas fuentes originales. La serie de televisión Queen Millennia también tuvo 42 episodios, con el resultado de que se eliminaron muchos episodios de ambas series (incluidos los episodios finales de la serie Millennia , que por lo tanto terminaron en un suspenso) para crear los 65 episodios estadounidenses. Además, a pesar del título de la serie, los dos personajes principales nunca aparecieron juntos en pantalla ya que los programas originales tuvieron lugar en diferentes continuidades.

A diferencia de Robotech , Harmony Gold no pudo conseguir un acuerdo de distribución nacional para la serie. Como tal, la serie solo se emitió en un puñado de mercados durante la temporada de televisión de 1986-1987. Después de la emisión inicial, la serie fue retirada de la distribución y Harmony Gold finalmente permitió que su licencia para ambos programas que componían la serie caducara. No se produjeron lanzamientos de videos domésticos para la serie, lo que provocó que la serie no estuviera disponible para su visualización por parte del público en general.

A partir de 2016, la serie sigue siendo el único intento de lanzamiento de Queen Millennia en los Estados Unidos.

1. Génesis
2. El infierno
3. El misterio del observatorio
4. Diversiones simples
5. Orígenes
6. Juegos mortales
7. Tiroteo
8. Choque de voluntades
9. El golpe de gracia
10. La tierra oculta
11. Cadena perpetua
12. Hora cero
13. Revelaciones
14. Campo de entrenamiento
15. Puestos de batalla
16. Tiempo de supervivencia
17. Encuentro submarino
18. Arenas del desierto
19. Maneras de curar
20. El rapto
21. Mundo por rescate
22. Viaje a la oscuridad
23. Asiento caliente
24. Caballeros sin honor
25. Línea de fuego
26. Tratamiento Real
27. Justicia solitaria
28. Pasión teatral
29. Gato y ratón
30. La última risa
31. El grupo de asalto
32. Las dimensiones oscuras
33. Fuego y azufre
34. El barco blanco
35. Rendimiento del comando
36. Días de gloria
37. El precio del fracaso
38. Los días de mi juventud
39. Cuadrilla de cadena
40. El maestro constructor
41. Compromiso de retorno
42. Para atrapar a un capitán
43. Doble peligro
44. Peligro abajo
45. El duelo mortal
46. El rayo cae dos veces
47. Gambito de dama
48. Destrucción mutua
49. La impactante verdad
50. La configuración
51. El sonido de la risa
52. La traición está en el ojo del observador
53. Cita con el destino
54. Equilibrio de fuerzas
55. El guante
56. Rayo de esperanza
57. El renacimiento del fénix
58. Destino manifiesto
59. Amigo o enemigo
60. Caminando herido
61. Aguas bravas
62. Guardia Costera
63. Venganza
64. Anclas lejanas
65. Un nuevo comienzo

• El Capitán Harlock y la Reina de los Mil Años en Absolute Anime
• El Capitán Harlock en inglés: El Capitán Harlock y la Reina de los 1000 años en los Archivos del Capitán Harlock
• El capitán Harlock y la reina de los mil años en IMDb