Bulevar Saint Laurent

Bulevar Saint Laurent

Bulevar Saint Laurent al atardecer en el solsticio de verano .
Nombre nativo	bulevar Saint-Laurent  ( francés )
Nombre(s) anterior(es)	Camino Saint-Lambert
Longitud	11 km (6,8 millas)
Ubicación	Montreal
Extremo sur	Calle De la Commune , Viejo Montreal
Cruces principales	A-40 (TCH) R-138
Extremo norte	Calle Somerville, Ahuntsic
Construcción
Inauguración	1720

El bulevar Saint Laurent , también conocido como bulevar Saint Lawrence (oficialmente en francés : boulevard Saint-Laurent ), es una calle importante de Montreal , Quebec , Canadá. Es una arteria comercial y un sitio de patrimonio cultural que corre de norte a sur a través del centro cercano de la ciudad y recibe el sobrenombre de The Main ( en francés : La Main ), que es la abreviatura de " Main Street ".

Comenzando en la calle De la Commune , al borde del río San Lorenzo , atraviesa la isla de Montreal , pasando por los distritos de Ville-Marie , Le Plateau-Mont-Royal , Rosemont—La Petite-Patrie , Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension y Ahuntsic-Cartierville hasta la calle Somerville, al borde de la Rivière des Prairies , una longitud total de aproximadamente 11,25 km (7 millas).

El eje cardinal del bulevar Saint Laurent, en un pseudoeje norte-sur fuertemente desviado hacia el oeste y alineado con el sol poniente del solsticio de verano, fue delineado por los sulpicianos hacia finales del siglo XVII. Los primeros terratenientes poscoloniales de la isla, preocupados entonces por desarrollar un auténtico catastro urbano en el Coteau Saint-Louis , construyeron una pequeña calle, a la que llamaron Saint-Lambert, perpendicular a la calle Notre-Dame . La calle Saint-Lambert está claramente identificada en un plano dibujado por François Dollier de Casson en 1672. A principios del siglo XVIII, cuando los señores de Montreal decidieron desarrollar tierras agrícolas más al norte de la isla, prolongaron esta pequeña calle para construir un Camino Real exactamente a lo largo del mismo eje y lo llamaron Chemin Saint-Laurent. ^[1]

Chemin Saint-Laurent se convirtió en un bulevar en 1905 y a menudo se lo conoce como The Main . Sirve como la división física de la ciudad entre el este y el oeste (en la jerga de Montreal; en realidad, el este es más como norte-noreste y el oeste es sur-suroeste). Los números de las calles comienzan en Saint Lawrence y continúan hacia afuera, y los nombres de las calles tienen el sufijo Ouest (Oeste) o Est (Este), según su orientación. ^[2]

El bulevar divide tradicionalmente a Montreal por idioma, etnia y clase. El bulevar Saint Laurent fue durante generaciones la línea divisoria simbólica de la ciudad, con la población predominantemente angloparlante al oeste, la población francófona al este y las comunidades inmigrantes en el medio, a lo largo de Main Avenue y Park Avenue. Main Avenue atraviesa muchas de las comunidades étnicas de Montreal, una primera parada para las comunidades inmigrantes durante más de 100 años: inicialmente judíos, chinos e italianos, y más tarde portugueses, griegos, árabes, haitianos y otros.

En 2002, la Junta de Sitios y Monumentos Históricos de Canadá nombró al bulevar Saint Lawrence como el principal sitio histórico nacional de Canadá . ^[3] La entonces ministra de Patrimonio, Sheila Copps , al hablar en la ceremonia, dijo: "nuestro país no pertenece sólo a dos pueblos fundadores. Pertenece a todos los canadienses. [Este es] un primer paso hacia una nueva historia de Canadá que incluya a todos nuestros socios como iguales". ^[4]

Durante todo el día, el bulevar St. Lawrence, o Main Street, es un frenesí de judíos pobres que se reúnen allí para comprar alimentos, muebles, ropa y carne. La mayoría de las paredes están cubiertas de desgastados billetes electorales, en yiddish, francés e inglés. La calle huele a ajo, a peleas y a cobradores de facturas: cajas de naranjas, repletas de basura y fruta podrida, se apilan descuidadamente en la mayoría de los callejones. Los niños rápidos devoran ciruelas robadas; los gatos más lentos merodean el mercado de pescado. — Mordecai Richler , Son of a Smaller Hero ^[5]

La comunidad judía del Meno surgió después de la fuerte inmigración de principios y mediados del siglo XX. El asentamiento judío se produjo primero en la parte baja del Meno, en una sección que ahora es parte del Barrio Chino de Montreal . ^[6]

En 1871, en la esquina de St. Lawrence y Dorchester Street se había formado un enclave judío de poco más de 400 personas , con la primera institución educativa judía, el Talmud Torah, ubicada en la esquina de Saint Urbain Street y De la Gauchetière Street . Los miembros de clase media de la comunidad ya estaban comenzando a trasladarse por el Main hacia las calles Sherbrooke y Prince Arthur, mientras que más al oeste, un pequeño número de judíos adinerados vivían cerca de la Universidad McGill . ^[5]

Los ejes principales del barrio judío eran el bulevar Saint Laurent, la calle Clark, la calle Saint Urbain, la calle Esplanade y la avenida Park, Montreal . En la década de 1930, había docenas de sinagogas en la zona. ^[7] Los puntos de referencia culinarios en Saint Laurent que dan testimonio de esta comunidad histórica incluyen Schwartz's y Moishes Steakhouse .

El yiddish era el idioma común en el distrito judío del bulevar Saint Laurent, con muchos inmigrantes judíos trabajando en fábricas de ropa, antaño la principal industria de la calle. ^[8] En general, Montreal fue el principal destino de los 125.000 judíos que se asentaron en Canadá entre 1905 y 1920, convirtiendo la zona en un centro de la lengua y la cultura yiddish (por ejemplo, teatro en ese idioma ). A pesar del pobre historial de inmigración judía de Canadá entre 1933 y 1948, Montreal se convirtió en el hogar de la tercera mayor concentración mundial de supervivientes del Holocausto , la mayoría de ellos hablantes de yiddish. ^[9] Otras instituciones culturales como la Biblioteca Pública Judía funcionaban en más de un idioma.

Montreal contaba con la quinta mayor población de hablantes de yiddish en América, después de Nueva York, Filadelfia, Chicago, ^[10] y Buenos Aires; en 1930, 60.000 hablantes de yiddish vivían en The Main o sus alrededores. ^[11] El distrito fue sede del segundo teatro yiddish más grande de América del Norte desde 1896 hasta la década de 1940, con espectáculos en casas de vodevil a lo largo de The Main, así como en el Monument-National , ahora un Sitio Histórico Nacional y parte de la Escuela Nacional de Teatro de Canadá . ^{[8] [12]}

El Meno también fue un centro de publicaciones judías. En 1907, un joven inmigrante judío polaco, Hirsch Wolofsky , fundó el diario en lengua yiddish Keneder Adler (en español: Águila canadiense ). El periódico se publicó inicialmente desde una oficina en St. Lawrence, cerca de Ontario Street. Sin embargo, cuando el Adler tuvo éxito, Wolofsky trasladó el periódico a su propio edificio en 4075 St. Lawrence, cerca de Duluth Street. El periódico se publicaría durante más de 80 años. Hoy Wolofsky es recordado con un pequeño parque en su honor en la Rue Coloniale, entre Prince-Arthur y Sherbrooke. ^[13]

El pobre barrio judío tenía una marcada inclinación izquierdista. Fred Rose representó al distrito de Cartier del Meno hasta 1947, cuando fue expulsado de la Cámara de los Comunes tras una controvertida condena por cargos de espionaje para la Unión Soviética . Hasta el día de hoy, el Meno sigue siendo la única parte de Canadá representada en el Parlamento por un diputado abiertamente comunista.

El concejal de la ciudad de Montreal , Joseph Schubert , un judío rumano, era socialista y admirador de Karl Marx . Elegido para el Ayuntamiento de Montreal en 1924, fue el defensor más destacado de los derechos de los trabajadores durante 15 años. En 1931, construyó un baño público en la esquina de Bagg y St. Lawrence, que todavía hoy se encuentra en pie como el Baño Schubert (nombre oficial en francés: Bain Schubert ). ^{[5] [14]}

En la década de 1950, muchos judíos se habían mudado a otras comunidades y la mayoría de las sinagogas fueron demolidas o reconvertidas a otros usos. ^[7] La ​​sinagoga de la calle Bagg es la única sinagoga que aún permanece. Entre los antiguos negocios importantes dirigidos por judíos en la calle se encontraba la tienda de comestibles de Ida Steinberg, fundada en 1917 en St. Lawrence, cerca de Mount Royal, que luego se convirtió en Steinberg's , la cadena de supermercados más grande de Quebec. ^[15] Otro supermercado, Warshaw's, fue objeto de controversia cuando la ciudad de Montreal se vio obligada a pagar daños después de aprobar primero y luego rechazar cambios en su icónica tienda. ^[16] La señalización exterior de Warshaw's está en exhibición permanente como parte del Proyecto de Señales de Montreal en el campus Loyola de la Universidad Concordia . En 2003, menos de 10 negocios familiares y de propiedad judía permanecían en Main entre Sherbrooke Street y Mount Royal Avenue . ^{[5] [17]}

En la actualidad, el tramo del bulevar Saint Laurent alberga, de sur a norte:

• El Viejo Montreal (desde las orillas del río San Lorenzo hasta la calle Viger)
• Barrio chino de Montreal (entre la calle Viger y el bulevar René Lévesque )
• Un pequeño barrio rojo que sobrevive entre el bulevar René Lévesque y la calle Saint Catherine , en la zona del Monumento Nacional.
• El Barrio de los Espectáculos (entre las calles Saint Catherine y Sherbrooke )
• El distrito principal de bares (aproximadamente entre las calles Sherbrooke y Duluth),
• El Pequeño Portugal de Montreal , agrupado alrededor de las calles Duluth y Rachel
• Mile End entre Mount Royal y Van Horne Avenues
• La Pequeña Italia entre las calles Saint Zotique y Jean-Talon
• El borde oriental del parque Jarry junto a la calle Jarry
• Quartier de la Mode , antiguamente el centro de fabricación de prendas de vestir de Canadá, a la vuelta de la esquina de Chabanel Street en la sección Ahuntsic del distrito de Ahuntsic-Cartierville
• Parque Nicolas-Viel, en el lado norte de la calle Somerville, a orillas de la Rivière des Prairies

A pesar del origen de su nombre, el bulevar no entra en el barrio de Saint-Laurent , que se encuentra enteramente al oeste.

El Main ha producido a muchos de los artistas más prolíficos de Canadá y ha actuado como un espacio de memoria. Los novelistas Mordecai Richler , Rejean Ducharme y Michel Tremblay y los poetas Irving Layton , A. M. Klein y Leonard Cohen fueron todos influenciados por esta área. El premio más prestigioso de Canadá para la ficción, el Premio Scotiabank Giller , recibió su nombre en honor a la periodista Doris Giller , nativa del área. ^[18]

El sencillo de 1992 de Sass Jordan "Going Back Again" también describe el bulevar Saint Lawrence como la línea divisoria entre las culturas inglesa y francesa de Montreal, expresando la esperanza de que "Algún día nos uniremos, Señor/Alcanzaremos esta gran división". La novela de Trevanian de 1976, The Main , está ambientada en el distrito más degradado de los años sesenta, antes del renacimiento moderno. El álbum Blonde de 2011 de la cantante de Montreal Cœur de pirate incluye una canción titulada "Saint-Laurent" que se refiere a la calle. El bulevar Saint Laurent también se menciona en The Blacklist (2013), como el lugar donde Raymond "Red" Reddington (interpretado por James Spader ) lleva a la agente Elizabeth "Lizzy" Keen ( Megan Boone ) a encontrarse con su enlace para el próximo ataque, dentro del segundo episodio de la primera temporada, titulado "The Freelancer".

Numerosas galerías de arte y otras organizaciones culturales tienen su sede en el Meno, entre ellas La Centrale gallerie Powerhouse , el Théâtre Espace Go , el Festival du Nouveau Cinéma , el Festival International Nuits d'Afrique, el Montreal Fringe Festival , el Image & Nation Festival, la Society for Arts and Technology y el Native Friendship Centre of Montreal . También se pueden encontrar muchos lugares de música conocidos en el Meno, entre ellos Casa del Popolo , Sala Rosa, Club Soda, Barfly, Jupiter Room, Club Lambi, The Academy Club y Divan Orange.

Entre los restaurantes gastronómicos más destacados se incluyen Schwartz's Deli y el cercano Main Deli Steak House , ambos sirven carne ahumada al estilo de Montreal , así como Montreal Pool Room , que sirve hot dogs de Montreal desde 1912.

Las primeras películas de Norteamérica se proyectaron en el Édifice Robillard el 27 de junio de 1896, lo que convirtió a este lugar en el primer cine tanto de Canadá como de los Estados Unidos. ^[19] El edificio fue destruido por un incendio el 17 de noviembre de 2016. ^[20] Otros emprendimientos notables y ahora desaparecidos incluyen el Cinéma Parallèle original, Dummies Theatre , Lux, Excentris y Softimage . ^[21]

A principios de junio, el bulevar Saint-Laurent acoge el Festival MURAL , un evento internacional de arte público que atrae a artistas de todo el mundo. MURAL celebra la creatividad en un contexto callejero. Para la ocasión, la calle está cerrada al tráfico de automóviles entre la calle Sherbrooke y la avenida Mount Royal . El festival atrae a unos 800.000 visitantes cada año y ganó el Gran Premio de Turismo de Montreal en su primera edición en 2013.

Desde 2003, los mensajeros en bicicleta de Montreal organizan una carrera contrarreloj ilegal llamada Beat the Main, en la que docenas de ciclistas recorren todo el tramo de 11,5 km (7 millas) entre la rue de la Commune y el bulevar Gouin, ignorando en su mayoría los semáforos y las normas. ^[22]

La Société de développement du boulevard Saint-Laurent (SDBSL) es una asociación de comerciantes que promueve el desarrollo económico, social y cultural del bulevar Saint-Laurent entre la calle Sherbrooke y la avenida Mont-Royal. ^[23]

A lo largo de la mayor parte de su recorrido, desde la calle St-Antoine hacia el norte hasta justo al sur de la calle Jean-Talon, la calle es de un solo sentido en dirección norte. El tramo en dirección norte de la línea de autobús 55 St-Laurent recorre la calle y regresa al sur por las calles Clark y St-Urbain .

La estación Saint-Laurent de la línea verde del metro de Montreal y la estación De Castelnau de la línea azul se encuentran en el bulevar Saint Laurent. En la línea naranja , la estación Place-d'Armes también está cerca.

La esquina de las calles Saint Lawrence y Saint Catherine todavía se conoce como un distrito de luz roja , aunque sus días parecen contados ya que se ha propuesto un desarrollo de $167 millones para transformar el área, ahora parte del nuevo Quartier des Spectacles de la ciudad . ^[24] En 2007 y 2008, una sección de la calle entre la calle Sherbrooke y la avenida Mont-Royal se sometió a extensas obras de construcción, lo que obligó a cerrar algunas empresas. ^{[25] [26]}

• Historia de los cabarets de Montreal

• Podmore, Julie. 1999. El bulevar St. Lawrence como tercera ciudad: lugar, género y diferencia a lo largo de la avenida principal de Montreal. Tesis doctoral: Universidad McGill.
• Tremblay, Michel. 1976. Santa Carmen de la Main . Montreal: Leméac.
• Richler, Mordecai. 1969. La calle . Toronto: McClelland y Stewart.
• Wolofsky, Sandy. 14 de febrero de 2005 "Tengo tinta en las venas: nunca lo conocí, pero mi bisabuelo ha inspirado el trabajo de mi vida" Maclean's Magazine

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bulevar Saint Laurent, Montreal .

• Sociedad de desarrollo del bulevar St-Laurent
• Una lista de todos los restaurantes a lo largo del bulevar St-Laurent
• Parques de Canadá – Boulevard Saint-Laurent
• Nuestra calle estaba pavimentada con oro, un documental de la NFB de 1973 sobre The Main
• Una serie de emisiones de CBC Daybreak Montreal sobre The Main con el historiador Pierre Anctil
• Artículo del Globe and Mail sobre The Main
• Montreal Mirror: La historia nos pasa de largo
• Burnett, Richard (9 de junio de 2005). «The Main cumple 100 años». Revista Hour . Archivado desde el original el 17 de julio de 2007. Consultado el 6 de febrero de 2009 .
• Wolofsky, Sandy (14 de febrero de 2005). "Tengo tinta en las venas". Maclean's Magazine . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
• Imágenes del bulevar Saint Lawrence en Image Montreal IMTL.org

45°30′37″N 73°33′52″O / 45.510161, -73.564426