Diccionario Brewer de frases y fábulas

Reference work containing definitions and explanations of phrases, allusions and figures

La 18ª edición del diccionario, publicada en 2009

El Diccionario Brewer de frases y fábulas , a veces denominado simplemente Brewer's , es una obra de referencia que contiene definiciones y explicaciones de muchas frases , alusiones y figuras famosas, ya sean históricas o míticas .

La "Nueva edición revisada, corregida y ampliada" de 1895 ahora es de dominio público y hay versiones basadas en Internet disponibles en línea.

La versión más reciente es la edición número 20, publicada en noviembre de 2018 por Chambers Harrap Publishers .

Historia

Publicado originalmente en 1870 por Cassell, Petter & Galpin y escrito por el reverendo E. Cobham Brewer , estaba dirigido al creciente número de personas que querían comprender los orígenes de frases y alusiones históricas o literarias, pero que no tenían educación universitaria. La parte "frase" del título se refiere principalmente a la explicación de varios modismos y proverbios, mientras que la parte "fábula" podría etiquetarse con mayor precisión como " folclore " y abarca desde la mitología clásica hasta la literatura relativamente reciente. Además de esto, Brewer agregó notas sobre figuras y eventos históricos importantes, y otras cosas que pensó que serían de interés, como los números romanos . Brewer proporciona información que a menudo no se incluye en diccionarios y enciclopedias más tradicionales. Una "Nueva edición revisada, corregida y ampliada" de 1440 páginas fue publicada por el autor en 1895, [1] poco antes de morir. Desde entonces, se ha republicado continuamente; en ediciones revisadas y actualizadas.

Ediciones

  • 1.º (1870): E. Cobham Brewer
    • (Reimpreso varias veces, la mayoría sin fecha)
  • "Nueva edición revisada, corregida y ampliada" (1895): E. Cobham Brewer
    • (Reimpresiones: 1896, 1897, 1898, 1900, 1901, 1902, 1904, 1905, 1906, 1907, 1909 y otras sin fecha)
  • 2º (1953)
  • 3º (1954)
  • 4º (1956)
  • 5º (1959)
  • 6º (1962)
  • 7º (1963)
  • 8º (1963)
  • 9.º (1965): John Freeman
  • 10º (1968)
  • 11.ª edición del centenario (1970), revisada por Ivor H. Evans. ISBN  0304935700
  • 14º (1989)
  • 15 (1995): Sala Adrian . ISBN 0062701339 
  • 16.ª edición del milenio (1999): Adrian Room. ISBN 0304345997 
  • 17 (2005): Juan Ayto. ISBN 0304357839 
  • 18 (2009): Camilla Rockwood. ISBN 9780550104113 
  • 19 (2012): Susie Dent . ISBN 9780550102454 [2] 
  • 20 (2018): Susie Dent . ISBN 9781473676367 [3] 

Diccionario Brewer de frases y fábulas modernas

Esta versión retitulada y actualizada, editada inicialmente por Adrian Room , se publicó por primera vez en 2000 ( ISBN 978-0304350964 ). Una segunda edición ( ISBN 978-0550105646 ), editada por Ian Crofton y John Ayto, se publicó el 30 de noviembre de 2010. [4] Si bien este título se basa en la estructura del Brewer's Dictionary of Phrase and Fable , contiene entradas desde 1900 en adelante y existe junto con su volumen original como una obra separada. [5]  

Otras ediciones especiales

En el pasado se han publicado diversas ediciones derivadas, algunas de las cuales se alejan bastante del tema de las "frases y fábulas", como el Brewer's Dictionary of Cinema (1997) y el A–Z de William Donaldson de "británicos pícaros", Brewer's Rogues, Villains and Eccentrics (2002). El Brewer's Dictionary of London Phrase and Fable se publicó en 2009 y el Brewer's Dictionary of Irish Phrase and Fable se reeditó al mismo tiempo.

Véase también

Referencias

  1. ^ Esta edición se abre con una reproducción del "Prefacio a la nueva y ampliada edición de 'Frase y Fábula' 1894" autografiado por Brewer, que está fechado "Otoño de 1894".
  2. ^ "Mini-revisión: Diccionario Brewer de frases y fábulas - Miscelánea". Economist.com. 5 de octubre de 2012. Consultado el 29 de julio de 2018 .
  3. ^ "Susie Dent - Diccionario Brewer de frases y fábulas (20.ª edición)" . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  4. ^ Sitio del editor Archivado el 11 de diciembre de 2014 en Wayback Machine .
  5. ^ Rockwood, Camilla (2009). Diccionario Brewer de frases y fábulas, 18.ª edición. Edimburgo: Chambers Harrap Publishers . 1488pp. ISBN 978-0-550-10411-3Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 12 de agosto de 2009 .
  • Diccionario de frases y fábulas (Filadelfia: Henry Altemus Company, 1898) "Nueva edición, revisada, corregida y ampliada": formato web con capacidad de búsqueda en Bartleby.com [ enlace roto ]
  • Edición "revisada y ampliada" del Diccionario de frases y fábulas de Brewer (Nueva York: Harper and Brothers, 1953?): escaneos de páginas en Internet Archive
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brewer%27s_Dictionary_of_Phrase_and_Fable&oldid=1167221839"