El ascenso de los ciberhombres

« Rise of the Cybermen » es el quinto episodio de la segunda temporada del programa de televisión de ciencia ficción británico Doctor Who , que se emitió por primera vez en BBC One el 13 de mayo de 2006. El episodio presenta una reinvención terrestre de los Cybermen , así como un universo paralelo que serviría como un elemento recurrente de la trama en la serie. Es la primera parte de una historia de dos partes, la parte final es « The Age of Steel », emitida el 20 de mayo.

El episodio se desarrolla en la versión de Londres del universo paralelo. En el episodio, el empresario John Lumic ( Roger Lloyd-Pack ) busca "convertir" a toda la humanidad en Cybermen colocando sus cerebros dentro de exoesqueletos de metal.

El episodio fue dirigido por Graeme Harper , quien se convirtió en la primera y hasta ahora única persona en la historia del programa en haber dirigido episodios tanto en la serie original como en las revividas: anteriormente dirigió la serie aclamada por la crítica The Caves of Androzani en 1984, ^[1] y Revelation of the Daleks en 1985.

El episodio fue la primera historia de Doctor Who en la que aparecieron los Cybermen en la reedición del programa en 2005. Aparecieron por última vez 18 años antes en Silver Nemesis .

El Décimo Doctor , Rose y Mickey Smith se estrellan en Londres en una Tierra paralela. El viaje ha provocado que toda la TARDIS, excepto una pequeña célula de energía, muera. El Doctor energiza la célula con algo de su propia fuerza vital. La célula necesita veinticuatro horas para recargarse por completo antes de que el grupo pueda regresar a casa, por lo que deciden explorar. Rose se sorprende al ver una valla publicitaria con la foto de su padre Pete , sabiendo que su verdadero padre murió cuando ella era un bebé. ^{[N 1]} Mickey se va solo para intentar encontrar a su abuela Rita-Anne, que murió en su universo años antes después de caerse por las escaleras. El Doctor y Rose descubren que la mayoría de la población de Londres usa dispositivos EarPod que envían información directamente al cerebro del usuario desde Cybus Industries, propietaria de la empresa de bebidas saludables de Pete, Vitex.

Mientras tanto, el jefe de Industrias Cybus, John Lumic, intenta sin éxito obtener la aprobación del Presidente de Gran Bretaña para su plan de "mejorar" a la humanidad colocando sus cerebros en exoesqueletos de metal. Sin que nadie lo sepa, Lumic ya ha estado convirtiendo en secreto a personas sin hogar en Cybermen. Cybus está siendo investigado por un grupo llamado los Predicadores, que han estado recibiendo información secreta sobre la tecnología de Lumic de "Gemini". Jake Simmonds, uno de los Predicadores, presencia a un grupo de personas sin hogar que son atraídas a camiones para ser convertidas y va a buscar ayuda. Jake encuentra a Mickey en la casa de su abuela y lo confunde con su contraparte paralela, Ricky. Jake lleva a Mickey a la base de los Predicadores, donde Ricky y Mickey se encuentran. Después de cierta desconfianza inicial, Mickey decide unirse a los Predicadores mientras siguen a los camiones Cybus que secuestraron a las personas sin hogar hasta la mansión de Pete, que alberga la fiesta de cumpleaños de su esposa, Jackie, quien no tuvo un hijo en este universo y en su lugar le dio el nombre de "Rose" a su perro.

Rose y el Doctor también investigan la fiesta y se disfrazan de proveedores de catering. Los Cybermen irrumpen en la mansión y rodean a los invitados, con la intención de convertirlos a todos en Cybermen. Los Cybermen matan al Presidente por negarse, seguidos por otros asistentes a la fiesta. El Doctor, Rose y Pete escapan de la casa y se encuentran con Mickey y los Predicadores afuera. Mientras el grupo está rodeado por Cybermen, el Doctor y su grupo se rinden. Los Cybermen les dicen que son "incompatibles" y serán eliminados.

La revista Doctor Who #368 confirmó que esta historia estaba inspirada en laobra de audio de Big Finish Productions Spare Parts . Russell T Davies había descrito previamente (junto con The Holy Terror ) como "uno de los mejores dramas jamás escritos para cualquier género, en cualquier medio, en cualquier lugar". El autor de Spare Parts , Marc Platt , recibió un honorario y fue acreditado en los títulos finales ("Con agradecimientos a Marc Platt"), y hay una alusión en el diálogo en el que Mickey se etiqueta a sí mismo como un "repuesto". Sin embargo, el escritor Tom MacRae señaló que su historia televisiva no era una simple reescritura de Spare Parts : "Mi historia no es la misma: tiene un entorno diferente, diferentes temas y diferentes personajes, porque una vez que comenzamos a hablar, todo se desarrolló en una dirección muy diferente. Pero como dice Russell, no habríamos comenzado toda esta línea de pensamiento si no hubiera escuchado Spare Parts en primer lugar".

Los primeros borradores de esta historia presentaban "Body Shops", donde las personas adineradas compraban nuevos miembros cibernéticos. Davies vetó este elemento porque lo encontró increíble. También le ordenó a Tom MacRae que atenuara las diferencias entre las versiones de los personajes del universo paralelo y sus contrapartes del universo "real". "Creo que fue una de esas grandes lecciones sobre la libertad de la ciencia ficción, así como sus mayores peligros, porque cuando estás creando un mundo paralelo, de repente te emocionas al decir que todos pueden usar parches en los ojos", dijo Davies, refiriéndose al Brigadier alternativo Lethbridge-Stewart en Inferno . ^[2] Según Graeme Harper en el comentario del episodio, la secuencia previa a los créditos fue escrita por Russell T Davies ya que no estaba satisfecho con la apertura original. En el comentario, se señala que el "40.º" cumpleaños de Jackie es una referencia al 40.º aniversario de la transmisión de " El décimo planeta ", la primera aparición de los Cybermen.

El rodaje se llevó a cabo en Coal Exchange y Mount Stuart Square, en la bahía de Cardiff. ^[3] Las tomas externas de las chimeneas y muchas de las tomas internas se tomaron en la central eléctrica de Uskmouth en Newport . Mickey luce un gran tatuaje en su bíceps derecho ; según el comentario del actor Noel Clarke, el tatuaje era maquillaje aplicado para el episodio.

El estilo Art Decó del diseño de los Cybermen de 2006 sigue al del reparto web Real Time . Según el comentario del episodio, el director Graeme Harper quería un toque Art Decó para la Tierra del universo paralelo. Los trajes Art Decó se habían utilizado anteriormente para el robot K1 en Robot (1974) y para gran parte del reparto (incluidos los robots) en The Robots of Death (1977). El diseño Art Decó, así como los movimientos robóticos de los Cybermen, recuerdan a Metrópolis de Fritz Lang .

A diferencia de las historias de dos partes de la serie de 2005, este episodio no presentó un avance de "La próxima vez" para el siguiente episodio, solo un título que decía "Continuará...", la primera vez que se usó la frase para terminar un episodio en la historia del programa. El equipo de producción había declarado anteriormente que un episodio de esta serie era tan largo que no había tiempo para un avance. Muchos espectadores, y el escritor Steven Moffat , ^[4] habían criticado el uso de un avance de " World War Three " al final del episodio de 2005 " Aliens of London ", ya que estropeaba el final dramático. A partir de " The Impossible Planet ", los avances de la segunda parte de las historias se emitieron durante los ocho intermedios, después de los créditos principales, para permitir que los espectadores tuvieran tiempo de desconectarse.

Los sitios web oficiales de la BBC incluyen cybusindustries.net, cybusfitness.co.uk e internationalelectromatics.co.uk. Otros sitios web con nombres similares son administrados por fanáticos. La BBC también registró los siguientes nombres de dominio: cybusindustries.com, ^[5] cybusindustries.co.uk, ^[6] cybusfinance.com, ^[7] cybusfinance.co.uk, ^[8] cybusproperty.com ^[9] y cybusproperty.co.uk. ^[10] La BBC también creó el sitio web henriksonline.co.uk para la tienda departamental en la que Rose había trabajado en el episodio " Rose ". Su librería incluye las imágenes tanto del libro de John Lumic "Man of Steel" como de la biografía de Jackie Tyler "The Strong Survive".

Colin Spaull interpretó el papel de Lilt en Revelation of the Daleks , que también fue dirigida por Graeme Harper . Spaull es el sexto actor en aparecer tanto en la serie original como en el resurgimiento. También apareció en la obra de audio Grand Theft Cosmos como Henrik. Don Warrington, que interpreta al presidente, anteriormente prestó su voz al fundador de Time Lord, Rassilon, en las obras de audio de Doctor Who Seasons of Fear , Neverland y Zagreus producidas por Big Finish Productions . Helen Griffin apareció más tarde en la obra de audio Cobwebs . Paul Antony-Barber interpretó más tarde a Ludovic Comfort en la obra de audio The Magic Mousetrap .

Graeme Harper es el primer director que ha dirigido historias en la serie original y nueva de Doctor Who , habiendo dirigido previamente The Caves of Androzani y Revelation of the Daleks . Como se vio en el episodio "Cybermen" de Doctor Who Confidential , los actores que interpretaban a los Cybermen pasaron por una extensa coreografía para perfeccionar sus movimientos.

Roger Lloyd-Pack y David Tennant trabajaron juntos previamente en Harry Potter y el cáliz de fuego , interpretando a padre e hijo, Barty Crouch Sr. y Barty Crouch Jr. respectivamente.

Roger Lloyd-Pack se rompió la pierna unos días antes de que comenzara el rodaje del episodio. El guionista Tom MacRae le dijo a Doctor Who Magazine en el número 369 que esto no requirió ninguna reescritura: el guión siempre había tenido a Lumic en silla de ruedas, ya que esto se convirtió en parte de su motivación para crear a los Cybermen, dado que estaba en silla de ruedas y se estaba muriendo y quería prolongar su vida. Roger Lloyd-Pack le dijo al Daily Mirror que basó el personaje de Lumic en Donald Rumsfeld : "Pensé, '¿Quién es una persona loca y hambrienta de poder que cree que tiene toda la razón y tiene mucho control?' Donald Rumsfeld me vino a la mente. Es el hombre más malo que veo ahora". ^[11]

Aunque estaba previsto que se emitiera en el Reino Unido de 19:00 a 19:45, el episodio se emitió a partir de las 19:23 ^{[ cita requerida ]} debido a que se retrasó la final de la FA Cup . El episodio correspondiente de Doctor Who Confidential se retrasó posteriormente hasta que se emitió "Rise of the Cybermen". Las cifras de audiencia durante la noche para este episodio promediaron 8,6 millones (39,7% de participación), alcanzando un máximo de 9,65 millones. El índice de apreciación de la audiencia fue de 86. ^[12] Su cifra de audiencia final fue de 9,22 millones, lo que lo convirtió en el sexto programa más visto de la semana. ^{[ cita requerida ]}

Este episodio fue lanzado junto con " La Era del Acero " y " La Linterna del Idiota " como un DVD "básico" sin características especiales, y más tarde como parte de la caja completa de la Serie 2.

Dek Hogan de Digital Spy reaccionó positivamente a "Rise of the Cybermen", describiendo a los nuevos Cybermen como "impresionantes, no solo luciendo fantásticos sino siendo genuinamente aterradores al mismo tiempo". Elogió particularmente cómo la historia "se vincula con nuestra obsesión por mejorar todo" y que a Noel Clarke se le dio más que hacer. ^[13] Ahsan Haque de IGN le dio al episodio una calificación de 8.5 sobre 10, sintiendo que "cumple tanto en alcance como con un gran diálogo". Haque fue especialmente positivo con el regreso de los Cybermen y el enfoque en Mickey y Rose. ^[14] Nick Setchfield de SFX le dio al episodio de dos partes una crítica positiva, destacando la dirección de Harper que sintió que agregó imaginación y amenaza a los Cybermen y al universo paralelo. Sin embargo, sintió que la actuación de Lloyd-Pack fue demasiado exagerada para la encarnación actual "más sutil" de Doctor Who , lo que lo hizo parecer "discordantemente bidimensional". ^[15]

En 2009, Anne Cranny-Francis publicó una monografía crítica sobre el sonido icónico de la marcha de los Cybermen y el uso de la música en los episodios. En el ensayo, "analiza los significados del sonido" y las "relaciones entre los humanos y la tecnología", argumentando que el uso de la música en el episodio, como el éxito de 1961 " El león duerme esta noche ", vincula "el uso poco ético de la tecnología... con la narrativa progresista de las sociedades seculares" y establece paralelismos entre la marcha icónica de los Cybermen y los temas de "agresión, pérdida de individualidad y orden dictatorial" y el "pisoteo de la bota en el rostro humano" de Mil novecientos ochenta y cuatro de George Orwell . ^[16]

Wikiquote tiene citas relacionadas con Décimo Doctor .

• "El ascenso de los Cybermen" en el sitio web de Doctor Who Stories
• TARDISODIO 5
• "Cybermen": tráiler del episodio
• Comentarios del episodio por Graeme Harper, Neill Gorton y Rob Mayor (MP3)
• Página de inicio del episodio "Rise of the Cybermen"
• "El ascenso de los Cybermen" en la página de inicio de Doctor Who de la BBC
• "El ascenso de los ciberhombres" en IMDb