El búho y el gato
| El búho y el gato | |
|---|---|
| Por Edward Lear | |
 Ilustración de Edward Lear de El búho y el gato | |
| Ilustrador | Eduardo Lear |
| País | Reino Unido |
| Fecha de publicación | 1871 |
| Texto completo | |
 El búho y el gato en Wikisource | |
« El búho y la gata » es un poema sin sentido de Edward Lear , publicado por primera vez en 1870 en la revista estadounidense Our Young Folks [1] y nuevamente al año siguiente en el propio libro de Lear Nonsense Songs, Stories, Botany, and Alphabets . Lear escribió el poema para una niña de tres años, Janet Symonds, la hija del amigo y compañero poeta de Lear, John Addington Symonds, y su esposa Catherine Symonds. El término « runcible », utilizado para la frase «cuchara runcible», fue inventado para el poema.
Sinopsis
"El búho y el gato" presenta cuatro animales antropomórficos (un búho, un gato, un cerdo y un pavo) y cuenta la historia de amor entre los personajes principales que se casan en la tierra "donde crece el árbol Bong".
Secuela inacabada
Fragmentos de una secuela inacabada, "Los hijos del búho y el gato", se publicaron por primera vez póstumamente durante 1938. Los niños son mitad pájaro y mitad gato, y les encanta comer ratones.
La familia vive en lugares con nombres extraños. El Gato muere al caer de un árbol alto, dejando al Búho como padre soltero. La muerte le causa una gran tristeza al Búho. Se gasta todo el dinero, pero el Búho todavía canta con la guitarra original. [2]
Obras derivadas
La autora británica de libros ilustrados Beatrix Potter ha declarado que su obra El cuento del cerdito Robinson es la historia de fondo del personaje Piggy de El búho y la gata. [3]
Medios de comunicación
- El texto ha sido musicalizado muchas veces, por ejemplo:
- Victor Hely-Hutchinson , cuya versión de 1927 fue grabada por Elton Hayes en 1953 para Parlophone . [4]
- Humphrey Searle en 1951, utilizando la técnica de doce tonos para la flauta, la guitarra y el violonchelo de acompañamiento, pero sprechgesang para la parte vocal [5]
- Igor Stravinsky compuso su versión en octubre de 1966.
- Fue el tema principal de El búho y la gata fueron a ver... , una obra musical infantil de 1968 sobre los poemas sin sentido de Lear. La obra fue escrita por Sheila Ruskin y David Wood . [6]
- En 1996, Eric Idle publicó una novela infantil, The Quite Remarkable Adventures of the Owl and the Pussycat , basada en el poema. La narración de Idle del audiolibro fue nominada al premio Grammy de 1998 al mejor álbum de poesía hablada para niños .
- En 1998, Naxos Records produjo el álbum Seven Ages: An Anthology of Poetry with Music , que contiene una grabación de John Cleese leyendo "The Owl and the Pussy-Cat" en la pista 15. [7]
- El quinto álbum de la artista y compositora de vanguardia estadounidense Laurie Anderson , Bright Red (1994), incluye la canción "Beautiful Pea Green Boat", que incorpora letras del poema.
Véase también
Referencias
- ↑ Lucy Larcom , ed. (febrero de 1870). "El búho y el minino". Nuestros jóvenes . VI (II): 111–112 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
- ^ Lear, Edward. "Los hijos del búho y el gato". nonsenselit.org .
- ^ Beatrix, Potter (15 de noviembre de 2017). "El cuento del cerdito Robinson".
- ^ "Detalles del disco de 45 rpm con las grabaciones de Elton Hayes de las canciones de Edward Lear". 45cat.com/ . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
- ^ Stevens, Denis (1970). Una historia de la canción . Vol. 536. The Norton Library. Nueva York: WW Norton & Company. pág. 179. ISBN. 0393005364..
- ^ "El búho y el gato fueron a ver..." davidwood.org.uk . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ "SEVEN AGES - Antología de poesía con música - NA218912". www.naxos.com . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
Enlaces externos
El búho y el gato (audiolibro de dominio público) en LibriVox- El búho y el gato en varios idiomas (archivo desde el 1 de agosto de 2015; consultado el 10 de julio de 2019)
- Páginas de poesía de Reely: audio de El búho y el gato ( Antología de poesía inglesa , vol. 1)
- "Pea Green Boat" del comediante Stewart Lee
- El búho y el gato de Storynory
- "El búho y el gato" recitado por Dawn Miceli de The Dawn and Drew Show
- Cuentos de curiosidades, video corto, texto e imágenes de El búho y el gato
- Adaptación del poema como canción de Ronald Corp interpretada por Mark Stone y Simon Lepper
- "El búho y la gatita" de Elton Hayes
