Calvario (santuario)

Un calvario , también llamado monte del calvario , monte sagrado o montaña sagrada , es un tipo de lugar sagrado cristiano , construido en las laderas de una colina , compuesto por un conjunto de capillas , generalmente dispuestas en forma de camino de peregrinos . Está destinado a representar la pasión de Jesucristo y toma su nombre del Calvario , la colina de Jerusalén donde Jesús fue crucificado .

Estas capillas funcionan como versiones ampliadas de las Estaciones del Vía Crucis que son habituales en las iglesias católicas, permitiendo a los devotos seguir el progreso de las etapas de la Pasión de Cristo a lo largo de la Vía Dolorosa en Jerusalén . Cada capilla contiene una imagen grande de la escena de la Pasión que conmemora, a veces en escultura, que puede ser de tamaño natural. Este tipo de santuario fue especialmente popular en el período barroco , cuando Tierra Santa estaba bajo el dominio turco otomano y era peligroso y muy difícil hacer una peregrinación a la Iglesia del Santo Sepulcro en Jerusalén.

Los calvarios eran especialmente populares entre las órdenes franciscanas y jesuitas , y son más comunes en Italia, las regiones católicas de Alemania y la Europa central gobernada por los Habsburgo . Por lo general, se colocaban en parques cerca de una iglesia o un monasterio, típicamente en una colina que el visitante asciende gradualmente. Los italianos suelen llamarse sacro monte ("montaña sagrada" o "colina"); hay un grupo de nueve Sacri Monti de Piamonte y Lombardía que son especialmente notables; sus fechas de fundación varían entre 1486 y 1712. Las devociones serían más populares en la Semana de Pasión , antes de Pascua , cuando se celebraban grandes procesiones alrededor de las estaciones y también se podían representar obras de misterio . Si un calvario se establecía en un lugar habitado, podría resultar en la ubicación de un nuevo pueblo o ciudad. Varios pueblos y ciudades llevan el nombre de un complejo de este tipo. ^{[ cita requerida ]}

El Monte del Calvario fue el lugar fuera de las puertas de Jerusalén donde tuvo lugar la crucifixión de Cristo . La escena se repitió en todo el mundo en numerosas "colinas del Calvario" después de la Contrarreforma y son utilizadas por los católicos romanos en particular como parte de su culto y veneración a Dios.

El término se deriva de la traducción latina eclesiástica de San Jerónimo en la Vulgata del nombre arameo de la colina original, Gólgota , donde se lo denomina calvariae locus "el lugar de la calavera". ^{[1] [2]} Martín Lutero tradujo Gólgota como "lugar de la calavera" ( Scheddelstet ). Esta traducción es objeto de debate; por lo menos no está claro si se refería a la forma de la colina, a su uso como lugar de ejecución o entierro o si se refiere a otra cosa. ^[3]

Hoy en día, el término "colina del Calvario" hace referencia a una representación de las escenas de la Pasión de Cristo , a tamaño natural , con esculturas de figuras adicionales. Estas escenas se encuentran en las laderas de una colina . Las tradicionales catorce estaciones del Vía Crucis se suelen colocar en el camino hacia la cima de la colina de peregrinación y, a menudo, hay una pequeña iglesia o capilla remota situada a unas pocas docenas o varios cientos de metros de distancia.

No hay que confundir los calvarios con los crucifijos monumentales que se colocan al borde del camino, una tradición muy extendida en Bretaña, especialmente en Finisterre , y que fueron construidos en los claustros de las parroquias entre 1450 y el siglo XVII.

• Ejemplos representativos
• 
  Monumento de múltiples figuras al borde del camino
  (Retz)
• 
  El monte Calvario en Lend (Graz) hacia 1830
• 
  Monte Calvario y capilla del Vía Crucis
  (St. Radegund bei Graz)
• 
  Santuario con numerosas capillas
  (Graz)
• 
  Capilla de la colina con vía crucis
  (Arzl cerca de Innsbruck)
• 
  Disposición tipo parque
  (Cvikov)
• 
  Monumento paisajístico claramente visible en la cima
  (colina del Calvario cerca de Jiřetín pod Jedlovou)
• 
  Disposición del monasterio
  (Krastowa Gora)

• Colina del Calvario, Iglesia de San Francisco en Eisenstadt
• Colina del Calvario, Frauenkirchen
• Colina del Calvario, Lockenhaus
• En Neusiedler See
• En Pinkafeld

• en Sankt Paul im Lavanttal
• En Sankt Stefan im Gailtal

• Cerca de la Cartuja de Aggsbach , en Aggsbach, un pueblo en el Wachau ^[4]
• en Falkenstein en el barrio del vino
• En Kirchberg am Wechsel
• En Lilienfeld , la colina del Calvario más grande de Austria.
• En Marbach del Danubio
• en Maria-Lanzendorf, cerca de Viena
• En Pillersdorf, en el barrio del vino
• Colina del Calvario, Retz
• En Eggenburg
• En Zwettl

• Colina del Calvario, Aigen en el distrito de Mühlkreis
• En Freistadt
• Colina del Calvario, Gosau
• Colina del Calvario, Kremsmünster
• En San Martín en Innkreis
• En Schwertberg

• Colina del Calvario, Maria Bühel
• Colina del Calvario, Maria Plain
• en Oberndorf cerca de Salzburgo

• Colina del Calvario (Bruck an der Mur)
• Colina del Calvario (Deutschfeistritz)
• Kalvarienberg (Graz)
• Colina del Calvario, Leoben ^[5]
• en Sankt Margarethen bei Knittelfeld
• Colina del Calvario (Sankt Radegund cerca de Graz)
• Colina del Calvario (Feldbach)

• Capilla del Calvario, Arzl, en el barrio de Arzl, en Innsbruck
• En Kufstein
• Colina del Calvario, Thaur

• En Hernals

• en Miadziel (un pequeño pueblo al norte de Minsk (Мядзел))
• En Minsk (Minsk)

• En Moresnet/ Plombières ^[6]
• En Malmedy

• Cerro Calvario

• El sendero del Calvario de Oka , cerca de Oka, Quebec

• Colina del Calvario cerca de Aljmaš

• En Jiřetín pod Jedlovou
• En Cvikov

• Lalibela

Abadía de Monte San Bernardo , Leicestershire.

(en orden alfabético por lugar)

• Colina del Calvario, Ahrweiler (con la abadía de Kalvarienberg), Ahrweiler, condado de Ahrweiler, Renania-Palatinado
• Colina del Calvario, Aiterbach, Aiterbach, condado de Freising, Baviera
• Capilla del Calvario, Altomünster
• En Bad Kissingen
• en Bad Neuenahr-Ahrweiler (como escuela)
• En Bad Laer
• en Bad Tölz , Bad Tölz-Wolfratshausen, Baviera
• En Berchtesgaden
• Colina del Calvario, Bergheim, Bergheim, Rhein-Erft-Kreis, Renania del Norte-Westfalia
• en Bidingen, condado de Ostallgäu
• en Birkungen (Turingia)
• En Burladingen
• en Cham (Alto Palatinado)
• En Donauwörth
• Monte Calvario, Dorweiler, Dorweiler, condado de Düren, Renania del Norte-Westfalia
• En Ebnath, en el Alto Palatinado
• En Falkenberg (Oberpfalz)
• En Fichtelberg (Oberfranken)
• En Fulda
• Colina del Calvario, Füssen , provincia de Ostallgäu , Baviera
• Colina del Calvario, Greding, condado de Roth, Baviera
• en Görlitz en el Heiligen-Grab-Ensemble
• Colina del Calvario, Gundelsheim, Württemberg
• En Immenstadt
• cerca de la Iglesia de Peregrinación, Allerheiligen en Jettingen-Scheppach
• en el pueblo de peregrinación de Kinzweiler
• Colina del Calvario, Kirchenthumbach, Kirchenthumbach, condado de Neustadt an der Waldnaab, Baviera
• (Klosterlechfeld ver abajo)
• En Konnersreuth
• Colina del Calvario, Lauterhofen, condado de Neumarkt en Oberpfalz, Baviera
• En Lenggries
• En Lübeck ( Jerusalemsberg )
• En Marsberg
• en la abadía de Kreuzberg en el Rhön
• Colina del Calvario, Neusath, condado de Schwandorf, Baviera
• En Ostritz , Sajonia
• En la Abadía de San Marienthal
• Colina del Calvario, Parsberg, condado de Neumarkt en el Alto Palatinado, Baviera
• en Peiting en la Alta Baviera
• En Pfreimd
• en Pillig en Renania-Palatinado
• En Pobenhausen y también en Palling, ambos en la Alta Baviera.
• en el municipio de Pöcking , en Possenhofen, junto al lago Starnberg
• En la cueva del diablo cerca de Pottenstein
• Colina del Calvario, Prüm, Eifelkreis Bitburg-Prüm, Renania-Palatinado
• Colina del Calvario, Alendorf, en el municipio de Blankenheim
• Colina del Calvario, Reicholzried
• En Sichtigvor en el Loermund
• En Stühlingen
• Colina del Calvario, Schwabegg, condado de Augsburgo, Baviera
• En Sonthofen
• En Straelen, en el Bajo Rin
• en Wettenhausen en el municipio de Kammeltal
• en Wenigmünchen (cerca de Múnich)
• En Xanten en el Bajo Rin
• en Zell en la capilla Wiesental en Möhrenberg
• En el monte Calvario, en el lugar de peregrinación de Klosterlechfeld en Baviera, no hay estaciones del camino cruciforme, sino un monumento con una escalera exterior.

• En la colina de Filerimos en Rodas

• Colina del Calvario en Pécs

• Sacri Monti de Piamonte y Lombardía
• Sacro Monte de Varallo
• Sagrado Monte Calvario de Domodossola
• Monasterio de San Vivaldo en Montaione
• Sacro Monte de Orta
• Sacro Monte de Varese
• Sacro Monte de la Creación
• Sacro Monte de Ghiffa
• Sacro Monte de Ossuccio
• Sacro Monte de Oropa
• Sacro Monte de Belmonte

• El lago Kalvarija
• Kalvarija, Lituania
• Calvario de Verkiai

• Kalwaria Zebrzydowska , cerca de Cracovia
• Góra Kalwaria , cerca de Varsovia
• Wejherowo , cerca de Gdansk
• Kalwaria Pacławska , cerca de Przemyśl
• Kalwaria Panewnicka, en Katowice
• Pakość , cerca de Inowrocław
• Góra Świętej Anny , cerca de Opole
• Wambierzyce , cerca de Kłodzko
• Ujście , cerca de Pila
• Krzeszów , cerca de Wałbrzych
• Pszów , cerca de Wodzisław Śląski
• Bardo , cerca de Kłodzko
• Piekary Śląskie , cerca de Bytom
• Głotowo , cerca de Olsztyn
• Wiele , cerca de Chojnice
• Kodeń , cerca de Biała Podlaska

• en el pueblo de Billed , condado de Timiș ^[7]

• Calvaria Banská Štiavnica
• Prešov
• Spišský Jerusalén
• Bratislava : el calvario más antiguo del reino húngaro
• Marianka
• Escálica
• Rožňava
• Nitra
• Doľany, distrito de Pezinok ^[8]

• En Šmarje pri Jelšah
• Calvaria ( Maribor )

• En encuesta

• Capilla de la Asunción , cerca de Cold Spring, Minnesota
• Calvary Hill (anteriormente), St Cloud, Minnesota ^{[9] [10]}
• Vía Crucis, New Ulm, Minnesota ^[11]

• Beato Álvarez de Córdoba
• Christian Kruik van Adrichem
• Estaciones de la Cruz

Alemán:

• Atlas der europäischen Heiligen Berge, Kalvarienberge und Devotionsstätten (en alemán), Turín: Direktion für Tourismus, Sport und Gärten der Region Piemont, 2003
• Walter Brunner (1990), Steirische Kalvarienberge (en alemán), Graz, etc.: Schnider, ISBN 3-900993-02-5
• Elisabeth Roth (1967), Der volkreiche Kalvarienberg in Literatur und Bildkunst des Spätmittelalters (en alemán) (2ª ed.), Berlín: Erich Schmidt– Philologische Studien und Quellen 2, ISSN  0554-0674
• Louise-Marie Tillet (1989), Reisewege durch die Bretagne. Calvaires und romanische Kirchen (en alemán), Würzburg: Echter Verlag, ISBN 3-429-01186-8
• Kat. Pfarramt; María Himmelfahrt; Puerto de Johannes (1989), Der Kalvarienberg zu Wettenhausen. Gebete und Geschichte einer altehrwürdigen Wallfahrtsstätte (en alemán), Kammeltal: sn

Francés:

• Yves-Pascal Castel (1997), Croix et calvaires en Bretagne. = Kroaziou ha kalvarihou o hermano (en francés), Trelevenez: Minihi levenez, ISBN 2-908230-09-7– también en lengua bretona
• Marc Déceneux (2001), La Bretagne des enclos et des calvaires (en francés), Rennes: Ouest-France, ISBN 2-7373-2261-8– Memorias de la historia
• Yannick Pelletier (1996), Les enclos Paroissiaux de Bretagne (en francés), París: Gisserot– Les Universels Gisserot 13, ZDB-ID  2216999-4

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Colinas del Calvario .

• Centro de documentación de Sacri Monti, Calvario y lugares conmemorativos europeos
• Elżbieta Bilska-Wodecka, Calvarios europeos: análisis de estructuras, tipos y orígenes
• Sacri Monti: De Jerusalén a los Montes Sagrados

• Calvarios polacos: la arquitectura como escenario de la Pasión de Cristo