El canon de Pachelbel
Composición musical de Pachelbel

Primera página del manuscrito 16481-8 de la Biblioteca Estatal de Berlín : la copia más antigua que se conserva del "Canon y giga en re mayor" de Pachelbel
Canon en re mayor
Arreglo para violines, arpas y bajo de Kevin MacLeod , 2006
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

El Canon de Pachelbel (también conocido como Canon en re mayor , P 37) es un canon acompañado por el compositor barroco alemán Johann Pachelbel . El canon fue originalmente compuesto para tres violines y bajo continuo y emparejado con una giga , conocida como Canon y giga para tres violines y bajo continuo . Ambos movimientos están en la tonalidad de re mayor . La pieza está construida como un verdadero canon al unísono en tres partes, con una cuarta parte como bajo continuo en todo momento. No se conocen ni la fecha ni las circunstancias de su composición (las fechas sugeridas van desde 1680 a 1706), y la copia manuscrita más antigua que sobrevive de la pieza data de 1838 a 1842. [1]

Al igual que sus otras obras, el Canon de Pachelbel pasó de moda y permaneció en el olvido durante siglos. Un arreglo y grabación de 1968 de la pieza por la orquesta de cámara Jean-François Paillard ganó popularidad durante la década siguiente, y en la década de 1970 la pieza comenzó a ser grabada por muchos conjuntos; a principios de la década de 1980 su presencia como música de fondo se consideró ineludible. [2] A partir de la década de 1970, elementos de la pieza, especialmente su progresión de acordes , se utilizaron en una variedad de canciones pop . Desde la década de 1980, también se ha encontrado un uso cada vez más común en bodas y ceremonias funerarias en el mundo occidental. [3] [4]

Creación

En vida, Pachelbel fue reconocido por su música para órgano y otros instrumentos de teclado, mientras que hoy en día también se le reconoce como un importante compositor de música sacra y de cámara . [5] Sin embargo, poco de su música de cámara sobrevive. Solo se conoce Musikalische Ergötzung —una colección de partitas publicadas durante la vida de Pachelbel—, aparte de unas pocas piezas aisladas en manuscritos. El Canon y Gigue en re mayor es una de esas piezas. Una única copia manuscrita del siglo XIX de ellas sobrevive, Mus.MS 16481/8 en la Biblioteca Estatal de Berlín . Contiene dos suites de cámara más. Otra copia, anteriormente en la Hochschule der Künste de Berlín, ahora está perdida. [6]

Las circunstancias de la composición de la pieza son totalmente desconocidas. Hans-Joachim Schulze , escribiendo en 1985, sugirió que la pieza pudo haber sido compuesta para la boda de Johann Christoph Bach , el 23 de octubre de 1694, a la que asistió Pachelbel. Johann Ambrosius Bach , Pachelbel y otros amigos y familiares proporcionaron música para la ocasión. [7] Johann Christoph Bach, el hermano mayor de Johann Sebastian Bach , fue alumno de Pachelbel. Otro erudito, Charles E. Brewer, investigó una variedad de posibles conexiones entre la música de cámara publicada de Pachelbel y Heinrich Biber . Su investigación indicó que el Canon puede haber sido compuesto en respuesta a una chacona con elementos canónicos que Biber publicó como parte de Partia III de Harmonia artificioso-ariosa . Eso indicaría que la pieza de Pachelbel no puede fecharse antes de 1696, el año de publicación de la colección de Biber. [8] Ocasionalmente se sugieren otras fechas de la composición del Canon, por ejemplo, tan temprana como 1680. [9]

Redescubrimiento y ascenso a la fama

El canon (sin la giga que lo acompaña) fue publicado por primera vez en 1919 por el erudito Gustav Beckmann, quien incluyó la partitura en su artículo sobre la música de cámara de Pachelbel. [10] Su investigación fue inspirada y apoyada por el erudito en música antigua y editor Max Seiffert , quien en 1929 publicó su arreglo del "Canon y la giga" en su serie Organum. [11] Sin embargo, esa edición contenía numerosas marcas de articulación y dinámicas que no estaban en la partitura original. Además, Seiffert proporcionó tempi que consideró correctos para la pieza, pero que no fueron respaldados por investigaciones posteriores. [12] El canon fue grabado por primera vez en Berlín en 1938 por Hermann Diener y su Escuela de Música, bajo el título "Dreistimmiger Kanon mit Generalbass". [13]

En 1968, la orquesta de cámara Jean-François Paillard realizó una grabación de la pieza que cambiaría significativamente su suerte. [2] Esta interpretación se realizó en un estilo más romántico , a un tempo significativamente más lento que el que se había interpretado anteriormente, y contenía partes obbligato , escritas por Paillard. [2] La grabación de Paillard fue lanzada en junio en Francia por Erato Records como parte de un disco LP que también incluía el Concierto para trompeta de Johann Friedrich Fasch y otras obras de Pachelbel y Fasch, todas interpretadas por la orquesta de cámara Jean-François Paillard. La interpretación de Paillard del canon también se incluyó en un álbum ampliamente distribuido por el sello de venta por correo Musical Heritage Society en 1968.

En julio de 1968, la banda griega Aphrodite's Child lanzó el sencillo " Rain and Tears ", que era una adaptación de rock barroco del Canon de Pachelbel. [14] La banda estaba radicada en Francia en ese momento, aunque se desconoce si habían escuchado la grabación de Paillard o si se inspiraron en ella. "Rain and Tears" fue un éxito, alcanzando el número 1 en las listas de éxitos pop de varios países europeos. Varios meses después, en octubre de 1968, la banda española Pop-Tops lanzó el sencillo "Oh Lord, Why Lord", que nuevamente se basó en el Canon de Pachelbel. [15] Una vez más, se desconoce si conocían o se habían inspirado en los lanzamientos de principios de ese año. "Oh Lord, Why Lord" fue versionada por la banda estadounidense Parliament en su álbum de 1970 Osmium .

En 1970, una estación de radio clásica en San Francisco tocó la grabación de Paillard y se vio inundada de solicitudes de los oyentes. La pieza ganó creciente fama, particularmente en California. [16] En 1974, London Records , consciente del interés en la pieza, reeditó un álbum de 1961 del Concierto de Navidad de Corelli interpretado por la Orquesta de Cámara de Stuttgart , que contenía la pieza, ahora retitulada Pachelbel Kanon: the Record That Made it Famous and other Baroque Favorites . [16] El álbum fue el álbum clásico más vendido de 1976. [17] Su éxito llevó a muchos otros sellos discográficos a publicar sus propias grabaciones de la obra, muchas de las cuales también se vendieron bien. [16]

Su uso a partir de 1975 en anuncios televisivos de Pure New Wool popularizó la pieza en Gran Bretaña e Irlanda. [18]

En 1977, el sello RCA Red Seal reeditó el álbum original de Erato en los Estados Unidos y en otros lugares. En los EE. UU. fue el sexto álbum clásico más vendido de 1977. (Otros dos álbumes que contenían el Canon de Pachelbel aparecieron en las listas durante el año: el álbum de la Orquesta de Cámara de Stuttgart en el puesto número 17 y otro álbum con la grabación de Paillard, Go For Baroque!, en el puesto número 13). [19] El arreglo de Paillard de la pieza apareció entonces de forma destacada en la banda sonora de la película de 1980 Ordinary People . [2] El álbum Erato/RCA siguió subiendo en la lista Billboard Classical Albums, y en enero de 1982 alcanzó la posición número 1, [2] donde permaneció hasta mayo de 1982, cuando fue desplazado del primer puesto por un álbum con el Canon de Pachelbel interpretado por la Academy of Ancient Music dirigida por Christopher Hogwood . [20] El canon fue seleccionado para la banda sonora de la popular serie de televisión estadounidense PBS de 1980 de Carl Sagan , Cosmos: A Personal Voyage , y el astrónomo citó este trabajo como uno de sus Desert Island Discs en la BBC el 18 de julio de 1981. [21] En 1981 se publicó The Music of Cosmos , un álbum de RCA Records , y en 2000 un CD del sello Cosmos Studios de la banda sonora, que presenta un arreglo del canon de Glenn Spreen y James Galway . [22] [23]

En 1982, el pianista George Winston incluyó sus "Variaciones sobre el Kanon de Johann Pachelbel" en su álbum para piano solo December , que ha vendido más de tres millones de copias. [24]

Análisis

\paper { ancho-de-papel = 220\mm tagline = ##f } \layout { \context { \Staff \override VerticalAxisGroup.default-staff-staff-spacing = #'(( 0 0 0 0)) } \context { \ChordNames \override VerticalAxisGroup.nonstaff-relatedstaff-spacing.padding = 0 } \context { \Lyrics \override VerticalAxisGroup.nonstaff-relatedstaff-spacing.basic-distance = 0 } } global = { \key d \major \time 4/4 } bn = \once \override Score.BarNumber.break-visibility = ##(#t #t #t) blu = { \override NoteHead.color = #blue \override Stem.color = #blue \override Beam.color = #blue } grn = { \override NoteHead.color = #verdeoscuro \override Tallo.color = #verdeoscuro \override Haz.color = #verdeoscuro } mag = { \override NoteHead.color = #magentaoscuro \override Tallo.color = #magentaoscuro \override Haz.color = #magentaoscuro } rojo = { \override NoteHead.color = #rojo \override Tallo.color = #rojo \override Haz.color = #rojo \override Script.color = #rojo } canonA = { \blu fis4 ed cis | bab cis | } canonB = { \grn d cis ba | g fis ge | } canonC = { \mag d8 fis ag fis d fis e | dbd a' gbag | } ViolínI = \relative c'' { \global \set Staff.midiPanPosition = -1 \set midiInstrument = "violín" \set Staff.instrumentName = "Violín I" R1*2 | \bn \canonA \canonB \bn \canonC \red fis8 de cis' d fis aa, \bn | bga fis d [d' d8.\trill cis16] | } ViolínII = \relative c'' { \global \set Staff.midiPanPosition = -0.5 \set midiInstrument = "violín" \set Staff.instrumentName = "Violín II" R1*4 | \canonA \canonB \canonC } Violín III = \relative c'' { \global \set Staff.midiPanPosition = 0.5 \set midiInstrument = "violín" \set Staff.instrumentName = "Violín III" R1*6 | \canonA \canonB } kords = \chordmode { \set ChordNames.midiInstrument = "guitarra acústica (acero)" d,4 a, b,:min fis,:min | g, d, g, a, | \set noChordSymbol = "(...)" r4 } Violonchelo = \relative c { \global \clef bass \set Staff.midiPanPosition = 1 \set midiInstrument = "violonchelo" \set Staff.instrumentName = "Violonchelo" \repeat unfold 5 { d4 ab fis | gdga | } } \score { << \new Staff \with { \magnifyStaff #2/3 } \ViolinI \new Staff \with { \magnifyStaff #2/3 } \ViolinII \new Staff \with { \magnifyStaff #2/3 } \ViolinIII \new ChordNames \kords \new Staff \with { \magnifyStaff #2/3 } \Cello \new Lyrics \lyricmode { IV vi iii IV I IV V (...) } >> \layout { \context NombresDeAcordes { \override NombreDeAcorde #'font-size = -1 } \context Letra { \override TextoDeLínea #'font-size = -1 } } } \score { << \ViolínI \\ \ViolínII \\ \ViolínIII \\ \kords \\ \Violonchelo >> \midi { \tempo 4 = 56 \context { \Score midiChannelMapping = #'instrument } \context { \Pentagrama \eliminar "Pentagrama_intérprete" } \context { \Voz \consiste en "Pentagrama_intérprete" } } }
.

El canon está en tres voces espaciadas por un lapso de dos compases; se desarrolla sobre un ostinato en el bajo que proporciona la base armónica de la pieza, lo que implica una progresión de ocho acordes:

Progresión de acordes del Canon
No.AcordeGrado de escala
Número romano
1Re mayortónicoI
2Un mayordominanteV
3Si menorsubmediantevi
4F ♯ menormedianteiii
5Sol mayorsubdominanteIV
6Re mayortónicoI
7Sol mayorsubdominanteIV
8Un mayordominanteV

La progresión armónica sigue un patrón secuencial conocido como Romanesca , que según Robert Gjerdingen era un esquema común durante los siglos XVII y XVIII. [25]

En Alemania, Italia y Francia del siglo XVII, algunas piezas construidas sobre un bajo ostinato se llamaban chaconas o passacaglias ; dichas obras a veces incorporan alguna forma de variación en las voces superiores. Mientras que algunos escritores consideran cada una de las 28 afirmaciones del bajo de fondo como una variación separada, [5] un erudito descubre que el canon de Pachelbel está construido con solo 12 variaciones, en su mayoría de cuatro compases de duración, y las describe de la siguiente manera: [26]

  1. (compases 0 3– 0 6) negras
  2. (compases 0 7–10) corcheas
  3. (compases 11–14) semicorcheas
  4. (compases 15-18) negras saltantes, silencio
  5. (compases 19-22) patrón de fusabias en melodía escalar
  6. (compases 23–26) staccato , corcheas y silencios
  7. (compases 27–30) extensiones de semicorcheas de la melodía con notas vecinas superiores
  8. (compases 31–38) patrones repetitivos de semicorcheas
  9. (compases 39–42) ritmos con puntillo
  10. (compases 43–46) ritmos punteados y patrones de semicorcheas en notas vecinas superiores
  11. (compases 47-50) ritmo sincopado de negras y corcheas
  12. (compases 51–56) saltos de octava de corchea

El canon de Pachelbel fusiona así una forma polifónica estricta (el canon) y una forma de variación (la chacona). Pachelbel construye hábilmente las variaciones para hacerlas "agradables y sutilmente indetectables". [26]

Gigue

La giga está situada en12
8El tiempo es breve y consta de dos secciones iguales de 10 compases cada una. A diferencia del canon, la giga no tiene una voz de bajo repetida ni una progresión de acordes establecida. La giga presenta una escritura fugada , en la que cada sección introduce una breve declaración melódica que luego se imita en las otras voces.

Parodias

En su número del 17 de agosto de 1981, la revista The New Yorker publicó una caricatura de Mick Stevens titulada "El prisionero de Pachelbel", [27] en la que un prisionero escucha por el altavoz: "Para su placer auditivo, presentamos una vez más el Canon de Pachelbel". [2]

El álbum de parodia musical de 1991 WTWP Classical Talkity-Talk Radio de PDQ Bach está ambientado en una estación de radio ficticia cuyas letras de identificación significan "Wall-To-Wall Pachelbel". [2]

En 2017, el programa de sketches John Finnemore's Souvenir Programme de la BBC Radio 4 presentó un sketch titulado "One Hit Wonder" en el que Pachelbel se enoja porque lo único por lo que la gente lo conoce es por su Canon. El mismo episodio presenta una parodia llamada "Loose Canon" en la que Pachelbel canta sobre sus frustraciones al son de la melodía del Canon. [28]

Varios meses después del lanzamiento de la grabación de Paillard, dos grupos lanzaron sencillos exitosos con una pista de acompañamiento basada en el Canon de Pachelbel: la banda griega Aphrodite's Child con " Rain and Tears " [14] y el grupo español Pop-Tops con "Oh Lord, Why Lord". [15]

En 2002, el productor de música pop Pete Waterman describió a Canon in D como "casi el padrino de la música pop porque todos lo hemos usado a nuestra manera durante los últimos 30 años". También dijo que el sencillo número uno de Kylie Minogue en el Reino Unido de 1988 " I Should Be So Lucky ", que Waterman coescribió y coprodujo, se inspiró en Canon in D. [29] El sencillo de The Farm de 1990 " All Together Now " tiene su secuencia de acordes tomada directamente de Canon de Pachelbel. [9]

La versión de 1993 de " Go West " de los Pet Shop Boys resaltó el parecido de esa canción tanto con el Canon de Pachelbel como con el Himno Soviético . " CU When U Get There " de Coolio de 1997 está construida alrededor de una muestra de la pieza. Otras canciones que hacen uso de la progresión de acordes del Canon de Pachelbel incluyen " Streets of London " de Ralph McTell (1974), " Gemilang " de Krakatau (1986), " Basket Case " de Green Day (1994) y " Don't Look Back in Anger " de Oasis (1996) (aunque con una variación al final), mientras que Maroon 5 usó la secuencia armónica del Canon de Pachelbel (y parte de la melodía) para su sencillo de 2019 " Memories ". [30]

En 2012, la organización británica Co-Operative Funeralcare compiló una lista de la música clásica, contemporánea y religiosa más popular de 30.000 funerales. Canon in D se ubicó en segundo lugar en la lista de música clásica, detrás de " Nimrod " de Edward Elgar . [4]

La canción de 1998 de la Trans-Siberian Orchestra " Christmas Canon " es una "versión" del Canon de Pachelbel. [31] La versión de JerryC , titulada "Canon Rock", fue uno de los primeros videos virales en YouTube cuando fue versionada por Funtwo . [32] "Sunday Morning" del álbum Novum de Procol Harum de 2017 se basa solo en los acordes del canon. [33]

Referencias

  1. ^ RISM  455034292 Pachelbel, Johann (1653–1706): Canon y giga en re mayor
  2. ^ abcdefg Fink, Robert (2011). "Prisioneros de Pachelbel: un ensayo sobre musicología poscanónica". Hamburger Jahrbuch für Musikwissenschaft . 27 . Fráncfort del Meno. ISBN 978-3-631-61732-8.
  3. ^ Levine, Alexandra S. (9 de mayo de 2019). «Cómo el «Canon en re mayor» se convirtió en la canción de bodas». The New York Times . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  4. ^ ab "Encuesta sobre funerales muestra la desaparición de los himnos populares". Co-Operative Funeralcare. 24 de octubre de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  5. ^ de Nolte, Ewald V.; Butt, John (2018). "Johann Pachelbel" . Grove Music Online (8.ª ed.). Oxford University Press . ISBN 978-1-56159-263-0.
  6. ^ Welter, Kathryn J. (1998). Johann Pachelbel: organista, profesor, compositor: una reexaminación crítica de su vida, obra y significado histórico (PhD). Universidad de Harvard . pág. 363.
  7. ^ Schulze, Hans-Joachim (1985). "Johann Christoph Bach (1671-1721) organista y Schul Collega en Ohrdruf, Alemania , primer Lehrer de Johann Sebastian Bach ". Bach-Jahrbuch . 71 : 70, nota al pie 79.
  8. ^ Brewer, Charles E. (2013). La música instrumental de Schmeltzer, Biber, Muffat y sus contemporáneos . Ashgate Publishing. pág. 335. ISBN 9781409494225.
  9. ^ ab Green, Thomas H (27 de mayo de 2004). "Altogether Now with Pachelbel". The Daily Telegraph . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  10. ^ Beckmann, Gustav (1918-1919). "Johann Pachelbel como Kammerkomponist". Archiv für Musikwissenschaft (en alemán). 1 (2): 267–274. doi :10.2307/929723. JSTOR  929723.El canon aparece en la página 271.
  11. ^ Perreault, Jean M. (2004). El catálogo temático de las obras musicales de Johann Pachelbel . Lanham, Maryland: Scarecrow Press. pág. 32. ISBN 0-8108-4970-4.
  12. ^ Dohr, Christoph (2006), "Prefacio", Canon und Gigue für drei Violinen und Basso continuo (Urtext). Partitur und Stimmen (en alemán), Dohr Verlag, ISMN  979-0-2020-1230-7
  13. ^ "Resultados de la búsqueda de Pachelbel". charm.rhul.ac.uk . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  14. ^ de Luhrssen, David; Larson, Michael (2017). Enciclopedia del rock clásico. Greenwood . p. 7. ISBN 9781440835148.
  15. ^ de Kim, Kristen Yoonsoo (27 de septiembre de 2012). "One-Hit Wondering—Johann Pachelbel". Noisey.
  16. ^ abc Walton, Mary (17 de enero de 1979). "Hazte a un lado Mick Jagger; aquí está Johann Pachelbel". Knight-Ridder Newspapers.
  17. ^ "Número de fin de año de Billboard". 25 de diciembre de 1976. Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  18. ^
    • The Old Codgers (24 de octubre de 1975). "Cartas en vivo; música orgánica" . Daily Mirror . p. 20 – vía British Newspaper Archive.
    • Francis, John (16 de diciembre de 1983). "Una nota triste mientras el coro sobresale" . Sevenoaks Chronicle y Kentish Advertiser . p. 16 – vía British Newspaper Archive. El melodioso Canon en D Variations de Pachelbel se ha vuelto conocido a nivel nacional al ser adoptado –creo– por el Wool Council en su anuncio televisivo.
    • Howick, Peter (22 de junio de 1995). "Música para relajarse en una tarde soleada" . Evening Herald . Dublín. pág. 20 – vía British Newspaper Archive. El famoso canon de Pachelbel (del antiguo anuncio de Pure Wool)
    • Henley, Jon (26 de septiembre de 2011). "Música para cirugía". The Guardian . Canon en re de Pachelbel, la famosa y relajante pieza de cámara que se escucha en miles de bodas y en el anuncio de Pure New Wool.
  19. ^ "Edición doble de fin de año de Billboard". 24 de diciembre de 1977. Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  20. ^ "Lista de LPs clásicos de Billboard". 15 de mayo de 1982. Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  21. ^ "Desert Island Discs: Carl Sagan". BBC . 18 de julio de 1981 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  22. ^ La música de 'Cosmos' en Discogs
  23. ^ "Canon & Gigue en Re de Johann Pachelbel – Versiones". SecondHandSongs . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  24. ^ Moser, John J. (9 de abril de 2015). «El pianista George Winston, que toca en Belén, encuentra inspiración en la enfermedad y la recuperación». The Morning Call . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  25. ^ Gjerdingen, Robert (2007). Música en el estilo galante: un ensayo sobre diversos esquemas característicos de la música del siglo XVIII para cámaras cortesanas, capillas y teatros, incluidos pasajes musicales de buen gusto extraídos de los más excelentes maestros de capilla en el empleo de personajes nobles y notables, dicha música recopilada para el deleite de los lectores en la World Wide Web. Oxford University Press . ISBN 978-0-190095819.
  26. ^ ab Welter, Kathryn (1998). Johann Pachelbel: organista, profesor, compositor: una reexaminación crítica de su vida, obra y significado histórico (tesis doctoral). Cambridge, Massachusetts: Universidad de Harvard. págs. 207–208.
  27. ↑ «Prisionero de Pachelbel: «Para su placer auditivo presentamos una vez más el Canon de Pachelbel» (caricatura)». The New Yorker . The Morgan Library . págs. 91–93] . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  28. ^ "Programa de recuerdo de John Finnemore: Serie 6, episodio 3". Guía de comedia británica . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  29. ^ "El magnate del pop 'se inspiró en los clásicos'". BBC News . 7 de octubre de 2002 . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  30. ^ Rowat, Robert (20 de septiembre de 2019). «La nueva canción de Maroon 5, 'Memories', es básicamente el canon de Pachelbel». CBC . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  31. ^ Chan, Lorne (18 de diciembre de 2014). "Trans-Siberian Orchestra desempolva "The Christmas Attic"". San Antonio Express-News . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  32. ^ Heffernan, Virginia (27 de agosto de 2006). "Web Guitar Wizard Revealed at Last". The New York Times . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  33. ^ Warne, Jude (18 de abril de 2017). "Los íconos del rock progresivo Procol Harum regresan con su álbum del 50.° aniversario". Observer.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Canon_de_Pachelbel&oldid=1250476897"